「safe method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing device and method, and a program that can improve operability related to installation/uninstallation of a program and execute safe installation/uninstallation.例文帳に追加

プログラムのインストール／アンインストールに係る操作性を向上し、かつ安全にインストール／アンインストールを実行することができる情報処理装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent agent and to provide a method both for preventing mastitis in livestock, which are inexpensive, highly safe and practical.例文帳に追加

安価であるとともに、安全性が高く、実用的で優れた乳房炎予防効果を有する家畜の乳房炎予防剤及び家畜の乳房炎予防方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new angiogenesis-inhibiting agent effective for the inhibition of angiogenesis in various diseases, safe and having a highly practical utility, and a method for screening the same.例文帳に追加

種々の疾病における血管新生抑制に有効で、かつ安全で実用性の高い新規血管新生抑制剤、及びそのスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semimetallic adsorbing material which exhibits excellent capturing performance to a semimetal such as boron and can be produced at a low cost by a simple and safe method.例文帳に追加

ホウ素等の半金属に対して優れた捕捉性能を有しており、簡単かつ安全な方法で安価に製造することが可能な半金属吸着材を提供する。 - 特許庁

Contents and electronic data are enciphered based on license are handled between then, but licenses are handled only between LAs by a safe communication method.例文帳に追加

そして、コンテンツや電子データは、ライセンスに基づいて暗号化して、相互にやりとりされるが、ライセンスは、ＬＡ間のみで安全な通信方法でやりとりするようにする。 - 特許庁

To provide a fibroblast removing filter and method capable of removing the fibroblast in a simple, safe, low-cost and short-time operation.例文帳に追加

簡便、安全、安価且つ短時間操作で線維芽細胞の除去を行うことができる線維芽細胞除去フィルター及び線維芽細胞除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and healthy obesity-treating method which is useful for preventing the increase in body weight and resisting to the increase in the body weight without affecting a hormone route.例文帳に追加

ホルモン経路に影響を及ぼすことなく体重増加を防止し、体重増加に抗するのに有用な、安全かつ健康的な肥満処置方法を新たに見出す。 - 特許庁

To provide an efficient and safe method for shutting down the computer based system of a vehicle during engine startup while retaining the contents stored in a volatile random access memory.例文帳に追加

揮発性ランダム・アクセス・メモリーの記憶内容を保存しながら、エンジンが始動中に車両のコンピューター・ベースのシステムをシャットダウンする効率的で安全な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe instrumentation system and a plant control method for effectively inhibiting processing for maintenance of safety to a necessary extent while eliminating any mechanical switch.例文帳に追加

機械的なスイッチを排除しつつ、安全保持のための処理を必要な範囲で効果的に禁止できる安全計装システムおよびプラント制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 'kimchi' sheet, capable of mass producing the safe and uniform kimchi sheet from raw Chinese cabbages and the kimchi component, while protecting the kimchi sheets from foreign material mixing in.例文帳に追加

生白菜とキムチ成分から，異物混入を防御した安全で均一な，キムチ・シートを大量に製造できる，キムチ・シート製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and efficient transportation method by which a plurality of long objects, particularly such as steel tubes, bar tubes, or shape tubes, each having a large weight, are simultaneously transported by a crane.例文帳に追加

クレーンにて長尺物、特に、重量の大きな鋼管、棒鋼、または形鋼等を、同時に複数本運搬でき、安全かつ効率的な運搬方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a feed additive, liquid state feed additive and feed, capable of making domestic animals healthy and producing safe livestock products, and to provide a method for producing them.例文帳に追加

家畜類を健康にして安全な畜産製品等を生産可能とする飼料添加物、液状飼料添加物、飼料、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, contents and electronic data are ciphered on the basis of the license and exchanged with each other but the license is exchanged only between the LAs by a safe communication method.例文帳に追加

そして、コンテンツや電子データは、ライセンスに基づいて暗号化して、相互にやりとりされるが、ライセンスは、ＬＡ間のみで安全な通信方法でやりとりするようにする。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method, and a communication device that can achieve encryption communication using easy and highly safe manual key exchange.例文帳に追加

容易且つ安全性の高い手動鍵交換による暗号化通信を実現できる通信システム、通信方法および通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe cosmetic which is produced from only raw materials expected to have effects and benefits useful for human bodies and does not use a preservative, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

人体に有用な効果・効能が期待される原材料のみで構成して、防腐剤を用いない安全な化粧品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a ynolate anion, which is safe, inexpensive, has a high yield and is suitable for mass synthesis and synthesis on an industrial level.例文帳に追加

