「rubber insert」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rubber stopper is integrally formed on the upper surface of the glass run 11 by insert molding.例文帳に追加

ガラスラン１１の上面にはゴム製のストッパー１２ａが一体にインサート成形されている。 - 特許庁

Therefore, the adhesion between the insert member 10 and the rubber section 20 can be improved by an anchor effect based on engagement between the annular engaging groove 13 of the insert member 10 and the part of the rubber section 20.例文帳に追加

インサート部材１０の環状係合溝１３とゴム部２０の一部との係合に基づくアンカー効果により、インサート部材１０とゴム部２０との密着性が高められる。 - 特許庁

The upper rubber insert part 12 comprises an insert rubber 17 having a cylindrical stopper part 18, a vibration holding part 20 of a larger diameter under that, and a bush 21 tightly applied inside it.例文帳に追加

上部のゴムインサート部１２は筒状のストッパ部１８の下方にこれより大径の振動保持部２０を形成したインサートゴム１７と、その内側に密着するブッシュ２１とからなる。 - 特許庁

A runner insert 3 made of a material harder than the rubber for making the rubber mold 2 is detachably embedded in the splitting surface 20 of the rubber die 2.例文帳に追加

ゴム型２の分割面２０には、ゴム型２を構成するゴムよりも硬度が高い材質からなるランナー用入子３が、着脱可能な状態で埋設してある。 - 特許庁

In the state before fitting, the diameter of a rotating shaft insert hole of the rubber packing 1 is smaller than the diameter of the shaft 100.例文帳に追加

嵌挿前状態では、ゴムパッキン１の回転軸挿通穴の径は軸100の径より小さい。 - 特許庁

TIRE EQUIPPED WITH SIDEWALL HAVING AT LEAST ONE INTERNAL RUBBER INSERT HAVING GRADUATED PHYSICAL PROPERTY INCLUDING OVERLAPPING RUBBER SEGMENT例文帳に追加

重複しているゴムセグメントを含む段階的物理的特性を有する少なくとも一つの内部ゴムインサートを有するサイドウォールを備えるタイヤ - 特許庁

A seal member 1 is formed by integrally molding an insert member 10 and a rubber section 20 including the insert member 10, and makes a part of the rubber section 20 function as seal lips 21, 22.例文帳に追加

シール部材１は、インサート部材１０と当該インサート部材１０を包含するゴム部２０とを一体成形してなると共に、ゴム部２０の一部がシールリップ２１，２２として機能するものである。 - 特許庁

Preferably the projecting part 2b having a bolt insert hole of vibration absorbing rubber 2 is cylindrical and the insert hole 1d of reinforcing fitting 1 for a building is an elongated hole.例文帳に追加

吸震ゴム２のボルト挿通孔を有する突出部２ｂを円筒状に、建築用補強金具１の挿通孔１ｄを長孔とすることが好適である。 - 特許庁

The insert pin 10 coated with the heat-resistant rubber-made sealing material fused to the above annular groove is engaged with the tool, and after solidifying the sealing material, the insert pin is taken out from the tool and sealing material is fixed to the insert pin.例文帳に追加

前記環状溝に溶融した耐熱ゴム製シール材を塗布した入子ピン１０を前記冶具へ嵌合し、シール材が固化した後に入子ピンを冶具から抜き出してシール材を入子ピンに固着する。 - 特許庁

A soft rubber wound bearing is configured so as to insert (press fit) a core bar 11 over the outer periphery of an outer ring 1 by winding around the outer periphery of the annular core bar 11 a soft rubber 12 of which the rubber hardness ranges from 30° to 80°.例文帳に追加

環状の芯金１１の外周に、ゴム硬度が３０〜８０°である軟質ゴム１２を巻き付けて、この芯金１１を、外輪１の外周に外嵌（圧入）してある。 - 特許庁

The plural kinds of rubber 51 and 52 are supplied to an extrusion head 30 provided on the tip end of a rubber molding machine to introduce toward a mouthe piece 32 through rubber flow paths 21 R and 22R of an insert 20.例文帳に追加

ゴム成形装置の先端に設けた押出ヘッド３０に複数種類のゴム５１、５２を供給し、インサート２０のゴム流路２１Ｒ、２２Ｒを通して口金３２に向かって導く。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire with a sidewall including at least one internal annular rubber insert.例文帳に追加

