roastedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 853件
Lechón is suckling pig roasted over charcoal.例文帳に追加
レチョンは子豚を炭火で焼いたものです。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR PRODUCING ROASTED BEAN FINE POWDER, AND FOOD AND DRINK USING ROASTED BEAN FINE POWDER例文帳に追加
焙煎豆微粉末の製造方法および焙煎豆微粉末を用いた飲食物 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING ROASTED COFFEE BEAN EXTRACT例文帳に追加
焙煎コーヒー豆抽出物の製造方法 - 特許庁
(1) The lead anode-slime is roasted at 100-350°C to obtain the roasted product.例文帳に追加
(1)前記鉛アノードスライムを100〜350℃の温度で焙焼に付し、焙焼物を得る。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING CRAB LEG FOR ROASTED CRAB AND CRAB LEG FOR ROASTED CRAB OBTAINED BY THE SAME METHOD例文帳に追加
焼カニ用蟹脚の加工方法及びその方法によって得られる焼カニ用蟹脚 - 特許庁
Steamed dumpling that is roasted and covered with soy sauce. 例文帳に追加
団子を焼いてから醤油を塗ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His favorite food is anything oven-roasted. 例文帳に追加
彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。 - Weblio英語基本例文集
I roasted coffee beans to bring out the flavor.例文帳に追加
香りを引き出すのにコーヒー豆をいった - Eゲイト英和辞典
The roasted rice product is prepared by attaching a cooking memorandum 12 where the method for cooking the roasted rice is shown, to a package material 11 charged with the roasted rice 1.例文帳に追加
焼米製品は、焼米の調理方法を記載した調理メモ12を、焼米1を収納した梱包材11に添付する。 - 特許庁
The obtained peanuts are roasted at 60-80°C for 7-8 min, and further roasted at 110-120°C for 12-13 min to provide the objective roasted peanuts.例文帳に追加
得られた落花生を60℃〜80℃の温度で7〜8分間焙焼し、次に110℃〜120℃の温度で12〜13分間焙焼する。 - 特許庁
It is preferable that the fermentation raw material is sesame seeds, roasted sesame, roasted sesame oil, un-roasted sesame salad oil, sesame strained lees, or sesame deodorized scum.例文帳に追加
前記発酵原料は、ゴマ種子、焙煎ゴマ、焙煎ゴマ油、未焙煎ゴマサラダ油、ゴマ搾り粕又はゴマ脱臭スカムであるのが好ましい。 - 特許庁
A Setsubun story of eliminating demons by throwing roasted soybeans. 例文帳に追加
節分の鬼を豆によって退治する話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's gotten to be the season where roasted sweet potatoes taste good!例文帳に追加
焼き芋のおいしい季節になったわね―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its characteristic is that soy sauce is put on when dumplings are roasted. 例文帳に追加
醤油を塗りながら焼くのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.例文帳に追加
石焼き芋って、海外にもあるのかな。 - Tatoeba例文
food made from soybeans that have been roasted and ground into flour 例文帳に追加
大豆をいって碾いて粉にした食品 - EDR日英対訳辞書
This roasted Japanese cedar leaf powder-containing capsule for hay fever is filled with roasted Japanese cedar leaf powder.例文帳に追加
焙煎した杉葉の粉末が充填された花粉症用の焙煎杉葉粉入りカプセルである。 - 特許庁
PRODUCTION OF ROASTED ULTRAFINE POWDER OF BLACK GLUTINOUS RICE例文帳に追加
黒糯米の焙煎超微粉末製造方法 - 特許庁
a food made from roasted ground cacao beans 例文帳に追加
焼かれた地面カカオ豆から作られた食物 - 日本語WordNet
I'll make roasted pork next time, so please come and eat.例文帳に追加
今度 レチョン作ります 食べに来てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, it means Gyokuro, Bancha, Hojicha (roasted green tea), Genmaicha (tea with roasted rice) and so on, other than Sencha (in a narrow sense). 例文帳に追加
つまり煎茶(狭義)のほかに、玉露、番茶、ほうじ茶、玄米茶など全般を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In most of the dishes where food is roasted, it is sprinkled with salt after being pre-treated and roasted over a charcoal fire 例文帳に追加
焼き物の場合、下処理の済んだ食材に塩を振り、炭火で焼き上げるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conveyor of the roasted beans is equipped with a receiving port 7a for receiving the roasted beans 12, and a chute for allowing the roasted bean 12 charged to the receiving port 7a to drop.例文帳に追加
焙煎豆12を受け入れる受入口7aと、この受入口7aに投入された焙煎豆12を落下させるシュートとを有する。 - 特許庁
It features a seafood broth type of soup topped with roasted and grilled pork fillet. 例文帳に追加
魚介出汁のスープに焙り叉焼がのる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is different from the previously mentioned 'yakinuki kamaboko' (roasted kamaboko). 例文帳に追加
上記の焼き抜きかまぼこには該当しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The roasted roe is also sold at stands in the night stalls. 例文帳に追加
焼いたものを夜店の屋台でも売っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My husband roasted big chestnuts and ate them.例文帳に追加
大きい栗は主人が焼き栗にして食べました。 - 時事英語例文集
a pig or sheep was killed, roasted and eaten immediately. 例文帳に追加
豚や羊を殺しては焼き、すぐに食べていた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
A roasted oolong tea extract is obtained by obtaining the roasted oolong tea by roasting an oolong tea raw material under a specific condition, and extracting the roasted oolong tea with hot water.例文帳に追加
ウーロン茶原料を特定の条件で焙煎して焙じウーロン茶を得、この焙じウーロン茶を熱水抽出して焙じウーロン茶抽出液を得る。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France