scraperを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1038件
STRUCTURE OF CUTTING PART OF SCRAPER FOR SYNTHETIC RESIN PIPE例文帳に追加
合成樹脂管用スクレーパーの切削部構造 - 特許庁
INSTALLATION STRUCTURE OF SCRAPER DEVICE IN VIBRATING ROLLER例文帳に追加
振動ローラにおけるスクレーパ装置の取付構造 - 特許庁
SCRAPER APPARATUS FOR CUTTING BLADE ROLLER IN NOODLE-MAKING MACHINE例文帳に追加
製麺機に於ける切刃ローラ用スクレーパー装置 - 特許庁
a cutting implement for metal finish, called finishing scraper 例文帳に追加
平刮という,金属面仕上げ用の切削工具 - EDR日英対訳辞書
Other types included a scraper, a stone tool resembling a knife, and a chiseling tool. 例文帳に追加
他にスクレイパーやナイフ形石器、彫器があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SCRAPER DEVICE FOR PISTON ROD OF RECIPROCATING COMPRESSOR例文帳に追加
往復圧縮機のピストンロッドのためのスクレーパ装置 - 特許庁
The scraper 10 includes a reinforcing rib 11 for reinforcing the scraper 10 itself.例文帳に追加
さらに、スクレーパー10には、当該スクレーパー10自体を補強するための補強リブ11が設けられている。 - 特許庁
This scraper for a deposit removing device of a conveyer belt is used for a device for removing deposit on the belt by pressing the scraper onto a surface of a return belt, and in the scraper, a plurality of scraper tips 1 are fixed in the progressing direction of abrasion of the scraper.例文帳に追加
返りベルト表面にスクレーパーを押し当ててベルトの付着物を除去する装置に用いるスクレーパーにおいて、スクレーパーの磨耗が進行する方向に複数のスクレーパーチップ1が固着されている、ベルトコンベアベルトの付着物除去装置用スクレーパーとする。 - 特許庁
The scraper is replaced by removing a fall preventing member for preventing the fall of the scraper pin from an insertion hole and pulling out the scraper pin downward through a through-hole of a partition plate arranged in the lower part of the scraper.例文帳に追加
スクレーパピンの落下を防止する落下防止部材を挿入孔から取り外し、該スクレーパピンをスクレーパの下側に設けられている仕切り板の貫通孔を通して下向きに抜き取って、スクレーパを交換する。 - 特許庁
SCRAPER DEVICE FOR SCRAPING EARTH AND SAND ON INNER WALL OF CASING例文帳に追加
ケーシングの内壁土砂かき落し用スクレーパ装置 - 特許庁
A scraper to be lifted by a scraper cylinder 67 is arranged on one side of the housing 24, and the storage object sticking on the shutter plate is scraped away by the scraper lifted by the scraper cylinder 67 when opening the shutter plate.例文帳に追加
ハウジング24の一側には、スクレーパシリンダ67により昇降されるスクレーパを配置し、スクレーパシリンダ67により下降させたスクレーパにより、シャッタプレート開放時にシャッタプレート上に付着した収容物を掻落すようにする。 - 特許庁
SCRAPER ATTACHMENT IN DEVICE FOR FERMENTING AND STIRRING COMPOST例文帳に追加
堆肥醗酵撹拌装置における、スクレーパーアタッチメント - 特許庁
The cleaning device 60 of a photoreceptor drum 21 has a scraper 63 and a holding member 64 which holds the scraper.例文帳に追加
感光体ドラム21のクリーニング装置60は、スクレーパ63と、これを保持する保持部材64とを備える。 - 特許庁
A recovering trough 21 is disposed at the under side of the scraper 20.例文帳に追加
スクレーパ20の下側に回収トラフ21を設ける。 - 特許庁
SCRAPING APPARATUS FOR DRUM DRIER AND SCRAPER TO BE USED THEREFOR例文帳に追加
ドラムドライヤの掻取り装置及びそれに用いるスクレーパー - 特許庁
The scraping device of the centrifugal separator, in which the scraper 2 is located in a bowl 1 that is a rotary body so that the cake C adhering to the inside of the bowl 1 is scraped by the scraper 2, is provided with a second scraper 3 that is in a slide contact with the scraper 2 separably to scrape the cake C adhering to the scraper 2.例文帳に追加
回転体であるボウル1の内部にスクレーパ2を配設し、スクレーパ2でボウル1の内側に付着したケーキCを掻き取るようにした遠心分離機の掻取装置において、スクレーパ2に接離可能に摺接し、スクレーパ2に付着したケーキCを掻き取る第2スクレーパ3を設ける。 - 特許庁
A scraper 61 is provided to the outer surface of the second magnetic drum 22.例文帳に追加
第2磁気ドラム22の外面にスクレーパ61を具備させる。 - 特許庁
A scraper 3 is made into a round rod shape, and a process for cleaning the scraper is provided in a self-cleaning process for the brush 2.例文帳に追加
スクレーパー3を丸棒形状とし、ブラシ2の自己洗浄工程にスクレーパーを洗浄する行程を設ける。 - 特許庁
