| 例文 |
reverse ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13987件
I'm telling you, the exact reverse opposite of that is gonna happen, okay?例文帳に追加
俺が言ってるように まさに真逆の事が 起こりそうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's kind of like a high altitude mountaineering trip in reverse例文帳に追加
ちょうど高地登山を逆向きにやっているようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well if the dosage is right, it should reverse the effects of the zombie virus.例文帳に追加
正しい投与量で ゾンビウイルスの効果を 逆にするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reverse side was made of a cloth such as hiraginu which was lustered by itabiki (a luster method for silk). 例文帳に追加
裏地を平絹などを板引加工したもので作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese history, the reverse side of unnecessary documents used to write another document 例文帳に追加
古文書が反故とされ,裏が他の書類に利用されたもの - EDR日英対訳辞書
a way of hitting a ball in tennis which puts a reverse spin on the ball 例文帳に追加
テニスで,球に逆回転を与えるようにカットする打ち方 - EDR日英対訳辞書
A reverse groove 4 is formed on the reverse face of the woody base material 2, to promote material breakage of the flooring material itself when separating/peelingly the flooring material.例文帳に追加
木質基材2の裏面に、床材引き剥がし時に床材自身の材破を促進させる裏溝4が形成されている。 - 特許庁
The paper is positively sent into the reverse conveyance tray 13 in a state of the tab part having positively passed the tip of the reverse diverging pawl 18.例文帳に追加
確実に耳部eが反転分岐爪18の先端を抜けた状態で反転搬送トレイ13に確実に送り込む。 - 特許庁
To prevent the occurrence of gear squeak at reverse shift in a reverse gear of a system for moving an idle gear in an axial direction.例文帳に追加
アイドルギヤを軸線方向に移動させる方式の後進ギヤにおいて、リバースシフトの際にギヤ鳴りが生じるのを防止する。 - 特許庁
To improve durability of a reverse flange in a suspension arm having the reverse flange formed by pressing a peripheral edge of a metal plate.例文帳に追加
金属板の周縁部をプレス加工してリバースフランジを形成したサスペンションアームにおいて、リバースフランジの耐久性を高める。 - 特許庁
To provide a technology for improving the reverse recovery characteristics of a semiconductor device while suppressing occurrence of breakdown during reverse bias.例文帳に追加
逆バイアス時のブレークダウンの発生を抑制しながら半導体装置の逆回復特性を改善する技術を提供する。 - 特許庁
The engine 1 stops in a position for balancing this prescribed reverse rotational directional torque and compression torque of reverse rotation of the engine.例文帳に追加
この所定の逆回転方向のトルクとエンジンの逆回転のコンプレッショントルクとが釣り合う位置でエンジン1が停止する。 - 特許庁
To provide a recoil device incapable of recoil operation at the time of reverse operation of an engine.例文帳に追加
エンジンの逆転運転時にリコイル操作ができないリコイル装置を提供する。 - 特許庁
In the two-stage reverse osmosis membrane treatment method for treating the permeated water treated with the reverse osmosis membrane again with the reverse osmosis membrane, the concentrated water from the reverse osmosis membrane of the second stage is treated in an adsorbing resin column and the resulting concentrated water is returned to the water to be fed to the reverse osmosis membrane of the first stage.例文帳に追加
逆浸透膜で処理した透過水を再度、逆浸透膜で処理する2段での膜処理方法において、2段目の逆浸透膜モジュールの濃縮水を吸着樹脂塔で処理し、1段目の逆浸透膜モジュールの供給水に返送するシステムとする。 - 特許庁
The sheet with a reverse spring has a reverse spring 11, a spacer 12 arranged in the vicinity of the reverse spring 11 and adhered on a circuit substrate 3, a light permeable sheet 15 glued on the reverse spring 11 and spacer 12, and a light-guiding sheet 16 adhered on the surface of the light permeable sheet 15 opposite to the reverse spring 11.例文帳に追加
反転バネ11と、この反転バネ11の周囲に配置され回路基板3に粘着されるスペーサ12と、反転バネ11及びスペーサ12に粘着された透光シート15と、この透光シート15の反転バネ11とは反対側の面に粘着された導光シート16とを備える。 - 特許庁
LOCKING DEVICE FOR REGULATING ENGAGEMENT OF REVERSE GEAR IN TRANSMISSION OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のトランスミッションのリバースギヤの係合を規制するためのロック装置 - 特許庁
One part of the antenna is positioned on a reverse side of the first reading face.例文帳に追加
前記アンテナは、一部が前記第1の読取面の裏側に位置している。 - 特許庁
To reduce the on-voltage of an insulated gate type bipolar transistor of reverse conducting type.例文帳に追加
逆通電型の絶縁ゲート型バイポーラトランジスタのオン電圧を低減する。 - 特許庁
To provide a device for preventing the reverse rotation of an internal combustion engine capable of surely preventing the generation of the backfire even in the reverse rotation of the engine.例文帳に追加
