「sample chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum chamber apparatus in which a light beam from a scanning optical system is guided into a vacuum chamber and a sample is scanned with the light beam while extraneous light from outside a vacuum chamber is blocked.例文帳に追加

真空チャンバの外部からの外光を遮断しつつ、走査光学系の光ビームを真空チャンバ内部に導いて試料上を走査することが可能となる真空チャンバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical disc capable of preventing a malfunction of discharging only a reagent liquid in a storage container stored in a liquid storage chamber to a reaction chamber, before a sample to be analyzed reaches the reaction chamber.例文帳に追加

分析すべき液体試料が反応チャンバーに到達する以前に、液体貯蔵チャンバーに収納された収容容器内の試薬液体だけが反応チャンバーに排出される誤動作を防止できる分析用ディスクを提供する。 - 特許庁

A fuel sampling pump 60 connected to the distillation chamber 44 is used for both extracting the sample from a fuel tank 12 into the distillation chamber 44 and depressing the inside of the distillation chamber 44.例文帳に追加

蒸留室４４に接続された燃料採取ポンプ６０は、燃料タンク１２から蒸留室４４内へサンプルを採取する用途と、蒸留室４４内を減圧する用途とに兼用可能になっている。 - 特許庁

To provide a high pressure vessel device in which a sample can be easily taken into and taken out of a treating chamber by a simple manner, the treating chamber is surely closed and the ingression of the dust occurring when opening and closing of a cap into the treating chamber is inhibited.例文帳に追加

簡便な方法により処理室への試料の取り入れ、取り出しが可能で、密閉性が確実で、且つ、蓋の開閉に伴い発生する粉塵が処理室内へ進入しないようにした高圧容器装置を提供すること。 - 特許庁

An infrared irradiation device 5 for emitting an infrared ray to an atomizing port of a nebulizer 2 to heat the sample is provided in this sample introducing device of the present invention constituted to atomize the sample fog-likely into a cyclone chamber 1 by the nebulizer 2, and to introduce the sample from a feed port 11 of the cyclone chamber 1 into a plasm torch or the like of the element analyzer.例文帳に追加

サイクロンチャンバー１内に霧状の試料をネブライザ２が噴霧し、サイクロンチャンバー１の送出口１１から元素分析装置のプラズマトーチなどへ試料を導入する構成の試料導入装置に、ネブライザ２の噴霧口へ赤外線を照射して試料を加熱する赤外線照射器５を設ける。 - 特許庁

The sample chamber 10 of a diffusibility evaluation device 1000 is separated into a first chamber 12 constituted so as to allow air to flow as inspection gas containing oxygen being a detection gas and a second chamber 11 for allowing nitrogen as a feed gas containing no detection gas by installing a first sample 20b of a water-containing state and a second sample 20a.例文帳に追加

拡散性評価装置１０００の試料室１０は、含水状態の第１試料２０ｂ、および、第２試料２０ａが設置されることによって、検知ガスとしての酸素を含む検査ガスとしての空気を流す第１室１２と、検知ガスを含まない搬送ガスとしての窒素を流す第２室１１に分離される。 - 特許庁

A channelling plate 64, of a channelling element for restraining the flow of a sample gas in the cross-sectional central part of a ventilation chamber 76, is provided in an upstream of filter paper 68 of a filtration element inside the ventilation chamber 76, and stagnation of the sample gas inside the ventilation chamber 76 can be thereby solved, to remove efficiently contaminants contained in the sample gas by the filter paper 68.例文帳に追加

通気室７６の断面中央部における試料気体の流れを抑制するための偏流要素である偏流プレート６４を通気室７６内において濾過要素である濾紙６８の上流側に備えていることから、その通気室７６内における試料気体の澱みを解消でき、前記濾紙６８により試料気体に含まれる混合物が効率的に除去される。 - 特許庁

The apparatus includes a first chamber which carries out a forming of the semiconductor device film and a second chamber to crystallize with laser light, and a sample to be treated can be moved, without being exposed to the atmosphere, when transferring the substrate from the first chamber to the second chamber.例文帳に追加

本発明は、半導体膜の成膜を行う第１のチャンバーと、半導体膜をレーザー光によって結晶化するための第２のチャンバーとを有し、前記第１のチャンバーから第２のチャンバーに基板を搬送する際に、処理されるべき試料が外気に曝されることなく移動する。 - 特許庁

