「safe method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure in which mutual foamed resin blocks are held in a stable state, and a construction method for the structure, which enables the safe and easy construction of the structure.例文帳に追加

発泡樹脂ブロック相互が安定した状態に保持された構造物、並びに前記構築物を安全かつ簡単に構築できる構造物の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a safe and secure seed disinfectant that uses a Japanese cypress oil, has a high control effect, excellent practicality, slight adverse effect on the environment and a method for disinfecting seeds.例文帳に追加

ヒバ油を用い、防除効果が高くかつ実用性に優れ、環境に対する悪影響も少ない安全・安心な種子消毒剤及び種子消毒方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for permanent flat setting, pleat setting, impartation of stretchabilty, and shape-stabilizing processing and improving of dye-affinity for protein textile such as wool, etc., safe and gentle to the environment.例文帳に追加

羊毛等蛋白質繊維品の安全で環境にやさしい恒久的フラットセット、プリーツセット、ストレッチ性付与、形態安定加工および染色性の改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service life management device grasping deterioration over time of an electric appliance and providing and managing a service life enabling safe operation of the electric appliance, the electric appliance and a service life management method.例文帳に追加

電気製品の経時劣化を把握し、電気製品が安全に作動する寿命を設けて管理する寿命管理装置、電気製品、及び寿命管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which 6,8,10-undecatrien-3-one useful as a perfume can be produced from a relatively inexpensive raw material in safe and simple operations in an industrial scale.例文帳に追加

比較的安価な原料を用いて、安全かつ簡便な操作で香料として有用な６，８，１０−ウンデカトリエン−３−オンを工業的な規模で製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a remote operation method which is safe and simple even to a user who has not sufficient operation knowledge about an apparatus to be controlled that is installed in a building or the like through an interactive interface.例文帳に追加

建物内等に設置された制御対象機器に関する十分な操作知識が無いユーザにも、会話型インタフェースを通じて安全で簡単な遠隔操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide technique for temporarily holding a telephone equipped with a lock device providing an easy method enabling safe coupling at the same time when the telephone is separated from the holder.例文帳に追加

電話をホルダーから容易に分離させると同時に安全結合を可能にする簡単な方法を提供するロック装置を備えた電話の暫定的保持を行う技術に関する。 - 特許庁

To provide a frequently and safely applicable method for suppressing the proliferation of bacteria in the sand of a sandbox of a park, and the like, and safe to children playing in the sandbox.例文帳に追加

公園等の砂場の砂中に含まれる細菌を抑制する方法であって、砂場で遊ぶ子供にも安全であり、作業としても安全で頻繁に実施できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly decontaminating the soil contaminated with chlorinated organic compounds and heavy metals at a low cost to repair and restore the contaminated soil to its former state and recover a safe natural environment.例文帳に追加

有機塩素化合物及び重金属類に汚染された土壌を低コストで迅速に浄化し、土壌の修復を図り安全な自然環境を取り戻す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide film-covered powder to which a safe and inexpensive powder easily corrodible under alkaline conditions can be easily applied as a base material; and a method for producing the same.例文帳に追加

安全でコストが小さく、またアルカリ性条件下で易腐食性である紛体を基体として容易に適用できる酸化チタン被覆粉体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preservative for food, excellent in preservability of food, and safe, without deteriorating taste intrinsic to the food, nor flavor, nor color when added to the food, and to provide a method for preserving the food.例文帳に追加

食品の保存性に優れ、安全で、その添加により食品本来の味、風味、色調を損なうことのない食品用保存剤及び食品の保存方法を提供すること - 特許庁

In the case of using a malodor counteractant selected from mixtures of carboxylic acid containing aldehyde, ionone, cyclodextrin and acrylic acid safe for cloth, the method provides a reduction in malodors.例文帳に追加

布地に安全なアルデヒド、イオノン、シクロデキストリン、アクリル酸を含むカルボン酸の混合物から選ばれる悪臭中和剤が用いられる場合には、この方法はまた悪臭の減少を提供する。 - 特許庁

To provide a polluted soil cleaning agent and polluted soil cleaning method of exceedingly improving the biological activity of the microorganisms dormant in the polluted soil by inexpensive and safe additives.例文帳に追加

安価でしかも安全な添加剤により、汚染土壌に潜在する微生物の生物活性を格段に向上させる汚染土壌浄化剤および汚染土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motion transmission system and a motion transmission method capable of transmitting a motion of a driving body to a driven body so as to make the driven body perform significant motion (safe motion, or the like).例文帳に追加

従動体に意味のある動作（安全な動作等）をさせるように原動体の動作を従動体へ伝達することができる動作伝達システムおよび動作伝達方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a warmer with appropriate flexibility capable of being easily turned to a heat generation state over a long period of time and the easy and a safe regeneration method of the warmer.例文帳に追加

