「sample chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrodes are defined as those portions of electrodes traces that are positioned within the sample-receiving chamber.例文帳に追加

電極は、サンプル受け取り室内に位置決めされる電極トレースの部分と定義される。 - 特許庁

The spacing layer includes a void portion (22) to provide a sample-receiving chamber.例文帳に追加

スペース層は、サンプル受け取り室を提供するための空隙部分（２２）を含む。 - 特許庁

A microscope chamber 7 is provided therein with a stage 12 for supporting a sample 11.例文帳に追加

顕微鏡室７には試料１１を支持するステージ１２が設けられている。 - 特許庁

In the device, a microscope chamber 7 is provided with a stage 12 for supporting the sample 11.例文帳に追加

顕微鏡室７には試料１１を支持するステージ１２が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the first port and the second port are in fluidic communication with the sample-receiving chamber.例文帳に追加

さらに、第１のポートおよび第２のポートは、サンプル受容チャンバと流体連絡する。 - 特許庁

A control computer 46, a control monitor 47 and a controller 48 are disposed on the outside of the sample chamber 7.例文帳に追加

試料室７外に制御コンピュータ４６と制御モニター４７とコントローラ４８とを設ける。 - 特許庁

SAMPLE HOLDER FOR CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND RESERVE EXHAUST CHAMBER FOR CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置用試料ホルダ及び荷電粒子ビーム装置の予備排気室 - 特許庁

A retention mechanism 13 for retaining the conductive shielding film 12 is provided on the inner surface of the sample chamber 10.例文帳に追加

試料室１０内壁面には、導電性遮蔽膜１２を保持する保持機構１３を設けた。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer capable of carrying a great number of cells in a sample chamber at a time.例文帳に追加

試料室内に一度にできるだけたくさんのセルが載置できる分光光度計を提供する。 - 特許庁

Hereby, electrostatic adhesion of particles onto the inner wall of the sample chamber 5 is suppressed.例文帳に追加

これにより、試料室５の内壁への微粒子の静電的な付着が抑えられる。 - 特許庁

The sample gas is measured in the gas storage chamber, to thereby dispense with a measuring tube.例文帳に追加

ガス溜め室でサンプルガスを検量することで検量管を省略できる。 - 特許庁

A stage 12 is provided in a microscope chamber 7 and supports the sample 11.例文帳に追加

顕微鏡室７には前記試料１１を支持するステージ１２が設けられている。 - 特許庁

The gate valve 9 is closed and a gate valve 8 as the entrance or exit to the sample chamber 1 is opened.例文帳に追加

ゲートバルブ９を閉め、試料室１への出入口となるゲートバルブ８を開ける。 - 特許庁

The locations of the finger pieces 15, 16 in the sample chamber are adjustable by a movable holder 10B.例文帳に追加

試料室内における指片１５，１６の位置は、可動ホルダー１０Ｂにより調整し得る。 - 特許庁

To supply air flowing into a treatment chamber to a sample periphery by adjusting a flow of the air.例文帳に追加

処理室に流入した空気の流れを調整して当該空気を試料周辺に供給する。 - 特許庁

Reaction of the sample inside the reaction chamber 104 through heating is generated by the thermoelectric conversion device 126.例文帳に追加

熱電変換デバイス１２６による加熱で、反応チャンバ１０４内でサンプルの反応が生じる。 - 特許庁

To dehumidify air existing in a measurement chamber of a water analyzer, efficiently at a low cost, for performing measurement on a sample liquid introduced into the measurement chamber.例文帳に追加

測定室内に試料液を導入して測定を行う水質分析計の測定室内に存在する空気の除湿を低コストで効率的に行う。 - 特許庁

A sample chamber has an intermediate plate inside while being spaced apart from a chamber wall, and the intermediate plate has at least one through opening part.例文帳に追加

