「roasted」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

kidney-shaped nut edible only when roasted 例文帳に追加

肝臓のような形をしたナッツで、炒めることによって食べられる - 日本語WordNet

The filter 59 is roasted 2 hours at 400°C and reused.例文帳に追加

濾材５９を４００℃，２時間で焙焼させて再利用する。 - 特許庁

So, a lot of parents got pissed off... and, according to kris... they hunted him down and roasted him... like a thanksgiving turkey.例文帳に追加

親が怒って クリスによると 彼を狩って燃やした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to seduce me with roasted sweet potatoes. having bought them 1000 yen per serving ...例文帳に追加

焼き芋で 釣ろうとしたのよ。 「1,000円分 買ってあげるから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soybean flour is cereal flour made from soybeans that are roasted, peeled and ground. 例文帳に追加

黄粉（きなこ）は、ダイズを炒って皮を剥き、挽いた穀粉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By roasting Kuki-cha, Hojicha (roasted green tea) may also be created. 例文帳に追加

なお、茎茶を焙煎して、ほうじ茶が作られる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also served as miso dengaku (skewered and roasted konnyaku with miso coating). 例文帳に追加

また、串を刺して味噌田楽の素材としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sweet made by mixing roasted beans and melted sugar together and hardening them into bars 例文帳に追加

いり豆を溶かした砂糖に入れ,板状に固めた菓子 - EDR日英対訳辞書

Teppanyaki consists of meat and vegetables roasted on an iron plate.例文帳に追加

鉄板焼きは、鉄板の上で焼いた肉や野菜の料理です。 - Weblio英語基本例文集

ROASTED BUCKWHEAT SEEDS AND PRODUCTION OF LIQUORS USING THE SAME例文帳に追加

焙炒そば種子類及びそれを用いる酒類の製造方法 - 特許庁

The prepared concentrated black vinegar is mixed with the roasted rice powder.例文帳に追加

準備した濃縮黒酢と焙煎した米粉とを調合する。 - 特許庁

Alternatively, the roasted coffee bean prepared product filled in a bag-like filter is obtained by holding the roasted coffee bean prepared product in the water permeable bag-like filter.例文帳に追加

またはこれを透水性の袋状フィルタに収容してなる袋状フィルタ入り焙煎コーヒー豆調製品とする。 - 特許庁

To obtain a roasted material of cereal embryo having excellent palatability in preparing a roasted material from embryo bud of grain by a hot-air fluidized roasting method.例文帳に追加

穀類の胚芽から焙煎物を得るに当たり、熱風流動焙煎方法により、嗜好性のよい胚芽焙煎物を得ること。 - 特許庁

The refined roasted coffee bean is obtained through making raw material roasted coffee bean come in contact with an aqueous solvent, for example, so as to produce refined roasted coffee bean having a Hunter L value of 10-30 and the content of hydroxyhydroquinone of 30 mg/kg or lower.例文帳に追加

原料焙煎コーヒー豆に水系溶媒を接触させる等により、ハンターL値が１０〜３０、かつヒドロキシヒドロキノン含有量が３０ｍｇ/ｋｇ以下とした精製焙煎コーヒー豆を提供する。 - 特許庁

ROASTED BROWN RICE BEVERAGE AND RICE GRUEL-LIKE PRODUCT, AND METHOD FOR PRODUCING THE PRODUCT例文帳に追加

炒り玄米飲料並びに粥状製品とその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR STORING ROASTED COFFEE BEAN, AND METHOD FOR PRODUCING COFFEE BEVERAGE例文帳に追加

コーヒー煎り豆の保存方法及びコーヒー飲料の製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING PAN-ROASTED TEA OR STEAMED AND DRIED TEA例文帳に追加

釜炒り茶又は碾茶の製造方法及びその製造装置 - 特許庁

a piece of meat roasted or for roasting and of a size for slicing into more than one portion 例文帳に追加

