「ruggedness」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a magnetic recording body having a magnetic recording layer excellent in adhesion and water resistance and nearly free from ruggedness.例文帳に追加

密着性と耐水性に優れ、しかもボコツキの少ないた磁気記録層を有する磁気記録体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The fine ruggedness part 9b is formed in a manner that machined pieces generated when the machined surface 9a is machined act so as to remove (breaks) the inner surface of the cylinder.例文帳に追加

微細凹凸部９ｂは、切削面９ａの加工時に発生する切削片がシリンダ内面を除去（破断）するように作用して形成される。 - 特許庁

Then, the particle diameter of the each particle is preferably equal to or more than double of the pitch of ruggedness in the rugged grating and is equal to or less than 100 μm.例文帳に追加

そして、前記粒子の粒子径は、好ましくは、前記凹凸格子における凹凸のピッチの２倍以上であって、１００μｍ以下である。 - 特許庁

To enable an optical disk to be properly reproduced even if ruggedness exists larger than a pit on the data pit surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのデータピット面にピットより大きな凹凸が有っても、光ディスクを適正に再生可能にする。 - 特許庁

Ruggedness is formed on the main surface of a silicon substrate 50 by means of RIE and a master disk 52 of the submount is manufactured.例文帳に追加

シリコン基板５０の主面にＲＩＥにより凹凸を形成し、サブマウントの原盤５２を作製する。 - 特許庁

Fine ruggedness is formed at a boundary 130 between the core part 110 and the coating resin layer 120, i.e, on the core surface of the core part 110.例文帳に追加

コア部１１０と被覆樹脂層１２０との境界１３０すなわちコア部１１０のコア表面に、細かな凹凸が形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a structure having ruggedness wherein plastic working is executed with far smaller force compared with that of a press.例文帳に追加

プレスに比べはるかに小さな力で塑性加工を行う凹凸を有する構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the droplets are insolubilized while the droplets are retained in a certain degree from an initial shape, a coating layer becomes a surface state having many ruggedness.例文帳に追加

このように、個々の液滴は最初の形状をある程度残したまま不溶化することから、コート層は凹凸が多い表面状態となる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire with an excellent effect of making ruggedness caused on the surface of a sidewall become inconspicuous.例文帳に追加

サイドウォールの表面に生じる凹凸を目立たなくさせる効果に優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The ruggedness may be a curved recess portion 34-C formed at the front side of the operation surface or a protruded portion 34-E formed at the rear side of the operation surface.例文帳に追加

当該凹凸は、操作面手前側に設けた湾曲状の凹部３４−Ｃでもよく、操作面奥側に設けた凸部３４−Ｅでもよい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide that is free from generation of air bubbles due to ruggedness of a core pattern and that is superior in optical characteristics.例文帳に追加

コアパターンの凹凸による気泡の発生がなく、光学特性に優れた光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The number of areas which have ruggedness and are judged to be a skin color determines whether the calculated gain of white balance should be used or not.例文帳に追加

凹凸があり、肌色であると判断される領域の数により、算出されたホワイトバランスのゲインが用いられるか否かが決定される。 - 特許庁

Then, the detection pattern marks 27Y to 27BK can be accurately detected without being affected by the ruggedness of a dot, and the deviation is accurately corrected.例文帳に追加

これにより検知パターンマーク２７Ｙ〜２７ＢＫをドットの凹凸の影響を受けることなく高精度に検知し、高精度のずれ補正を行う。 - 特許庁

Ruggedness for suppressing the extension of the alignment layer is formed on an inside surrounded by a sealing material and on an outside area of a display area.例文帳に追加

シール材で囲まれた内側で、かつ、表示領域の外側の領域に、配向膜の広がりを抑制する凹凸を設ける。 - 特許庁

To provide external acoustic parts of a piano which can semi- permanently maintain the beauty in appearance by preventing the generation of ruggedness.例文帳に追加

ダクの発生を防止して、外観上の美観を半永久的に維持可能なピアノの外装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone having a head band whose total length remains unchanged and that adopts a thin, slender and clean shape by eliminating step difference, ruggedness and thick part.例文帳に追加

ヘッドバンドは全長が変化せず一定とし、ヘッドバンドを段差や凸凹や太い部分がなく細く薄くすっきりした形状にする。 - 特許庁

To provide a diaphragm for speaker excellent in tone quality as well as in ruggedness, enabling a simple manufacturing process at a low manufacturing cost.例文帳に追加