エンジンに逆回転が生じたときであれ、バックファイヤの発生をより確実に防止することのできる内燃機関の逆回転防止装置を提供する。 - 特許庁
This fishing hook is characterized by fixing a reverse hook 1 at the upper part of the shank of a fishing hook.例文帳に追加
軸(2)の上部に逆針(1)を固定することを特徴とする。 - 特許庁
Indications about statuses of reverse link channels are sent to a number of members of a group, requests for the reverse link channels are received from a plurality of members of the group, and the reverse link channel is permitted to one of the plurality of members of the group.例文帳に追加
グループの複数のメンバーに逆方向リンクチャネルのステータスについての表示を送信し、前記グループの複数のメンバーからの逆方向リンクチャネルに対する要求を受信し、前記グループの複数のメンバーの一人に逆方向リンクチャネルを許可する。 - 特許庁
In the treatment method of the reverse osmosis membrane, water is fed to the reverse osmosis membrane at a feed rate of ≤65L/(h×m^2), or a water containing a stabilizer is fed to the reverse osmosis membrane.例文帳に追加
逆浸透膜に65L/(h・m^2)以下の供給速度で水を通液するか、又は逆浸透膜に安定剤を含有する水を通液する逆浸透膜の処理方法。 - 特許庁
To provide a reverse shift mechanism of a transmission, capable of selectively forming or blocking a power transmission system from a reverse drive gear to a reverse driven gear via an idle gear, with a simple structure.例文帳に追加
アイドルギヤを介したリバース駆動ギヤからリバース被動ギヤへの動力伝達系統の形成・遮断を簡易な構成で選択的に行える変速機のリバースシフト機構の提供。 - 特許庁
To prevent damage or the like of a reverse stage gear that may be produced due to an insufficient meshing amount of the reverse stage gear, in a manual transmission having the sliding type reverse stage gear.例文帳に追加
摺動式の後進段用ギヤを有する手動変速機において、後進段用ギヤの噛合い量不足に起因して発生し得る後進段用ギヤの損傷等を防止する。 - 特許庁
When the reverse transition phenomenon is determined to tend to occur, for the purpose of enhancing effect on reverse transition depression of reverse transition preventing drive, for example a time interval for applying high potential is lengthened.例文帳に追加
逆転移現象が発生しやすいと判断した場合は、逆転移防止駆動による逆転移抑圧効果を高めるために、例えば上記高電位印加時間を長くする。 - 特許庁
To provide a reverse-spreading device which processes a plurality of reverse-spreading codes without making a clock frequency operate in high speed, and reduces power consumption when only a small number of reverse-spreading codes are processed.例文帳に追加
クロック周波数を高速化することなく複数の逆拡散コードが処理可能であり、少数の逆拡散コードのみを処理する場合には消費電力を削減すること。 - 特許庁
A reverse acceleration gear mechanism 6 for acceleration reverse rotating the reverse balance weight 10 in association with the rotary motion of the disk prism 1 is provided, and miniaturization and lightening of weight are attained.例文帳に追加
また、円盤プリズム1の回転運動に連動して反転バランスウェイト10を増速逆回転させる反転増速ギヤ機構6を設け、反転バランスウェイトの小型軽量化を図った。 - 特許庁
To provide a device and a method for warning of reverse running which enable detection of the possibility of reverse running before it is started.例文帳に追加
逆走の開始前に逆走のおそれがあることを検出可能な逆走警告装置及び逆走警告方法を提供すること。 - 特許庁
To achieve a reverse rotation determination device of an internal combustion engine capable of surly detecting reverse rotation of the internal combustion engine.例文帳に追加
本発明は、内燃機関の逆回転を確実に検出可能な内燃機関の逆回転判定装置を実現することを目的としている。 - 特許庁
Based on the measurements of reverse voltage-reverse current characteristics, a semiconductor laser element 10 having a low reverse current level is sorted as a good article in a screening process when a reverse voltage is applied.例文帳に追加
次に、選別工程では、逆方向電圧−逆方向電流特性の測定結果において、逆方向電圧を印加したときの逆方向電流レベルが低い半導体レーザ素子10を良品として選別する。 - 特許庁
The reactivity of the reverse transcription reaction is improved as compared with the case, where only the reverse transcriptase is used, by carrying out the reverse transcription reaction utilizing the composition comprising the cold shock protein and the reverse transcriptase.例文帳に追加
コールドショックタンパク質及び逆転写酵素を含む組成物を利用して逆転写反応を行うことにより、逆転写酵素のみを用いた場合に比べて逆転写反応の反応性が向上する。 - 特許庁
A reverse equalization processing part 203 performs training in a reverse direction using a known symbol arranged at a next frame head and performs tracking for the data section of the current frame in the reverse direction to get a reverse equalization result.例文帳に追加
逆方向等化処理部203は、次フレーム先頭に配置された既知シンボルを用いて逆方向にトレーニングを行い、現フレームのデータ区間について逆方向にトラッキングを行って逆方向等化結果を得る。 - 特許庁