本発明は、安全で、安価で且つ収率の高い、大量合成や工業レベルでの合成に適したイノラートアニオンの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle speed control method of a snowremoving car for achieving safe and efficient snowremoving work without providing a new member to a conventional snowremoving car for track.例文帳に追加

従来の軌道用除雪車に新たな部材を設けずとも安全で効率の良い除雪作業を実現するための除雪車車速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellently safe agent for preventing blast disease, sheath blight or brown spot of rice, having low toxicity; and to provide a method for preventing the blast disease, the sheath blight or the brown spot of the rice.例文帳に追加

毒性が低く安全性に優れたイモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病予防剤及びイモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病予防方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive regeneratable deodorizing filter having a quick deodorizing effect and reusable over a prolonged period of time and to provide a method for regenerating the filter.例文帳に追加

脱臭効果の速効性が高く、しかも安全かつ安価であって長期間に亘って再使用が可能な再生型脱臭フィルターとその再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for alarming air pressure drop in a tire to secure safe running by judging the air pressure drop in the tire even while the tire runs on the rough road.例文帳に追加

悪路走行中においてもタイヤの空気圧の低下判定を行ない、安全走行を確保することができるタイヤ空気圧低下警報方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply apparatus which is lightweight and safe and can be suitably used for producing a silicon oxide film at a low cost, and an electrochemical device and a method for driving the device.例文帳に追加

軽量、安全であり低コストで製造できるシリコン酸化膜を用いた水素供給装置、並びに電子化学デバイスとその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass plate for floor which is excellent in design characteristics, safe and excellent in slip prevention property, especially, in slip prevention property when muddy water adheres; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

意匠性に優れ、安全で、かつ、滑り防止性、特に泥水が付着した際の滑り防止性に優れた床用硝子板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel assist device, a travel assist method and a travel assist program for performing route search (travel plan) to encourage safe driving to a driver based on a degree of awakening.例文帳に追加

覚醒度に基づいて安全運転を運転者に促すようなルート検索（運行計画）を行う運行支援装置、運行支援方法、運行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for packing which has a good sealing capability and is safe, nonpolluting, and low in cost and a method for producing a lid with packing.例文帳に追加

シール性が良好でかつ安全性を有する無公害で、低コストのパッキン用樹脂組成物とパッキン付蓋の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly safe execution method for slip foam paving, and a get-on-and-off stage which enables a worker to safely get on and off a slip form under construction.例文帳に追加

安価で安全性の高いスリップフォーム工法における施工法および施工中のスリップフォームへの安全な乗降を可能にする乗降ステージを提供すること。 - 特許庁

To provide a colored metallic pigment which can give various colors, exhibits an excellent finished appearance and an excellent weather resistance, and is produced by a safe and simple production method.例文帳に追加

多様な色彩を実現可能であり、仕上り外観および耐候性に優れ、安全かつ簡便な製造方法により製造可能な着色金属顔料を提供する。 - 特許庁

To actualize a low-cost method and device for plasma sterilization, safe and easy to handle, enabling low temperature treatment at 70°C or lower and high-speed and high-capacity treatment.例文帳に追加

取扱いが安全かつ容易で、低温処理（７０℃以下）が可能で、高速処理と大容量の処理ができる低コストのプラズマ滅菌方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a quality-improving agent which improves appearance of cut flowers, extends their life, is safe, and is of low cost, and a method for quality improvement of cut flowers.例文帳に追加

切り花の見栄えを良くすると共に、延命効果をも有し、かつ安全性が高く、安価な、切り花の品質改良剤及び品質改良方法を提供する。 - 特許庁

To supply energy to a sensor used for a piston cylinder unit by a safe and simple method, and to easily transmit a signal generated by the sensor.例文帳に追加

ピストンシリンダユニットに用いられるセンサが、安全で単純な方法でエネルギーを供給され、このセンサにより発生する信号を簡単に伝達することができるようにする。 - 特許庁

To provide a safe and efficient method of manufacturing 1-aryl-5-(trifluoromethyl)-1H-tetrazole and its production intermediate, N-aryl-2,2,2-trifluoroacetoimidoyl chloride.例文帳に追加

１−アリール−５−（トリフルオロメチル）−１Ｈ−テトラゾールおよびその製造中間体であるＮ−アリール−２，２，２−トリフルオロアセトイミドイルクロライドの、安全且つ効率のよい製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a safe method for decreasing pathogenic bacteria of an impression material, especially for a pasty two-component, elastomeric impression material without additional mixing in an impression material paste.例文帳に追加

