「rotational level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A portable working machine is provided with: an oil level sensor for detecting the level of lubricating oil retained in a lubricating oil tank; a rotational speed adjusting device capable of adjusting a rotational speed of the internal combustion engine; and a first warning device for informing the user of an abnormality in the level of the lubricating oil.例文帳に追加

本明細書が開示する携帯型作業機は、前記潤滑油槽に貯められた潤滑油の液位を検出するオイルレベルセンサと、前記内燃機関の回転数を調整可能な回転数調整装置と、使用者に潤滑油の液位の異常を報知する第１警告装置を備えている。 - 特許庁

When the current detection signal output from the current detector circuit is between the first predetermined value and the second predetermined value, the rotational speed set signal for displaying the rotational speed substantially proportional to the level of the current detection signal is output from the rotational speed setting circuit in the range of the first rotational speed to the second rotational speed.例文帳に追加

電流検出回路から出力された電流検出信号が第１の所定値と第２の所定値の間にある場合には、第１の回転数以上第２の回転数以下の範囲で、電流検出信号のレベルにほぼ比例した回転数を表す回転数設定信号が回転数設定回路から出力される。 - 特許庁

In the second conversion, a rotational speed is converted into a concentration by referring to a second table precedently produced by obtaining a relationship between the rotational speed and the concentration in a third region where the rotational speed is largely changed in accordance with change of the viscosity when the liquid developer is at the second liquid level.例文帳に追加

第２換算は、液体現像剤が第２の液位置にあるときに粘度の変化に応じて回転速度が変化する度合いが大きい第３領域において回転速度と濃度との関係を予め求めて作成した第２テーブルを参照することで、回転速度から濃度への換算を行うものである。 - 特許庁

On the other hand, if the difference in amount of rotational fluctuation is above the predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by fluctuation of torque of an internal combustion engine, and a level of vehicle surge is detected based on the amount of rotational fluctuation of the driving wheel (S110).例文帳に追加

一方、回転変動量の差が所定値Ａ以上である場合には、内燃機関のトルク変動により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、駆動輪の回転変動量に基づいて車両サージのレベルが検出される（ステップ１１０）。 - 特許庁

To provide a rotational vibration phase detection device capable of correcting deviation of a signal phase until a vibration signal is outputted from a sensor for detecting rotational vibration, detecting a rotation reference position, compensating a DC signal level, and acquiring the vibration signal in a desired rotational frequency.例文帳に追加

回転振動を検出するセンサから振動信号が出力されるまでの信号位相のずれを補正でき回転基準位置の検出ができるとともに、直流信号レベルを相殺でき所望回転数における振動信号を取得することができる回転振動位相検出装置を提供することである。 - 特許庁

If the difference in an amount of rotational fluctuation is smaller than a predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by the influence of the road surface, and detection of a level of vehicle surge is inhibited (S108).例文帳に追加

この回転変動量の差が所定値Ａよりも小さい場合には、路面の影響により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、車両サージのレベルの検出が禁止される（ステップ１０８）。 - 特許庁

Otherwise, the rotational direction determination means 83 controls the mechanism 55 so as to invert the rotational direction of the wire brush 51 when an amount of the cut bent exceeds a prescribed level range.例文帳に追加

あるいは、回転方向決定手段８３では、切曲り量が所定の量を超えたら、ワイヤブラシ５１の回転方向を反転すべくワイヤブラシ回転機構５５を制御する。 - 特許庁

To provide a molecule converting light energy into unidirectional rotational energy at a molecular level (light-driven rotating molecule).例文帳に追加

光エネルギーを分子レベルで一方向回転エネルギーへ変換することができる分子（光駆動回転分子）を提供すること。 - 特許庁

When the rotational phase changes over the predetermined level with the simultaneous operation, the abnormality of the electromagnetic brake is determined.例文帳に追加