音質が優れていると共に、製造工程が簡便で低コストで製造することができ、更に、耐久性が優れたスピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

By this treatment, film thickness control for thinning the anti-rust film, which is formed over ruggedness on the surface of the circuit 2, into desired thickness is enabled.例文帳に追加

この処理により、回路２表面の凹凸に形成された防錆膜を所望の厚さまで薄くする膜厚調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a rear view mirror improved in visibility by reducing the vibration of the mirror caused by engine vibration and the ruggedness of a road surface during travel.例文帳に追加

エンジンの振動や走行時の路面の凹凸によるミラーの振動を低減し、視認性を向上させたバックミラーを提供する。 - 特許庁

In this case, the contact surface comes in contact with the outer bottom surface 48a of the bottom case 48, the wide surfaces with no ruggedness mutually and uniformly receive the pressurizing force.例文帳に追加

この際、当接面とボトムケース４８の外底面４８ａとが当接し、凹凸のない広い面同士で押圧力を均一に受ける。 - 特許庁

It is similar when the coating layer is formed by four passes, and the ruggedness is further increased so that an amount of irregular reflection is increased and the glossiness is decreased.例文帳に追加

４パスでコート層の形成する場合も同様であり、さらに凹凸が多く乱反射量が増し、光沢度は小さくなる。 - 特許庁

A welding wire has, on the wire surface got rid of adhered material, a wavy part of ruggedness of wavelengh of 20-500 μm along the circumferential direction.例文帳に追加

溶接用ワイヤは、付着物が除去されたワイヤ表面に、周方向に沿って波長が２０乃至５００μｍである波状の凹凸を有する。 - 特許庁

Further, the oxide essentially consisting of Zn in which the Zn/Al ratio is ≥4 is preferably present at the projecting parts in the surface of the plating having ruggedness.例文帳に追加

さらに、前記Ｚｎ/Ａｌ比が４以上のＺｎ主体の酸化物は、凹凸を有しためっき表面の凸部に存在することが好ましい。 - 特許庁

The haze value of the film as an optical characteristic is adjusted to 5-60 by imparting fine ruggedness to the surface of the film to reduce reflection on the screen.例文帳に追加

また、フィルムの表面には微少な凹凸を付け、光学特性ヘーズ値を５〜６０とすることにより、画面への映り込みをなくする。 - 特許庁

The antislip shower head main body has a surface formed with ruggedness for slip-proofing.例文帳に追加

シャワーヘッド本体の表面に、滑り止めとしての凹凸加工を施していることを特徴とする滑り止め付のシャワーヘッド。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method by which a thin film can be deposited on the recessed part of a substrate having ruggedness at a high precision by vapor deposition.例文帳に追加

凹凸を有する基板の凹部に蒸着により薄膜を精度良く形成することができる薄膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The mouth 41 is made tubular, and circumferential ruggedness for engagement is made at the mouth and the tube 41 on the coupling side of the protector 5.例文帳に追加

口部４１を筒状に形成し、口部とプロテクタ５の連結側の管部１４とに嵌合用の周方向の凹凸を形成した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus forming a high-definition image, even on a recording material having marked ruggedness, such as, an embossed recording material.例文帳に追加

エンボス加工を施されたような凹凸が顕著な記録材へも高品位な画像を形成することの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A division device 14 divides the original topographic data 10 into depressed parts, rising parts and flat parts according to detection results of the ruggedness detection device 12.例文帳に追加

分離装置１４は、凹凸検出装置１２の検出結果に従い原地形データ１０を凹部、凸部及び平坦部に分離する。 - 特許庁

To restrain the impact position error in the deflection direction derived from fluttering or ruggedness of a medium, irregularity of a liquid droplet ejection rate, or the like.例文帳に追加

メディアのばたつきや凹凸、液滴吐出速度のばらつき等によって起こる、偏向方向の着地位置の誤差を抑えること。 - 特許庁

To provide a method for coating building material which facilitates gradation coating along the ruggedness of a rugged pattern on the surface of building material having the surface rugged pattern.例文帳に追加

表面凹凸模様を有する建材表面に、凹凸模様の凹凸に沿ったグラデーション塗装を容易に施す。 - 特許庁

To provide an identification method which enables a person who touches an extremely thin specific element to identify the element without incorporating other components into the element and without forming difference in surface level or ruggedness on the surface thereof.例文帳に追加

