「scraper」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sludge scraper not applying excessive load to bearings by absorbing error generated in installing a tooth skipping preventing unit additionally installing in a driving shaft or a main sprocket wheel of the sludge scraper by a simple method.例文帳に追加

汚泥掻寄機の駆動軸や主務スプロケットホイールに付設する歯飛び防止装置の据え付けに際して生じるその誤差を簡易な方法で吸収して軸受に過大な負荷をかけないようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

A scraper 23 scraping sludge 22 toward the sludge discharge pit 21 is provided, and sludge 22 collected to the sludge discharge pit 21 by the scraper 23 is extracted from the sludge discharge port 24 set on the bottom of the sludge discharge pit 21 via a sludge discharge valve 25.例文帳に追加

排泥ピット２１に向けて汚泥２２を掻き寄せる掻寄機２３を設け、掻寄機２３で排泥ピット２１に集泥した汚泥２２を排泥ピット２１の底部に設けた排泥口２４から排泥弁２５を介して抜き取る。 - 特許庁

Therefore, both the scraper 65 and the cleaning roller 62 are brought into contact with each other strongly by proper force at the contact part of the scraper 65 with the cleaning roller 62, and they are uniformly brought into contact with each other in all the area in the axial direction of the cleaning roller 62.例文帳に追加

よって、スクレーパ６５とクリーニングローラ６２との接触部において、双方を適度な力で強く圧接させることができ、且つクリーニングローラ６２の軸線方向全域において均一にそれらを密着させることができる。 - 特許庁

Further, many scraper pieces 40a are formed on the free end of the scraper 40 and they are positioned with spacing P1 larger than the pitch P of the spiral fin 23b but not multiples of it.例文帳に追加

掻き払い部材４０の自由端側には多数の掻き払い片４０ａが形成されており、各掻き払い片４０ａの配置間隔Ｐ１は、螺旋羽２３ｂのピッチＰよりも広く、且つピッチＰの倍数でない範囲に設定されている。 - 特許庁

When the pretreatment part 10 for reaping is raised, the transmission case 13 is raised and moved in the neighborhood of the action part 53a of the scraper 53, the weeds and the mud are scraped off by the scraper 53 even if placed on the transmission case.例文帳に追加

刈取り前処理部１０が上昇操作されると、伝動ケース１３がスクレーパ５３の作用部５３ａの近くを上昇移動していき、伝動ケース上に草や泥が載っていてもスクレーパ５３によって掻き落とされる。 - 特許庁

This work vehicle is constituted by providing a scraper 23 protruding its end part 23a from a side surface of a fender 5 to the side of a rear wheel 4 behind the fender 5 on the car body inward side so as to scrape off mud adhering to the rear wheel by this scraper 23.例文帳に追加

機体内方側のフェンダ５の後方に、その端部２３ａがフェンダ５の側面より後輪４側に突出するスクレーパ２３を設け、当該クレーパ２３によって後輪に付着した泥土を掻取るように構成する。 - 特許庁

To provide an agitation apparatus capable of largely decreasing an agitation target to be adhered to agitation blades and a scraper.例文帳に追加

撹拌羽根およびスクレーパに付着する撹拌対象を大幅に減少させることができる撹拌装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the phenomenon that the removed casting sand 21 deposits on the scraper body 19 to reduce its cleaning function does not occur.例文帳に追加

これにより、除去された鋳物砂２１がスクレーパ体１９に堆積して清掃機能を低下させることがない。 - 特許庁

To provide a clamping device having improved durability of a scraper and reduced air consumption for air blow, and ensuring the rigidity of a clamp rod.例文帳に追加

スクレーパの耐久性向上、エアブローの消費量低減、クランプロッドの強度確保したクランプ装置を提供する。 - 特許庁

A drum filter is disposed in an internal space of the scraper conveyor and the V-seals 41 are pushed against each end of the drum filter 21.例文帳に追加

スクレーパコンベアの内部空間にはドラムフィルタ２１を設け、ドラムフィルタ２１の一端部にＶシール４１が押圧される。 - 特許庁

To provide a sludge scraper that sweeps scum enough, and can control tooth jump in a drive shaft.例文帳に追加

