「roof stay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Common use of parts is promoted to reduce the number of parts by utilizing, for example, an outer roof installation stay 35 as a work lamp mounting stay.例文帳に追加

また、アウタールーフ取り付けステー３５をワークランプ取り付けステーと兼用するなどして、部品の共用化を図り、部品点数を削減させた。 - 特許庁

The roof 70 is structured as supported by a hollow roof stay 71 in a part positioned at the hole part 13.例文帳に追加

ルーフ70は前記穴部13に位置する部分において中空のルーフ支柱によって支えられている構造にする。 - 特許庁

To provide a roof stay for a vehicular outside mirror for preventing the come out and scatter of a mirror stay at the outer force exertion time of a mirror system by providing the lowest rigid place between bosses for installing the roof stay for supporting and fixing the mirror stay of a vehicular outside mirror to the roof panel side and improving the safety and also lightening.例文帳に追加

車両のアウトサイドミラーのミラースティをルーフパネル側に支持固定するルーフスティの取り付け用のボス間に最も低剛性箇所を設けてミラー系の外力作用時におけるミラースティ等の外れや飛散を防止し、安全性の向上を図ると共に軽量化を図る車両のアウトサイドミラー用ルーフスティを提供する。 - 特許庁

To provide a roof mount of an outdoor unit of an air conditioner, lengthening the life of a stay by preventing large force from being applied to the peripheral part of a bolt penetrating part in the stay, and utilized extensively over a roof with a gentle gradient to a roof with a steep gradient.例文帳に追加

ステーにおけるボルト貫通部の周辺部に大きな力が作用しないような構成とすることにより、ステーの寿命を長くするとともに、緩やかな傾斜屋根等から急勾配の屋根までの広範囲に亘り利用することのできるエアコン室外機の屋根置台を提供すること。 - 特許庁

In this roof mount, the base 15 and the stay 16 made of light metal are connected through a bearing member 18.例文帳に追加

屋根置台において、ベース１５と軽金属製のステー１６とは、軸受部材１８を介して連結されている。 - 特許庁

By making animal(s) stay on the installation surface (6) avoided from sunlight with the roof (2) and the wall (3), comfortableness is much improved.例文帳に追加

屋根（２）と壁（３）により日照から回避された設置面（６）に生物を滞在させることで快適性を高める様にする。 - 特許庁

The flashing means is fitted at a specified angle to the descending direction of the roof so that water does not stay at a side wall positioned on the upper side of inclination.例文帳に追加

この雨避け具は、傾斜の上側に位置する側壁に水が溜まらないように、屋根の降下方向と所定の角度をもって取り付けられる。 - 特許庁

The baggage rack unit 50 equipped on shoulder parts of a side body structure 10 and a roof body structure 20 of a railroad vehicle has a baggage rack body 100 and a stay 200.例文帳に追加

鉄道車両の側構体１０と屋根構体２０の肩部に装備される荷物棚ユニット５０は、荷物棚本体１００と支柱２００を備える。 - 特許庁

A roof 7 covering the part above an operator's seat 3 is pivoted rotatably upward and downward to the upper end of a support 6 erected in the rear of the operator's seat 3 of a construction machine 2 and a stay 68 to fix the roof 7 in an optional rotated position and a stay fixing bolt are provided.例文帳に追加

建設機械２の運転席３の後方に立設された支柱６の上端部に、運転席３の上方を覆うルーフ７を上下回動可能に枢支し、ルーフ７を任意の回動位置で固定するステイ６８とステイ固定ボルトを設ける。 - 特許庁

A roofing material such as a waterproof cloth or a vinyl sheet is stretched to a roof-shaped frame pipe 2 to form a tent roof 3, a stay is erected at each corner of the frame pipe 2, and a diagonal bracing part 5 is provided between an upper part at each stay small the frame pipe to reinforce the tent.例文帳に追加

屋根形の骨組みパイプ２に防水性の布またはビニールなどの屋根材を張ってテント屋根３を構成し、骨組みパイプ２のコーナーに支柱を立て、各支柱の上部と骨組みパイプの間には斜めの筋交い部５を設け、テントが補給されている。 - 特許庁