This compound microscope comprises: a sample chamber, in which a sample stage for holding a sample to be observed is arranged; the electronic microscope which picks up an electronic microscope image of the sample; the confocal microscope which picks up a confocal point image of the sample; and a signal processing device which receives output signals from the electronic microscope and the confocal microscope and outputs various image signal.例文帳に追加

観察すべき試料を保持する試料ステージが配置される試料室と、試料の電子顕微鏡画像を撮像する電子顕微鏡と、試料の共焦点画像を撮像する共焦点顕微鏡と、電子顕微鏡及び共焦点顕微鏡からの出力信号とを受取り種々の画像信号を出力する信号処理装置を具える。 - 特許庁

To provide a sample preparing system with superior operability, with regard to a sample preparation system in which the machining surface of a sample is irradiated with an ion beams, while the machining surface of the sample is being rotated about an axis that is orthogonal with respect to the surface of the sample, which is in a non-orthogonal state to the ion beams inside a vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバ内で、イオンビームに対して試料の加工面が非直交の状態で、前記試料の加工面に対して直交する軸を中心に回転されながら、前記加工面にイオンビームが照射される試料作成装置に関し、操作性の良い試料作成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A gas inlet 13 connected to a combustion chamber C that is a measurement part via piping 22, an analysis chamber 14, where the sample gas in the combustion chamber C introduced via the gas inlet 13 flows continuously, and a gas outlet 15 for discharging the sample gas from the analysis chamber 14 are provided inside an analysis cell 12 of the optical gas analyzer 10.例文帳に追加

光学式ガス分析装置１０の分析セル１２内部には、配管２２を介して測定部位である燃焼室Ｃに接続されたガス入口１３、そのガス入口１３を介して導入された燃焼室Ｃの試料ガスが連続的に流される分析室１４、その分析室１４から試料ガスを排出するためのガス出口１５が設けられている。 - 特許庁

In this temperature rising desorption gas analyzer equipped with a load locking chamber 1 evacuated under vacuum and the heating chamber 11 for heating the sample fed from the load locking chamber 1 to raise the temperature thereof and measuring the characteristics of the desorption gas of the halogen element generated from the sample 21, the surface of the inner wall of the heating chamber 1 is coated with an aluminum sesquioxide film or a chromium sesquioxide film.例文帳に追加

真空排気されたロードロックチャンバ１と、ロードロックチャンバ１から搬送された試料を加熱、昇温させる加熱チャンバ１１とを備え、試料２１から発生するハロゲン元素の脱離ガス特性を測定する昇温脱離ガス分析装置であって、加熱チャンバ１１内壁の表面が、三酸化二アルミニウム膜または三酸化二クロム膜で被覆されている。 - 特許庁

In the detector for detecting the movement of gas which is generated in between a comparison chamber with infrared light passing through a sample incident thereon, and a reference chamber with infrared light which is not absorbed by the sample by a flow sensor, the comparison chamber, the reference chamber, and the flow sensor are formed three-dimensionally through etching and pattern formation.例文帳に追加

試料を透過した赤外光が入射される比較室と、前記試料の吸収を受けない赤外光が入射される基準室との間に生じるガスの移動をフローセンサで検出する検出器において、エッチングおよびパターン成形により、前記比較室と前記基準室と前記フローセンサが基板中に立体形成されたことを特徴とする検出器。 - 特許庁

The metal powder is inserted into a diffuse reflection cell for a Fourier transform infrared spectrophotometer and installed in a sample chamber in the spectrophotometer.例文帳に追加

金属粉末をフーリエ変換赤外分光光度計用の拡散反射セルに挿入し、前記分光光度計内の試料室に設置する。 - 特許庁

A heating chamber includes a cylindrical evaporation boat 1 connected to a vacuum pump for receiving a tested sample, which is closed by a cover 2.例文帳に追加

加熱チャンバーは、真空ポンプに接続された蓋２で閉塞され試験される試料を受け入れる円筒状蒸発用ボート１を含む。 - 特許庁

To provide a compact ion beam analyzing chamber by positioning a sample with a positioning device having a comparatively low height.例文帳に追加