少なくとも一つの内部環状ゴムインサートを含有するサイドウォールをもつ空気タイヤを提供すること。 - 特許庁

To further surely insert a pin for holding a rubber plug into the rubber plug while executing insertion work by a further simple configuration and in a shorter time.例文帳に追加

より簡易な構成で、より短時間で挿入作業を行えると共に、ゴム栓保持用のピンをより確実にゴム栓に挿入できるようにすること。 - 特許庁

TIRE WITH AT LEAST ONE OF RUBBER/CORD LAMINATE SIDE WALL INSERT AND APEX RUBBER COMPOSITION WHICH CONTAINS ORIENTED INTERCALATED AND/OR EXFOLIATED CLAY REINFORCEMENT例文帳に追加

配向層間および／または剥脱クレー補強剤を含有するゴムコンパウンドのゴム／コードラミネート、サイドウォールインサート及びアペックスの少なくとも１つを有するタイヤ - 特許庁

The rubber cover is insert molded around the expansion chamber outlet such that the joined interface between the rubber cover and the expansion chamber is formed by the molding.例文帳に追加

ゴムカバーは、拡張室出口の周りにインサートによりモールドされ、その結果、ゴムカバーと拡張室との間に、モールディングにより結合された界面が形成される。 - 特許庁

Stoppers 40 are mounted to both ends of the blade rubber, and a first plate part 42 is inserted into an insert groove in the reinforcing plate of the blade rubber and positions on a rigid plate.例文帳に追加

ストッパ４０は、ブレードラバーの両端部に装着され、第１板部４２がブレードラバーの補強板挿入溝に挿入されて強板の上に位置する。 - 特許庁

To furnish a temporarily fixing function and to easily insert a fastening object such as a rubber hose into a fastening ring part.例文帳に追加

仮止め機能を備え、しかもゴムホース等の締付対象を容易に締付リング部へ挿通できるようにする。 - 特許庁

The placing section 16 and the holding section 17 are formed of a rubber material integrally on a substrate 20 by insert-molding.例文帳に追加

載置部１６および保持部１７は、ゴム材料にて基体２０にインサート成形により一体的に形成する。 - 特許庁

The trim part 5 is formed of EPDM solid rubber having no insert inside thereof, and held on a flange 8 of the body.例文帳に追加

トリム部５は内部にインサートを有しないＥＰＤＭソリッドゴムによって構成され、ボディのフランジ８に保持される。 - 特許庁

A rubber stopper 35 having an insert hole 39 with a lip 40, which is used to watertightly insert the lead wire 30, is provided, and the lower end of the rubber stopper 35 is closely fitted to the outer circumference of the fitting protrusion 23 through a lip 37.例文帳に追加

リード線３０を水密状に挿通するリップ４０付きの挿通孔３９を有するゴム栓３５が備えられ、このゴム栓３５の下端部がリップ３７を介して嵌合突部２３の外周に密着して嵌められる。 - 特許庁

A partition wall 27 extending from the insert 20 to the nozzle 32, and mutually partitioning the rubbers 51 and 52 passing through the opening parts 21 and 22 of the respective rubber flow paths 21R and 22R is provided at a rubber confluence part 35 between the insert 20 and the nozzle 32.例文帳に追加

インサート２０と口金３２間のゴム合流部３５に、インサート２０から口金３２に向かって延び、各ゴム流路２１Ｒ、２２Ｒの開口部２１、２２を通過したゴム５１、５２を互いに隔てる隔壁２７を設ける。 - 特許庁

The resin composite is the one obtained by using, as a skin material, a laminated polyester film for insert molding that has a silicone rubber layer formed on a polyester film and by performing insert molding so that the silicone rubber layer may become the outermost layer.例文帳に追加

シリコーンゴム層がポリエステルフィルム上に形成されたインサート成型用積層ポリエステルフィルムを表皮材として、前記シリコーンゴム層が最表層となるようにインサート成型されたものであることを特徴とする樹脂複合体である。 - 特許庁

Thickness Y1 of a rubber material layer covering the vehicle-outside surface of the insert member 18 is formed smaller than thickness Y2 of a rubber material layer for covering the vehicle-inside surface thereof.例文帳に追加

