「scraper」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The scraper 35 supported on the partition wall 36 presses its tip against the cleaning roller 33 to scrape off toner.例文帳に追加

隔壁３６に支持されたスクレーパ３５は、先端をクリーニングローラ３３に圧接させてトナーを掻き取る。 - 特許庁

Furthermore, the scraper 35 scratches the solid matter adhering to the ring bodies 21 to constantly keep the intervals of the strainer.例文帳に追加

また、スクレーパ３５はリング体２１に付着する固形物を掻き取り、常にストレーナの間隙を確保する。 - 特許庁

The base end side of each scraper 29 is attached to a mounting shaft 47 having a square cross section arranged nearly parallel to the raking in shaft 10 so as not to be rotatable and the tip end side of the scraper 29 is further arranged on the outer peripheral part of a spacer 48 integrally rotating with the raking in shaft 10 so that the scraper 29 can be brought into slide contact therewith.例文帳に追加

そして、このスクレーパ２９の基端側を、掻込軸１０に略々平行に配置された断面四角形の取付軸４７に回動不能に取付け、更にこのスクレーパ２９の先端側を、掻込軸１０と一体的に回転するスペーサ４８の外周部に摺接可能に配置した。 - 特許庁

The scraper roller 21 is made in a state of bringing into contact with a cake layer 20 formed in the inner periphery of the filter 4 until the tip end 803a of the scraper blade 803 reaches a limiting position and provided so as to keep a state of bringing into contact with the cake layer after the tip end of the scraper blade reaches the limiting position.例文帳に追加

掻取ローラ２１は、掻取刃８０３の先端８０３ａが限界位置に達するまでの間にフィルタ４の内周に形成されているケーキ層２０に接する状態になって、掻取刃の先端が限界位置に達した後もケーキ層に接触した状態を保つように設けられている。 - 特許庁

To provide a method for determining the maintenance timing of a scraper in a granulator of green pellets that never wants to inspect the amount of attritions of a scraper provided in the granulator of green pellets and can reduce the number of emergency shutdown of the granulator caused by anomaly such as breakage of scraper.例文帳に追加

本発明は、生ペレットの造粒機に備えられたスクレーパの磨耗量の検査が不要で、かつ、スクレーパが破損する等の異状により造粒機が突発的に停止する回数も低減できるような生ペレットの造粒機におけるスクレーパのメンテナンス時期の判断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing unit which permits its scraper to be assembled and disassembled with one-touch handling and realizes uniform abutment of the scraper against its toner collecting roller without deforming the scraper, hence prevents the photoreceptor drum from being damaged with the falling developer, and also prevents degradation of image quality, and also to provide an image forming apparatus using the developing unit.例文帳に追加

ワンタッチでスクレーパを着脱できるとともに、スクレーパが歪むことなくトナー回収ローラへの均一な当接を実現でき、落下した現像剤による感光体ドラムの損傷を防止するとともに画像品位の低下を抑制できる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sludge scraper is characterized in that a traveling cart advanced/retreated and driven above a processing pond of a rectangular shape long in one direction is formed long in the longitudinal direction of the pond and that each of the plurality of front and rear scraper supporting members made pendant from the traveling cart side is equipped with a sludge scraper for scraping up the sludge at the pond bottom toward a pit direction.例文帳に追加

一方向に長い矩形の処理池の池上を進退走行可能にした走行台車を池長手方向に長く形成し、同走行台車側から垂下した前後複数のスクレーパ支持部材のそれぞれに、池底の汚泥をピット方向に掻き寄せる汚泥スクレーパを装備したことを特徴とする。 - 特許庁

A waste liquid receiving utensil 25 for receiving the waste liquid scraped off by the scraper 16 is provided, and a transfer device 12 for moving the cleaning roll 14 and scraper 16 forward and backward from a standby position C to cleaning position A, B is provided.例文帳に追加

スクレーパ１６で掻取られた廃液を受取るための廃液受け具２５を備えたり、清掃ロール１４及びスクレーパ１６を待機位置Ｃから清掃位置Ａ，Ｂまで進退させる移動装置１２を備える。 - 特許庁

To provide a method for bonding labels to containers which has improved any one of machining characteristics such as coating patterns to labels, easy adjustability of a scraper, and longevity of the scraper as well as excellent initial adhesion.例文帳に追加