印象材料ペーストに付加的に混入することなく、特にペースト状で２成分系の弾性印象材料用の印象材料の安全な病原菌減少法。 - 特許庁

To provide a system and a method for notification work, which make speedy and safe notification work mainly done by administration, and a recording medium where their program is recorded.例文帳に追加

行政主体の連絡事務を迅速かつ安全に行うことが可能な連絡事務システム、連絡事務方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive X-ray contrast medium being safe with low possibility of side effects and high in X-ray absorption level, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、副作用の恐れが少なく安全であり、かつＸ線吸収量が高く、安価であるＸ線造影剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing impurity element in metallic sodium wherein operation is safe, the amount of sample is unlimited, and analysis accuracy is enhanced.例文帳に追加

安全な操作でしかも供試量に制限がなく、分析精度が向上する金属ナトリウム中の不純物元素の分析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve problems wherein a highly safe antifungal composition having an excellent antifungal activity and a method for producing the composition cannot be accomplished in an industrial priority in a technique by conventional findings.例文帳に追加

従来知見による技術では安全性が高く、優れた抗真菌活性の抗真菌性組成物及びその製造方法が工業的優位に出来ていない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing apparatus of a multi-layered roll which cause little wrinkle on a surface layer, show excellent yield and production efficiency, and are highly safe.例文帳に追加

表皮層にしわが生じることがほとんどなく、歩留まり、生産効率に優れ、安全性も高いが多層ロールの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porphyrin metal complex comprising synthesizing the porphyrin metal complex in which platinum is inserted and complexed in a porphyrin ring by a safe and simple means in high selectivity.例文帳に追加

ポルフィリン環中に白金をインサート錯化させたポルフィリン類金属錯体を、安全かつ簡便な手段で、しかも高い選択性で合成する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient method for starting up a production of an alkanolamine in producing the alkanolamine by using ammonia, an alkylene oxide and a solid catalyst under an adiabatic condition.例文帳に追加

アンモニアとアルキレンオキシドとから固体触媒を使用し、断熱条件下でアルカノールアミンを製造する際の安全かつ効率的なスタートアップ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a safe and effective genetic anti-HIV vaccine containing a vif (virion infectivity factor) auxiliary gene as part of multicomponent genetic immunogens.例文帳に追加

多成分遺伝子免疫原の一部としてｖｉｆ（ビリオン感染性因子）補助遺伝子を含む、安全で有効な遺伝子抗ＨＩＶワクチンを設計する方法を提供する。 - 特許庁

The method for culturing the embryonic stem cell comprises culturing the embryonic stem cell in large amount in safe and undifferentiated state in the absence of the feeder cell by using the indole derivative.例文帳に追加

インドール誘導体を用いて胚性幹細胞を培養することにより、フィーダー細胞非存在下で、大量にかつ安全で未分化に胚性幹細胞を培養する方法。 - 特許庁

To provide an aqueous composition for sterilization suitable for the sterilization of medical apparatuses such as endoscopes and enabling safe and quick preparation upon use and provide a method for producing the composition.例文帳に追加

内視鏡などの医療用機器の殺菌に適し、用時に安全かつ速やかに調製可能な殺菌用水性組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cockroach repellent capable of achieving an extremely safe and hygienic repellence of the cockroaches by using a photocatalyst, and to provide a method for repelling the cockroach by using the same.例文帳に追加

光触媒を用いて極めて安全で衛生的なゴキブリの忌避を実現することができるゴキブリ忌避剤および該忌避剤によるゴキブリ忌避方法を提供する。 - 特許庁

To provide yeast richly containing taurine whose fungus body contains taurine at a high concentration: and to provide a method for producing the yeast as such a safe resource of taurine as to be applicable to food or feed.例文帳に追加

菌体内にタウリンを高濃度に含有する酵母を開発し、食品や飼料に適用可能な程に安全なタウリン給源として提供すること。 - 特許庁

To provide a safe improved soil with no hydrogen sulfide gas generated by treating mud having a high water content ratio with a material produced from waste gypsum board, and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

高含水比泥土を、廃石膏ボードから製造した材料で改質処理し、硫化水素ガス発生のない安全な改良土及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing worms made of safe material and having adequate softness and strength without causing environmental problem even when shred or discarded.例文帳に追加

本発明は安全な材料で、ちぎれたり、捨てられても環境問題を引き起こすことなく、適度の柔らかさと強さを有するワームの製造方法およびワームを得るにある。 - 特許庁