スカムを十分に掻き寄せると共に、駆動軸における歯飛びを抑制することができる汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with a scraper 11 for scraping off the deposit on the inner faces of the heat transfer tubes 6.例文帳に追加

この熱交換器には、伝熱管６の内面への付着物を掻き取るためのスクレーパ１１が設けられている。 - 特許庁

A scraper member 62 is disposed in the duct 4 to scrape off the dust depositing on the inner periphery of the duct.例文帳に追加

当該ダクト４には、その内周面に付着した塵を掻き落とし可能な塵掻き取り部材６２が配置されている。 - 特許庁

To provide a scraping device of a centrifugal separator which can scrape and remove viscous cake adhering to and remaining on a scraper.例文帳に追加

スクレーパに付着し残った粘性ケーキを掻き落とすことができる遠心分離機の掻取装置を提供すること。 - 特許庁

A scraper conveyor 14 is provided for conveying the substances having passed through the filtration hole 8 to be processed on the side of the screw conveyor 3.例文帳に追加

スクリューコンベヤ３の側方にろ過用孔８を通過した被処理物４を搬送するスクレーパコンベヤ１４を設ける。 - 特許庁

To prevent the remaining of a material on a chute after scraped off by forming a tilted groove on a rear face of a scraper.例文帳に追加

スクレーパーの裏面に傾斜した溝を形成して、シュート上に残る原料を掻き落として残存を防止する。 - 特許庁

A scraper 39 scraping slidably the lower surface of a partition plate 34a is provided at the fore end part of the tray main body 37.例文帳に追加

トレイ本体３７の先端部には仕切り板３４ａの下面を摺擦するスクレーパ３９が設けられている。 - 特許庁

The scraper 12 is energized and pressurized by the surface of the fixing roller 10 with an energizing means such as an unillustrated spring (not shown in Figure).例文帳に追加

スクレーパ１２は図示しないバネなどの付勢手段で定着ロール１０の表面に付勢され、押圧されている。 - 特許庁

The dust remover preferably comprises a dust remover employing injected air although a scraper or the like may be used.例文帳に追加

塵埃除去装置は、スクレーパなどを用いることもできるが、噴射空気を用いた塵埃除去装置が好ましい。 - 特許庁

An edge 28 of the scraper 9 is pressed against the outer peripheral surface 14 of a roll body 13 of the cleaning roller 7 with specified pressure.例文帳に追加

スクレーパ９のエッジ２８は、クリーニングローラ７のロール体１３の外周面１４に、所定の圧力で圧接されている。 - 特許庁

To provide a scraper for the outer periphery of a pipe, applicable for peeling work for various size and shape of pipe fittings.例文帳に追加

様々な寸法・外状のパイプ継手の皮剥き作業にも適用できるパイプ外周面スクレーパーを提供する。 - 特許庁

The agitating scraper 273 stirs the toner carried by the toner carrying mechanism into the waste toner filling section 2713.例文帳に追加

撹拌スクレーパ２７３はトナー搬送機構によって搬送されてきた廃トナー収容部２７１３内のトナーを撹拌する。 - 特許庁

A scraper 38 is attached to the tip of the engaging frame 36 to remove the raked refuse from the rake 20.例文帳に追加

係合フレーム３６の先端には、掻き揚げた塵芥をレーキ２０から除去するためのスクレーパー３８を取り付けた。 - 特許庁

Air is blown to between the belt-like resin kneaded material R peeled from the roll 11 and the scraper 16.例文帳に追加

一方のロール１１から剥がれた帯状の樹脂混練物Ｒとスクレーパー１６との間に向かって気流を吹き付ける。 - 特許庁

The direction of the upper side of the doglegged plate of the support plate 8 is opposite to that of the upper side of the doglegged plate of the scraper 1.例文帳に追加

支持板８の「く」の字の上側の辺はスクレーパ１の「く」の字の上側の辺の向きとは反対向きとする。 - 特許庁

Smooth crushing can be performed by successively removing bumper tips caught between the blades by a scraper.例文帳に追加

またさらに、刃具の間に挟まり込んだバンパーチップをスクレーパーで逐次排除することによりスムーズな破砕が可能となる。 - 特許庁

To provide a washing device of a belt conveyer which can easily wash a belt, a driving wheel, a return roller and a scraper without disassembling the conveyer in removing food leavings adhering to the belt surface, driving wheel, return roller, scraper, etc.例文帳に追加