そして、前記同時作動によって回転位相が所定以上に変化したときには、電磁ブレーキの異常を判定する。 - 特許庁

When the level of the detected vibration exceeds a predetermined one, the correction amount in the rotational angle correction control is reduced.例文帳に追加

そして、その検出される振動が予め設定された所定の水準を超える場合には、当該回転角補正制御における補正量を低減する。 - 特許庁

Thus, the rotational position of the magnet 4 can be obtd., based on the signal level of a detected signal from the magnetoresistance effect element.例文帳に追加

従って、磁気抵抗効果素子からの検出信号の信号レベルに基づいて磁石５の回転位置を求めることができる。 - 特許庁

The warning controller 45 sounds the buzzer 44 at a sound volume level corresponding to the engine rotational frequency N.例文帳に追加

また、警報コントローラ４５はエンジン回転数Ｎに応じた音量レベルでブザー４４が吹鳴する。 - 特許庁

To change the rotational speed of a fan based on the level of audio information without incurring increase in hardware.例文帳に追加

ハードウエアの増加を招くことなく、音声情報のレベルに基づいてファンの回転速度を変化させる。 - 特許庁

A drive unit generates a drive signal for controlling the rotational speed of the fan, according to the level signal.例文帳に追加

駆動ユニットは、レベル信号に応じてファンの回転速度を制御する為の駆動信号を生成する。 - 特許庁

If it is decided that the mixing property of the casting dope does not satisfy the standard level, the control part 89 increases the rotational number of the driving shaft 86.例文帳に追加

流延ドープの混合性が基準レベルを満たしていないと判定した場合には、制御部８９は、駆動軸８６の回転数を増大させる。 - 特許庁

A concentration detecting device selectively performs first conversion or second conversion in accordance with a liquid level of a liquid developer and a rotational speed of a rotary member.例文帳に追加

濃度検出装置は、液体現像剤の液位置かつ回転部材の回転速度に応じて第１換算および第２換算を選択的に行う。 - 特許庁

To provide a fertilizer distributor having decreased rotational load in the mixing of fertilizer even by increasing the depth of the fertilizer hopper beyond a specific level and enabling uniform mixing of the fertilizer.例文帳に追加

肥料散布機において、肥料ホッパーとを一定の深さ以上増しても肥料混合時の回転負荷を低減し、且つ均一に混合する。 - 特許庁

The rotational center line R of a rotor 5 of the horizontal axis windmill 4 is so set that it has the approximately the same level as the height of a traveling vehicle 6.例文帳に追加

水平軸風車４のロータ５回転中心線Ｒは走行する車両６の高さとほぼ同じレベルとなるように設置する。 - 特許庁

A rotational phase of the rotary shutter is controlled by shifting so that a brightness of a subject image can be kept at a proper level.例文帳に追加

そして、被写体像の明るさが適正な明るさで維持されるように、ロータリーシャッタの回転位相がシフト制御される。 - 特許庁

To provide a higher speed optical power generation method which generates power at a high speed by minimizing the mechanical rotational motion of a coil in a conventional generator into zero level.例文帳に追加

従来の発電機におけるコイルの機械的回転運動を皆無にし、より高速で発電する光速発電方法を提供する。 - 特許庁

In the predetermined relationship, there exists a negative correlation between the rotational speed in the stable water level state and the voltage after updating.例文帳に追加

所定関係において安定水位状態における回転速度と更新後の電圧は負の相関関係にある。 - 特許庁

When a selected blowing mode is at vent, bi-level, or heat mode at the time of introduction of outside air, the rotational speed of driving the blower motor 9 is reduced.例文帳に追加

外気導入時、選択された送風モードがベント、バイレベル、又はヒートモードである場合、ブロアモータ９の駆動回転数を低減する。 - 特許庁

In another embodiment, by employing an actuator with convex-like taper which accommodates the natural rotational movement of the foot, level stability improves.例文帳に追加

