「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to this instruction, the first axis 140 and the second axis 145 are rotated, a first guide shutter 120 and a second guide shutter 125 are rotated and becomes a state that an approximately elliptic groove is formed on the ball 100.例文帳に追加

応じて、第１の軸１４０および第２の軸１４５が回転させられて、第１のガイドシャッター１２０および第２のガイドシャッター１２５が回転し、ボール１００上に略長円状の溝を形成した状態になる。 - 特許庁

An arc welding robot 1 has a first wrist element 11 rotatable about a first axis A at a distal end of a front arm 10, and is provided with a second wrist element 12 rotatable about a second axis B.例文帳に追加

アーク溶接ロボット１は前腕１０の先端に、第１軸線Ａ周りで回転可能な第１手首要素１１を有し、更に第２軸線Ｂ周りで回転可能な第２手首要素１２が設けられる。 - 特許庁

A first sense coil more invulnerable to effect of metal as compared with a second sense coil is set to be turned in the direction of the Y axis so that an output thereof can be detected larger and the second sense coil is set to be turned in the direction of the Z axis.例文帳に追加

第２のセンスコイルよりも金属の影響を受け難い第１のセンスコイルは、出力を大きく検出できるようにＹ軸方向の向きに設定し、第２のセンスコイルはＺ軸方向の向きに設定する。 - 特許庁

First and second lenses 26 and 27 of a lens unit 21 are formed by cutting a part of cross-sectional area cut in a direction perpendicular to the optical axis of first and second lens bodies 26A and 27A that are nearly symmetric with respect to the optical axis.例文帳に追加

レンズユニット２１の第１及び第２のレンズ２６，２７が略光軸対称の第１及び第２のレンズ本体２６Ａ、２７Ａの光軸に垂直な方向に切断した断面積の一部をカットして形成される。 - 特許庁

Based on a high efficiency curve being set on the d-axis vs q-axis plane, a second current command value capable of obtaining a maximum torque with a minimum current value is then determined thus obtaining a second phase voltage peak value.例文帳に追加

次いで、ｄ軸−ｑ軸平面に設定される高効率曲線に基づき、最小の電流値で最大トルクを得ることのできる第２の電流指令値を求め、第２の相電圧ピーク値を求める。 - 特許庁

The stereoscopic camera 2 is also provided with a coordinate changing circuit for storing an optical axis coordinate difference between the first and second variable power lenses 21, 31 in the correction data storage part 52 and changing the coordinates of the second image data based on the optical axis coordinate difference.例文帳に追加

また、第１及び第２変倍レンズ２１，３１の光軸座標差を補正データ記憶部５２に記憶させ、光軸座標差に基づいて第２画像データの座標を変更する座標変更回路を設ける。 - 特許庁

The filter is provided at a first angle with respect to the optical axis of the first branched monitoring light, and in addition, at a second angle with respect to the optical axis of the second branched monitoring light.例文帳に追加

誘電体多層膜フィルタは、第１の分岐モニタ光の光軸に対して第１の角度を成すように設けられ、且つ第２の分岐モニタ光の光軸に対して第２の角度を成すように設けられている。 - 特許庁

Any one of the first discharge port 4 and the second discharge port 5 is arranged so that an axis thereof is eccentrically arranged or arranged in a different direction in relation to a common axis of the first chamber 101, the second chamber 102 and the third chamber 103.例文帳に追加

そして、第１の吐出口或いは第２の吐出口のいずれか一方は、その軸心が前記第１室、第２室、第３室の共通軸心に対して偏心又は方向を変えて配置される。 - 特許庁

In the case of a half mirror 22 (22a, 22b), a second holding member 32 is set to the fixing part 12A, whereby an optical axis L5 of a passing light Le' can be agreed with a principal axis 34a of a second collective lens 34.例文帳に追加

またハーフミラー２２の場合には、固定部１２Ａに第２の保持部材３２を取り付けることにより、透過光Ｌｅ′の光軸Ｌ５と第２の集光レンズ３４の主軸３４ａを一致させることができる。 - 特許庁

After an axis of the second part 4 is made coincident with an axis of the first part 3, a rotation angle of the first part 3 is made coincident with a rotation angle of the second part 4 by adjusting the rotation angle of the upper clamp 21.例文帳に追加