1人前より大きいローストした、またはロースト用肉の切り身 - 日本語WordNet

powder of ground roasted cacao beans with most of the fat removed 例文帳に追加

ほとんどの脂質が取り除かれて、炒ってすり潰したカカオ豆の粉 - 日本語WordNet

roasted fowl intestines with a seasoned filling of matzo meal and suet 例文帳に追加

マッチォミール・スエットを味つけし、家禽の腸に詰めてローストしたもの - 日本語WordNet

Therefore, it seems that the dumplings were eaten after roasted and dipped into raw soy sauce. 例文帳に追加

そのため、焼いてから生醤油をつけて食べていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After roasting a dumpling lightly, soy sauce is put on, and it is roasted again. 例文帳に追加

団子を軽く炙ってから醤油を付け、再度炙り焼きにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sencha (green tea) or hojicha (roasted green tea) is used for chazuke. 例文帳に追加

茶をかける場合は煎茶（緑茶）やほうじ茶であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyaki imo (stone-roasted sweet potato) is a dish using sweet potatoes. 例文帳に追加

石焼き芋（いしやきいも）は、サツマイモを使った料理のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Ishikawa Prefecture, 'bancha' refers to bocha, which is roasted tea stems. 例文帳に追加

石川県においての番茶は茶の茎をほうじた棒茶を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a container-packed roasted tea beverage obtained by increasing ≥150 ppm concentration of catechins as yet easier for drinking while maintaining roasted flavor.例文帳に追加

カテキン類濃度を１５０ｐｐｍ以上に高めた容器詰め焙じ茶飲料に関し、焙じ香を維持しつつ、それでいて飲み易くする。 - 特許庁

This microorganism-fixed roasted coffee bean is a microorganism material utilizing the original characteristic of the roasted coffee bean, and an organic fertilizer fixing a microorganism group by fermentation technology.例文帳に追加

焙煎済み珈琲豆が本来持つ特性を活かした微生物資材で、微生物群を発酵技術で固定させた有機肥料。 - 特許庁

This feed contains an acid decomposition product of roasted dextrin obtained by hydrolyzing roasted dextrin in the presence of an acid.例文帳に追加

焙焼デキストリンを酸の存在下で加水分解して得られる焙焼デキストリンの酸分解物を含有することを特徴とする飼料。 - 特許庁

Roasted barley cookies are produced by using roasted barley, wheat flour, sugar, salt, butter or a vegetable oil, chicken egg and water as the main ingredients.例文帳に追加

該焙煎はと麦と小麦粉、砂糖、塩、バターまたは植物油、鶏卵及び水を主材料として、はと麦焙煎クッキーを製造する。 - 特許庁

Mochi which roasted or boiled in soup: with kinako which is produced by grinding roasted soybeans in a mortar into powder; together with some sugar, both sprinkled on (mixed in) the mochi. 例文帳に追加

焼いた餅または煮た餅に大豆を臼で引いて粉状にしたきな粉に砂糖を若干加えたものをまぶして（混ぜて）食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide roasted wheat flour or roasted rye wheat flour for producing wheat flour food: to provide a method for producing the roasted wheat flour or the roasted rye wheat flour: to provide wheat flour food having excellent palate feeling, excellent in flavor, particularly in flavor durability, and excellent in nutritional value: and to provide a method for producing the wheat flour food.例文帳に追加

本発明は、小麦粉食品を製造するための焙煎小麦粉または焙煎ライ麦粉、その製造方法、および食感に優れ、風味がよく特に香味の持続性に優れ、栄養的に優れた小麦粉食品ならびにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing far-infrared ray-roasted sesame oil reducing unevenness in quality of the far-infrared ray-roasted sesame oil obtained and improving oxidation stability of the sesame oil: and to provide far-infrared ray-roasted sesame oil obtained by the method and sesame oil blended with the far-infrared ray-roasted sesame oil.例文帳に追加

得られる遠赤焙煎ゴマ油の品質ばらつきを軽減し、また酸化安定性を向上することができる遠赤焙煎ゴマ油の製造方法及びこの製造方法によって得られる遠赤焙煎ゴマ油並びにこの遠赤焙煎ゴマ油を調合したゴマ油を提供する。 - 特許庁