Large foreign matter is pushed to the scraper cup 4 in front of the scraper cup 4 and carried together with the cleaning pig 2.例文帳に追加
大きな異物は、スクレーパーカップ4にの前でスクレーパーカップ4に押され、クリーニングピグ2と共に搬送される。 - 特許庁
Sliding of a rubber sheet 2 adhered to the scraper tips 1 with respect to the conveyer belt 4 causes vibration in the scraper, thereby preventing adhesion of the conveyed material to the scraper or the like.例文帳に追加
さらに、スクレーパーチップ1に貼り付けたゴムシート2とコンベアベルト4との摺動によりスクレーパーに振動を発生させ、スクレーパーなどへの搬送物の付着を防止する。 - 特許庁
At the time of ascending the scraper shaft 401, the solid material stuck to the outside surface of the scraper shaft 401 is removed by reciprocally turning the scraper blade 403 to carry out the cleaning work.例文帳に追加
掻取軸401を上昇させる際に、掻取刃403を往復旋回させるクリーニング動作を行わせて、掻取軸の外面に付着した固形物を除去する。 - 特許庁
This device for opening/closing the scraper is constituted so that the arm is rotated by the tow rope to open/close the scraper of the sludge raking machine which makes the closed scraper go forward in a settling basin to rake the settled sludge and make the opened scraper come backward.例文帳に追加
閉じたスクレーパを沈殿池内で往行し沈殿汚泥を掻き寄せるとともに、開いたスクレーパで復行する汚泥掻寄機のスクレーパ開閉を牽引ロープによりアームを回動させて行うスクレーパ開閉装置である。 - 特許庁
VESSEL FOR CELL CULTURE, SCRAPER, AND METHOD FOR CELL CULTURE例文帳に追加
細胞培養用容器、スクレーパーおよび細胞培養方法 - 特許庁
A scraper 13 separates surplus toner from a fur brush 12, while forming a toner reservoir 50 between the scraper 13 and the fur brush 12.例文帳に追加
スクレーバ13は、トナー溜まり50をファーブラシ12との間に形成しつつファーブラシ12から余剰のトナーを分離する。 - 特許庁
FILTRATION APPARATUS ARRANGED WITH APRON CONVEYER AND SCRAPER CONVEYER IN TWO STAGES例文帳に追加
エプロンコンベヤとスクレバーコンベヤを二段に配して成る濾過装置 - 特許庁
A pre-scraper blade 103, which is made of metal, is connected to a scraper power supply 1201, which applies the same voltage as the recovery voltage to the pre-scraper blade 103.例文帳に追加
また、金属からなるプレ掻き取りブレード103には、掻き取り電源1201が接続されており、回収電圧と同じ電圧をプレ掻き取りブレード103に印加している。 - 特許庁
To provide a scraper preventing the clogging of wood chips between blade rows and also provide a splitting device using the scraper and improving the durability of rotating blades and a scraper itself.例文帳に追加
刃物列間への木屑の詰りを防止するスクレイパー、及びそれを用いて回転刃物及びスクレイパー自身の耐久性を向上させることができる割裂装置を提供する。 - 特許庁
To provide a scraper conveyor for water granulation treated matter of a waste melting furnace, which reduces a friction with a contact surface of a scraper or a chain, while preventing the friction and derailing as caused by the meandering action of the scraper on the return side of the scraper conveyor for water granulation treated matters.例文帳に追加
水砕処理物用スクレーパコンベヤのリターン側スクレーパの蛇行による摩擦、脱線を防止するとともに、スクレーパ又はチェーンの接触面を少なくし、摩擦を減少させた、廃棄物溶融炉の水砕処理物用スクレーパコンベヤの提供。 - 特許庁
To extend the exchange frequency of a round rod-like scraper by installing an intermittently feeding mechanism at the scraper and reducing the wear of the bracket by removing contamination accumulated on the scraper in a printing cylinder washing device carrying a mechanism for cleaning the dirt material sticking to the scraper by a rotating roll brush by rotating the scraper after the printing cylinder is cleaned.例文帳に追加
印刷シリンダ洗浄後、丸棒状スクレーパーを回転させて、スクレーパに付着した汚れ物質を、回転するロールブラシで清掃する機構を搭載した印刷シリンダー洗浄装置において、スクレーパに間欠送り機構を取付、スクレーパに堆積した汚れ物質を除去しブラケットの磨耗を少なくし、交換頻度を延ばす。 - 特許庁
