「second sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A second sheet material 35 continuously covers the front side and the rear side of a sun visor body non-covered part A by the first sheet material 33.例文帳に追加

第２シート材３５で第１シート材３３によるサンバイザ本体非被覆部Ａの表側及び裏側を連続して被覆する。 - 特許庁

Further, the outer surface of the sheet body 13 is covered with the second soil stratum 27, thereby preventing the sheet body 13 from rising in explosion.例文帳に追加

尚、シート体１３の外面は第２土層２７によって覆われているため、爆発時のシート体１３の浮き上がりが防止される。 - 特許庁

A bag-like body section 12 of this multi-purpose bag 10 is formed into a bag shape by stacking a first sheet 14 and a second sheet 16.例文帳に追加

マルチバッグ１０の袋状本体部１２は第１シート１４と第２シート１６を重ね合わせて袋状に形成されている。 - 特許庁

The deterioration determining processor 4 determines whether the paper sheet 5 is deteriorating, on the basis of the difference between the first and second lengths of the paper sheet 5.例文帳に追加

劣化判定処理器４は、第１の長さと第２の長さとの差に基づいて紙葉類５が劣化しているか否かを判定する。 - 特許庁

A plurality of joints 6 for joining the first sheet 3 with the second sheet 4 are disposed between adjacent tubular parts 2.例文帳に追加

隣り合う筒状体２同士の間には、第１シート３及び第２シート４を接合する接合部６が複数個配されている。 - 特許庁

To detect a sheet even when a thin sheet with low stiffness such as a second original drawing is not conveyed to a predetermined position.例文帳に追加

第二原図のような腰の弱い薄いシートが所定の位置まで搬送されないようなことがあってもシートを検知できるようにする。 - 特許庁

The first sheet 21 and the second sheet 22 can be separated only at an interface between the first polyethylene terephthalate layer and the first polyethylene layer.例文帳に追加

第１シート２１と第２シート２２とは、第１のポリエチレンテレフタレート層と第１のポリエチレン層との界面でのみ剥離することができる。 - 特許庁

A second sheet with an adhesive layer provided on one surface thereof is blow attached on the adherend P by compressed air jet from above the first sheet S1.例文帳に追加

一方の面に接着剤層が設けられた第２シートをジェットエアで第１シートＳ１上から被着体Ｐに吹き付け貼付する。 - 特許庁

At this point, the post-processing section 5 stacks the recording sheet subjected to the first processing and the sheet subjected to the second processing on the different trays 8a, 8b.例文帳に追加

このとき、後処理部５は、第１処理をした記録シートと第２処理をした記録シートを異なるトレイ８ａ，８ｂに積載する。 - 特許庁

This abnormality detecting sensor 1 is provided with the first conductor sheet 10, the second conductor sheet 11, a nylon film 12 and the like.例文帳に追加

ワイヤーハーネス用異常検知センサ１は第１の導体シート１０と第２の導体シート１１とナイロンフィルム１２などを備えている。 - 特許庁

The first sheet 11 is preferably composed of a water-permeable material and the second sheet 14 is preferably composed of a water-impermeable film, etc.例文帳に追加

第１シート１１は、好ましくは透水性の素材で構成し、第２シート１３は好ましくは不透水性のフィルム等で構成する。 - 特許庁

The second conveyance part 25 has a second grip roller 26 which extends over the whole breadthwise region of the image receiving sheet 12, and a second nip roller 27 which is set to be opposite to the second grip roller.例文帳に追加

また第２搬送部２５は、受像紙１２の幅方向全域にわたって延びる第２グリップローラー２６と、第２グリップローラーに対向するよう設けられた第２ニップローラー２７と、を有している。 - 特許庁

Electrode paste is printed on a second area 14 of a second ceramic green sheet 12 to form a plurality of second inner electrode patterns 41 to 55 arranged in a second arrangement direction X2.例文帳に追加

第２のセラミックグリーンシート１２の第２の領域１４に電極ペーストを印刷することにより、第２の配列方向Ｘ２に配列した複数の第２の内部電極パターン４１〜５５を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the multilayer printed wiring board further includes a second substrate projection part forming step of forming a second substrate projection part 66a corresponding to a second plate projection part 67a on a second substrate sheet 66.例文帳に追加

多層プリント配線板の製造方法は、さらに、第二基板シート６６に第二平板凸部６７ａに対応する第二基板凸部６６ａを形成する第二基板凸部形成工程と、を備えている。 - 特許庁