また、インサート部材１８の車外側面を覆うゴム材料層の厚みＹ１が、車内側面を覆うゴム材料層の厚みＹ２より薄肉となっている。 - 特許庁

TIRE INCLUDING AT LEAST ONE SIDE WALL INSERT AND/OR APEX MADE OF RUBBER COMPONENT CONTAINING HIGH VINYL POLYBUTADIENE例文帳に追加

高ビニルポリブタジエンを含有するゴム組成物からなる少なくとも１つのサイドウォールインサートおよび／またはエイペックスを含むタイヤ - 特許庁

When the cassette door 2 is pressed into the casing 1, a silicone rubber 3 is elastically deformed to move the cassette door 2 from a cassette insert port 1a to the inside, and the cassette insert port 1a is opened.例文帳に追加

カセット扉２を筐体１内部に押すと、シリコンラバー３は弾性変形してカセット扉２をカセット挿入口１ａから内部に移動させ、カセット挿入口１ａを開放させる。 - 特許庁

To prevent damage of an outer surface part of an insert part including an angle rubber by easily and surely grasping bending of a tip part.例文帳に追加

先端部の曲がりを容易かつ確実に把握し、アングルゴムを含む挿入部の外表部に損傷を与えないようにする。 - 特許庁

Next, the call wire 16 inserted in a mandrel body 12 is drawn by a winch or the like to insert the mandrel 12 in the rubber hose 38.例文帳に追加

次に、マンドレル本体１２を挿通した呼び線１６をウインチ等で牽引し、ゴムホース３８にマンドレル本体１２を挿入する。 - 特許庁

To prevent a rubber in the boundary section between a gas valve and a gas valve insert metal fixture from being broken into a mustache shape and released, in a gas valve using a rubber outer periphery for the fitting of a draft beer barrel.例文帳に追加

生ビール樽のフィッティングに使用する外周部がゴム製のガスバルブにおいて，ガスバルブインサート金具との境界部のゴムが破断しヒゲ状になって剥離することがないようにする。 - 特許庁

The outer edge 6a of the anticorrosive core 6 consisting of ethylene propylene rubber(EPR) or styrene butadiene rubber(SBR) on the tube end of the insert hole 2a is fit in the inserting hole ring at the position of lower than the top end.例文帳に追加

挿し口２ａの管端にエチレンプロピレンゴム（ＥＰＲ）又はスチレンブタジエンゴム（ＳＢＲ）からなる防食コア６をその外側端縁６ａを挿し口リングの上端より下位にして嵌める。 - 特許庁

The strain relief implement includes an insert part whose one side is mounted on a probe switch box and which has an insertion recess at an inner side thereof, a ferrite core mounted on the insertion recess, and a rubber part which is formed by injection molding of a rubber material on the other side of the insert part.例文帳に追加

開示された発明は、一方の側がプローブスイッチボックスに装着され、内側に挿入溝を備えるインサート部と、前記挿入溝に装着されるフェライトコアと、前記インサート部の他方の側にラバー材を射出成形して形成されるラバー部とを備える。 - 特許庁

A cylindrical installation part 11 of a handle is installed on an upper end of a shaft 10 through two rubber insert parts 12, 13 at an upper and a lower positions.例文帳に追加

シャフト１０の上端に上下２ヵ所のゴムインサート部１２、１３を介して把手の筒状取付部１１を取り付ける。 - 特許庁

Further, the Hall element 7, the seal rubber 10 and the terminals 8 are integrally insert-molded within a body 5 at the time of resin-molding the body 5.例文帳に追加

さらに、ホール素子７、シールゴム１０およびターミナル８を、ボディ５の樹脂成形時にボディ５内に一体的にインサート成形した。 - 特許庁

The adhesive rubber has translucency and is interposed between the keytop member and the engagement hole, with the sheet member 23 and the plurality of keytop members 24 being integrally molded by insert-molding of the adhesive rubber.例文帳に追加

接着ゴムは、透光性を有し且つキートップ部材と嵌合穴との間に介在され、その接着ゴムのインサート成形によりシート部材２３と複数のキートップ部材２４を一体成形した。 - 特許庁

A seal rubber 10 is arranged between an end surface 54 and a Hall element 7 within a body 5 so as to be closely fitted to the whole circumference of each terminal 8, and each terminal 8 is insert-molded to the seal rubber 10.例文帳に追加

