scrollを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5370件
POSITIONING DEVICE AND METHOD FOR FIXED SCROLL例文帳に追加
固定スクロールの位置決め装置および位置決め方法 - 特許庁
SCROLL UNIT AND PROJECTION SYSTEM ADOPTING THE SAME例文帳に追加
スクロールユニット及びそれを採用したプロジェクションシステム - 特許庁
WATER SUPPLY DEVICE OF CENTRIFUGAL PUMP WITH DOUBLE SCROLL CHAMBER例文帳に追加
2重渦巻き室付遠心ポンプの送水装置 - 特許庁
To provide a scroll compressor offering construction for hardly causing the discharge of a lubricant to the outside of the scroll compressor.例文帳に追加
構造的に潤滑油がスクロール圧縮機外に吐出されにくいスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll compressor with high reliability which prevents degradation of performance caused by deformation of a fixed scroll.例文帳に追加
固定スクロールの歪みによる性能悪化を防止して信頼性の高いスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
FIXED SCROLL POSITIONING DEVICE AND POSITIONING METHOD例文帳に追加
固定スクロールの位置決め装置および位置決め方法 - 特許庁
An asymmetric spiral is formed from a fixing scroll and a movable scroll supported in a housing.例文帳に追加
ハウジングに支持された固定スクロール3と可動スクロール4とによって非対称渦巻きが形成される。 - 特許庁
TOUCH PAD AND SCROLL CONTROL METHOD BY TOUCH PAD例文帳に追加
タッチパッド及びタッチパッドによるスクロール制御方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR POSITIONING FIXED SCROLL例文帳に追加
固定スクロールの位置決め装置及び位置決め方法 - 特許庁
PREVENTIVE MECHANISM OF EXCESSIVE COMPRESSION IN SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加
スクロール型圧縮機における過圧縮防止機構 - 特許庁
HORIZONTAL SCROLL COMPRESSOR AND AIR CONDITIONER例文帳に追加
横置き型スクロール圧縮機および空気調和装置 - 特許庁
To reduce production cost of a scroll fluid machine having a pressure chamber composed on both sides of an oscillating scroll.例文帳に追加
揺動スクロールの両面に圧力室を構成するスクロール流体機械の生産コストを削減する。 - 特許庁
Color paper painting of Kegon 55-sho Emaki (Scroll of 55 famous places associated with the Avatamsaka Sutra) 例文帳に追加
紙本著色華厳五十五所絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Spring Weather (Private Collection) Hanging Scroll – Important Cultural Property 例文帳に追加
春光晴雨図(個人蔵)掛幅重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tower at Night (Private Collection) Hanging Scroll – Important Cultural Property 例文帳に追加
夜色楼台図(個人蔵)掛幅重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was said to be 'the most excellent scroll mounter' of all generations. 例文帳に追加
歴代中最も「表具の達人」と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Landscape Scroll after Kegong GAO (Yamaguchi Prefectural Museum of Art) 例文帳に追加
倣高克恭山水図巻(山口県立美術館) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each time a switch is depressed, the switching control of horizontal scroll control and vertical scroll control is carried out.例文帳に追加
スイッチが押圧される都度、水平スクロール制御及び垂直スクロール制御の切り替え制御が行われる。 - 特許庁
Since consistency exists between the movement of the finger and the direction of scroll, scroll operability is improved.例文帳に追加
指の動きとウィンドウのスクロールの方向との間に一貫性があるので、スクロール操作が改善される。 - 特許庁
To provide a scroll compressor reducing upsetting moment regardless of a rotational angle of a movable scroll.例文帳に追加
可動スクロールの回転角度によらず、転覆モーメントを低減できるスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁
Sai's super beast scroll was also crystallized. it's a troublesome jutsu.例文帳に追加
サイの超獣偽画も 結晶化してましたし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TRACKING INTERPOLATION TYPE SCROLL DISPLAY METHOD AND THEREFOR DEVICE例文帳に追加
追跡補間式スクロール表示方法および装置 - 特許庁
To provide a machining method of revolving scroll and a scroll compressor which can reduce the gap between the tooth of a revolving scroll and the tooth of a fixed scroll by improving the plane level of the end plate and the tooth crest in the revolving scroll, and scroll outline accuracy of the tooth side surface, and improves the performance as the scroll compressor by improving the seal property of a compression room.例文帳に追加
旋回スクロールにおける鏡板面や歯先面の平面度、および歯側面の渦輪郭精度を向上させて旋回スクロールの歯と固定スクロールの歯の間隙を小さくすることを可能にし、圧縮室のシール性を向上させてスクロール圧縮機としての性能向上を図った旋回スクロールの加工方法およびスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁
A scroll pumping apparatus includes: a first scroll element and a second scroll element; a drive mechanism operatively coupled to the second scroll element for generating the orbiting motion of the second scroll element relative to the first scroll element, the drive mechanism having an axis of rotation; and an isolation element to isolate a first space and a second space in the scroll pumping apparatus.例文帳に追加
スクロール・ポンピング装置は、第1のスクロール要素および第2のスクロール要素を含み、第2のスクロール要素に動作可能に連結され、第1のスクロール要素に対して第2のスクロール要素が軌道周回運動を行うようにさせる駆動機構を含み、駆動機構は回転軸を有しており、スクロール・ポンピング装置内の第1の空間と第2の空間とを分離する分離要素を含んでいる。 - 特許庁
In the internal tail end part 342 of the movable scroll wall 34 of a movable scroll, a pressure receiving area reducing passage 39 is formed to penetrate the movable scroll wall 34 and a movable scroll substrate.例文帳に追加