内側で中板がチャンバ壁から離して配置され、中板が少なくとも１つの貫通開口部を有する試料チャンバを提供する。 - 特許庁

Inner side of a sample preserving chamber 5 and the detachable case 10 can communicate with the processing chamber 21 through a vacuum gate valve.例文帳に追加

試料保管室５及び脱着型ケース１０内は、真空仕切り弁を介して加工室２１と連通可能である。 - 特許庁

Each tube receiving chamber 1 is equipped with a tube engaging cradle arranged, so as to be engaged with the surface part of a sample tube inserted into each tube receiving chamber 1.例文帳に追加

各管受入れ室は、各受入れ室内に挿入した試料管の表面部分に、係合するように配置した管係合クレードルを備える。 - 特許庁

Separate thermoelectric conversion devices 126, 128 are connected to each, under surface of a sample chamber 104 and the pump chamber 110.例文帳に追加

サンプルチャンバ１０４とポンプチャンバ１１０の下面に、別の熱電変換デバイス１２６、１２８が結合される。 - 特許庁

The ion-doping apparatus is equipped with a plasma chamber, where a prescribed substance is excited in a plasma to generate ions and a processing chamber where the ion beam made to collide with the sample to inject ions into it.例文帳に追加

また、このイオン注入装置を用いて、生産性を高め、かつ、スイッチング特性に優れた薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer mechanism for carrying a sample in a chamber that contributes to reduction in size of a multi-chamber system for development of a composite material.例文帳に追加

複合材料開発用のマルチチャンバシステムの小型化に貢献できる、試料をチャンバ内で搬送させる基板搬送機構を提供する。 - 特許庁

In a case that a sample 4 is analyzed, the sample 4 is irradiated with a laser beam to finely pulverize a part of the sample 4 and a carrier gas is introduced into a sample chamber 5 to transfer the finely pulverized sample 4 to an analyzing unit 3 along with the carrier gas through a connection tube 22.例文帳に追加

試料４の分析を行う場合は、試料４にレーザ光を照射して、試料４の一部を微粒子化させると共に、試料室５内にキャリアガスを導入して、微粒子化された試料４をキャリアガスと共に接続チューブ２２を介して分析ユニット３に移送する。 - 特許庁

A liquid sample and a carrier liquid (solvent) are introduced into a heated vaporization chamber 18, the sample and the solvent are sprayed in a mist from a sample gas supply opening 19, the solvent is ionized by the corona discharge of a discharge needle 21, and solvent ions and sample molecules are subjected to ion-molecule reaction to ionize the sample.例文帳に追加

液体試料とキャリア液（溶媒）が加熱された気化室１８に導入され、試料及び溶媒が試料ガス吹出口１９からミスト状に吹出し、溶媒が放電ニードル２１のコロナ放電によってイオン化され、溶媒イオンと試料分子とがイオン−分子反応を起こし試料がイオン化する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope provided with a highly reliable holding and dismounting mechanism allowing a sample to be changed on a sample table and a sample transfer device which allow the sample table to be easily be extracted from a sample changing chamber and replaced.例文帳に追加

本発明の目的は、試料台に於いて、試料が確実に、かつ、信頼性の高い保持脱着機構と、試料交換室から試料台が容易に取り外し交換できる試料移送装置を備えた走査型顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

The body cover and the chamber cover overlying the spacing layer define a slot (34) therebetween, the slot defining a vent opening communicating with the sample-receiving chamber to allow air to escape the chamber as a sample fluid enters the chamber from the edge opening or fluid receiving opening.例文帳に追加

スペース層に重なるボディカバーおよび室カバーが、そのあいだのスロット（３４）を定め、該スロットは、サンプル流体が端開口または流体受け取り開口から室に入るにしたがって、空気を逃すことを可能にするためにサンプル受け取り室と連通するベント開口を定める。 - 特許庁

To provide a high vacuum analyzer including a preliminary exhaust chamber 20 before a analyzing chamber 10 wherein a degree of vacuum of the preliminary exhaust chamber is made higher for a short time and contamination of a sample S and walls of the analyzing chamber caused by residual gas is prevented.例文帳に追加