初期接着性に優れるとともに、ラベルへの塗布パターン、容易なスクレッパーの調節性、スクレッパーの長寿命化等のいずれか１つの機械適性が改良されたラベルを容器に接着する方法を提供する。 - 特許庁

To separate rachis-branches from unhulled rice by the right and left reciprocal movement of a scraper to improve the selection performance by forming a clearance in the degree allowing the rachis-branches to enter the clearance between the scraper that is a cleaning tool and a fixed sieving plate.例文帳に追加

清掃具であるスクレーパと固定シーブ板との間に枝梗が入り込む程度の隙間を設けることによって、スクレーパの左右往復移動により枝梗と籾を分離し、選別性能の向上を図る。 - 特許庁

When the developing rack 15 normally rotates, the scraper contacts 51a to 51c separate from the contacts A to C of the memory substrate, and when the developing rack 15 reversely rotates, the scraper contacts 51a to 51c come in contact with the contacts A to C of the memory substrate.例文帳に追加

現像ラック１５の正転時にはスクレーパ接点５１ａ〜５１ｃは、メモリ基板の接点Ａ〜Ｃから離間し、現像ラック１５の逆転時にはスクレーパ接点５１ａ〜５１ｃは、メモリ基板の接点Ａ〜Ｃに接する。 - 特許庁

To provide an active scraper capable of forming an optical dispersion pattern on a plane of a light guide plate, which is bent and whose flatness is not uniform, at a uniform depth, and a light guide plate manufacturing device containing the active scraper.例文帳に追加

平坦度が一様でなくて屈曲がある導光板の平面に光学的な散乱パターンを均一な深さに成形する能動型スクレイパー及びそれを含む導光板製造装置を提供する。 - 特許庁

Since a fore end edge of each split scraper is on the same level, the leg pair is gradually shorter from an end in the belt width direction to the center, and the bending rigidity of the scraper in the pressing direction to the belt becomes higher.例文帳に追加

その対の脚は、分割スクレーパがその先端縁が同一高さとなっているから、ベルト幅方向端から中央に向かって徐々に短くなってスクレーパのベルトへの圧接方向の曲げ剛性が高くなっている。 - 特許庁

The soil removal device 56 is provided by installing a first scraper 162 having a first scraping blade 162a and a second scraper 164 having a second scraping blade 164a as a row in the diameter direction of a third intermediate disc 16.例文帳に追加

土除去装置５６は、第１掻き取り刃１６２ａを有する第１スクレーパ１６２と、第２掻き取り刃１６４ａを有する第２スクレーパ１６４とが、第３中耕ディスク１６の径方向に並設されている。 - 特許庁

According to the structure of the scraper 1, a spatula 3 is arranged on one end of a shank 2, and a vibration unit 40 for applying an impact to the shank 2 to vibrate the scraper 1 is detachably attached to the other end of the shank 2.例文帳に追加

スクレーパ１はシャンク２の一端部にヘラ体３が設けられてなり、シャンク２の他端部が、シャンク２に衝撃を作用させてスクレーパ１を振動させる振動ユニット４０を着脱可能に構成されている。 - 特許庁

The central axis L1 of the scraper 10 is arranged to be a twisted positional relation with respect to the rotation axis 27 of the disk 6 in such a manner side faces 10a and 10b of the scraper 10 face the peripheral edge 6a of the disk 6.例文帳に追加

スクレーパ１０の側面１０ａ，１０ｂが円板６の周縁６ａに臨むようにスクレーパ１０の中心軸Ｌ１を円板６の回転軸２７に対してねじれの位置関係となるように配置する。 - 特許庁

The threshing device further includes a front scraper 34 for scraping off the chaff adhered to each between sieves of the first chaff sieve 53, and a rear scraper 56 for scraping off chaff adhered to each between sieves of the third chaff sieve 55.例文帳に追加

また、第１チャフシーブ５３の各シーブ間に付着する藁屑を掻き落とす前側スクレーパ３４を設けると共に、第３チャフシーブ５５の各シーブ間に付着する藁屑を掻き落とす後側スクレーパ５６を設ける。 - 特許庁

To provide a scraper for pressure rolls in a noodle-making machine or other machines capable of easily and rapidly carrying out a cleaning work with little working load accompanied by the cleaning work of the scraper for pressure rolls.例文帳に追加

圧延ロール用スクレイパーの清浄作業に伴う作業負担が少なく、清浄作業を容易且つ迅速になし得る製麺機その他の機械における圧延ロール用スクレイパーを提供することを課題とする。 - 特許庁

