「safe method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a highly safe cultured cell for therapy by which the culture can be carried out without using various kinds of risk factors and nutrition-supporting cells.例文帳に追加

種々の危険因子や栄養支持細胞を用いることなく培養が可能で、安全性の高い治療用培養細胞の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a safe and reliable method and device for power control of an electric equipment which does not have an influence on the operation of a machine or a device.例文帳に追加

機械ないし装置の作業に支承を来すことのない安全で確かな電気機器の電力制御方法並びに装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly safe method for manufacturing a hydroxypyridine N-oxide derivative, a bipyridine diol derivative and a dihalobipyridine derivative in a high yield.例文帳に追加

安全性が高く、高収率で得られるヒドロキシピリジンＮ−オキサイド誘導体、ビピリジンジオール誘導体及びジハロビピリジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor for an electron beam-exciting light-emitting element, safe, low price and of high luminous brightness, to provide a method for preparing the same, and to provide the electron beam-exciting light-emitting element.例文帳に追加

安全かつ安価な発光輝度の高い電子線励起発光素子用蛍光体、その作製方法及び電子線励起発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a system and a settlement method allowing persons concerned to make safe and positive settlements with reduced risks in business transaction, especially a business transaction over a network.例文帳に追加

商取引、特に、ネット上の商取引に於いて、リスクを低減し当事者が安心且つ確実に決済を行うシステム及び決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective, efficient, and safe digital signature method in a system including a device having low computation capability, such as an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなどの計算能力の低い装置を含むシステムにおいて有効な、効率性が高くかつ安全なディジタル署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a variable nozzle structure capable of stably manufacturing a supercharger having high efficiency while securing the safe rotation of nozzle vanes.例文帳に追加

安全なノズルベーンの回転を確保しつつ、高い効率を有する過給機を安定して生産できる、可変ノズル構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliably effective cleaning method of air, which is simple and safe, and can deactivate and kill viruses and bacteria in the air.例文帳に追加

簡便かつ安全で、しかも空気中のウイルスや細菌などを不活化、殺菌することができ、確実な効果のある空気の浄化方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the preservation property-improving agent is provided by mixing a safe natural additive chitosan having the antibacterial activity and deep sea zone water with a natural polysaccharide having a high adhesion force.例文帳に追加

この発明は、安全で抗菌効果の高い天然添加物キトサン、海洋深層水を結着力の高い天然多糖類と混合する。 - 特許庁

To provide a neutralizing method of an acidic aqueous solution capable of safe and rapid neutralization without exceeding the waste water quality standard in the aqueous solution after the neutralization.例文帳に追加

安全ですばやく中和を実施でき、中和処理後の水溶液が排水基準を超えない、酸性水溶液の中和方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a fluoro-oxy compound in which the scale can be modified to a commercial capacity, and which is safe and allows for economical production.例文帳に追加

商業的な容量に規模が変更可能で、安全でかつ経済的な生成を考慮したフルオロオキシ化合物の精製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoresist resin solution that permits ready and safe acquisition of the photoresist resin solution containing a very small amount of low-boiling components.例文帳に追加

低沸点成分の含有量の極めて少ないフォトレジスト用樹脂溶液を簡易に且つ安全に得ることのできるフォトレジスト用樹脂溶液を得る。 - 特許庁

To provide an organic anticorrosive for an aqueous system which is environment-friendly and is safe, even to water having high corrosiveness, and a corrosion inhibition method for the aqueous system.例文帳に追加

腐食性の高い水に対しても環境に優しい安全な水系用の有機系防食剤及び水系の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe, simple and efficient method of coating fine particles with a lipid membrane for stabilizing medications contained in the fine particles in vivo.例文帳に追加

微粒子に含有される薬物などを生体内で安定化させるための脂質膜による該微粒子の安全、簡便かつ効率的な被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a hyper branched polymer, by which the highly safe hyper branched polymer can be synthesized at a reduced cost.例文帳に追加