ボディ５内の端面５４とホール素子７との間に、各ターミナル８の全周に密着するようにシールゴム１０を配置するとともに、各ターミナル８を、シールゴム１０にインサート成形した。 - 特許庁

The trim portion is formed by vulcanizing unvulcanized foam rubber extrusion molded to cover the insert 14, and the insert 14 has a plurality of center bonding portions 32 for connecting the rib piece portions 31.例文帳に追加

トリム部は、インサート１４を覆うようにして押出成形された未加硫の発泡ゴムに対して加硫処理を施すことによって形成され、インサート１４は各骨片部３１同士を連結する複数のセンターボンド部３２を有する。 - 特許庁

The end 57 of a rubber hose 55 covering the insert part 7 is pressed to the body 23 of the insert part 7 by caulking the portion of the cylindrical body 19 of a socket metal fitting 5, opposed to the support ring 41.例文帳に追加

インサート部７に被さっているゴムホース５５の端部５７を、サポートリング４１と対応するソケット金具５の筒状本体１９の部分をかしめることにより、インサート部７の本体部２３に押し付ける。 - 特許庁

Furthermore, in the insert member 10, an annular engaging groove 13 is arranged as a concavity engaging the part of the rubber section 20 at the time of integrally molding.例文帳に追加

インサート部材１０には、一体成形時にゴム部２０の一部を係合させる凹部としての環状係合溝１３が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the device is provided with an insert hole through which linear base materials are drawn such as a power supply cable, vinyl hose, rubber hose, polyurethane resin tube, and a coolant hose.例文帳に追加

また、治具は、電源ケーブル・ビニールホース・ゴムホース・ポリウレタン樹脂チューブ・冷媒ホース等の線状基材を引き出す挿通孔を有している。 - 特許庁

A flange 11 is formed at the rotating shaft 2, and the rotating shaft 2 and the drive body 3 including the flange 11 are insert-molded into the rubber blade 4.例文帳に追加

回転軸２にはフランジ部１１が設けられ、回転軸２と駆動体３は、フランジ部１１も含め、ゴムブレード４内にインサートモールドされる。 - 特許庁

In the supporting structure of an exhaust system member, a support pin portion 32 of a vehicle body side support member 3 extending from a vehicle body floor is inserted into a vehicle body side insert hole 42 of a support rubber 4.例文帳に追加

サポートゴム４の車体側挿入孔４２に、車体フロアから延びる車体側サポート部材３の支持ピン部３２を挿入する。 - 特許庁

A cap 16 formed of an elastic body such as rubber is joined to the insert port 15 through a connection part 17 formed integrally with the cap 16.例文帳に追加

ゴムなどの弾性体で作られたキャップ１６がそれと一体に形成されている接続部１７を介して差込口１５に繋ぎ止められている。 - 特許庁

That is, synthetic resin and synthetic rubber being the non-metallic material 20 are insert-molded and bonded by vulcanization on the inner faces of a pair of substantially hemispherical pocket parts 11.例文帳に追加

即ち、一対の略半球状ポケット部１１の内面に、非金属材料２０である合成樹脂や合成ゴムがインサート成形や加硫接着してある。 - 特許庁

To provide a run flat tire having the long service life by providing an excellent reversion inhibitor for sulfur hardened rubber used for an insert for the run flat tire.例文帳に追加

ランフラットタイヤ用のインサートに用いられる硫黄硬化ゴム用の優れた加硫もどり防止剤を提供し、サービス寿命の長いランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

The window frame 6 includes a window frame body 10 which is made of a rubber molded article, a reinforcing frame 11 which is insert-fixed to the window frame body 10, and a bolt 12.例文帳に追加

窓枠６は、ゴム成形品からなる窓枠本体１０と、窓枠本体１０にインサート固定される補強枠１１、およびボルト１２とを備えている。 - 特許庁

The waterproof rubber plug 16 is so assembled that its entire length (whole of the taper surface T on the outer end side) is positioned inside the electric wire insert hole 18 of the connector housing.例文帳に追加

防水ゴム栓１６は、全長が（外端側のテーパー面Ｔの全部が）コネクタハウジングの電線挿通孔１８内に位置するように組み込む。 - 特許庁