This molten residual resin is removed by a lower scraper 27 and an upper scraper 39 when the Teflon sheet 19 is moved while taken up by a taking-up roller 23 in order to fusion-bond the next resin parts.例文帳に追加

この各残留樹脂は、次の２つの樹脂部品の溶着接合のためにテフロンシート１９を巻取ローラ２３にて巻き取りつつ移動させる際に、下部スクレイパ２７および上部スクレイパ３９によって除去される。 - 特許庁

The screw (7) is so rotated that the flight scraper (9) of the screw is almost brought into contact with the inner circumferential wall (3) of the screw cylinder (2).例文帳に追加

スクリュ（７）は、そのフライト（９）がスクリュシリンダの内周壁（３）に近接して回転駆動されるようする。 - 特許庁

To provide a scraper capable of completely cleanly removing extraneous matter stuck to the edge parts and the bottom of a container.例文帳に追加

容器の縁部や底部等の付着物も隅々まできれいに取り去ることができるスクレーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a scraper capable of effectively separating bubbles and water from sludge even in a rectangular sludge thickener.例文帳に追加

矩形の汚泥濃縮槽でも、汚泥から気泡や水を効率良く分離することができる掻寄機を提供する。 - 特許庁

By using the brush (3) and the scraper (4) in combination, foreign matter which can not be sufficiently removed heretofore can be removed.例文帳に追加

回転ブラシ（３）とスクレーパー（４）を併用することで従来十分除去できなかった異物も除去できる。 - 特許庁

This frying machine is provided with a pan 1, a scraper 2, a stirring part 3, and a heater 4, or a heating means.例文帳に追加

本炒め機は回転する鍋１と、スクレーパー２及び撹拌部３と、加熱手段である加熱器４とを備える。 - 特許庁

A scraper 20 is arranged in a contact state at a sewage flow direction downstream side exposed part at the outer peripheral surface.例文帳に追加

スキマードラム１４の外周面の下水流れ方向下流側露出部に、スクレーパ２０を接触配置する。 - 特許庁

The scraper 50 does not remove muddy soil adhering to a planting claw 31 disposed at the other support 3.例文帳に追加

また、前記スクレーパ５０は、他方の支持体３に配された苗植付爪３１に付着した泥土を除去しない。 - 特許庁

The cleaning tool of the shellfish surface cleaner is made by attaching the scraper to the rotation shaft.例文帳に追加

また、本件出願の貝表面清浄機の掃除具は、前記掻取り具を回転軸に取り付けたものである。 - 特許庁

When the flight scraper 25 passes through the chain presser members 28 and 29, the members 28 and 29 are positioned in the gap g_1.例文帳に追加

フライト２５がチェーン押さえ部材２８,２９を通過するとき、チェーン押さえ部材２８,２９は間隙ｇ_1に位置する。 - 特許庁

A lid 20 is openably/closably provided to the discharging port 11 so that it automatically opens at the position of the scraper 10.例文帳に追加

排出口１１に、蓋２０を開閉可能に設け、スクレーパ１０の位置で自動的に開くようにさせる。 - 特許庁

A tank 27 is arranged on the side of the scraper conveyor 14. to contain the cutting liquid having passed through the filtration hole 23.例文帳に追加

スクレーパコンベヤ１４の側方にろ過用細孔２３を通過した切削液を収容するタンク２７を設ける。 - 特許庁

To remove accumulated ink and particulate tailings from the outer surface of a print head without requiring a wiper or a scraper.例文帳に追加

ワイパーやスクレーパーが不要となり、プリントヘッドの外面から蓄積インクおよび粒子状のくずが取り除かれる。 - 特許庁

The scraper 30 is deformable in a diameter expansion direction when pressed narrow between the O-ring 50 and the flange portion 22.例文帳に追加

スクレーパ３０は、該Ｏリング５０と該フランジ部２２とによって狭圧されたときに拡径方向に変形可能である。 - 特許庁

The brush base 14 is rotated along with the brush member 21 and the scraper member 22 without rotating the shaft 31.例文帳に追加

シャフト３１を回転させることなくブラシ台１４がブラシ部材２１および掻取部材２２とともに回転する。 - 特許庁

After that, while the scraper roller 11 is being actively rotated to feed the print paper sheet P, the left/right movement is prohibited.例文帳に追加