より安全性の高いハイパーブランチポリマーを合成するとともに、合成にかかるコストの低減を図ることができるハイパーブランチポリマーの合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a muscle amount increasing method by which muscle amount is increased by externally giving a warmth load within a range safe for a living body to the living body.例文帳に追加

生体に安全な範囲で外部からの温熱負荷を与えて筋肉量を増加させる筋肉増量方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a metal roofing material applicable to roofing from the ridge down to the eaves for safe re-thatching work, and an roofing method using stiffeners.例文帳に追加

より安全に葺き替え施工ができるように、棟側から軒側へ葺き下がることが可能な金属屋根材と、桟木を用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a polymer solution which is highly safe and has few odors when it is used due to low contents of unreacted unsaturated monomers.例文帳に追加

未反応不飽和単量体の含有量が少ないため、使用に際し、安全性が高く、臭気の少ない重合体溶液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a safe and easy diatoms detecting method for detecting the presence or absence of diatoms frustule directly or indirectly from DNA trapping the diatoms frustule.例文帳に追加

珪藻類被殻の有無を直接又は珪藻類被殻をトラップしたＤＮＡから間接的に検出する、安全で簡便な珪藻類検出方法の提供。 - 特許庁

To provide an opening and drying method for safe and tasty marine harvest through improving the whole process for opening and drying operations from the viewpoint of bacteriostasis, freshness and moisture activity.例文帳に追加

静菌、鮮度および水分活性の観点より、開き加工の全工程を改良し、安全で美味しい漁獲物の開き加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe method for producing a (meth)acrylic ester of a cyclic secondary or tertiary alcohol in good handling nature and workability as well as in a high yield.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の環式第２級又は第３級アルコールエステルを、良好な取り扱い性、作業性で、安全に高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a safe treating method and device, by which the explosion of oxygen and nitrogen can be avoided when an oxide layer is formed on a semiconductor material using steam.例文帳に追加

水蒸気を用いて、半導体に酸化層を形成するに際し、酸素、及び水素による爆発を回避する安全な処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an air liquefaction separation device, achieving a safe operation without pressure variation caused by switching of an adsorption column of an adsorber.例文帳に追加

吸着器の吸着筒の切り替えによる圧力変動等がなく、安全に運転が可能な空気液化分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally-safe deodorization molding for highly efficiently removing an odor component, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

高効率で，かつ長期間臭気成分を除去することができると共に，環境に対して安全な脱臭成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive drying method and dryer assembly for granular material capable of drying granular coke or the like in a short time, and having no danger of fire.例文帳に追加

粉粒状のコークスなどを短時間で乾燥可能で、火災のおそれの無い安全で安価な粉粒体の乾燥方法及び乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing deterioration oxidation of frying oil, safe and easy to carry out, and expected to surely bring about an effect at a low cost.例文帳に追加

安全に簡単に実施することができ、かつ、安価で確実に効果を期待することができる揚げ油の劣化酸化防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for genotyping the genes relevant to the sensitivity to warfarin for the safe, rapid and inexpensive determination of the dose of warfarin.例文帳に追加

安全、迅速、かつ安価なワルファリン投与量の決定を可能にする、ワルファリンの感受性に関連する遺伝子の遺伝子型を判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing an ω-cyanoaldehyde compound by which the handling is easy and safe and the yield is more improved.例文帳に追加

本発明は、取り扱いが容易でかつ安全で、さらに収率を向上させるω—シアノアルデヒド化合物の新規製造法を提供することである。 - 特許庁

To provide an interior finish material that can create a building interior space which is safe, comfortable and hygienic and full of natural feeling and to provide a method for applying the interior finish material.例文帳に追加

安全で快適且衛生的で、而も自然感に溢れる建物空間を創出できる内装用仕上げ材及びその施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a hair dyeing method to develop color sufficiently in a short treating time by using a dye derived from a safe natural vegetable.例文帳に追加

安全な天然植物由来の染料により、短時間の処置で、十分な発色を得ることが可能な染毛方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent effective on Gram-positive bacteria, especially a natural matter-derived one which is safe even if added to food or the like, and to provide an antibacterial method using the same.例文帳に追加

