1153万例文収録!

「scene-setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > scene-settingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

scene-settingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 140



例文

To accurately determine similarity between a picked-up image and a reference image by setting a similarity determination threshold corresponding to a photographic scene.例文帳に追加

撮影シーンに応じた類似判定しきい値を設定して撮像画像と基準画像との類似判定を正確に行う。 - 特許庁

To provide a camera device or the like capable of performing photography by automatically setting an appropriate photographing condition in accordance with a photographic scene.例文帳に追加

撮影シーンに応じた適切な撮影条件を自動設定して撮影することのできるカメラ装置等を提供する。 - 特許庁

When the current data are recorded as scene data, the setting contents of the window 130 are stored as part of the current data.例文帳に追加

このカレントデータがシーンデータとして記録される際、このウィンドウ130の設定内容もカレントデータの一部として記憶される。 - 特許庁

`The calm of evening was upon the world as I emerged from the great hall, and the scene was lit by the warm glow of the setting sun. 例文帳に追加

大ホールから出ると、夕暮れの穏やかさが世界を覆いつつあり、あたりは夕日の暖かい光に照らされていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

To successively switch scene data while maintaining an adjusting value intended by a user and reflecting a set status therewith by univocally determining the adjusting value to reflect the set status of signal processing therewith regardless of a value of read scene data with respect to a status setting apparatus and program for setting an operating status of a signal processor such as a digital audio mixer.例文帳に追加

読み出されたシーンデータの値に拘わらず、信号処理の設定状態に反映される調整値を一義的に決定して、ユーザの意図する調整値を維持しつつ設定状態に反映させながら、順次、シーンデータを切り換えていくこと。 - 特許庁


例文

Further, a tag for manual setting corresponding to the photographic scene decided in the step S2 is superimposed and displayed on a through image (step S5).例文帳に追加

また、ステップS2で判定した撮影シーンに対応するマニュアル設定用のタグをスルー画像上に重畳表示する(ステップS5)。 - 特許庁

Consequently, a scene can be imaged with a wide dynamic range even if the shutter speed and stop value reach the control limits and the setting can not be made.例文帳に追加

これにより、シャッタースピード及び絞りが制御限界に達して設定不可能な場合でも、広ダイナミックレンジ撮像が可能になる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for automatically setting effective scene changes and connecting each of scenes.例文帳に追加

自動的に効果的なシーンチェンジを設定して各シーンを繋ぎ合わせる画像処理装置、画像処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When displaying the sample image in setting the photographing condition, scene numbers to be simultaneously displayed can be made serial.例文帳に追加

撮影条件の設定に際して見本画像を表示するとき、同時に表示されるシーン番号を連続した番号とすることができる。 - 特許庁

例文

Content plan data are created (S1) by selecting a template which is set a scene structure having a plurality of scenes constituting content, and by setting the content of the scene by using existing material data or new created data in relation to the scene included in the selected template.例文帳に追加

コンテンツを構成する複数のシーンによるシーン構成が設定されているテンプレートを選択し、選択したテンプレートに含まれるシーンに対して、既存素材データ又は新規作成データを用いてシーンの内容を設定していくことで、コンテンツ企画データを作成する(S1)。 - 特許庁

例文

To provide a film unit with lens capable of setting a diaphragm appropriately without forgetting to turn on and to turn off a stroboscope switch, thereby obtaining a beautiful photograph at all times regardlessly of a bright scene and a dark scene.例文帳に追加

本発明は、ストロボスイッチの入れ忘れや切り忘れという問題もなく、絞りも適切に設定されて明るいシーン、暗いシーンを問わず常に綺麗な写真を得ることができるレンズ付フィルムユニットを提供する。 - 特許庁

A picture type setting part 30 set the picture type of an input moving image signal in detecting a scene change, to a picture I, and sets the picture type without detecting the scene change according to a predetermined rule.例文帳に追加

ピクチャタイプ設定部30は、シーンチェンジを検出した時点の入力動画像信号のピクチャタイプをIピクチャに設定すると共に、シーンチェンジを検出しないときのピクチャタイプを所定の規則に従い設定する。 - 特許庁

To provide an imaging unit for automatically setting an exposure condition which is suitable for a dynamic range to be provided in a photographing scene and performing photographing.例文帳に追加

撮影シーンが持ち得るダイナミックレンジに適した露光条件を自動的に設定して撮影を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the person M operates a remote control transmitter 12 to transmit setting revision information items D5 to D7 to the control apparatus 7, the control apparatus 7 updates setting information and revises the scene state on the basis of the updated setting information.例文帳に追加

そして人Mがリモコン発信機12を操作して設定変更情報D5〜D7を制御装置7へ送ってきた場合には制御装置7は設定情報を更新し、その更新した設定情報に基づいてシーン状態を変更する。 - 特許庁