試料の位置決めを比較的高さの低い位置決め装置で行うことで、コンパクトなイオンビーム分析用チャンバを提供する。 - 特許庁

The magnetically labeled analyte is concentrated into the detection region using a focusing magnet positioned underneath the sample chamber detection region.例文帳に追加

磁気的に標識化された分析物は、試料室の検出領域の下に配置された集束性磁石を用いて検出領域に濃縮される。 - 特許庁

The gas chromatograph is constituted by setting up an inert gas conducting path 10 for introducing an inert gas into a sample vaporizing chamber 20, independently of the carrier gas.例文帳に追加

試料気化室２０にキャリアガスとは別に不活性ガスを導入する不活性ガス導通路１０を設けてガスクロマトグラフを構成する。 - 特許庁

To provide an electron microscope capable of improving a magnetic shield function even in structure having an objective lens projected to a sample chamber space.例文帳に追加

試料室空間に突き出た対物レンズを有する構造であっても、磁気シールド機能を高めることが可能な電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A lubricating oil used in a driving mechanism disposed in a vacuum chamber surrounding a sample includes a hydrophobic anion and a hydrophobic cation.例文帳に追加

試料を包囲する真空室の内部に設けられた駆動機構に用いる潤滑油を、疎水性のアニオンと疎水性のカチオンとで構成する。 - 特許庁

The lamp 7 irradiates vacuum ultraviolet light onto the sample molecules introduced into the ionizing chamber 1 through the pipe 5.例文帳に追加

真空紫外ランプ７は、試料導入管５を通してイオン化室１に導入された試料分子に真空紫外光を照射する。 - 特許庁

To provide a sample chamber for laser ablation device which is high in introduction efficiency into an analyzer, and a laser ablation device.例文帳に追加

分析装置への導入効率が高いレーザーアブレーション装置用の試料室およびレーザーアブレーション装置を提供すること。 - 特許庁

Also a high voltage is supplied to the X-axis shaft 30 from outside of a sample chamber 15 via a high-voltage introducing terminal 22.例文帳に追加

加えて、前記Ｘ軸シャフト３０には、高電圧導入端子２２を介して、試料室１５外から高電圧を供給するようにした。 - 特許庁

The gas adsorption sample chamber includes a plurality of thin film substrates and fluidly connects the substrates to a Sievert apparatus or other gas adsorption analyzer.例文帳に追加

ガス収着サンプルチャンバは、複数の薄膜基板を含み、該基板をシーベルト装置又は他のガス収着分析器に流体連通結合する。 - 特許庁

DEVICE FOR PROVIDING HYBRIDIZATION CHAMBER, PROCESS UNIT, AND SYSTEM FOR HYBRIDIZING NUCLEIC ACID SAMPLE, PROTEIN, AND TISSUE SECTION例文帳に追加

核酸サンプル、タンパク質、および組織断片の雑種を作るための交雑室、処理装置、およびシステムを提供する装置 - 特許庁

A column 1 and an interferometer 21 are connected via a coupling member 2 in the internal space of the sample chamber 3.例文帳に追加

試料室３の内部空間において、カラム１と干渉計２１とを連結部材２により連結する。 - 特許庁

To prevent degradation of analysis sensitivity caused by pollution in passage piping or an ionization chamber due to a sample for the last analysis.例文帳に追加

前回の分析時の試料による流路配管やイオン化室内の汚染に起因する分析感度の低下を防止する。 - 特許庁

LIQUID/GAS ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE WHICH CAN BE COMBINED WITH SAMPLE CHAMBER OF ELECTRON MICROSCOPE AND CAN BE APPLIED FOR OBSERVATION例文帳に追加

電子顕微鏡の試料室と結合しかつ観察に適用可能である液体・気体環境提供装置 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus capable of processing a sample to be processed stably for a long period by reducing damage to a processing chamber wall surface.例文帳に追加

処理室壁面の損傷を少なくし、長期間安定して被処理対象の試料を処理できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The stage 10 and a stage base 9 are placed inside the sample chamber 1, and a cooling plate 50 and the cooling water piping are provided as a cooling means.例文帳に追加

試料室１内にはステージ１０とステージベース９が内置され、冷却手段として冷却板５０や水冷配管を備える。 - 特許庁

When the intensity reaches the threshold or higher, display is performed on an alarm display part 33 in order to report that the nitrogen gas is filled in the sample chamber 20.例文帳に追加