分析室１０の前に予備排気室２０を備える形態の高真空分析装置において、短い時間で予備排気室の真空度をより高くすると共に、残留ガスによる試料Ｓおよび分析室壁の汚染を防止する。 - 特許庁

After reaction, the pump chamber 110 starts sucking by cooling by the thermoelectric conversion device 128, and thereby, sample reaction liquid in the reaction chamber 104 and medicine liquid in the medicine chamber 106 are transferred to the inspection chamber 108.例文帳に追加

反応後、熱電変換デバイス１２８による冷却で、ポンプチャンバ１１０が吸引を行い、反応チャンバ１０４内のサンプル反応液と薬剤チャンバ１０６内の薬剤液が、検査チャンバ１０８に移送される。 - 特許庁

This volatile component extracting device is provided with a sample tube 10 for hosing a sample formed of the solid matter containing the volatile component, a gas-filling device 16 for filling the sample tube with an inert gas, a thermostatic chamber 12 for housing the sample tube for holding the sample housed in the sample tube at a predetermined temperature, and a canister 20 in a previously decompressed state selectively connected to the sample tube.例文帳に追加

揮発性成分を含む固形物からなる試料を収納する試料管１０と、この試料管に不活性ガスを充填するガス充填装置１６と、前記試料管を収容して該試料管に収納された前記試料を所定の温度に保つ恒温槽１２と、予め減圧された状態で前記試料管に選択的に接続されるキャニスタ２０とを備える。 - 特許庁

Sulfur detecting sample gas is generated in a sample gas generating chamber 14 by fuel in proportion to a fuel quantity in a smaller quantity than the fuel quantity supplied in a combustion chamber 2.例文帳に追加

燃焼室２内に供給される燃料量よりも少量でこの燃料量に比例する燃料により硫黄検出用のサンプルガスがサンプルガス生成室１４内に生成される。 - 特許庁

The emission microscope has a high-vacuum chamber 11 exhausted from an exhaust part 12 by a vacuum pump, and a lens body tube 1, a sample 8, and a sample stage 9 are arranged inside the high-vacuum chamber.例文帳に追加

エミッション顕微鏡は排気部１２から真空ポンプにより排気される高真空チャンバー１１を有し、高真空チャンバー１１の内部にはレンズ鏡筒１、試料８、試料ステージ９が配置されている。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer which can install/use, in the same manner as usual, a sample chamber unit which has a different holding mechanism from a sample chamber unit installed/used standardly in spectrophotometers.例文帳に追加

分光光度計に標準的に搭載・使用される試料室ユニットとは保持機構の異なる試料室ユニットを、通常と同様に搭載・使用することができる分光光度計を提供する。 - 特許庁

The overlay 20 is a thin glass or polymer sheet having a sample well 22, a reaction chamber 24, and a conduit 26 communicating the reaction chamber 24 with the sample well 22.例文帳に追加

オーバーレイ（２０）は、ガラス又はポリマーの薄いシートであって、サンプルウェル（２２）、反応チャンバ（２４）、及び反応チャンバ（２４）とサンプルウェル（２２）とを連絡する通路（２６）を有する。 - 特許庁

The present invention provides a sample tube assembly assembled with a liquid-tight label chamber fused to a sample tube main body, or a label chamber for forming one portion thereof.例文帳に追加

液密のラベル室であって、サンプルチューブの本体に溶着されるか、あるいはその一部を形成するラベル室を組み込んだサンプルチューブ組立体である。 - 特許庁

To provide a sample tube assembly assembled with a liquid-tight label chamber fused to a sample tube main body, or a label chamber for forming one portion thereof.例文帳に追加

本発明は、液密のラベル室であって、サンプルチューブの本体に溶着されるか、あるいはその一部を形成するラベル室を組み込んだサンプルチューブ組立体を提供することである。 - 特許庁