適度に柔軟性を有すると共に、容易に長時間に渡って発熱状態とすることができる加温器及び本発明の加温器の容易且つ安全な再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a liquid absorptive substrate having safe pH allowing use as a chemical carrying substrate for transdermal adhesive skin patch as well as excellent quality.例文帳に追加

経皮吸収型貼付剤用の薬液担持基材として使用しうる安全なｐＨを有し、かつ品質の優れた吸液性基材を簡易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide reusable diapers such as a cloth diaper, a water absorbing pad and the like little wasting resources, having high convenience, and being comfortable, safe and eco-freiendly and to provide its washing method.例文帳に追加

資源の無駄が少なく、快適で利便性が高く、安全で地球環境にもやさしい再利用可能な布製おむつ及び吸水パッド等のおむつ類とその洗濯方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly extracting a nucleic acid at a low cost in high purity by using only a safe reagent from a soil sample having various characteristics.例文帳に追加

本発明は、多様な特性を持つ土壌試料から、安全な試薬のみを使用して、迅速、低コスト、かつ高純度に核酸を抽出できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle controller and a vehicle control method capable of generating a safe driving plan by using traveling information with a traveling record.例文帳に追加

走行実績のある走行情報を使用して、安全な運転計画を生成することが可能な車両制御装置および車両制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electron staining agent, staining liquid, and an electron staining method with high performance for observing a biological sample with a transmission electron microscope, safe and easily handleable.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡で生体試料を観察するための高性能かつ、安全で、容易に取り扱うことができる電子染色剤、染色液および電子染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and stable method for preparing beverage of a traditional Ayurveda product composed of one kind or a plurality of vegetable extracts and aimed at the removal of heavy metals and arsenic.例文帳に追加

１種または複数の植物抽出液からなり、重金属およびヒ素の除去が図られたアーユルヴェーダ伝統商品の安全かつ安定した飲料調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe separator for a battery to improve liquid suction speed of a porous film, especially a polyolefin porous film made porous by a dry method.例文帳に追加

本発明は、多孔質フィルム、特には乾式法により多孔化されたポリオレフィン多孔質フィルムの吸液速度を向上させ、かつ安全性の高い電池用セパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a melting furnace for treating waste asbestos constituted so as to make the whole of a system for treating the waste asbestos safe and simple, and a waste asbestos treatment method for simply treating the waste asbestos.例文帳に追加

廃アスベストを処理するシステム全体を安全かつ簡易にする廃アスベスト処理用の溶融炉及び廃アスベストを簡易的に処理する廃アスベストの処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly safe fine particulate parenteral X-ray contrast medium having high efficiency and high selectivity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、安全性の高い微粒子状の造影剤により効率性および選択性の高い非経口Ｘ線造影剤およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe and simple method for separating a metal hydrogenated complex compound and its oxidant which coexist in an alkaline solution without imposing environmental load and to provide a membrane separation apparatus.例文帳に追加

環境負荷を与えずに、アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離できる、安全かつ簡便な分離方法、及び膜分離装置を提供。 - 特許庁

To obtain a safe formulation having slight irritation to an object of administration and further having a high content of a water-insoluble drug or a slightly water-soluble drug and to provide a simple method for producing the formulation.例文帳に追加

安全で、投与対象への刺激性が少なく、さらには水不溶性または水難溶性薬物の含有率が高い製剤、および該製剤の簡便な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe anchoring work method with simple construction, in which a boring machine is easy to move even if its weight increases.例文帳に追加

安全性が高く、簡易な構成であって、その重量が大きくなっても容易に削孔用機械を移動させることのできるアンカー工法および重機移動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water absorbent excellent in water absorption rate under pressurization or no pressurization, highly safe for the skin and the like and suitable for medical supplies, and to provide a method for producing the absorbent.例文帳に追加

加圧下および無加圧下における吸水倍率に優れ、しかも皮膚等への安全性が高い、衛生材料に好適な吸水剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost, safe and industrially excellent method for producing a nucleoside or sugar derivative in which a secondary hydroxy group is substituted with fluorine, in which the fluorination can be carried out by one process.例文帳に追加

２級の水酸基がフッ素に置換されたヌクレオシド又は糖誘導体の製造方法において、１工程でフッ素化でき、低コストで安全な、工業的に優れた方法の提供。 - 特許庁

To provide an ice breaker, and an operation method thereof capable of conducting safe navigation and effective ice breaking of the ice breaker in a sea zone where accumulation of snow exists on an ice plate.例文帳に追加

氷盤上に積雪が存在する海域での、砕氷船の安全な航海と効果的な砕氷を行なうことができる砕氷船及びその操船方法を開発する。 - 特許庁

To provide a rock-bed storage facility and method for fuel gas allowing the safe storage of a large quantity of fuel gas of high pressure without increasing the plate thickness of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの板厚を大きくすることなく、高圧かつ大量の燃料ガスを安全に貯蔵することができる燃料ガスの岩盤貯蔵設備とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe method for producing a 5-phthalancarbonitrile compound, which scarcely gives loads to environments (does not use reagents giving large loads to the environments, such as heavy metals, metal cyanides, and thionyl chloride).例文帳に追加