ベルト表面及び駆動ホイール、リターンローラまたはスクレーパ等に付着した食品かす等を取り除く際に、コンベヤを分解することなく簡単にベルト及び駆動ホイール、リターンローラ、スクレーパを洗浄できるベルトコンベヤの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The cigarette butt-conveying member 6 has a scraper 7 for moving the cigarette butt and an insertion/engaging member 8 for joining the scraper 7 with the circulating member 33 by fitting to a first engaging hole 47 of the endless state circulating member 33.例文帳に追加

吸殻移送部材６は、吸殻を移動させるスクレイパー７と、エンドレス状の循環部材３３の第１係止孔４７に嵌め込まれることによりスクレイパー７を循環部材３３に接続させる挿入係止部材８とを有する。 - 特許庁

A screen frame 100 is installed in the inside part of the unit frame 10, and the coating is applied while a gap between a leading end of the scraper 18 and a screen mesh 110 is kept uniform, when ink placed on the screen mesh 110 is applied by the scraper 18.例文帳に追加

ユニット枠体１０の内側部分にスクリーン枠１００を設置し、スクリーンメッシュ１１０に載せたインクをスクレッパー１８によってコーティングする時、スクレッパー１８の先端部とスクリーンメッシュ１１０の隙間を均一に維持しながらコーティングを行なう。 - 特許庁

Consequently, spray of oil 9 is obliquely and three-dimensionally splashed up even onto a side of the scraper 38 to supply oil 9 surely to the timing valve system 30 offset-arranged in the longitudinal direction of a crankshaft for the scraper 38 for lubrication.例文帳に追加

これにより、スクレーパ３８の側方にもオイル９の飛沫を３次元的に斜めに跳ね上げ、スクレーパ３８に対しクランクシャフト長手方向にオフセット配置された調時動弁系３０に確実にオイル９を供給して潤滑を行う。 - 特許庁

The rotational torque of a rotary shaft 6 is monitored, and in the case when the torque rises more than a set value, a fitting angle θ of a scraper rake 7 to the rotary shaft 6 is adjusted so that the rotary shaft 6 may be rotated in the state in which excess load is not placed on the scraper 7.例文帳に追加

回転軸６の回転トルクをモニタし、設定値以上にトルクが上昇した場合、回転軸６に対する掻寄機レイキ７の取付角度θを調整し、掻寄機７に過度な負荷がかからない状態で回転させる。 - 特許庁

To provide a flask inner wall cleaning scraper device, in the case the inner wall of a flask from which a mold finished with molten metal supply is drawn out is cleaned, the phenomenon that casting sand removed from the inner wall of the flask deposits on a scraper body to reduce its cleaning function does not occur.例文帳に追加

注湯済鋳型が抜き出された鋳枠の内壁を清掃する場合、鋳枠の内壁から除去された鋳物砂がスクレーパ体に堆積して清掃機能を低下させることがないようにした鋳枠内壁清掃装置を提供する。 - 特許庁

This is a scraper 1 provided to project from a cutter head 2 of a TBM(tunnel boring machine), to slide along natural ground in accordance with rotation of the TBM and to scrape and collect drilled soil, and this scraper 1 is provided on the cutter head 2 free to slide.例文帳に追加

ＴＢＭ（トンネルボーリングマシーン）のカッターヘッド２から突出するように設けられ、ＴＢＭの回転と共に地山に沿って摺動し、掘削土を掻き集めるスクレーパ１であって、前記スクレーパ１はカッターヘッド２に摺動可能に設けられている。 - 特許庁

Mounting grooves 10a and 10b are provided at the end faces of the through hole 2a, and therein U-packings 1a and 1b of the type consolidated with a scraper are fitted having as well a function of U-packing for gas seal as a function of scraper for checking intrusion of foreign matter.例文帳に追加

貫通孔２ａの両端面には取付溝１０ａ，１０ｂが設けられ、ここにガスシール用のＵパッキンの機能と、異物侵入防止用のスクレーパの機能とを併せ持つスクレーパ一体形Ｕパッキン１ａ，１ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The scraper 2 makes intimate contact with the screw blade 7 because of its own weight, and even if the vertical position of the screw blade 7 varies as the rotating or falling speed of the auger 6 varies, the scraper is kept in intimate contact since it is vertically movably installed.例文帳に追加