The finger pieces 15, 16 are driven by lead wires 24, 26 for supplying power and detecting electric signals, and the lead wires are drawn from the sample chamber via an airtight terminal 25 to the outside of the sample chamber.例文帳に追加

指片１５，１６を駆動する電力供給用及び電気信号検出用のリード線２４，２６は、試料室内から試料室外へ気密端子２５を介して引き出される。 - 特許庁

Since a vibration suppressing force from a vibration suppressing actuator 13 corresponding to the inertia of stage acts on the sample chamber 3, vibration of the sample chamber 3 attenuates in a short time.例文帳に追加

制振アクチュエータ１３により、試料室３にはステージ慣性力に相応する制振力が作用するため、試料室３の振動は短時間で減衰する。 - 特許庁

The side surface of the columnar sample S such as a rod material or the like is arranged in a counter relation to the electrode installed in a glow discharge tube 1 in a sample chamber (treatment chamber) 3 into which an argon gas (inert gas) is supplied.例文帳に追加

アルゴンガス（不活性ガス）が供給される試料室（処理室）３内で、グロー放電管１が備える電極に対して、棒材等の円柱状の試料Ｓの側面を対向配置する。 - 特許庁

A radical flow passages is formed in double way from an electron gun 1 side to a sample chamber 19 side and from the sample chamber 19 side to the electron gun 1 side by switching a gate valve 2, a vacuum valves 21, 22 and valves 10, 11, 27, 28.例文帳に追加

本発明の光学鏡筒は、電子銃１側から試料室１９側にラジカルを流す手段と、試料室１９側から電子銃１側にラジカルを流す手段と、を備える。 - 特許庁

In this X-ray diffraction device, an incident part 110 and an emission part 150 both of which are formed of glass are provided at the wall surface of the sample chamber 100 and a first shading member 300 is arranged in the sample chamber 100.例文帳に追加

この装置は、試料室100の壁面にガラス製の入射部110と出射部150とを備え、試料室100内に第一遮蔽体300が配置される。 - 特許庁

A predetermined amount of a diluent is preliminarily supplied to the confluent chamber 10 and a sample collecting pipe 2 is subsequently dipped in the diluent at the central part of the confluent chamber to discharge the sample solution to surround the same by the diluent.例文帳に追加

所定量の希釈液を予め合流チャンバ１０に供給し、次いでこの合流チャンバの中央部の希釈液に試料採取管２を浸漬した状態で試料液を吐出して希釈液で包囲させる。 - 特許庁

A surrounding frame plate 20 of a sample chamber inner face is formed by a metal plate; and by providing a surrounding frame heater and a surrounding frame temperature sensor on the rear face side, the temperature on the inner peripheral face of the sample chamber is controlled to be substantially equal.例文帳に追加

試料室内面の囲枠板２０は金属板で形成され、囲枠ヒーターと囲枠温度センサーを裏面側に備えて、試料室の内周面をほぼ等しい温度に制御する。 - 特許庁

Then, a washing gas is introduced into the sample chamber 5 to wash off the particulates bonded to/deposited on the inner walls of both of the sample chamber 5 and the connection tube 22 by the washing gas.例文帳に追加

そして、試料室５内に洗浄ガスを導入して、洗浄ガスによって試料室５及び接続部２２の内壁に付着・堆積している微粒子を洗い流す。 - 特許庁

The sample 7 is disposed inside a measurement chamber 6, and the body part 1c of a two-color emission thermometer 1 and the body part 2c of a single-color emission thermometer 2 are so disposed as to respectively face the sample 7 through an observation window 5 of the measurement chamber 6.例文帳に追加

測定室６の内部に被検体７を配置し、測定室６の観測窓５を介して、被検体７を夫々臨むように２色放射温度計１の本体部１ｃ及び単色放射温度計２の本体部２ｃを配置する。 - 特許庁