「root box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the Confirm edit-box, retype the root user's password. 例文帳に追加

「Confirm」編集ボックスで、ルートユーザーのパスワードを再入力します。 - NetBeans

The protective cover 1 is composed of cylindrical bodies 2 and 3 externally fit the box bit tool 30 from the root side of the box bit tool 30.例文帳に追加

保護カバー１は、前記ボックスビット工具３０の根元側から当該ボックスビット工具３０に外嵌可能な筒状体２、３からなる。 - 特許庁

In the Password edit box, enter the password that you specified for the root user during the installation of your operating system and press OK. 例文帳に追加

「パスワード」編集ボックスで、オペレーティングシステムのインストール時にルートユーザー用に指定したパスワードを入力し、「OK」を押します。 - NetBeans

In Taiwan, the custom of using bento including Ekiben (box lunch sold on trains or at stations) took root there when the nation was governed by Japan. 例文帳に追加

台湾では、日本に統治されていた時代に駅弁も含めて弁当を利用する習慣が根付いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To uniformly arrange a root to a prescribed length by forcibly cutting the root when taking out a seedling from a nursery box and smoothly load the matlike seedling on a seedling tank of a rice transplanter without splitting soil.例文帳に追加

苗を育苗箱から取り出すとき、根を強制的に切断することにより一定長さに揃えることができ、またマット状の苗を田植機の苗タンクに搭載するとき土割れしたりすることがなくスムーズに搭載する。 - 特許庁

To heighten the strength against the load acting on the root part of a center pillar and the load acting so as to twist the center pillar and enhance the stiffness of a cab box.例文帳に追加

センタピラーの根本部分に作用する荷重、センタピラーを捩るように作用する荷重に対して強度を高め、キャブボックスの剛性を向上する。 - 特許庁

Type data in the File Name text box and click Finish. The IDE creates a file named data.yml in the project's root folder and opens the file in the editor.例文帳に追加

「ファイル名」テキストボックスに「data」と入力して、「完了」をクリックします。 プロジェクトのルートフォルダに data.yml という名前のファイルが作成され、エディタでそのファイルが開かれます。 - NetBeans

To improve poor workability of peeling work of seedling root part from the inner surface of a seedling box, performed as a preparation work when pulling out the cultured seedlings from a seedling box carried to the firm with a carrier in the rice transplanting work.例文帳に追加

田植え作業において、運搬車で圃場まで運搬した苗箱から、育成している苗を抜き出すときに、それの前作業として行う、苗箱内面からの苗の根部の剥離作業の作業性の悪さを改善する。 - 特許庁

This greening panel for ground covering plants comprises a porous panel body 1 with water permeability, a concave box body 2 for storing the porous panel body 1 and collecting water therein, a root-twining layer 3 made of a material allowing the roots of plants to twine therearound, and ground covering plants 4 growing on the root-twining layer 3.例文帳に追加

透水性を有する多孔質パネル体１と、多孔質パネル体１を収納し且つ水を溜めるための凹型の箱体２と、植物の根が絡むための材料よりなる根絡み層３と、根絡み層３上で育成される地被植物４とからなる。 - 特許庁

The root cause of a mislabeled box being exported to Japan was a National Beef (California) Fabrication Department practice of pre-labeling boxes before they were packed.例文帳に追加

ラベルを貼り間違えられた箱が日本に輸出された根本原因は、ナショナルビーフ社カリフォルニア工場の部分肉加工部門が箱詰め前にあらかじめ箱にラベルを貼り付けていたことである。 - 厚生労働省

By separately rotating the root side plate 13 and the tip side plate 15 by separate rotation means at the time of reversal and integrally rotating the plates 13 and 15 at the time of normal rotation, backflow of garbage loaded into the garbage storing box to the garbage feeding box side is prevented.例文帳に追加

そして、根元側プレート１３および先端側プレート１５を別々の回動手段で反転時に別々に回動させ、正転時に一体的に回動させることにより、塵芥収容箱の中に積み込まれた塵芥が塵芥投入箱側へ逆流するのを防止させる。 - 特許庁