別の実施例では、足の自然回転移動を調節する、凸状テ−パ付きアクチュエータを使用することにより、水平安定性が向上する。 - 特許庁

Circular pipes are erected on the water surface to raise the water level by decompression and vacuum, and the floating bodies are connected together so as to generate power by rotational energy.例文帳に追加

水面上に円管を立て減圧、真空によって水位を上げ、浮体を連結させ回転エネルギーによって発電する。 - 特許庁

To provide a ball bearing for turbocharger which has low rotational resistance, low vibration and noise level, and excellent durability.例文帳に追加

回転抵抗が低く、低振動、低騒音で優れた耐久性を有するターボチャージャ用玉軸受を提供する。 - 特許庁

Based on the temperature level detected by the temperature sensor 24 and the predicted background noise level obtained from vehicle speed, the rotational speed of the combustion engine 11, and the like, the electronic controller 19 outputs a command value to the fan 23 to control its rotational speed.例文帳に追加

電子制御装置１９は、温度センサ２４から検出される温度レベルと、車速や内燃機関１１の回転速度等から求められる暗騒音予測レベルとに基づきファン２３に対する指令値を出力して、その回転速度を制御する。 - 特許庁

Concretely, the fan rotation control circuit 41 increases the rotational speed of the cooling fan 42 when an audio output level detected by the audio level detection circuit 40 is high and decreases the rotational speed of the cooling fan 42 when an audio output level detected by the audio level detection circuit 40 is low.例文帳に追加

具体的には、ファン回転制御回路４１は、音声出力レベル検出回路４０が検出した音声出力レベルが大きくときに冷却用ファン４２の回転速度を増加させ、音声出力レベル検出回路４０が検出した音声レベルが小さいときに冷却用ファン４２の回転速度を減少させる。 - 特許庁

A level adjusting circuit 6 for adjusting an input pulse from an antenna 1 to a level suitable for measuring processing of an engine rotational frequency is connected to the middle of a circuit connecting the antenna 1 to the measuring processing circuit P.例文帳に追加

アンテナ１と計測処理回路Ｐとを結ぶ回路の途中に、前記アンテナ１からの入力パルスをエンジン回転数の計測処理に適するレベルに調節するレベル調整回路６を接続する。 - 特許庁

A fan rotation control circuit 41 controls the rotational speed of a cooling fan 42 on the basis of an audio output level detected by the audio level detection circuit 40.例文帳に追加

ファン回転制御回路４１は音声出力レベル検出回路４０が検出した音声出力レベルに基づいて冷却用ファン４２の回転速度を制御する。 - 特許庁

Sensitivity is high because of the optical transition to the excited level wherein the vibrational quantum number v is different by one, and temperature stability is high because of the optical transition from the ground level wherein the rotational quantum number J is the same.例文帳に追加

振動量子数ｖが１だけ異なる励起準位への光学遷移であるから感度が高く、回転量子数Ｊが同一の基底準位からの光学遷移であるから温度安定性が高い。 - 特許庁

When a target rotational frequency IVOn is an upper limit value IVOG or more, an inverter 17 stops the motor compressor 1 for a prescribed time in a state where a vehicle noise level becomes from a prescribed level or more to the prescribed level or less, and thereafter controls the motor compressor 1 so that the rotational frequency of the motor compressor 1 becomes the upper limit value IVOG.例文帳に追加

目標回転数ＩＶＯｎが上限値ＩＶＯＧ以上のときにおいて、車両騒音レベルが所定レベル以上の状態から所定レベル以下の状態になったときは、インバータ１７は、電動コンプレッサ１を所定時間停止させ、その後、電動コンプレッサ１の回転数が上限値ＩＶＯＧとなるように電動コンプレッサ１を制御する。 - 特許庁