第二の部品４の軸心を第一の部品３の軸心に合わせた後、上クランプ２１の回転角度を調整して第一の部品３の回転角度を第二の部品４の回転角度に合わせる。 - 特許庁

The third beam 8 and the fourth beam 9 are extended thinly in the +Y-axis direction and in the -Y-axis direction respectively from the second coupling part 10, to thereby connect the second coupling part 10 to support frame parts 2A, 2B facing thereto.例文帳に追加

第２接合部１０から＋Ｙ軸方向、−Ｙ軸方向にそれぞれ第３の梁８、第４の梁９が細長く延在して、第２接合部１０とそれが対向する支持枠部分２Ａ，２Ｂとを連結している。 - 特許庁

The first reflector 30 is arranged to pinch the first LED 26 and the light axis Ax of the projection lens 40, and the second reflector 31 is arranged to pinch the second LED 27 and the light axis Ax of the projection lens 40.例文帳に追加

第１リフレクタ３０は、第１ＬＥＤ２６と投影レンズ４０の光軸Ａｘを挟んで配置され、第２リフレクタ３１は、第２ＬＥＤ２７と投影レンズ４０の光軸Ａｘを挟んで配置されている。 - 特許庁

The mechanism for the can opener comprises a body, a drive wheel 10 fixed to a first axis 14 of the body and a cutter wheel 20 fixed to a second axis 24 of the body.例文帳に追加

缶切りの構造は、本体と、本体の第1軸１４に取り付けられた駆動輪１０と、本体の第２軸２４に取り付けられたカッターホイール２０とを有する。 - 特許庁

Compression strength in the direction of the axis C by the second seal lips 12 and 12 is set smaller than compression strength in the direction of the axis C by the third seal lips 13 and 13.例文帳に追加

第２のシールリップ１２、１２による軸Ｃ方向の圧縮強度は、第３のシールリップ１３、１３による軸Ｃ方向の圧縮強度より小さく設定されている。 - 特許庁

The second gap 22 is composed with a base 221 located nearer the q axis than the first permanent magnet 17 is, and a gap extension part 222 that extends from the base 221 to the side of the d axis.例文帳に追加

第２空隙２２は、第１永久磁石１７よりｑ軸側の基部２２１と、基部２２１からｄ軸側へ延びる空隙延長部２２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a two-dimensional scanner carried out at the same frequency in both a swing around the first axis and a swing around the second axis, and in a phase having different each other by 90°.例文帳に追加

本発明は、第１軸周りの揺動と第２軸周りの揺動が同一周波数で、且つ、互いに９０°異なる位相で行われる２次元走査装置を提供する。 - 特許庁

The optical axis A of the first optical system 4 and the optical axis B of the second optical system 5 form an angle of 45° with respect to a reference plane and are parallel to each other.例文帳に追加

第１光学系４の光軸Ａと第２光学系５の光軸Ｂとは、基準面に対して４５度の傾きを有し、両者は平行となっている。 - 特許庁

A distance L1 between the axis 222 of rotation of a stepping motor 22 and a first guide ring 24 is made smaller than a distance L2 between the axis 222 of rotation and a second guide ring 25.例文帳に追加

ステッピングモータ２２の回転軸線２２２と第１のガイドリング２４との距離Ｌ１は、回転軸線２２２と第２のガイドリング２５との距離Ｌ２よりも小さくしてある。 - 特許庁

The movable parts 2a, 2c, 2e, 2g, 2i are placed on a first rotation axis AX1, while movable parts 2b, 2d, 2f, 2h are placed on a second rotation axis AX2.例文帳に追加

可動部２ａ、２ｃ、２ｅ、２ｇ、２ｉは、第１の回動軸ＡＸ１上に位置し、可動部２ｂ、２ｄ、２ｆ、２ｈは、第２の回動軸ＡＸ２上に位置している。 - 特許庁

The equalizing plate (11a, 11b) changes the moving direction of the supply water (3) locally to the second direction (±x axis direction) different from the first direction (+z axis direction).例文帳に追加

整流板（１１ａ、１１ｂ）は、給水（３）が移動する移動方向を、局部的に、第１方向（＋ｚ軸方向）と異なる第２方向（±ｘ軸方向）に変える。 - 特許庁

When a line passing the first and second gravity centers 204, 206 is defined as an axis X_2, the bristle implanting surface 212 of the head 210 makes an angle β_1 with the axis X_2 in a side view.例文帳に追加