可動スクロール20の可動渦巻壁34の内終端部342には受圧面積減少用通路39が先端面341側から可動渦巻壁34及び可動スクロール基板33を貫通するように形成されている。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine capable of reducing power loss in a scroll unit and thereby improving its efficiency by reducing sliding friction resistance of a movable scroll to an end plate surface of a fixed scroll.例文帳に追加
固定スクロールの鏡板面に対する可動スクロールの摺動摩擦抵抗を低減し、スクロールユニットにおける動力ロスの低減、ひいては、その効率の向上を実現することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
Kara-mon Chokugan (Imperial scroll pertaining to the kara-mon gate): Written by Emperor Gokashiwabara, 'Ogurayama.' 例文帳に追加
唐門勅額-後柏原天皇筆、「小倉山」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent drop of efficiency of compressor by eliminating insufficient seal of compression chamber in a turning scroll inner line side in a horizontal scroll compressor using a pair of a fixed scroll and the turning scroll having non-synchronous tooth shapes.例文帳に追加
非対称歯形となる固定スクロールと旋回スクロール対を用いた横置スクロール圧縮機において、旋回スクロール内線側の圧縮室のシール不足を解消して、圧縮機の効率低下を防止する。 - 特許庁
To prevent a drop in the efficiency of a compressor by eliminating insufficient sealing of a compression chamber on the inner line side of a turning scroll in a horizontal scroll compressor using a pair of a fixed scroll and the turning scroll of asymmetrical tooth form.例文帳に追加
非対称歯形となる固定スクロールと旋回スクロール対を用いた横置スクロール圧縮機において、旋回スクロール内線側の圧縮室のシール不足を解消して、圧縮機の効率低下を防止する。 - 特許庁
A closed scroll compressor 30 for refrigeration cycle includes a fixed scroll 6 having a lap formed on a base plate, and a turning scroll having a lap engaging with the lap of the fixed scroll formed on a base plate.例文帳に追加
冷凍サイクル用の密閉型スクロール圧縮機30は、台板にラップが形成された固定スクロール6と、この固定スクロールのラップに係合するラップが台板に形成された旋回スクロール7とを有する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF AUTOROTATION-PREVENTION JOINT OF SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加
スクロール圧縮機の自転防止継手の製造方法 - 特許庁
A scroll buffer 40 has the monochrome image data of several screens, and realizes a high-speed scroll by transmitting the monochrome image data of the scroll buffer 40 to one plane in the VRAM 10 when the scroll is requested.例文帳に追加
スクロールバッファ40は数画面のモノクロ画像データを有し、スクロールが要求されると、スクロールバッファ40のモノクロ画像データをVRAM10中の1プレーンに転送することにより、高速スクロールを実現する。 - 特許庁
NONLUBRICATED SCROLL COMPRESSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
無給油式スクロール圧縮機及びその製造方法 - 特許庁
In 1874 he drew the two volumes of 'Tosa Nikki Emaki' (picture scroll of The Tosa Diary). 例文帳に追加
明治7年(1874年)「土佐日記絵巻」2巻を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'Kanjuro FUJIWARA ODA' was written on the picture scroll. 例文帳に追加
その絵巻には「藤原織田勘十郎」と記してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a scroll type compressor wherein machinability of a movable scroll member is improved by aligning a central axis of a drive part of the movable scroll member with a central axis of an end plate part of the movable scroll member.例文帳に追加
可動スクロール部材の駆動部の中心軸線と可動スクロール部材の端板部の中心軸線とを一致させることにより、可動スクロール部材の加工性を向上できるスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁
IMAGE SCROLL DISPLAY DEVICE AND ASSEMBLING METHOD THEREOF例文帳に追加
画像スクロール表示装置およびその組み立て方法 - 特許庁
A rotating scroll 40 is constituted so as to be relatively movable in relation to a fixed scroll 50 in the axial direction of a drive shaft 21, and the rotating scroll 40 is energized toward the fixed scroll 50 by an elastic body 90.例文帳に追加
旋回スクロール40は固定スクロール50に対して駆動軸21の軸線方向に相対的に移動可能に構成され、旋回スクロール40は固定スクロール50側に向かって弾性体90により付勢される。 - 特許庁
To make it possible to decrease pressing force which presses one scroll against the other scroll in a scroll compressor and to reduce wear or seizure occurring at the tooth top of the scroll, thereby enlarging the operating range of the compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機における一方のスクロールを他方のスクロールへ押し付ける押付力を小さくすることを可能にし、スクロール歯先の摩耗やかじりの発生を低減して圧縮機運転範囲を拡大する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SCROLL DISPLAY例文帳に追加
スクロール表示の制御方法及び表示制御装置 - 特許庁
This scroll compressor 1 has the compression mechanism 15.例文帳に追加
スクロール圧縮機1は、圧縮機構15を備える。 - 特許庁
Steps are installed at end plates 12(a) and 13(a) of the fixed scroll 12 and the revolving scroll 13, and wall bodies 12b and 13b of upper margins of the fixed scroll 12 and the revolving scroll 13 are shaped with steps.例文帳に追加
さらに、固定スクロール12と旋回スクロール13の端板12a、13aには段差部が設けられ、固定スクロール12と旋回スクロール13の壁体12b、13bの上縁は段付き形状とされている。 - 特許庁
SCROLL COMPRESSOR AND REFRIGERATION SYSTEM USING IT例文帳に追加
スクロール圧縮機およびそれを使用した冷凍システム - 特許庁
SCROLL COMPRESSOR AND ASSEMBLING METHOD THEREOF例文帳に追加
スクロール圧縮機及びスクロール圧縮機の組立方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)