Each of the first component and the second component keeps a first surface side and a second surface side of the pressure sensitive adhesive sheet, respectively, with the pressure sensitive adhesive sheet inserted diagonally to the opening part.例文帳に追加

第１部材及び第２部材は、粘着シートが開口部に対して斜めに挿入された状態で粘着シートの第１面側及び第２面側をそれぞれ保持する。 - 特許庁

The hydrant apparatus for pulling out a hose with a nozzle and discharging water is divided into a first casing 12-1 and a second casing 12-2 and is further divided into a first decorative sheet and a second decorative sheet.例文帳に追加

ノズル付きホースを引き出して放水する消火栓装置は、第１筐体１２−１と第２筐体１２−２に分割し、更に第１化粧板と第２化粧板に分割している。 - 特許庁

Sheet pressing means 59 is provided that assists the formation of a bend in a sheet S and that freely swings to guide the bend into the nip portion of a second folding roller pair (a second roller 54 and a third roller 55).例文帳に追加

用紙Ｓに撓みが形成されるのを補助し、第２折りローラ対（第２ローラ５４と第３ローラ５５）のニップ部に撓みを案内する揺動自在の用紙押さえ手段５９を設ける。 - 特許庁

The second arm 205 abuts on a second end face 112b of the label paper sheet 112 held in a process of being pulled and rotatably displaced, and sandwiches the label paper sheet 112 with the side wall 120.例文帳に追加

第２アーム２０５は、引っ張られて回動変位する過程で保持されたラベル用紙１１２の第２端面１１２ｂに当接し、側壁１２０とともにラベル用紙１１２を挟みこむ。 - 特許庁

The first sheet material 22 and the second sheet material 32 are respectively provided with a first separation part 23 and a second separation part 33 for keeping the bendable properties of the body pipe 11.例文帳に追加

また、第１のシート材２２及び第２のシート材３２には、本体管１１の屈曲性を保持するために第１切離部２３及び第２切離部３３がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

An opaque shielding sheet (40) is installed between a light guide plate (16) and a second display window (12), and one end (41) of the sheet is fixed to a second hinge member (32) of the hinge (30).例文帳に追加

導光板（１６）と第２表示窓（１２）の間に不透明な遮蔽シート（４０）が配設され、その一方の端部（４１）がヒンジ（３０）の第２ヒンジ部材材（３２）に固定されている。 - 特許庁

The lower surface of the base sheet 5 and the upper surface of the second component 11 are joined together, and the lower surface of the second component 11 and the upper surface of the plane sheet 19 are joined together to complete the shoe 29.例文帳に追加

ベースシート５の下面と第二部品１１の上面とが接合され、第二部品１１の下面とプレーンシート１９の上面とが接合されることにより、靴２９が完成する。 - 特許庁

This connecting piece 1 is composed of a first and a second release sheet 3, 4 having many concave and convex parts 8, 13, and further composed of a soft base 2 intervening between the first and the second sheet.例文帳に追加

接続部品1は、多数の凹凸8を有する第１および第２の剥離シート3,4と、これら第１および第２の剥離シートの間に介在された柔軟なベース2とで構成されている。 - 特許庁

First and second optical components 23, 25, a first optical fiber ribbon 15 and second optical fiber ribbons 27-1 to 27-4 are fixed on a sheet main body 21 of the optical fiber sheet 20.例文帳に追加

光ファイバシート２０のシート本体２１には、第１及び第２光部品２３，２５と、第１光ファイバテープ心線１５と、第２光ファイバテープ心線２７−１〜２７−４とが固定されている。 - 特許庁

Similarly, once the transfer of image data of a front of the second sheet is completed, the image data begin to be transferred although the image read of the back of the second sheet is not completed yet.例文帳に追加

同様に、２枚目の表面の画像データの転送が完了した時点で、２枚目の裏面の画像読み取りが完了していないが、先行して画像データの転送を開始させておく。 - 特許庁

The first coating body 21 and the second coating body 31 are respectively formed by rolling first sheet material 22 and second sheet material 32 and joining the side edge parts of each material together.例文帳に追加