The device S is provided with a scraper head engaged with the end part side of a scraper shaft coupled with a cylinder device and a gas sealing part formed in the existing position of the scraper shaft and is constituted so that the scraper shaft engaged with the scraper head penetrates through the gas sealing part and slides in the device by the cylinder device.例文帳に追加
この装置Sは、シリンダ装置と連結されたスクレーパーシャフトの端部側に係合されたスクレーパーヘッドと、スクレーパーシャフトの存在位置に形成されたガスシール部と、を備え、スクレーパーヘッドを係合したスクレーパーシャフトは、ガスシール部を貫通し、シリンダ装置によって装置内を摺動するように構成した。 - 特許庁
The scraper conveyor is equipped with a scraper 23 in an endless shaped travel rotating member 21 rotatably included in a scraper conveyor body 3, and equipped with a chip compression means 25 for compressing the chip 31 conveyed to the discharging port 9 by the scraper 23 on a bottom part 7 of the scraper conveyor body 3.例文帳に追加
スクレーパコンベアは、スクレーパコンベア本体3内に回転自在に備えたエンドレス状の走行回転部材21にスクレーパ23を備え、前記スクレーパコンベア本体3の底部7に、前記スクレーパ23によって排出口9へ搬送される切屑31を圧縮するための切屑圧縮手段25を備えている。 - 特許庁
FAILURE ALARM METHOD OF RECIPROCATING SCUM SCRAPER AND ITS DEVICE例文帳に追加
往復式スカムかき寄せ機の故障警報方法とその装置 - 特許庁
WIPING DEVICE OF SQUEEGEE AND/OR SCRAPER IN SCREEN PRINTING MACHINE例文帳に追加
スクリーン印刷機におけるスキージ及び/又はスクレーパの拭い装置 - 特許庁
The surface 39 of the shutter 35 is cleaned by being swept with the scraper 41.例文帳に追加
シャッタ35の表面39がスクレーパ41にて掃かれてクリーニングされる。 - 特許庁
TENSIONING APPARATUS AND SLACK DETECTOR OF MAIN CHAIN OF SLUDGE SCRAPER例文帳に追加
汚泥掻寄機主務チェンの緊張装置及び弛み検知器 - 特許庁
To prevent a blade from dropping off from a grip in a cell scraper.例文帳に追加
セルスクレーパにおけるブレードが把手から離脱しないようにする。 - 特許庁
ARRANGEMENT STRUCTURE OF AGITATION TOOL WITH SCRAPER, AND VESSEL PROVIDED THEREWITH例文帳に追加
攪拌具とスクレーパとの配置構造及びそれを備えた釜装置 - 特許庁
Each scraper includes a narrow width portion fitted in each scraper groove and a wide width portion wider than the narrow width portion.例文帳に追加
それらスクレーパを、スクレーパ溝に嵌入させられた幅狭部と、その幅狭部より幅の広い幅広部とを備えたものとする。 - 特許庁
Further, an upper scraper and a lower scraper which come into contact with the surfaces of a pair of the feeding rotors 6 are arranged in the casing 8.例文帳に追加
また、一対の送出ロータ6表面に接触する上部スクレーパ及び下部スクレーパがケーシング8内に配設されている。 - 特許庁
The scraper 434, 436 is provided with a narrow width part fitted to the scraper groove 430, 432 and a wide width part wider than the narrow width part.例文帳に追加
そのスクレーパを、スクレーパ溝に嵌入させられた幅狭部と、その幅狭部より幅の広い幅広部とを備えたものとする。 - 特許庁
The conveyor 22 extends along the scraper 20 below the scraper 20 and is extended to the outside of the drum, and receives and conveys the remaining subject scraped down by the scraper 20 out to the outside of the drum.例文帳に追加
コンベア22は、スクレイパ20の下方でスクレイパ20に沿って伸びているとともにドラム外側へと延設されており、スクレイパ20によって掻き落とされた残留物を受けてドラム外へと搬出する。 - 特許庁
This scraper for a support comprises: a scraper body 1 for scraping away concrete C1; and a supporting body 2 which has a supporting portion 2A for swingingly supporting the scraper body 1, and a connecting portion 2B for mounting it to operating equipment.例文帳に追加
コンクリートC1を削り取るスクレッパ本体1と、該スクレッパ本体1を揺動可能に支持する支持部2A及び操作機器に対して取り付けるための連結部2Bを有した支持体2とを備えた。 - 特許庁
SCRAPER FOR DEPOSIT REMOVING DEVICE OF BELT CONVEYER BELT, AND REMOVING DEVICE例文帳に追加
ベルトコンベアベルトの付着物除去装置用スクレーパー及び除去装置 - 特許庁
To provide an inexpensive and simple-structured wax scraper for a surfboard.例文帳に追加
構造が簡単で安価なサーフボード用ワックススクレーパを提供する。 - 特許庁
The membrane scraper comprises a handle and a cannula attached to the handle.例文帳に追加
本発明は、ハンドルとハンドルに取付けられたカニューレとを有する。 - 特許庁
The lower end edge of a scraper 41 is brought into contact with the surface 39 of a shutter 35.例文帳に追加
スクレーパ41の下端縁をシャッタ35の表面39に当接させる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