A scene discrimination section 35 discriminates a scene of a processing object image on the basis of an operation of an image pickup mode using a setting key 16 or on the basis of various information items 38 such as an object magnification and luminance distribution information.例文帳に追加

シーン判定部35は、設定キー16を用いた撮影モード選択の操作を基にして、もしくは、被写体倍率や輝度分布情報などの各種情報38を基にして、処理対象画像のシーンを判定する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which enables the confirmation of whether a photographing scene set by a photographer is acceptable, in the electronic camera wherein an exposure control condition and an image processing condition can be automatically set by manually setting the photographing scene.例文帳に追加

撮影シーンを手動設定することで露出制御条件及び画像処理条件が自動設定可能な電子カメラにおいて、撮影者の設定した撮影シーンの適否を確認することのできる電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient control and monitor integrated system for residence capable of automatically setting the control and monitor state of electrical appliances corresponding to a life scene or facilities related with disaster and crime prevention only by selecting the life scene.例文帳に追加

生活シーンを選択するだけで、該生活シーンに対応した電気機器や防災・防犯関連の設備の制御・監視状態を自動的に設定でき、使用勝手に優れた住宅用制御・監視統合システムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a video reproducer in which a desired video scene is set appropriately as a mark position and setting operation of the mark position is performed conveniently.例文帳に追加

映像再生装置において、所望する映像シーンを適切にマーク位置として設定すると共に、マーク位置の設定操作をより簡便に行う。 - 特許庁

To set a desired video scene as a marking position appropriately as well as to perform setting operation of the marking location more easily in a video replay apparatus.例文帳に追加

映像再生装置において、所望する映像シーンを適切にマーク位置として設定すると共に、マーク位置の設定操作をより簡便に行う。 - 特許庁

To provide a camera device and a photographing condition setting method enabling a user to more easily set photographic conditions suitable for a photographic scene.例文帳に追加

撮影シーンに適した撮影条件を、より一層容易に設定することが可能となるカメラ装置、及び撮影条件設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of storing setting conditions for each scene utilizing an external input device and easily operating the external input device.例文帳に追加

外部入力デバイスを利用するシーン毎に設定条件を保管し、外部入力デバイスを簡便に動作させることが可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

The control part 110 receives an output request and setting of an output form of a detailed manual in a predetermined scene of a moving image in process of replaying.例文帳に追加

制御部110は、再生中の動画の所定の場面における詳細マニュアルの出力要求と出力形態の設定とを受け付ける。 - 特許庁

A correction factor setting section 25 sets a correction factor for chroma correction according to a color level of the sky when it is determined that it is a scene obtained by shooting scenery.例文帳に追加

補正率設定部25は、風景を撮像したシーンであると判別したとき、空の色レベルに応じて彩度補正の補正率を設定する。 - 特許庁

A conversion characteristic setting part 111 sets a conversion characteristic of the gradation conversion part 105, based on detection results in the statistic detecting part 109 and the scene transition detecting part 110.例文帳に追加

変換特性設定部111は、統計量検出部109とシーン遷移検出部110の検出結果に基づき、階調変換部105の変換特性を設定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and control method thereof for appropriately setting image quality with respect to a bright scene without bothering a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、鮮やかなシーンに対して適正な画質設定を行うことができる撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A clip size determination part 11 measures image shift received from an integration part 9, and determines, for each scene, a substantially largest clip range for correcting the largest image shift in a scene based on the measured image shift and an image blur component extracted from a scene setting storage part 4.例文帳に追加

切り出しサイズ決定部11は、積算部9から入来する画像移動量を測定し、測定された画像移動量と、シーン設定記憶部4から抽出された画像振れ成分とに基づいて、シーン内の最大の画像移動量を補正し得る、略最大の切り出し範囲をシーン毎に決定する。 - 特許庁

When new scene data are selected by the user operation, the parameter values (reference values) of the selected scene data are read from the scene memory one by one and based upon values reflecting the read parameter values with offset values in the offset buffer, while taking a preset limit value (upper limit value) into account, the new parameter setting value is determined (S4-S7).例文帳に追加

ユーザ操作により新たなシーンデータが選択されると、シーンメモリから、選択されたシーンデータのパラメータ値(基準値)が1つずつ読み出され、読み出されたパラメータ値にオフセットバッファのオフセット値を反映させた値に基づき、予め設定された制限値(上限値)を考慮して、新たなパラメータ設定値を決定する(S4〜S7)。 - 特許庁

In this imaging apparatus, an object or scene important for a user is set by an importance degree setting section 16, and the degree of importance of an image captured by an imaging section 12 is determined by an importance degree determination section 18 with the important object or the important scene set by the importance degree setting section 16 as a reference.例文帳に追加