When the outer force is exerted to the mirror system, the intermediate part of the roof stay 1 is broken and the come out and scatter of the mirror stay is prevented and the safety is improved.例文帳に追加

ミラー系に外力が作用した場合にはルーフスティ１の中間部が破損し、ミラースティ等の外れや飛散が防止され、安全性の向上が図れる。 - 特許庁

The inside mirror is provided with: the stay part whose base end part is attached to a roof front inner member 3; a mirror body attached to the tip part of the stay part; and the damping member 8.例文帳に追加

インサイドミラーはルーフフロントインナーメンバー３に基端部が取り付けられるステー部とステー部の先端部に取り付けられるミラー本体と制振部材８を備えている。 - 特許庁

In this antenna installation method, fastening metallic fixtures 10, 20 are mounted to two upper lower parts of a mast 3 with an antenna 1 fitted thereto, a stay stretcher 50 is fixed to the lower fastening metallic fixture 20 and a stay fold-back fixture 30 is fixed to an eave 2a of a roof 2.例文帳に追加

アンテナ１を取り付けたマスト３の上下２箇所に止め金具１０，２０を装着するとともに、下位置の止め金具２０に支線引張具５０を装着し、かつ、屋根２の軒先２ａに支線折返し具３０を固定しておく。 - 特許庁

A rib 7 which is one of a reinforcement member for reinforcing this is formed integrally around the bosses 2, 3 of a base stand 4 fixed on the roof panel side of a roof stay 1.例文帳に追加

ルーフスティ１のルーフパネル側に固定されるベース台４のボス２及びボス３の周囲にはこれを補強するための補強部材の１つであるリブ７が一体的に形成される。 - 特許庁

To provide a metal fitting for mounting an antenna to a roof which eliminates the necessity of stretching a stay, and easily mounts an antenna onto a roof, while reduced in cost and excellent in appearance.例文帳に追加

ステーを張る必要が無く、アンテナを屋根の上に容易に設置でき、低価格で且つ美観上においても優れたアンテナ屋根取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide a roof trestle having a structure which enables a stay wire to be tensed when an antenna is installed upright on the roof trestle, thereby reducing time and material for the installation.例文帳に追加

屋根馬にてアンテナをたてるときに張るステーワイヤーの張力を、ピーンと張ることが出来る様な構造で工事時間、材料の低減につながる屋根馬です。 - 特許庁

To solve the situation in which a large amount of rainwater and melted-snow water stay on a non-snow-dropping roof by the defective drainage and closing of a snow duct by any cause and permeate to an attic and a burden is shouldered to a roof structure.例文帳に追加

スノーダクトが何らかの原因で排水不良や閉塞することにより無落雪型屋根上に雨水や融雪水が大量に滞留して屋根裏に浸透したり、屋根構造に負担を与える事態を解消する。 - 特許庁

A roof trestle has a structure in which a mast pole holding cylinder (3) connected to a central cylindrical part (4) of a body of the roof trestle with using a screw is moved by screwing it to extend a mast pole (2) upwards, which enables a stay wire to be tensed.例文帳に追加

屋根馬本体の中心筒部（４）に、ネジによって結合されたマストポール保持筒（３）がネジによって可動しマストポール（２）を上方向に伸長させ、ステーワイヤーがきつく張られることを特徴とする。 - 特許庁

To improve the safety in flood control by surely establishing technology for reducing the inhibition rate such as a rubber coated cloth-made roof gate weir when driftwood or earth and sand stay on the downstream side of the door body in case of a flood to cause an accident of inhibiting falling-down in a pneumatic roof gate, which is a kind of a steel plate-made roof gate.例文帳に追加

鋼板製起伏ゲートの一種である空圧式起伏ゲートにおいて、洪水時に扉体の下流側に流木や土石等が滞留して倒伏を阻害する事故が発生したときに、ゴム引布製起伏堰のように阻害率を軽減する技術を確立して治水上の安全性を向上させる。 - 特許庁

A room mirror 20 has a mirror stay 21 which is held on the roof inner panel of a vehicle so that it is released from being held through the action of a load exceeding a specific value and a mirror main body 22 which is held atop the stay 21 so that it can freely swing.例文帳に追加