To provide a reverse driving prevention apparatus capable of quickly and reliably determining reverse driving and allowed to be driven only when reverse driving determination is necessary.例文帳に追加
本発明は、迅速に信頼性高く逆走判定を行うことができ、かつ逆走判定が必要なときに動作する逆走防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The first stage reverse osmosis membrane module is formed by arranging two reverse osmosis membrane elements in series and a part or the whole of the permeated water of the reverse osmosis membrane element on a concentration side or permeated water mixed with a part of the permeated water of the reverse osmosis membrane element on a supply side is supplied to the second stage reverse osmosis membrane module to perform two-stage reverse osmosis treatment.例文帳に追加
1段目の逆浸透膜モジュールが逆浸透膜エレメント2つが直列配置となっており、濃縮側の逆浸透膜エレメントの透過水の一部ないし全量あるいはそれに供給側の逆浸透膜エレメントの透過水の一部を混合した透過水を2段目の逆浸透膜モジュールへ供給して2段の逆浸透処理することを特徴とする。 - 特許庁
After the lapse of a fixed time, a reverse switch 6 is turned on, and the discharge switch 7-1 is turned off so that the reverse feeding can be performed.例文帳に追加
一定時間経過後、リバーススイッチ6をオン、放電スイッチ7−1をオフにすることでリバース給電がなされる。 - 特許庁
To provide remote operators capable of preventing a reverse set and an erroneous report (malfunction) by the reverse set in a system.例文帳に追加
システムにおける逆セット及び逆セットによる誤報(誤動作)を防止することが可能な遠隔操作器を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING REVERSE LINK DATA RATE OF MOBILE STATION IN COMMUNICATION SYSTEM WITH REVERSE LINK COMMON RATE CONTROL例文帳に追加
リバースリンク共通レート制御を有する通信システムにおける移動局のリバースリンクデータレートを制御する方法及び装置 - 特許庁
To provide a compression bonded semiconductor device which can especially improve the reverse-blocking breakdown voltage characteristics or reverse recovery characteristics of a thyristor.例文帳に追加
サイリスタの逆阻止耐圧特性や逆回復特性を格段に改善できる圧接型半導体装置を提供する。 - 特許庁
A reverse pleat is arranged on a cover reverse surface for covering the roof, the windshield, rear and side glass of the automobile, and a pleat is arranged in a side glass cover tip.例文帳に追加
自動車の屋根、フロント、リヤ、サイドガラスを覆うカバー裏面に裏ヒダとサイドガラスカバー先端部分にヒダを設ける。 - 特許庁
To obtain a reverse bias safe operation area measuring device capable of accurately measuring a reverse bias safe operation area.例文帳に追加
逆バイアス安全動作領域を正確に測定することができる逆バイアス安全動作領域測定装置を得る。 - 特許庁
To provide a reverse running prevention device of a wheel when it happens by immediately detecting and braking a reverse rotation.例文帳に追加
車輪が逆走方向へ回転した場合には直ちにこれを検知して制動する逆走防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reverse osmosis treatment apparatus capable of easily changing a reverse osmosis membrane element.例文帳に追加
逆浸透膜エレメントの交換を容易に行なうことができる逆浸透処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a function to determine a normal rotation/reverse rotation of an engine without a rotation angle sensor exclusive for detecting a reverse rotation.例文帳に追加
逆転検出専用の回転角センサを設けなくても、エンジンの正転/逆転を判定する機能を持たせる。 - 特許庁
On the reverse surface 13e of the nameplate 13, specific entry contents are printed or impressed in reverse character shapes.例文帳に追加
銘板13の裏面13eには所定の記載内容が印刷および刻印により裏文字形状に表記されている。 - 特許庁
When a voltage of reverse bias is impressed on the light-emitting element having a defective part, a reverse current is flown at the defective part.例文帳に追加
欠陥部を有する発光素子に逆バイアスの電圧を印加すると、欠陥部において、逆方向電流が流れる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING REVERSE LINK DATA RATE OF MOBILE STATION IN COMMUNICATING SYSTEM WITH REVERSE LINK COMMON RATE CONTROL例文帳に追加
リバースリンク共通レート制御を有する通信システムにおける移動局のリバースリンクデータレートを制御する方法及び装置 - 特許庁
Since a reverse flashover becomes easier to occur than other phases, the reverse flashover at a plurality of phases can be made hard to occur.例文帳に追加
放電誘導によって他の相よりも逆閃絡が生じ易くなるため、複数の相での逆閃絡を生じ難くできる。 - 特許庁
A reverse quantization section 14 performs reverse quantization of the audio signal for each frequency band to generate reversely quantized data.例文帳に追加
逆量子化部14は、周波数帯域毎にオーディオ信号の逆量子化を行い、逆量子化データを生成する。 - 特許庁
The method of hydrophilizing a reverse osmosis membrane is characterized by bringing an ionic polyvinyl alcohol into contact with the reverse osmosis membrane.例文帳に追加
逆浸透膜にイオン性ポリビニルアルコールを接触させることを特徴とする逆浸透膜の親水化処理方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)