環境負荷が小さい（重金属、金属シアン化物、塩化チオニルなどの環境に対して負荷の大きな試剤を使用しない）、安全な５−フタランカルボニトリル化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a safe electrolyzing method almost substantially free from the possibility of the generation of gaseous hydrogen in the operation of an ionic exchange membrane process salt electrolyzing cell mounted with an oxygen cathode.例文帳に追加

酸素陰極を装着したイオン交換膜法食塩電解槽の運転で、水素ガス発生の可能性が実質的にほとんどない安全な電解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-(1-benzothiophen-5-yl)ethanol, being safe to human bodies, having slight environmental load and enabling mass production by using an inexpensive raw material.例文帳に追加

人体に対して安全で、環境負荷が少なく、かつ安価な原材料を用いて大量製造が可能な２−（１−ベンゾチオフェン−５−イル）エタノールの製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for preventing an automobile from deviating from a lane, by which an unmanned traveling vehicle does not erroneously issue alarm even in a safe traveling state on a curved road.例文帳に追加

無人で走行する自動車が、曲線路で安全な走行状態でも誤って警報を発しないようにする自動車の車線離脱防止のための制御方法を提供する。 - 特許庁

To secure safe and inexpensive distribution of used game machines by proposing a fraudulent board detecting method, a system therefor, reader, and a game machine, which check fraudulence in a board easily and simply.例文帳に追加

基板に不正がないか容易かつ簡単に検査できる不正基板検出方法とそのシステム、読取装置、及び遊技機を提案し、中古品の安全で安価な流通を確保する。 - 特許庁

To provide a method for safely and certainly producing a highly safe peracetic acid solution of relatively high concentration throughout the reaction process from the beginning to the end.例文帳に追加

反応初期から反応終了までの過程において安全性が高く比較的高濃度の過酢酸溶液を安全且つ確実に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, the solidification processing of the soft ground is performed by use of the water absorbing force and water transferring effect of the shell fiber of dry coconut that is an inexpensive and safe natural fiber.例文帳に追加

本発明の方法では、安価で安全な天然繊維である乾燥ヤシの実の外皮繊維の吸水力及び水移送作用を利用して軟弱土の固化処理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic transaction method for various bonus points and reserve funds which makes a banking organ participate as a transaction authentication and management organ to ensure the safe and the reliability of transactions.例文帳に追加

金融機関が取引の認証及び管理機関として参与して、取引の安全と信頼を確保した各種ボーナスポイント及び積立金の電子取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting corrosion of the inner wall of a water storage tank inexpensive, simple and safe when salt is loaded into a treated liquid in a stainless steel-made drinking water storage tank including an electrolytic hypo generator.例文帳に追加

電解次亜発生装置を具備したステンレス製飲料用貯水槽内の処理液に追塩する際、安価で簡便かつ安全に貯水槽内壁を防食する方法を提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for minimizing the accumulation of a polymer on a safety device, and maintaining the service-readiness of the equipment, which provides for safe long-term operation of the process apparatus.例文帳に追加

安全装置上のポリマーの蓄積を最小化し、装置の作動即応性を維持しこれにより、プロセス設備の安全な長期操作するための方法および設備が提供される。 - 特許庁

To provide a vehicular control device, and a vehicle stopping method capable of stopping a vehicle or preventing the start of the vehicle by utilizing the fail-safe function provided on the vehicle.例文帳に追加

車両に備えられているフェールセーフ機能を利用して車両を停止または発進不可能にすることができる車両制御装置及び車両の停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe cleanser capable of efficiently removing stains persistently stuck onto construction cladding materials, and to provide a method for cleansing a construction cladding material with the cleanser.例文帳に追加

建築外装材に頑固に付着した汚れを、効率的に除去でき、且つ安全性の高い洗浄剤、およびその洗浄剤を用いた建築外装材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

By this method, the danger of the ignition of the ignitable attached materials is reduced and the attached materials can be peeled away and easily recovered and the safe and efficient work is made possible.例文帳に追加

この方法によって、発火性付着物質の発火の危険性を低減させて剥離除去するとともに、容易に回収する事ができ、安全で効率的な作業が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for storing a gas by which (a) the space saving in a gas holder, and the improvement of an urban space and spectacle, (b) the safe storage of the gas, (c) the reduction of a cost for repair, and the like, are achieved.例文帳に追加

（ａ）ガスホルダーの省スペース化、都市空間及び景観の改善、（ｂ）安全なガス貯蔵、（ｃ）修繕コストの軽減等を図ることができるガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