ルームミラー２０は、所定値以上の負荷の作用により保持が解除されるように車両のルーフインナパネルに保持されたミラーステー２１と、該ステー２１の先端に首振り自在に保持されたミラー本体２２を有する。 - 特許庁

A truss bearing stay 20 is embedded in a ground scheduled for an underground tank approximately to a scheduled depth of an underground tank 2, and trusses for constructing a roof are assembled to support the underground tank by the truss bearing stay 20, and the underground tank 2 is built by excavating the ground scheduled for the underground tank in side the truss while building the roof on an upper part of the truss.例文帳に追加

地下タンク予定地に、トラス支持支柱２０をほぼ地下タンク２の予定深さまで埋設してから、このトラス支持支柱２０で支持するように、屋根築造用のトラスを組み立て、上記トラスの上部に上記屋根を築造しつつ、トラス内部で地下タンク予定地を掘削して地下タンク２を築造した。 - 特許庁

The roof covers the upper part of the seat part at the elevated position of the first roof stay, and the roof is accommodated on the back side of the seat part at the lowered position of the first roof stay.例文帳に追加

座席部の後側に設けた固定部材に回動自在に支持され上昇した位置と下降した位置をとる第１ルーフ支柱と、固定部材の上部に回動自在に支持された第２ルーフ支柱とを備え、第１ルーフ支柱の先端部とルーフの後部とが回動可能に連結され、第２ルーフ支柱の先端部とルーフの中間部とが回動可能に連結されていて、第１ルーフ支柱の上昇した位置でルーフが座席部の上方を覆い、第１ルーフ支柱の下降した位置でルーフが座席部の後側に収納される機構。 - 特許庁

The warm keeping chamber 11 is formed at the blowout duct 5 installed along the inside of a roof frame 33 of cabin, and the lid 9 of the warm keeping chamber 11 is mounted on a stay 46 installed extending from the roof frame 33 in the condition contacted with the blowout duct 5.例文帳に追加

キャビンのルーフフレーム３３内側に沿って設けられる吹出ダクト５に、保温庫１１を形成するにあたり、この保温庫１１の蓋９を、該ルーフフレーム３３から該吹出ダクト５に接した状態で延設されるステー部材４６に取付ける。 - 特許庁

The damping member 8 is attached to the stay part and is abutted on the front windshield attached to a roof panel, and thus, is elastically deformed in a direction in which the whole length is reduced.例文帳に追加

制振部材８はステー部に取り付けられかつルーフパネルに取り付けられたフロントウィンドウシールドに当接することで全長が縮小する方向に弾性変形する。 - 特許庁

The roof mount 1 is provided with a pair of bases 2 on which to place the air-conditioner outdoor unit, a pair of stays 3, and an adjusting plate 6 connecting the projecting side end of each base 2 to the recessed side end of each stay 3.例文帳に追加

屋根置台１は、エアコン室外機が載置される１対のベース２と、１対のステー３と、ベース２の山側端部とステー３の谷側端部とを接続する調整板６が設けられている。 - 特許庁

The recessed side part of the adjusting plate 6 is provided with a recessed side sawtoothed hole 7a by which positions corresponding to a predetermined angular range are communicated with each other in order to hold the bases 2 approximately horizontal to match the pitch of the roof, the sawtoothed hole supporting the lower end of each stay 3 via a bolt 15.例文帳に追加

調整板６の谷側部には、屋根の傾斜に合わせてベース２を略水平にしてその状態を保持するために、所定の角度範囲に対応する位置を互いに連通し、ステー３の下端部をボルト１５を介して支持する谷側のこ歯孔７ａが設けられている。 - 特許庁

The amplifier case 10 includes: a mounting stay 19 for fixture on a roof panel 31 of a vehicle; a plurality of ground contact parts 11 each having a contact leaf spring shape and a bolt fastening hole for grounding with the vehicle; and a binding band 18 for fixing the coaxial cable 17 to the amplifier case.例文帳に追加

アンプケース１０には、車両のルーフパネル３１に固定するための取り付けステー１９と、車両とアースを取るための複数の接触用板バネ形状とボルト締め用穴とを有するアース接触部１１と、同軸ケーブル１７をアンプケースに固定するための結束バンド１８と、を有している。 - 特許庁