スクレーパ２は自重によってスクリュー羽根７に密着するが、上下動自在に取り付けられているため、オーガ６の回転速度や下降速度の変化等によってスクリュー羽根７の上下位置が変化しても、密着した状態を保つ。 - 特許庁

This cleaning tool 10 comprises a scraper 16 and a rotor 18 to rotate an adhesive roll 21 rotatably supported side by side in a frame 15, where the adhesive roll 21 is rotatably arranged above the scraper 16 and the rotor 18.例文帳に追加

清掃具１０であって、フレーム１５に掻き上げ体１６と、粘着ロール２１を回転させるための回転体１８を並べて回動自在に支持し、掻き上げ体１６と回転体１８の上に粘着ロール２１を並べて回動自在に配置してなるもの。 - 特許庁

The pyrolyzing furnace 3 is equipped with the rotary drum 21 to admit casting-in of the object to be treated, scraper vanes 41 arranged as protruding toward the inside of the rotary drum 21 from its inner wall surface, and a scraper chain 43.例文帳に追加

熱分解炉３は、被処理物が投入される回転ドラム２１と、回転ドラム２１の内壁面から回転ドラム２１の内部に向かって突出するようにして設けられた掻揚げ羽根４１および掻揚げチェーン４３と、を備えている。 - 特許庁

Since the recovered toner TN attracted to magnetic carrier particles CA is satisfactorily scraped without passing through a scraper 64 when being scraped off the detoning roll 62 by the scraper 64, toner sticking onto the detoning roll 62 is not brought about.例文帳に追加

磁性キャリア粒子ＣＡに吸着された回収トナーＴＮが、スクレーパー６４によってデトーニングロール６２から掻き取られる際に、スクレーパー６４をすり抜けることなく良好に掻き取られるため、デトーニングロール６２上へのトナー固着が発生しなくなる。 - 特許庁

To provide the drive device of the scum skimmer of a sludge scraper constituted so as to shake and rotate the scum skimmer having an automatic reversal function by utilizing the before and behind/rising and falling operation in the rotary motion of the drive device in a chainless sludge scraper.例文帳に追加

チェンレス汚泥掻寄機において、駆動装置の周回運動における前後・昇降動作を利用して、自動反転機能を備えたスカムスキマを揺動回転させるようにした汚泥掻寄機のスカムスキマの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The scraper 38 has a substantially L-shaped cross section and is provided with a bottom wall 41 and a side wall 42 erected on the bottom wall 41.例文帳に追加

スクレーパ３８は、略Ｌ字形の断面を有し、底壁４１と、底壁４１上に立設された側壁４２とを備える。 - 特許庁

The solid lubricant is fixed to a solid lubricant support member, and both its longitudinal ends are fixed to the scraper support member.例文帳に追加

また、固形潤滑剤は固形潤滑剤支持部材に固着され、その長手方向両端をスクレーパ支持部材に固定している。 - 特許庁

The scraper 23 extendedly provided to the upper part of the lid plate 26 agitates sludge 22 collected on the lid plate 26.例文帳に追加

掻寄機２３を蓋板２６の上部にまで延設しておくことにより、蓋板２６上に集泥された汚泥２２を撹拌する。 - 特許庁

The belt cleaner is furnished with the scraper blade 31 and an elastic body 32 to energize the blade 31 in such a way as to press it on a belt B surface.例文帳に追加

ベルトクリーナは、スクレーパブレード31と、ブレード31をベルトＢ表面に押圧するように付勢する弾性体32とを備えている。 - 特許庁

To provide a scraper device which can actually effectively remove deposits such as sputters and slags deposited on top rolls in squeeze rolls.例文帳に追加

スクイズロールのトップロールに付着したスパッタ及びスラグ等の堆積物を、実際に有効に除去可能なスクレーパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sprocket that has shaft members easily removable from side plates, and a sludge scraper having the sprocket.例文帳に追加

簡単に軸部材を側板から取り外しできるようにするスプロケット及びそのスプロケットを設けた汚泥掻き寄せ機を提供する。 - 特許庁