グラム陽性菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な天然物由来の抗菌剤及び抗菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide an initiator easy to be manufactured and capable of using an igniting agent safe to be handled, and to provide a starting method of the initiator, and a gas generator provided with the initiator.例文帳に追加

製作が容易で取扱いが安全な着火薬を使用しうるイニシエータ及びその起動方法と、このイニシエータを備えたガス発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for handling a tank accessory, capable of handling the replacement, repair or the like of the tank accessory in an extremley safe manner.例文帳に追加

極めて安全に、タンク付属品の取替えや修理等の取扱いを可能とするタンク付属品取扱方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

(v) When keeping warm or heating the acetylene welding equipment to prevent water in the equipment from freezing, to apply a safe method, such as using warm water or steam. 例文帳に追加

五　アセチレン溶接装置内の水の凍結を防ぐために、保温し、又は加温するときは、温水又は蒸気を使用する等安全な方法によること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an economical method safe to the human body, for producing food and drink improved in flavor, body/ripening feeling and smoothness, and enhanced in fumigation feeling.例文帳に追加

風味、コク・熟成感、まろやかさ等が改善され、薫蒸感が増強された飲食物を経済的かつ人体に安全な方法で製造する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that prevents ultraviolet light from being emitted to an unexpected place to achieve a safe image formation, and to provide an image forming method.例文帳に追加

予期せぬ場所への紫外線の照射が防止され、安全な画像形成が実現されるインクジェット記録装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This method can be familiarized widely with the water kept safe and harmless for the human body and can be introduced at a low cost without care, the safety and beauty of the water being thereby enhanced.例文帳に追加

人体に無害で、安全で、安心して低下価格で導入できて、水の美しさと安全性を高め、広く普及させることが出来る。 - 特許庁

To provide a method of therapy for forming a blood vessel of an affected area of a peripheral vascular disease which is safe for the human body and is easy to practice.例文帳に追加

末梢血管疾患部位の血管を新生することができ、人体に対する安全性が高く、実施が容易である治療方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and excellently long-active hair connecting tool with which own hair and extension hair are surely connected to each other in a simple operation: and to provide a hair-connecting method.例文帳に追加

自毛と付け毛を簡単な作業で確りと連結でき、安全で持続性の高い毛髪連結具および毛髪連結方法が求められている。 - 特許庁

To provide a device and a method for delivering residual liquid inside a tank allowing safe and quick delivering of residual liquid inside the tank to the low liquid level.例文帳に追加

安全かつ迅速にタンク内の残液をより低液位まで払い出すことができるタンク内の残液払出し装置及び払出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing subgrade material capable of manufacturing a subgrade material which is safe and has properties of subgrade material sufficiently fit for practical use at a low cost.例文帳に追加

安全でしかも路盤材特性が十分に実用に耐える路盤材を安価に製造することができる路盤材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To require no necessity of an input or additional equipment of special additional data by an user and to enable association for connection with a WLAN by a safe method.例文帳に追加

ユーザによる特別な追加データの入力や追加機材を必要とせず、かつ安全な方法でＷＬＡＮへの接続のための関連付けを可能とする。 - 特許庁

To provide a bear chip mounting circuit device capable of safe and highly accurate high power supply voltage impression tests of IC chips to be inspected, and to provide its test method.例文帳に追加

安全かつ精度良く被検査用ＩＣチップの高電源電圧印加試験が可能なベアチップ実装回路装置及びその試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polysulfone polymer halomethylated form without using chloromethyl methyl ether, safe and inexpensive, and industrially feasible.例文帳に追加

クロロメチルメチルエーテルを用いない、安全で安価であり工業的に実施可能な、芳香族ポリスルホン系高分子のハロメチル化体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting harmful ions such as arsenic in water by a simple operation at a site requiring safe water and letting a user know the contamination.例文帳に追加

安全な水を必要とするその場で、容易な操作で水中のヒ素など有害なイオンを検出し、その汚染を知ることを方法を提供する。 - 特許庁