Thus, it does not occur that the planted plant gets a root rot by retaining more than necessary amount of water in a part of the planting box 1 or on the contrary, the plant is killed by not supplying necessary amount of water.例文帳に追加

よって適宜期間内に植栽用ボックス１内の局所に必要量以上の水が保持されて植栽された植物が根腐れを起こしたり、逆に必要量の水が供給されず、植物が枯死することがない。 - 特許庁

To provide a water retention bag for flowering plants in which root portions of flowering plants are inserted for retaining water and keeping healthy when flowering plants such as cut flowers or the like are stored in a transporting container such as a corrugated cardboard box or the like for transportation or storage.例文帳に追加

段ボール箱等の輸送容器に切り花等の花卉類を収納して輸送する際や保管時に、花卉類の根幹部分を挿入して保水養生させるための花卉類用保水袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flowerpot housing box ensured not to cause such unfavorablenesses as water putrefaction, insect breeding and the root rot of a plant planted therein as much as possible while preventing surplus water given to the plant from leaking into the outside.例文帳に追加

この発明は、植木に与えられた余剰の水の外部への漏れ出しを防ぎながら、当該水の腐敗や虫の発生、植え込まれた植木の根腐れなどの不都合をできる限り生じさせないようにすることを主たる目的とする。 - 特許庁

A slit groove (32) is formed at the root of the tapered surface (31) of the joint pipe to expand and displace the sealing surface by pressing against the flare part (11), while a sealing packing (33) for sealing is provided at the position opposite to the slit groove (32) at an inner surface of a box nut (2).例文帳に追加

継手管（３）のテーパー面（３１）の付根部に、フレアー部（１１）への圧接によりシール面が拡張変位するようにスリット溝（３２）を形成するとともに、袋ナット（２）の内面のスリット溝（３２）に対向する部位にシールするようにシールパッキング（３３）を設ける。 - 特許庁

A plant cultivation kit using plum charcoal and utilizing a mesh-shaped box includes a means for assembling crepe paper kneaded with plum charcoal in a fine mesh form to make a cave of a size allowing to pinch plant seeds, a means for giving pure water to the seeds using the impurity absorbing power of the plum charcoal, and a means for cutting a meshy box to 1 cm height in order to suppress root elongation.例文帳に追加

梅炭を練りこんだクレープ紙を細かい網目上に組み立てて植物種子が挟まる大きさの空洞をつくるステップと、梅炭の不純物吸着力を利用して純水を種子に与えるステップと、根の伸長を抑えるために網目状の箱を高さ１センチメートルに裁断するステップを特徴とする形状の網目上の箱を利用した梅炭を使った植物の栽培キットとする。 - 特許庁

Accordingly the reinforcing device 28 can strengthen the root part of the center pillar 20 upon reinforcement of the floor plate 27, the strength of the cab box 12 can be heightened both for the load F acting from the left on the center pillar 20 and the load R acting so as to twist the center pillar 20.例文帳に追加

従って、補強装置２８は、床板２７を補強した上でセンタピラー２０の根本部分を強化することができるから、補強装置２８は、センタピラー２０に対して左方向から作用する荷重Ｆと、センタピラー２０を捩るように作用する荷重Ｒの両方に対し、キャブボックス１２の強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter having a pot seedling-reversing and feeding device for receiving laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, downward conveying the pot seedlings, and simultaneously reversing the longitudinal directions of the pot seedlings, which can prevent that the root pots of the pot seedlings from being slip out from seedling receivers, when the seedling receivers are downward rotated and reversed.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回転移動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

To prevent a tank body 1 from floating from a plate bottom part 2b of a tube plate 2 in brazing by the presence of a curved part 2c generated in a bending root part of rising edge parts 2a in a tank for seating the opening end of the tank body 1 formed in a box shape in a pair of rising edge parts 2a of the tube plate 2.例文帳に追加

箱状に形成されたタンク本体１の開口端を、チューブプレート２の一対の立ち上げ縁部２ａ内に着座させるものにおいて、立ち上げ縁部２ａの折り曲げの根元部に生じる湾曲部２ｃの存在によって、ろう付け中にタンク本体１がチューブプレート２のプレート底部２ｂから浮き上がるのを防止すること。 - 特許庁