第１被覆体２１及び第２被覆体３１は、それぞれ第１のシート材２２及び第２のシート材３２を丸めて側縁部同士を接合することによって形成されたものである。 - 特許庁

To prevent warpage and distortion of a light transmissible resin sheet (a second substrate) by forming a rugged-shaped pit or groove pattern on both surfaces of the light transmissible resin sheet (the second substrate).例文帳に追加

光透過性樹脂シート（第２の基板）の両面に凹凸状のピット又はグルーブパターンを形成して、光透過性樹脂シート（第２の基板）の反りや歪の発生を防止する。 - 特許庁

The apparatus also includes a first sheet transfer unit, a first folding-in guide, and a first bottom-bearing latch, which are mounted on a first upper support, and a second sheet transfer unit, a second folding-in guide, and a second bottom-bearing latch, which are mounted on a second upper support.例文帳に追加

更に、第１のシート搬送ユニット、第１の折込みガイドおよび第１の底支えラッチを第１の上部支持体に装着するとともに、第２のシート搬送ユニット、第２の折込みガイドおよび第２の底支えラッチを第２の上部支持体に装着する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having one insulating sheet insulating first and second batteries, and allowing conduction of the first and second batteries without mistaking the order of the first and second batteries.例文帳に追加

１枚の絶縁シートで第１、第２の各電池の絶縁を図り、且つ第１、第２の各電池の順番を間違えずに導通させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a second paper sheet conveying passage such as a manual paper feed and conveying passage which is capable of easily removing a jammed paper sheet in the second paper sheet conveying passage.例文帳に追加

手差し給紙搬送路等の第２の用紙搬送路を備える画像形成装置において、第２の用紙搬送路で発生したジャム用紙を容易に除去することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A laminate 62 is manufactured by providing in opposition the upper surface 42a of the first green sheet 42 and the upper surface 46a of the second green sheet 46, and then providing the third green sheet 50 between the first and second green sheets 42, 46.例文帳に追加

第１のグリーンシート４２の上面４２ａと第２のグリーンシート４６の上面４６ａとを対向させ、これら第１及び第２のグリーンシート４２及び４６の間に第３のグリーンシート５０を挟んで積層体６２を作製する。 - 特許庁

In use, a protection sheet 5 is peeled, a false eyelash 20 is placed on the second adhesive layer 15 of the adhesive piece 3 to coat the protection sheet 5, and a supporting part 21 is pressed down from the outside of the sheet to be tightly attached to the second adhesive layer 15.例文帳に追加

使用時には、保護シート５を剥離して、付けまつ毛２０を接着ピース３の第２接着剤層１５に載置し、保護シート５を被せ付けて、シート外面から支持部分２１を押さえ付けて第２接着剤層１５に密着する。 - 特許庁

To provide an adhesive and a recording body using the same, preventing a thermosensitive recording layer from being transferred to a second sheet, when separating the second sheet stuck to a first sheet provided with the thermosensitive recording layer.例文帳に追加

感熱記録層が設けられた第１のシートに貼り合わされている第２のシートを剥離する際に、感熱記録層が第２のシートに転写されることを防止できる接着剤及びこれを用いた記録体を提供する。 - 特許庁

A second plate 5 is arranged on the back side of the sheet film so as to enable its top surface to bear freely against the back of the sheet film, and a sheet-like support member 9 is arranged on the under surface of the second plate 5.例文帳に追加

シートフィルムＦの裏面側で、その上面がシートフィルムＦの裏面に対して当接自在に第２のプレート５が配置されるとともに、さらに第２のプレート５の下面側にシート状の支持部材９が配置されている。 - 特許庁

A discharged sheet is conveyed to first and second stacker trays 112a and 112b by sheet conveying means 114a, 114b and 131 moving above the first and second stacker trays 112a and 112b while holding the sheet.例文帳に追加

シートを保持しながら第１及び第２スタッカトレイ１１２ａ，１１２ｂの上方を移動するシート搬送手段１１４ａ，１１４ｂ，１３１により、排出されたシートを第１及び第２スタッカトレイ１１２ａ，１１２ｂに搬送する。 - 特許庁

By locating an upper end 421 of the second outer sheet 42 below the turndown part 51 of the end sheet 5, flexibility and breathability of a zone between the turndown part 51 and the second outer sheet 42 are improved.例文帳に追加

また、第２外装シート４２の上端４２１がエンドシート５の折り返し部５１よりも下側に位置することにより、折り返し部５１と第２外装シート４２との間の領域の柔軟性および通気性が向上される。 - 特許庁