スクレーパローラ１１が主動回転し印刷用紙Ｐを給紙している最中は左右移動を禁止する。 - 特許庁

The shooter 19 has a discharge port held at a fixed position, and is vibrated by a scraper 25 (a vibrating member).例文帳に追加

シューター１９は、その排出口が定位置に保持されていて、スクレイパー２５（加振部材）により振動させられる。 - 特許庁

To provide a scraping device for a centrifuge scraping off viscous cake attached and remaining on a scraper.例文帳に追加

スクレーパに付着し残った粘性ケーキを掻き落とすことができる遠心分離機の掻取装置を提供すること。 - 特許庁

A scraper 7 scrapes the remaining toner recovered by the roller 6 and recovers it in a waste toner reservoir 8.例文帳に追加

スクレーパ７は、クリーニングローラ６により回収された残留トナーを掻き取り、廃トナー溜め８に回収させる。 - 特許庁

The excrement accumulated in the excrement pit under the floor is scraped up by a scraper, and charged to the aeration vessel.例文帳に追加

床下の糞尿ピットに堆積した糞尿は、スクレーパによって掻き集められて、曝気槽へ投入される。 - 特許庁

In the chuck mechanism, scraper paws 39 are stretched all over the whole front region in the carrying direction of the substrate 4.例文帳に追加

チャック機構においてスクレーパ爪３９が基板４の搬送方向前方全域にわたって延設されている。 - 特許庁

A nozzle 11 of the oblique set posture is disposed on the surface of each of the printing papers on the downstream side of the scraper roller 7.例文帳に追加

スクレーパローラ７の下流側には、印刷用紙の表面に斜めの姿勢でノズル１１が配置されている。 - 特許庁

To provide a shearing type rotary crusher wherein a scraper can be easily cleaned using a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成でスクレーパの清掃を容易に行うことができる剪断式回転破砕機を提供することである。 - 特許庁

The scraper 18 further comprises side guides 22 each formed of a silicon rubber or the like mounted at the side faces 18b.例文帳に追加

側面部１８ｂには、下方に垂れ下がるようにして、シリコンゴムなどで形成されたサイドガイド２２を取り付ける。 - 特許庁

When the scraper is pressed against the belt with the thickness of the center part being reduced by the difference in the bending rigidity, the deflection of the holding body is changed from the center part to both ends, the scraper is pressed against the belt with the uniform pressure over the entire length, the scraper is also pressed against the center part of the belt with the reduced thickness to perform the smooth scraping effect.例文帳に追加

この曲げ剛性の相違によって中央部の厚みが減少したベルトにこのスクレーパを押圧すると、中央部から両端に向かって保持体の撓み量が変化してスクレーパは全長に亘って均一な圧接力でもってベルトに圧接し、厚みが減少したベルト中央部にもスクレーパが圧接して円滑な剥ぎ取り作用を行う。 - 特許庁

The detection devices 10 for detecting the lower ends of the squeegee 2 and the scraper 3 to become in parallel state against the upper surface of the printing table 6 using a squeegee vertical movement mechanism 7 which positions, by moving up and down, the height position of the squeegee 2 and the scraper 3 of the screen printing machine, are arranged in plurality on the detection adjustment part along the longitudinal direction of the squeegee 2 and the scraper 3.例文帳に追加

スクリーン印刷機のスキージ２・スクレッパ３の高さ位置を上下動させて位置決めするスキージ上下移動機構７によって、印刷テーブル６上面に対してスキージ２・スクレッパ３の下端縁を平行状態になるように検出する検出装置１０を、スキージ２・スクレッパ３の長手方向に沿って検出調整部位に複数で配置する。 - 特許庁

The cleaning device 30 includes: a slide friction roller 33 which polishes a photoreceptor drum 21; and a hold member 50 which has in a housing 31 a scraper 40 located in contact with the slide friction roller 33 to regulate an amount of toner on the roller 33, is disposed on the internal face 31a of the housing 31 opposite the scraper 40, and holds the scraper 40.例文帳に追加

このクリーニング装置３０は、感光体ドラム２１を研磨する摺擦ローラ３３と、この摺擦ローラ３３に接触して摺擦ローラ３３上のトナー量を規制するスクレーパ４０とをハウジング３１内に備えるとともに、スクレーパ４０に対向するハウジング３１の内面３１ａに設けられ、スクレーパ４０を保持する保持部材５０を備えている。 - 特許庁