他の部材を組み込むことなく、段差や凹凸を形成することなく、極めて薄く、特定の要素を接触者に識別させる。 - 特許庁

To ensure small ruggedness of the surface after adhesion, and to prevent appearance failure or print failure or the like, and to ensure excellent producing efficiency.例文帳に追加

貼り合わせ後の表面の凹凸が小さく、外観不良、印刷不良等を防止でき、かつ生産効率に優れる。 - 特許庁

To provide a portable radio set which while attempting to reduce the size, obtains high waterproofness and dustproof properties, without impairing ruggedness and antenna performance.例文帳に追加

小型化を図りつつ、堅牢性やアンテナ性能を損なうことなく高い防水・防塵性が得られる携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a colored pattern forming method capable of stably forming a colored pattern having a smooth surface free of ruggedness.例文帳に追加

表面が平滑で凹凸のない着色パターンを安定的に形成できる着色パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crepe woven fabric having large ridges with in surface ruggedness in warp and weft directions, and to provide a method producing the crepe woven fabric.例文帳に追加

経緯方向に表面凹凸感に富んだ大きな畝の有るシボ織物を提供し、またかかるシボ織物を得る。 - 特許庁

A surface shape measuring device 30 is provided on the upstream side of a secondary transfer part T2 so as to measure the undulation amount of the surface ruggedness of the recording material P.例文帳に追加

二次転写部Ｔ２の上流に表面形状測定器３０を設けて記録材Ｐの表面凹凸の起伏量を測定する。 - 特許庁

To obtain a casting having uniform shape without a shrinkage hole in the inner part of a cast block and surface defect such as crack and remarkable ruggedness.例文帳に追加

鋳塊内部に引け巣がなく表面欠陥、例えばクラック、激しい凹凸のない均一形状の鋳造物を得る。 - 特許庁

Then the ruggedness 47 are engaged with a knurl 66 on the outer circumferential surface of a mode switching knob 65 of an electronic still camera 60.例文帳に追加

そして凹凸４７を電子スチルカメラ６０のモード切換えつまみ６５の外周面のローレット６６に係合させる。 - 特許庁

A first thin film composed of a first material 4 is formed on a substrate 1 on which a shape of fine ruggedness is formed by a lithograph step and an etching (d).例文帳に追加

リソグラフィ工程とエッチングにより凹凸を付けた基板１の上に第１の物質４からなる第１層目の薄膜を成膜する（ｄ）。 - 特許庁

Thereafter, a metal-plating can be applied onto the surface of the aluminum member 3 having the surface on which the ruggedness and the aluminum fluoride are formed.例文帳に追加

この後、凹凸およびフッ化アルミニウムが形成されたアルミニウム部材３の表面に金属メッキを施すこともできる。 - 特許庁

It is possible to represent the material feeling of the mirror (metallic surface) having the ruggedness on the surface by the image Ih.例文帳に追加

この第３合成テクスチャ画像Ｉｈで、表面に凹凸を持つ鏡（金属的な表面）の素材感を表現することができる。 - 特許庁

A variation in luminance value of each area is used to discriminate whether the picked-up image has ruggedness or not.例文帳に追加

次に領域毎の輝度値の変化量を用いて撮像されている画像に凹凸があるか否かが判断される。 - 特許庁

The imprint method includes a process for applying a resist having a coefficient of viscosity of ≥2 poise and <40 poise onto a substrate and a process for pressurizing the stamper having ruggedness on the surface thereof to the resist to transfer the ruggedness to the resist.例文帳に追加

基板上に粘性係数が２ポアズ以上４０ポアズ未満のレジストを塗布する工程と、表面に凹凸を有するスタンパを前記レジストに押圧することによって、前記スタンパの凹凸を前記レジストに転写する工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The sheet-like composite semi-permeable membrane includes a porous support 5 having ruggedness, and a separation activated layer 6 formed thereon, wherein the maximum step difference HO of the ruggedness of the surface (feed side face Sb) is larger than the thickness of a flat part.例文帳に追加

凹凸を有する多孔性支持体５と、その表面に形成された分離活性層６とを備えるシート状複合半透膜であって、表面（供給側面Ｓｂ）の凹凸の最大段差Ｈ０が平坦部の厚みｔより大きいことを特徴とする。 - 特許庁