Trial writing is applied to a trial writing area to obtain a target reflected light level (target B level) at which the optimum laser power is attained, recording is started at an angular velocity equivalent to the linear velocity in the vicinity of an innermost circumference, and a rotational frequency is increased up to a target rotational frequency while controlling the laser power so as to reach the target B level.例文帳に追加

試し書き領域に試し書きを行って最適レーザパワーが得られる目標の反射光レベル（目標のＢレベル）を求め、最内周近傍の線速度に相当する角速度で記録を開始し、この目標のＢレベルが得られるようにレーザパワーを制御しながら目標とする回転周波数まで回転周波数を上げてく。 - 特許庁

The measured value of the stock level gage 35 is input to a control means 34, and the rotational frequencies of feed rolls 19, 20 are controlled to increase and decrease according to the stock level, and the air quantity of a pneumatic pipe 26 is controlled to increase and decrease according to the stock level.例文帳に追加

該ストックレベル計35の計測値は制御手段34に入力され、ストックレベルに応じてフィードロール19,20の回転数の増減制御を行うとともに、ストックレベルに応じてニューマ配管26の風量の増減制御が行われる。 - 特許庁

When the vibration level Ax at the predetermined frequency of the detected steering torque Th is higher than the reference level A0 (S12: YES), it is determined that the slip of a magnet is abnormal, and the offset value of a rotational angle sensor is adjusted in the direction in which the vibration level Ax is lowered.例文帳に追加

操舵トルク検出値Ｔｈの特定周波数における振動レベルＡｘが基準レベルＡ０より大きいときには（Ｓ１２：ＹＥＳ）マグネットずれ異常であると判断して、回転角センサのオフセット値を振動レベルＡｘが低下する方向に調整する。 - 特許庁

During the washing operation or a water-retaining rinsing operation effected by the rotational agitating movement of an agitator, the level of water in a washing tub is detected by a level sensor at predetermined time intervals, and if the detected level of water abruptly rises in excess, the agitating movement is stopped to drain water and an alarm is issued.例文帳に追加

回転翼を回転させる攪拌動作による洗い運転やためすすぎ運転中に、水位センサで洗濯槽内の水位を所定時間ごとに検出し、検出された水位が急激に異常上昇した場合に、攪拌動作を停止し、排水し、警報を行う。 - 特許庁

The knock determination level Vkd is compared with a limit determination level Vkdmin showing the limit value of a lower limit where the knock determination level Vkd is effective (S103) and, based on the results of the comparison, the executed minimum rotational speed NEmin is updated (S104, S105).例文帳に追加

ノック判定レベルＶｋｄと同レベルＶｋｄが有効である下限の限界値を示す限界判定レベルＶｋｄｍｉｎとを比較し（Ｓ１０３）、その比較結果に基づいて実行最低回転速度ＮＥｍｉｎを更新する（Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁

In addition, frequencies (rotational frequencies) of the motor 45 and the suction fan 44 are set to a frequency (rotational frequency) within a driving frequency band corresponding to the extracted vibration frequency band, so that the vibration level of the belt platen mechanism 104 falls within an allowable range.例文帳に追加

さらに、抽出した振動周波数帯域に対応する駆動周波数帯域内の周波数（回転数）に、モータ４５やサクションファン４４の周波数（回転数）を設定し、ベルトプラテン機構部１０４の振動レベルを許容値以内に収める。 - 特許庁

An voltage update section 32 updates the voltage supplied to the motor 12 based on a predetermined relationship using the rotational speed acquired by the rotational speed acquiring section 50 in a stable water level state that the drain water pools up to the topmost part of lifting height 21.例文帳に追加

電圧更新部３２は揚程部分２１の最上部までドレン水が溜まる安定水位状態において、回転速度取得部５０によって取得された回転速度を用いて、所定の関係に基づいてモータ１２へと与える電圧を更新する。 - 特許庁

When a measurement judging section 12 makes a decision that the measurement of rotational speed of the motor 2 from a rotational speed sensor 21 falls within a specified deviation range set for a target level, a duty ratio averaging section 13 starts counting of a timer.例文帳に追加