第１の重心２０４と第２の重心２０６を通る線を軸Ｘ_２とすると、頭部２１０の植毛面２１２は、側面視にて軸Ｘ_２と角度β_１をなす。 - 特許庁

The price related to each limit order is indicated by a first axis of the graphical display, and the time related to each limit order is indicated by a second axis of the graphical display.例文帳に追加

各指値注文に係る価格は、グラフィカル表示の第１軸により示され、各指値注文に係る時刻は、グラフィカル表示の第２軸により示される。 - 特許庁

In this case, the rotary axis O2 of the second throttle valve 18 is preferably established perpendicularly to the rotary axis O1 of the first throttle valve 17 in the view of the intake passage longitudinal direction.例文帳に追加

好ましくは、第２のスロットルバルブ１８の回動軸心Ｏ2を、第１のスロットルバルブ１８の回動軸心Ｏ1に対して、吸気通路長さ方向に見て直角に設定する。 - 特許庁

A hub 21 is fixed on a second rotation axis 20 coaxial with the first rotation axis 10, and a ring type armature 50 is supported on this hub 21 through a plate spring 22.例文帳に追加

第１の回転軸１０と同軸の第２の回転軸２０には、ハブ２１が固定され、このハブ２１に板ばね２２を介してリング状のアーマチュア５０が支持されている。 - 特許庁

With optical scanning element 65, a deflection mirror face 651 is oscillatedly driven around a first axis and a second axis which orthogonally cross with each other and independently.例文帳に追加

光走査素子６５では、偏向ミラー面６５１を互いに直交する第１軸および第２軸回りに、しかも独立して揺動駆動することが可能となっている。 - 特許庁

The spinner is arranged to spin around both a first axis of rotation and a second axis of rotation so as to form substantially hemispherical scan space.例文帳に追加

スピナーは、ほぼ半球形の走査空間を形成するために、第１の回転軸および第２の回転軸両方を中心にして回転するように配置されている。 - 特許庁

The second region has a refractive index na(2) in the optical axis direction and has a refractive index nb(2) in the direction orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

前記第２の領域における光軸方向は、前記第１の領域における光軸方向に平行であり、以下のいずれかの関係を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

A second birefringent prism 134 is disposed in a rear stage of the first Faraday rotator 133 and has an optical axis in a direction different by about 45 degrees from the optical axis of the first birefringent prism 132.例文帳に追加

第２複屈折プリズム１３４は、第１ファラデー回転子１３３の後段に設けられ、光学軸の方向が第１複屈折プリズム１３２と約４５度異なる。 - 特許庁

By rotating the chute body 5 around the second axis A2, the first axis A1 is inclined toward a receiving tray 110 of the game machine G with respect to the perpendicular line.例文帳に追加

シュート本体５を第２の軸線Ａ２回りに回動させることで、第１の軸線Ａ１を、垂直に対して遊技機Ｇの受皿１１０側へ傾いた状態にできる。 - 特許庁

The second wavefront division elements are configured so that a group of beams obliquely incident into the optical axis center of the incident face may be emitted obliquely to the optical axis.例文帳に追加

第２波面分割要素は、入射面の光軸中心に斜め入射した光線群が光軸に対して斜めに射出されるように構成されている。 - 特許庁

The first optical compensation layer and the second optical compensation layer are formed so that the slow axis of each of them and the absorption axis of the polarizer make an angle falling within a specified range.例文帳に追加

第１の光学補償層と第２の光学補償層は、それぞれの遅相軸と偏光子の吸収軸とのなす角度が特定範囲内となるように形成される。 - 特許庁

The unit structure of the photonic crystal is not reflectionally symmetrical with respect to a straight line parallel to a second axis and reflectionally symmetrical with respect to a straight line parallel to a third axis.例文帳に追加

フォトニック結晶の単位構造は、第２の軸に平行な直線に関して鏡映対称ではなく第３の軸に平行な直線に関して鏡映対称である。 - 特許庁

The frequency distribution 46 is subjected to an integration projection process on a beam address axis and a depth address axis, so that first and second integration projection distributions are created.例文帳に追加