この撮像装置に於いては、ユーザにとって重要なオブジェクト若しくは重要なシーンが重要度設定部16で設定され、この重要度設定部16で設定された重要オブジェクト若しくは重要シーンを基準にして、撮像部12で撮影された画像の重要度が重要度判定部18で判定される。 - 特許庁

The CCD is operated at a first voltage or temperature setting, and then a second voltage or temperature setting and the output signals derived with the CCD imaging a substantially constant scene.例文帳に追加

CCDは、第1の電圧又は温度設定で、次いで第2の電圧又は温度設定で、並びに、CCDが実質的に一定の光景を画像化するCCDにより導出された出力信号で作動される。 - 特許庁

To control circumferential illumination light by adapting it to the atmosphere of a photographing scene and scene setting intended by an image producer to suppress flicker by rapid change of the illumination light even when chromaticity and luminance of an image is then intricately changed.例文帳に追加

映像制作者の意図する撮影シーンの雰囲気や場面設定に適応させて周囲の照明光を制御し、このときに映像の色度や輝度が煩雑に変化する場合であっても照明光の急激な変化によるフリッカーを抑制する。 - 特許庁

When a user instructs recall of one scene of the plurality of partial networks, a preset corresponding to the scene is read in each of the plurality of partial networks, and setting of each node of the partial network is carried out in accordance with the preset.例文帳に追加

ユーザが複数の部分ネットワークの1つのシーンのリコールを指示したとき、複数の部分ネットワークの各々では当該シーンに対応するプリセットが読み出され、該プリセットに従い当該部分ネットワークの各ノードの設定が行われるようにする。 - 特許庁

By using the photographic scene similar to the photographic scene used for the setting of the photographic condition in the photographing as a retrieval key, the various image retrieval proportional to the number of the photographic scenes selectable in the photographing can be performed with high accuracy.例文帳に追加

撮影時に撮影条件の設定に使用されていた撮影シーンと同様の撮影シーンを検索キーとすることにより、撮影時に選択可能な撮影シーンの数に比例した多様な画像検索を高精度で行うことができる。 - 特許庁

In the case of photographing, a setting picture 51 expressing a numeral range settable as the photographing condition by a particular display form (two-dimensional coordinate axes) is displayed, and the sample image is displayed at a position corresponding to the setting value of each scene stored in the memory in the setting picture 51.例文帳に追加

撮影に際し、撮影条件として設定可能な数値範囲を特定の表示形態(二次元座標軸)で表した設定画面51を表示すると共に、その設定画面51中の前記メモリに記憶された各シーンの設定値に対応した位置にサンプル画像を表示する。 - 特許庁

A computer executes: acquiring procedure of acquiring exposure setting information in accordance with subject luminance in each of a plurality of photographing modes in accordance with a scene of a photographing object from the outside; and displaying procedure of outputting and displaying the exposure setting information of the respective photographing modes so as to compare the exposure setting information with each other.例文帳に追加

コンピュータに、撮影対象のシーンに応じた複数の撮影モードそれぞれにおける被写体輝度に応じた露出設定情報を外部から取得する取得手順、各撮影モードの露出設定情報を比較可能に表示出力する表示手順、を実行させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of setting a proper chapter dividing point even when a plurality of scene changes exist in an optional (CM) segment and a plurality of audio modes are intermingled in a program.例文帳に追加

任意(CM)区間の中に複数のシーン変化があった場合および番組の中に複数の音声モードが混在した場合でも、適切なチャプター分割点設定できる。 - 特許庁

To provide a dynamic image encoder and a dynamic image encoding method improving image quality by setting an appropriate assigned code amount even if a scene change occurs.例文帳に追加

シーンチェンジが発生した場合においても適切な割り当て符号量を設定して画質の向上を図ることができる動画像符号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of setting a photographing mode, which is suitable for flash-photographing an object in a night scene according to the luminance, based on the photographing state of the camera.例文帳に追加

カメラの撮影形態に基づいて輝度に応じて夜景を背景として被写体をフラッシュ撮影するのに適した撮影モードに設定するカメラを提供する。 - 特許庁

When a captured image (linear image) is corrected, distinction processing of a photography scene is performed from a linear image processed to become constant at all times based on operating point setting information.例文帳に追加

撮影画像(リニア画像)を補正するに当たり、動作点設定情報に基づき、常に一定になるよう処理したリニア画像から撮影シーンの判別処理を行う。 - 特許庁

To realize image processing for relieving a load on a job of setting a gradation conversion curve in converting scene reference image data into appreciation image reference data.例文帳に追加