The acidic seasoning contains the vegetable oil and the roasted oil, wherein the content of the roasted oil corresponds to an amount enough to substantially suppress deterioration smell involved in the oil and fat themselves other than the roasted oil and substantially give no feeling of the roasted oil flavor so as to be suppressed in the reversion smell or the like.例文帳に追加

植物油と焙煎油とを含有し、前記焙煎油の含有量が、前記焙煎油以外の油脂自体が有する劣化臭気を実質的に抑制し、かつ、前記焙煎油の風味を実質的に感じない量とすることで戻り臭等が抑制することができる。 - 特許庁

ROASTED FISH PASTE HOLDING HUE OF GREEN TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

緑茶の色調を保持した焼き抜き蒲鉾及びその製造方法 - 特許庁

FOOD OR BEVERAGE, DRUG, AND FEED CONTAINING ROASTED WHOLE FAT RAPESEED INGREDIENT例文帳に追加

焙煎全脂ナタネ種子成分を含む飲食品、医薬品、および飼料 - 特許庁

The method for producing a coffee beverage comprises the following process: freezing roasted coffee beans while keeping them at -25°C to 0°C before grinding, grinding the frozen roasted coffee beans, and extracting the ground roasted coffee beans with hot water.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆を粉砕前に−２５℃〜０℃の温度に保持して凍結させ、凍結した焙煎コーヒー豆を粉砕し、粉砕した焙煎コーヒー豆を熱水で抽出することを特徴とするコーヒー飲料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a chloridizing roasted ore, the surface of which is stabilized without growing the grain size of the chloridizing roasted ore, in the case of fluidizing the chloridizing roasted ore by using gas containing oxygen for fluidizing.例文帳に追加

塩化焼鉱を酸素含有流動化用ガスを用いて流動化させるに際してその塩化焼鉱の粒子サイズの成長のない、表面安定化された塩化焼鉱を得るための方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RETORT ROASTED CHESTNUT USING FAR INFRARED RAY THAWING TREATMENT例文帳に追加

遠赤外線解凍処理を利用したレトルト焼き栗の製造方法 - 特許庁

The other objective method for the surface processing of sweet roasted chestnuts is characterized by comprising the following process: raw chestnuts are roasted, the resultant sweet roasted chestnuts are then mixed and agitated with the surface processing agent preferably while they are hot.例文帳に追加

更に、本発明によれば、生栗を焙煎した後、好ましくは、未だ、熱い間に甘栗に上記表面加工剤を混合し、攪拌することを特徴とする甘栗の表面加工方法が提供される。 - 特許庁

METHOD FOR LOW-OXYGEN ROASTING OF COFFEE BEAN AND METHOD FOR PRODUCING LOW-OXYGEN ROASTED COFFEE BEAN例文帳に追加

低酸素焙煎コーヒー豆の焙煎方法及びその製造方法 - 特許庁

COFFEE BEAN ROASTER AND METHOD FOR PRODUCING ROASTED COFFEE BEAN USING THE SAME例文帳に追加

コーヒー豆焙煎装置およびそれを用いた焙煎コーヒー豆製造方法 - 特許庁

His former students roasted the professor at his 60th birthday 例文帳に追加

彼の元教え子たちは、教授の60歳の誕生日に彼をこきおろした - 日本語WordNet

To provide a method for easily producing roasted coffee aggregate improved in convenience while retaining roasted coffee-like fanciness.例文帳に追加

焙煎コーヒー様の嗜好性を保持しつつ利便性が向上した焙煎コーヒー凝集物を、簡易に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The roasted rice can be eaten as it is or only by putting the roasted rice in a tableware and inserting hot water thereinto, though the conventional rice requires the time and effort for boiling or cooking.例文帳に追加

従来の米では煮る、炊くの手間があったが、焼米はそのまま又は、食器に入れ、湯を入れるだけで食することが出来る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ROASTED COFFEE BEAN REDUCED IN ACRYLAMIDE AND INCREASED IN CHLOROGENIC ACIDS, AND FOOD AND BEVERAGE COMPRISING THE ROASTED COFFEE BEAN例文帳に追加

アクリルアミドが減少し、かつクロロゲン酸類が増加した焙煎したコーヒー豆の製造方法及びその焙煎したコーヒー豆からなる飲食物 - 特許庁