After the first adhesive sheet S1 is attached to an adherend W, the second adhesive sheet S2 is superposed thereon and the second adhesive layer 18 appearing on the outer peripheral side of the first adhesive sheet S1 is adhered to the adherend W.例文帳に追加

第１接着シートＳ１を被着体Ｗに貼付した後、第２接着シートＳ２を重ね合わせるとともに、第１接着シートＳ１の外周側に表出する第２接着剤層１８が被着体Ｗに接着される。 - 特許庁

Since a diffusion sheet for performing the second diffusion on the luminous flux and a light converging sheet for converging the second direction component can be manufactured as one sheet, a manufacturing stage of the liquid crystal display device can be reduced.例文帳に追加

光束に第２次の拡散をさせるための拡散シートと第２方向成分を集光するための集光シートを一つのシートで製造することができて、液晶表示装置の製造工程を短縮させることができる。 - 特許庁

When the sheet of the size which abuts on the second regulating rib 500B is conveyed to the guide 54, the second regulating rib 500B presses the side end part of the sheet on the guide 54, while saving from a position projected by the conveyed sheet.例文帳に追加

第２の規制リブ５００Ｂに当接するサイズのシートがガイド５４に搬送された場合には、第２の規制リブ５００Ｂが、搬送されたシートにより突出した位置から退避しつつ、シートの側端部をガイド５４に押付ける。 - 特許庁

The delivery control means of the sheet delivery device does not operate a shift means when a shift demand signal is given to a second sheet following a first sheet counted by the sheet counting means.例文帳に追加

そして、シート排出装置の排出制御手段は、シート計数手段で計数した第１番目のシート材に続けて第２番目のシート材にもシフト要求信号が付いていたとき、シフト手段を不作動とする。 - 特許庁

Then, a release sheet body 3 is clamped in an internal space formed between the first sheet body 1 and the second sheet body 2, and the adhesion area 4 is formed along the outer periphery of the release sheet body 3.例文帳に追加

そして、第一シート体１及び第二シート体２との間に形成された内部空間には離型シート体３が挟持されており、離型シート体３の外周に沿って接着領域４が形成されている。 - 特許庁

This carrier sheet for holding an original read by an image reading device is constituted of a first sheet member 1 and a second sheet member 2 for holding the original, and the both sheet members are constituted of transparent members.例文帳に追加

画像読取装置によって読み取られる原稿を保持するキャリアシートにおいて、原稿を挟み込む第１のシート部材１と第２のシート部材２とからなり、両シート部材は透明部材で構成されている。 - 特許庁

Before printing, the paper sheet is conveyed along the conveyance passage, and a tilt amount with respect to the paper sheet conveyance direction is calculated by the difference between detection timing of the first paper sheet sensor and the second paper sheet sensor.例文帳に追加

そして、印刷前に搬送経路に沿って用紙を搬送し、第１の用紙センサと第２の用紙センサの検知タイミングの差によって用紙の搬送方向に対する傾き量を求めることを特徴とする。 - 特許庁

The shutter member 18 includes a second sheet section 20b and a third sheet section 20c and winding up is made possible by a winding up means 22 from a connecting section of both sheet sections 20b and 20c through a first sheet section 20a.例文帳に追加

遮蔽部材１８は、第２シート部２０ｂと第３シート部２０ｃとからなり、巻き取り手段２２により第１シート部２０ａを介して、これら両シート部２０ｂ、２０ｃの接続部から巻き取り可能としている。 - 特許庁

When performing a sheet feeding operation by the sheet feeding means 1, generation of overlap feeding is prevented by pressing the sheet feeding means 1 on the sheet by second energizing force smaller than the first energizing force.例文帳に追加

また、シート給送手段１のシート送り出し動作の際には第１の付勢力よりも小さい第２の付勢力でシート給送手段１をシートに押し付けることにより、重送の発生を防ぐようにする。 - 特許庁

A first printing section 9 and a second printing section 10, which print on a sheet P, using a printing head 44, fed from a sheet cassette 5 and carried with a sheet carrying device 11 and discharges the sheet, are vertically arranged.例文帳に追加

用紙カセット５から繰り出されて紙搬送装置１１によって搬送される用紙Ｐに印刷ヘッド４４にて印刷を施して排紙する第１印刷部９及び第２印刷部１０を上下に配設する。 - 特許庁