そこで、閾値以上になったとき、窒素ガスが試料室２０に充満したことを報知するべく警告表示部３３に表示を行う。 - 特許庁

In this configuration, the differential exhaust orifice 17 can be attached to and detached from the object lens 9 while the interior of the sample chamber 6 is kept vacuum.例文帳に追加

上記構成とすることで、試料室６内を真空に保ったまま差動排気絞り１７を対物レンズ９に対して着脱することができる。 - 特許庁

By opening a sample chamber shutter 52, the wafers inside the cassettes 43a, 43b are carried to the X-ray measurement system 4 inside the cover 2.例文帳に追加

試料室シャッタ５２を開けることによりカセット４３ａ，４３ｂ内のウエハをカバー２の内部のＸ線測定系４へ搬送できる。 - 特許庁

Upon making the inside of the sample chamber 13a substantially in a vacuum, focused electron beam BM is irradiated on an exposed plane of the internal electrode of the chip part 1.例文帳に追加

試料室１３ａ内をほぼ真空にした上でチップ部品１の内部電極露出面に収束した電子ビームＢＭを照射する。 - 特許庁

This infrared spectroscopic device is provided with an introducing optical system for introducing light with a wavelength other than infrared ray into a sample chamber by an optical axis coaxial with the optical axis of infrared ray.例文帳に追加

赤外以外の波長の光を赤外光の光軸と同軸の光軸で試料室に導入するための導入光学系を設けた。 - 特許庁

A reference electrode layer 7R having comb-like teeth along the introducing direction of a sample liquid L is formed in the housing chamber S of the biosensor.例文帳に追加

バイオセンサの収容室Ｓには、試料液Ｌの導入方向に沿った櫛歯を有する参照電極層７Ｒが形成されている。 - 特許庁

To prevent a cap becoming a lid of a sample chamber from sticking to the main body of an oven in the oven for an ion source.例文帳に追加

イオン源用オーブンにおいて、試料室の蓋となるキャップがオーブン本体へ固着しないようにする。 - 特許庁

A sample 1 is held horizontally in a vacuum chamber 2 which is maintained to a high vacuum by a not illustrated evacuation apparatus.例文帳に追加

試料１は図示しない真空排気装置によって高真空に維持された真空室２内に水平に保持される。 - 特許庁

To enable a customer to decide at a glance, whether a commodity corresponding to trade sample displayed in a commodity display chamber is sold in a cold or heated condition.例文帳に追加

商品展示室に展示される商品見本に対応する商品が冷温いずれの状態で販売されるかを一目で判断できるようにする。 - 特許庁

A cyclone chamber 30 is arranged between a nozzle 11 spraying a liquid sample and a sampling cone 15 having an orifice small in diameter bored therein.例文帳に追加

液体試料を噴霧するノズル１１と小径のオリフェスを穿孔したサンプリングコーン１５との間にサイクロンチャンバ３０を配設する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the temperature and the temperature distribution in a chamber with high accuracy, and a method for preparing a sample suitable for temperature measurement.例文帳に追加

チャンバ内の温度，温度分布を高い精度で測定しうる温度測定方法と、温度測定に適したサンプルの作成方法とを提供する。 - 特許庁

A sample stage 9 for mounting a wafer 10 is provided in an etching treatment chamber 4 in a microwave plasma etching system.例文帳に追加

マイクロ波プラズマエッチング装置のエッチング処理室４に、ウェハ１０を載置するための試料台９が設置されている。 - 特許庁

An SEM chamber is internally provided with a heating mechanism for heating a fine sample and a mass analysis meter for analyzing gaseous samples.例文帳に追加

ＳＥＭチャンバ内に、微小試料を加熱するための加熱機構、気化した試料を分析するための質量分析計を取り付ける。 - 特許庁

To enable each probe in a reaction chamber to encounter equally each biopolymer in a sample solution regardless of the position thereof.例文帳に追加

反応室内のプローブを、その位置に関わらず、試料溶液中の生体高分子に均等に遭遇させる。 - 特許庁

Then, the gas sample in the mixing chamber 14 is ionized and mass-analyzed by a mass analyzer 22.例文帳に追加

次いで、混合チャンバ１４内のサンプリングガスを質量分析計２２によりイオン化し質量分析する。 - 特許庁