回転数センサ２１が測定した電動機２の回転数の測定値が、測定値判定部１２において、目標値に対して設けられた所定の偏差範囲内と判定された場合、デューティ比平均値算出部１３はタイマの計数をスタートさせる。 - 特許庁

Since a detector 7 detects not only the rotational speed of the pickup roller 3 but also the position of the rotating plate 6 after its movement, the rotational speed of the pickup roller 3 can be maintained at a certain level, the paper sheets P can be fed out at a certain speed, and jams can be prevented.例文帳に追加

検出器７は、ピックアップローラ３の回転速度だけでなく、回転板６の移動後の位置も検出するので、ピックアップローラ３の回転速度を一定に保つことができ、用紙Ｐを一定速度で繰り出すことができ、ジャムの発生を防止できる。 - 特許庁

When a cabinet of an electric hanging closet 10 is moved, a microcomputer 82 derives a target rotational speed from a voltage level output from a strain sensor 72 mounted on a grip part so that a rotary shaft of a motor 40 may be rotated at the target rotational speed by so-called feedback control.例文帳に追加

電動吊戸棚１０のキャビネットを移動させる際、把持部に設けられたひずみセンサ７２から出力される電圧レベルによって、マイコン８２は目標回転速度を導出し、いわゆるフィードバック制御により目標回転速度でモータ４０の回転軸を回転させる。 - 特許庁

The biotip is attached to the holder in such a manner that one end portion of the biotip 100 is at a higher level than the other end portion, and that the distance between one end portion of the biotip and the rotational axis is shorter than the distance between the other end portion of the biotip and the rotational axis.例文帳に追加

装着部は、バイオチップ１００の一方の端部が他方の端部よりも高い位置となるように、かつ、バイオチップの一方の端部と回転軸との距離が、バイオチップの他方の端部と回転軸との距離よりも短くなるようにバイオチップを装着する。 - 特許庁

In the first conversion, a rotational speed is converted into a concentration by referring to a first table precedently produced by obtaining a relationship between a rotational speed and a concentration of the liquid developer in a first region where the rotational speed is largely changed in accordance with change of viscosity when the liquid developer is at the first liquid level.例文帳に追加

第１換算は、液体現像剤が第１の液位置にあるときに粘度の変化に応じて回転速度が変化する度合いが大きい第１領域において回転速度と液体現像剤の濃度との関係を予め求めて作成した第１テーブルを参照することで、回転速度から濃度への換算を行うものである。 - 特許庁

Consequently in the ordinary operating condition of the internal combustion engine, the mean rotational speed change amount Δω is compared with the decision level REF1 (step S108), and in a condition during the catalyst early warming control like giving an influence to a combustion condition of the internal combustion engine, the mean rotational speed change amount Δω is compared with the decision level REF2 (step S111).例文帳に追加

このため、内燃機関の通常の運転状態においては、平均回転速度変化量Δωと判定レベルＲＥＦ１とが比較され（ステップＳ１０８）、内燃機関の燃焼状態に影響を及ぼすような触媒早期暖機制御中においては、平均回転速度変化量Δωと判定レベルＲＥＦ２とが比較される（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

When an AC motor 2 is restarted, if the current flows through the AC motor 2 at a level higher than a preset current level for a preset duration of time, a DC current or DC voltage is applied again to estimate the rotational direction and speed of the AC motor 2, based on a decision that an estimation of a rotational direction or a speed has been mistaken.例文帳に追加

交流電動機２の再始動時に前記交流電動機２に流れる電流が設定した電流レベル以上の状態で設定した時間継続した場合には、回転方向あるいは速度の推定を間違えたと判断して、再度直流電流あるいは直流電圧を印加して、前記交流電動機２の回転方向及び速度を推定するようにした。 - 特許庁