シーン参照画像データから鑑賞画像参照データに変換する際の、階調変換曲線の設定作業に係る負荷を軽減する画像処理を実現する。 - 特許庁

According to functions and performances, the printer and the compound machine generate a setting scene of a printer driver dynamically as HTML/XHTML data inside the device and is distributed to the PC.例文帳に追加

プリンタや複合機が機能や性能に応じて、プリンタドライバ用の設定画面を機器内でHTML/XHTMLデータとして動的に生成してPCへ配信する。 - 特許庁

To generate a high dynamic range flash image by adaptively estimating camera setting and improving image quality of the lash image and peripheral images obtained for a certain scene.例文帳に追加

カメラ設定を適応的に推定し、或るシーンについて取得されるフラッシュ画像及び周囲画像の画質を高め、高ダイナミックレンジのフラッシュ画像を生成する。 - 特許庁

Since setting the maximum color to have the maximum gradation value causes a complementary color component to be zero in an output result of the output device, a scene of granularity can be enhanced.例文帳に追加

こうすると、最大色を最大階調値としたことにより、出力デバイスの出力結果において補色成分がゼロとなるため、粒状感は改善される。 - 特許庁

For continuous shots, moving picture shots, and through picture displays, the result of the scene analysis is used for setting of photographing conditions, such as exposure etc, for photographing images that are photographed by a second and follow-on shots.例文帳に追加

また、連写撮影、動画撮影およびスルー画表示においては、2枚目以降の撮影画像に対して露出値などの撮影条件の設定にも用いられる。 - 特許庁

To realize image processing that reduces the load on setting work of a gradation conversion curve in converting scene reference image data into appreciative image reference data.例文帳に追加

シーン参照画像データから鑑賞画像参照データに変換する際の、階調変換曲線の設定作業に係る負荷を軽減する画像処理を実現する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus, an image pickup method, an image searching apparatus and an image searching method, capable of searching good-looking images for a fast-moving subject such as in a sport scene without missing a photographic timing having good-looking scene without requiring detailed setting.例文帳に追加

細かい設定を必要とせず、スポーツシーン等の高速で動く被写体に対して見栄えのする撮影のタイミングを逃さず、また、見栄えのする画像を検索できる撮像装置、撮像方法、画像検索装置および画像検索方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a photographer to take a satisfactory picture suitable to an object and a photographing scene by recognizing the object and the photographing scene and automatically setting the optimum photographing mode out of several photographing modes, even in the case the photographer does not have technical photographing knowledge.例文帳に追加

被写体及び撮影シーンを認識して、複数の撮影モードの中から最適な撮影モードを自動的に設定する事によって、撮影者が特別な撮影知識を持たなくとも被写体やシーンにあった良好な写真を撮影する事ができる。 - 特許庁

To provide a setting control management system for a transmission apparatus for configuring a transmission network capable of executing undo operations that can cope with every scene with respect to the setting control applied to the transmission apparatus being a network component.例文帳に追加

本発明は伝送ネットワークを構成する伝送装置の設定制御管理方式に関し,ネットワークを構成する伝送装置への設定制御に対し,あらゆる場面に対応できるアンドゥ操作の実施を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The gradation processing condition setting means 25 reads a gradation processing condition K0 in accordance with the photographing scene from a memory 24 on the basis of the scene information H and corrects a reference gradation processing condition B on the basis thereof to finally set a gradation processing condition K1.例文帳に追加

階調処理条件設定手段25においては、シーン情報Hに基づいて、メモリ24から撮影シーンに応じた階調処理条件K0を読み出し、これに基づいて基準階調処理条件Bを修正して最終的な階調処理条件K1を設定する。 - 特許庁

On a display screen 331 for producing contents for broadcasting use of digital broadcasting, a menu 332, a scene selection picture 333, a scene editing picture 334, a media selection picture 335, an object attribute action setting picture 336, and a message displaying area 337 concerning the amount of information are presented.例文帳に追加

ディジタル放送のデータ放送用コンテンツを作成するための表示画面331上に、メニュー332、シーン選択画面333、シーン編集画面334、メディア選択画面335、オブジェクト属性・動作設定画面336、情報量に関するメッセージ表示領域337を提示する。 - 特許庁

例文

The travel controller accelerates or decelerates the vehicle with effective modulation in following travel, when the preference for "shortening" the inter-vehicle distance setting is estimated as being high, decelerates strongly after approached, in a catching scene of a preceding vehicle, and corrects the deceleration so as to be slowly decelerated in an interruption scene of other vehicle.例文帳に追加

車間設定を「短」とする嗜好性が高いと推定される場合は、追従走行シーンにおいてメリハリのある加減速をし、先行車への追いつきシーンにおいて接近してから強い減速をかけるようにし、他車両の割り込みシーンにおいてゆっくり減速するように補正を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS