「safe method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a more simple and safe production method by which an asymmetric aromatic carboxylic acid diester can be obtained in a high yield.例文帳に追加

非対称芳香族カルボン酸ジエステルを、より簡易で安全な方法で、かつ高収率で得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and simple screening method of the estrus of the female Mammalia with extremely high accuracy and sensitivity.例文帳に追加

本発明は、安価で簡便、且つ精度、感度共に極めて高い哺乳類の雌の発情時期スクリーニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a diagnosis by an easy and high reproducible stress echo method by obtaining a highly safe and helpful diagnostic information.例文帳に追加

安定性が高く有益な診断情報を得ることで、容易かつ再現性が高いストレスエコー法による診断を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device with low on-state loss and high SOA (safe operation area) capability.例文帳に追加

低いオン状態の損失及び高いＳＯＡ（安全動作領域）能力を備えた、半導体装置を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mite-exterminating aqueous liquid composition which is highly effective to exterminate mites and is highly safe and to provide a mite extermination method using the same.例文帳に追加

高いダニ駆除効果を備えるとともに、安全性も高い水性のダニ駆除用液体組成物とこれを用いたダニ駆除方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for preparing high-purity plasmalogen-type phospholipid and sphingolipid from a raw material which is available inexpensively and abundantly and is safe.例文帳に追加

安価に大量入手可能で、かつ安全な材料から、高純度のプラズマローゲン型リン脂質及びスフィンゴ脂質を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly safe solubilized nobiletin composition having excellent solubility in water and being reduced in bitterness of inherent in nobiletin.例文帳に追加

安全性が高く、また水への溶解性に優れ、かつノビレチンの苦味も低減された可溶化ノビレチン組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe chemical decomposition method utilizable in a wide range in an organic nanotube constituted by the assembly of amphipathic molecules.例文帳に追加

両親媒性分子が集合して構成される有機ナノチューブにおいて、安全で広範に利用できる化学的な分解法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which are for cooling a dust- removal apparatus for a high temperature gas and which are highly reliable, safe, economical and suitable for practical operation.例文帳に追加

信頼性、安全性および経済性に優れ、実用運転に適した高温ガス除塵装置の冷却方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a thin film solid secondary battery using a safe substance with a simple structure and having high battery performance, and its manufacturing method.例文帳に追加

構成が簡単であって安全な物質を使用した電池性能が高い薄膜固体二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete structure repairing method which carries out safe repair of a concrete structure without executing large-scale construction accompanied by a board hanging method.例文帳に追加

盤下げ工法を併用するような大規模工事とすることはなく、しかも安全に改修を行うことのできるコンクリート構造体の改修方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method in which various energy including hydrogen can be obtained with high energy conversion efficiency by an easily controlled method using a raw material which is easily handled and is highly safe.例文帳に追加

取り扱いが容易で安全性の高い原料を用いて、制御の簡単な方法によって、高いエネルギー変換効率で水素を含む各種エネルギーを取得できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a demolishing method of a structure polluted by dioxins of safe, economical and environment-harmonized type making use of the dioxins decomposition capacity of microorganisms, and a method for purifying dioxins.例文帳に追加

微生物のダイオキシン類分解能を利用し、安全、かつ経済的な環境調和型のダイオキシン類付着汚染構造物の解体工法及びダイオキシン類浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet excellent in antimicrobial performance and safe to human body; to provide a method for producing the same; to provide an antimicrobial formed product using the same; and to provide a method for producing the formed product.例文帳に追加

抗菌性に優れると共に、人体に対し安全なシート及びその製造方法、並びに当該シートを用いた抗菌性成型品及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an industrially performable safe method for purifying an organic compound in a high yield, in a method for producing the organic compound including the removal treatment of hydrogen fluoride contaminating the organic compound.例文帳に追加

有機化合物に夾雑するフッ化水素の除去処理を含む有機化合物の製造方法において、工業的に実施可能であり、高収率で安全な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a spreading method for a waterproof sheet for a tunnel, which is safe and excellent in workability, and can efficiently spread the waterproof sheet without arrangement of a form, and to provide an apparatus for use in the method.例文帳に追加

型枠が配置されなくても、防水シートを効率良く展張でき、安全性、施工性に優れたトンネル用防水シートの展張工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion diagnosis method for an overhead line which does not need a work in a gondola and enables the easy and safe diagnosis work and to provide a diagnosis apparatus used by the method.例文帳に追加

宙乗り機上での作業を必要とせず、診断作業を容易かつ安全に遂行することのできる架空線の腐蝕診断方法と、これに使用される診断装置を提供する。 - 特許庁

(i) To determine the method of safe handling of the said substances and make them known to the worker engaging in the said work, and have them follow the said method in carrying out the work. 例文帳に追加

一　これらの物の安全な取扱いの方法を定めて、当該作業に従事する労働者に周知させ、作業の実施について当該取扱いの方法によらせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop new treatment method and prevention method for the Alzheimer disease that are safe and highly-effective, and to provide techniques that contribute to the development.例文帳に追加

安全でありかつ有効性が高い、アルツハイマー病の新たな治療方法や予防方法を開発することを目的として、それに資する技術を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

According to this method, the recovering process can be conducted by only the manufacture of the system, by using a safe method impossible to implement for the general users, since the exclusive disk is difficult to copy it.例文帳に追加

この方法により、専用ディスクを複製することが困難なため、一般ユーザには実行できない安全な方法でシステムの製造者のみが復帰処理を実行可能となる。 - 特許庁

To provide an industrially suitable production method of 5-(4-tetrahydropyranyl)hydantoin, producing 5-(4-tetrahydropyranyl)hydantoin at a high yield with a simple and safe (using no cyan compound) method.例文帳に追加

簡便且つ安全（シアン化合物を使用しない）な方法によって、5-(4-テトラヒドロピラニル)ヒダントインを高収率で製造出来る、工業的に好適な5-(4-テトラヒドロピラニル)ヒダントインの製法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of dynamically setting and changing a limit value of a counter for performing use restriction of a device in a safe method in security, and a control method thereof.例文帳に追加

装置の利用制限を行うためのカウンタの限界値をセキュリティ上安全な方法で動的に設定・変更することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an AlN buffer layer and a method of forming a GaN single-crystal film, which can keep the substrate temperature at a low temperature, which are safe, and which can enhance product quality.例文帳に追加

基板温度を低温に保ち、安全で、製品品質を向上させることのできるＡlＮバッファ層の作成方法およびＧaＮ単結晶膜の作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for generating metallic gas in a reduction-casting method with which the working surroundings are safe and a working efficiency can be improved.例文帳に追加

作業環境が安全となり、また作業効率を向上させることのできる還元鋳造方法における金属ガス発生方法および金属ガス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a head-enlarged pile, which enables efficient and safe construction while preventing the mixing of excavated soil, causing a decrease in the end bearing capacity of the pile, by utilizing a preboring method.例文帳に追加

プレボーリング工法を利用し、杭の先端支持力の低下を招く掘削土の混入を防ぎながら効率的かつ安全に施工できる拡頭杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe and economical protective agent for a fruit surface and/or a leaf surface, and to provide a method for protecting the fruit surface and/or the leaf surface, and a method for producing a fruit.例文帳に追加

従来の果面及び／又は葉面保護剤に代えて、安全で経済的な果面及び／又は葉面保護剤、果面及び／又は葉面保護法、及び果実生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticide which can effectively kill insects, is quite safe for the global environment, and is quite safe for humans, to provide an insect killing method, and to provide an insecticide sprayer capable of stably spraying the insecticide.例文帳に追加

害虫を効率よく殺傷するとともに、地球環境に対して全く影響を与えず、かつ、人体に対しても全く無害である殺虫剤、殺虫方法、およびこの殺虫剤を安定的に散布できる殺虫剤散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe driving support device, a safe driving support method and a computer program, allowing a notification of strength of contact possibility inside an intersection, by estimating the course of an oncoming vehicle with high accuracy, when own vehicle crosses an opposite lane.例文帳に追加

自車両が交差点で対向車線を横切る際に、対向車の進路を精度よく推定し、交差点内での接触可能性の高低を報知し得る安全運転支援装置、安全運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a continuously casting method and casting apparatus of molten metal using a super conductive magnet and a super conductive magnet which impresses a safe magnetic field and enables a safe high speed continuous casting and never allow the super conductive state to disappear even if the continuously casting is performed over a long period of time, using the super conductive magnet.例文帳に追加

超伝導磁石を用い長期にわたって連続鋳造を行ったとしても、超伝導状態の消失が発生することがなく、安定した磁場印加ひいては安定した高速連続鋳造を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for recycling resin-based waste materials such as waste plastics, etc., making a safe and economical recycled product capable of being used as an asphalt-modifying material in a premix method or plant-mixing method in an asphalt production for road paving.例文帳に追加

廃プラスチック等の樹脂系廃棄物を、道路舗装用アスファルト製造におけるプレミックス方式またはプラントミックス方式のアスファルト改質材として使用可能な安全で且つ経済性のあるリサイクル製品とする。 - 特許庁