頻度分布４６に対しては、ビームアドレス軸上及び深さアドレス軸上への積算投影処理が施され、これにより第１及び第２の積算投影分布が生成される。 - 特許庁

The connecting mechanism interconnects the brake lever and the take-up lever together such that the take-up lever pivots about the second axis X2 in response to the brake lever being pivoted about the first axis X1.例文帳に追加

連結機構は、ブレーキレバーと巻取レバーとを連結し、ブレーキレバーの第１軸Ｘ回りの揺動に連動して巻取レバーを第２軸Ｘ２回りに揺動させる。 - 特許庁

The first beam 32 is converted by a lens 34 to form a second beam 36 having an elongated elliptic beam spot having a major axis and minor axis at a place where the beam is made incident on the glass.例文帳に追加

第１のビーム32をレンズ34により変換して、ガラスに入射する場所で長軸と短軸を有する細長い楕円形ビームスポットを有する第２のビーム36を形成する。 - 特許庁

The first polishing plate 10 and the second polishing plate 20 allow the green ball 91 to revolve and rotate by respectively rotating around the axis α and the axis β.例文帳に追加

そして、第１定盤１０および第２定盤２０は、それぞれ軸αおよび軸β周りに回転することによってグリーンボール９１を公転および自転させる。 - 特許庁

The operating lever 22 is supported in such a way as oscillatable around an oscillation axis O2' disposed parallel to a second turning axis O2 on the rear surface of the front cap 23.例文帳に追加

操作レバー２２は、前方キャップ２３の裏面において、第二回動軸線Ｏ２と平行状に配置された揺動軸線Ｏ２’周りで揺動可能に支持されている。 - 特許庁

Especially a liquid crystal alignment axis in an initial alignment state has prescribed angles from the first and second alignment axes and is made parallel with the first transmission axis.例文帳に追加

特に、初期配向状態における液晶配向軸は、第１及び第２の配向軸に対し所定の角度を有し且つ前記第１の透過軸に対して平行とされる。 - 特許庁

The rod link 27 keeps one end rotatably coupled to the first axis member 31 and the other end rotatably coupled to the second axis member 41.例文帳に追加

ロッドリンク２７は、その一端が第１軸部材３１に対して回動可能に連結されており、他端が第２軸部材４１に対して回動可能に連結されている。 - 特許庁

The prism L5 is provided with a reflective surface L5a for bending a light flux passing through the fourth lens L4 to a direction along a second axis crossing the first axis A1.例文帳に追加

プリズムＬ５は、第４レンズＬ４を通過した光束を第１の光軸Ａ１に交差する第２の光軸に沿った方向に屈曲させる反射面Ｌ５ａを有している。 - 特許庁

The first beam 32 is converted by a lens 34 to form a second beam 36 having an elongated elliptic beam spot having a major axis and minor axis at a place where the beam is made incident on the glass.例文帳に追加

第１のビーム32をレンズ34により変換して、ガラスに入射する場所で長軸と短軸を有する細長い楕円形ビームスポットを有する第２のビーム36を形成する。 - 特許庁

The reflection polarization plate 110 transmits a first polarized light, and reflects a second polarized light, having a polarization axis intersecting the polarization axis of the first polarized light.例文帳に追加

反射型偏光板１１０は、第１偏光を透過すると共にその第１偏光の偏光軸に交差する偏光軸を有する第２偏光を反射する。 - 特許庁

In the second machine structure, both the polariscope 19 and a laser processed head and movable in a common traveling axis (x-axis) direction by a drive unit 21 containing a drive gear.例文帳に追加

第２の機械構造では、偏光器１９とレーザ加工ヘッドとが駆動歯車を有する駆動装置２１で共通の運動軸（ｘ軸）の方向に移動可能である。 - 特許庁

The lighting device for the lithography system includes a mask disposed along an optical axis, and first and second refractive groups disposed along the optical axis in a cooperative arrangement with the mask.例文帳に追加

このリソグラフィシステムの照明器は、光軸に沿って位置するマスクと、光軸に沿って位置する、マスクと協働するように配置された第１および第２屈折グループとを含む。 - 特許庁

To improve an image height characteristic after adjustment in an X axis direction and a Y axis direction for a second laser diode in the case of an optical system using a coupling lens.例文帳に追加

カップリングレンズを用いた光学系の場合において、第２のレーザダイオードに対するＸ軸方向、Ｙ軸方向の調整後の像高特性を改善すること。 - 特許庁