A body hair-removing method for bringing a safe persistent depilation effect includes a wax-coating method and a tape-pulling method, but usually has problems such as itching, unpleasantness, and difficult depilation of short hairs.例文帳に追加

安全で、持続的な毛除去効果をもたらす体毛除去方法として、ワックス塗布やテープによる引き抜きが挙げられるが、通常痛みや不快感を伴い、また短い毛が除去しづらい等の問題がある。 - 特許庁

To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a safe and efficient eliminating/decreasing method of a harmful volatile substance in a housing and a construction method and a protective cover for a unit building adopting the eliminating/decreasing method of the harmful volatile substance in the housing.例文帳に追加

安全で、しかも、効率のよい住宅の有害揮発物質の除去・低減方法と、この住宅の有害揮発物質の除去・低減方法を採用したユニット建物の建築方法および保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for subjecting chlorosulfonyl isocyanate to safe and economical decomposition treatment, particularly, a method for subjecting the chlorosulfonyl isocyanate still present in the residue containing chlorosulfonyl isocyanate, after chlorosulfonyl isocyanate is taken out of a liquid reaction mixture containing chlorosulfonyl isocyanate formed by the reaction of sulfuric acid anhydride and chlorocyanogen by the distillation method, to safe and economical decomposition treatment.例文帳に追加

クロロスルホニルイソシアネートを安全かつ経済的に分解処理する方法、特に、無水硫酸とクロロシアンとを反応させて得られるクロロスルホニルイソシアネートを含む反応液から、クロロスルホニルイソシアネートを蒸留法より取り出した後の釜残に含まれるクロロスルホニルイソシアネートを、安全かつ経済的に分解処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile safe travel support system which notifies a center of an abnormality of an automobile and receives information provision such as a treatment method from the center.例文帳に追加

自動車の異常をセンターに通報し、センターより処置方法等の情報提供を受ける自動車安全走行支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for expanding a unit of a gas-insulated switchgear which assures low initial installation expense and safe and flexible expansion work.例文帳に追加

初期設備費が安価になるとともに、増設工事を安全かつ柔軟に行うことができるガス絶縁開閉装置のユニット増設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and conveniently processing an indigo- dyed product to change its color (into a sepia color tone) in a safe working condition and under a mild condition without environmental pollution.例文帳に追加

インジゴ染め製品を、環境汚染もなく緩和な条件で安全な作業環境で簡便に変色（セピア色調）加工する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality aliphatic carboxylic acid dichloride in high yield from the corresponding aliphatic carboxylic acid in an industrially easy and safe manner.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸から、工業的に容易かつ安全にしかも高収率で高品質の脂肪族カルボン酸ジクロリドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for poison bait and a method using it, aiming a safe and effective use without necessitating a skill and intuition.例文帳に追加

熟練や勘を要さずとも安全且つ効率的な使用と処理ができることを目的とする毒餌剤と、それを用いた駆除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-destructive inspection method which enables the safe and certain inspection of whether a connection means is perfectly filled with a grout material after execution.例文帳に追加

連結手段内にグラウト材が完全に充填されたかどうかを施工後に安全且つ確実に検査できる非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch that has a ceramic part and is safe under a high-temperature and erosional environment, and to provide its inexpensive and simple manufacturing method.例文帳に追加

セラミック部分を有し、高温および侵食性の環境の下で安全な近接スイッチおよびその安価且つ簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid oxidation method and its device which is small- sized and safe, having high oxidizing power and a large capacity and capable of being operated at a low cost.例文帳に追加

小型で安全な装置で、酸化力が強く処理能力も高く、安価に運転できる急速酸化方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and safe sensitivity enhancing method allowing detection in real time, in a sensor using a metal surface.例文帳に追加

簡便、安全、かつ、リアルタイムでの検出を行うことが可能な、金属表面を利用するセンサーにおいて、さらなる高感度化手段を提供すること。 - 特許庁

The sleepiness of the driver is detected by the method based on a vein pattern image; if the driving is not safe, a warning is given to the driver and to the interior of a car.例文帳に追加

静脈パターン画像を元にした眠気検出方法を用い、運転が安全でない場合には、運転者及び車内への警告を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a safe and economical needle for the skin which is used for giving or administering a sufficient amount of a functional material to the stratum corneum of the skin.例文帳に追加

充分な量の機能性材料を皮膚角質層に付与ないし投薬し、経済性や安全性の高い皮膚用針の製造方法を提供する。 - 特許庁