「second sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

First emboss columns and second emboss columns provided continuously or intermittently in the longitudinal direction bonding the side sheets and one of the surface sheet, absorbent and leakage prevention sheet of the absorptive main body are respectively arrayed on both sides of the outer edge of the absorbent on the respective side sheets.例文帳に追加

液透過性の表面シート、液保持性の吸収体、及び防漏シートを備えた吸収性本体の両側縁部の略全長に亘って、その肌当接面側に、前記吸収体の両側の外縁をそれぞれ覆うように左右一対のサイドシートを設けた吸収性物品であって、前記サイドシートと、前記吸収性本体の前記表面シート、吸収体、及び防漏シートのいずれかとを接合し、長手方向に連続的もしくは間欠的に設けた第１エンボス列及び第２エンボス列を、前記各サイドシートにおいて前記吸収体の外縁の両側にそれぞれ配列した吸収性物品。 - 特許庁

The color thermal recording method comprises a step for irradiating a color thermal recording sheet provided sequentially, on a support, with first, second and third thermal coloring layers exhibiting at least different thermal sensitivity or developing color with a CO2 gas laser beam having a wavelength of 10.57-10.63 μm.例文帳に追加

支持体上に、熱感度及び発色する色の少なくともいずれかが異なる第１感熱発色層、第２感熱発色層、及び第３感熱発色層をこの順に少なくとも有するカラー感熱記録紙に対し、波長１０．５７〜１０．６３μｍの炭酸ガスレーザー光を照射する炭酸ガスレーザー照射工程を少なくとも有することを特徴とするカラー感熱記録方法。 - 特許庁

This airbag device 100 comprises an airbag holding body 160 holding an airbag, using a first coating member 170 (film sheet member) compressing an airbag 110 folded in a predetermined form from the outside to reduce a volume and sealing it in a predetermined housing shape, and a second coating member 180 (wrapping member) wrapping the airbag 110 and the first coating member 170.例文帳に追加

本発明にかかるエアバッグ装置１００は、所定の態様で折り畳まれたエアバッグ１１０を外方から圧縮して減容化し所定の収納形状とした状態で密封する第１被覆部材１７０（フィルムシート部材）と、エアバッグ１１０及び第１被覆部材１７０を包む第２被覆部材１８０（包み部材）を用いてエアバッグ保持を行うエアバッグ保持体１６０を備える。 - 特許庁

The adhesive sheet comprises first release paper, an adhesive layer and second release paper that are laminated in this order, wherein the adhesive layer contains an adhesive; the adhesive contains at least an acrylic resin, an epoxy resin and a curing agent; and the content of the epoxy resin is in the range of 175 to 300 parts per 100 parts of the acrylic resin, in terms of mass.例文帳に追加

第１離型紙と、粘接着層と、第２離型紙とを、この順で積層してなる粘接着シートであって、前記粘接着層が、粘接着剤を含んでなり、前記粘接着剤が、アクリル系樹脂、エポキシ系樹脂、および硬化剤を少なくとも含み、前記エポキシ樹脂の含有量が、アクリル系樹脂１００部に対して、質量基準において１７５〜３００部含まれている。 - 特許庁

The synthetic resin molding includes the front surface layer 73 made of the first synthetic resin composition 71 and having transparency or translucency, the back surface layer 74 made of the second synthetic resin composition 72, and an interface layer sheet 6 formed at the interface between the front surface layer 73 and the back surface layer 74 and integrated with the front surface layer 73 and the back surface layer 74.例文帳に追加

本発明の合成樹脂成形品は、第１の合成樹脂組成物７１よりなり透明性又は半透明性を有する表面層７３と、第２の合成樹脂組成物７２よりなる裏面層７４と、表面層７３と裏面層７４との界面に設けられて表面層７３及び裏面層７４と一体となった界面層シート６とを備えている。 - 特許庁

The display device 1000 includes a thermal diffusion sheet 210 stuck to a part including a high temperature part, which corresponds to an area where the light emitting pixel part 111 is not formed in the first face 121 in a second face 122 which is the back of the substrate 120, and which reaches a higher temperature than the light emitting pixel part 111 when the display panel 100 is driven.例文帳に追加

また、表示装置１０００は、基板１２０の裏面である第２の面１２２のうち、第１の面１２１において発光画素部１１１が形成されていない領域に対応する部分であって、かつ、表示パネル１００の駆動時において発光画素部１１１より高い温度になる部分である高温部を含む部分に貼り付けられる熱拡散シート２１０を備える。 - 特許庁

The conductive connection sheet 1 comprises a laminate including resin composition layers 11, 13 and a metal layer 12, and is characterized in that a content of a compound having a flux function contained in the first resin composition layer 11 is higher than that contained in the second resin composition layer 13.例文帳に追加

本発明の導電接続シート１は、樹脂組成物層１１、１３と金属層１２とを備える積層体により構成されるものであり、第１の樹脂組成物層１１は、その層中における前記フラックス機能を有する化合物の含有量が、第２の樹脂組成物層１３中におけるフラックス機能を有する化合物の含有量よりも高いことを特徴とする。 - 特許庁

A surface layer material is used in a decorative sheet having the surface layer and the aluminum layer, wherein a resin containing a melamine resin is supported on a first face side that makes the design face of a surface layer substrate and a resin containing a urethane-acrylic resin is supported on a second face side in the opposite side to the design face.例文帳に追加

表面層とアルミニウム層とを有する化粧板に用いられる表面層材料であって、前記表面層材料は、表面層基材の意匠面である第一の面側にはメラミン樹脂を含有する樹脂が担持され、意匠面と反対側である第二の面側にはウレタンアクリル樹脂を含有する樹脂が担持されてなることを特徴とする表面層材料。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched styrenic resin sheet which is capable of providing a good molded article that has excellent optical characteristics, exhibits sufficient reproducibility of a mold shape and punchability of a molded article in a radiation heating vacuum pressure molding method, and is free from thickness deviation, without generating a gelatinous substance during extrusion processing, is capable of having a heating time range of one second or more, and exhibits excellent productivity during secondary processing.例文帳に追加

押出加工時にゲル状物質が発生することなく、光学特性に優れ、輻射加熱式圧空真空成形法において金型再現性や成形品の打抜き性が充分で且つ偏肉のない良好な成形品が得られ、加熱時間の範囲が１秒以上得られる、二次加工時の生産性に優れた二軸延伸スチレン系樹脂シートの提供。 - 特許庁

The optical sheet 15 is used for a direct-type surface light source device and is provided with a plurality of first unit lenses 151 each having a shape protruded to an emitting side and arranged in the two-dimensional directions on a surface being the emitting side and a plurality of second unit lenses 152 having a shape protruded to the emitting side and arranged in the one-dimensional direction in gaps among the first unit lenses 151.例文帳に追加

光学シート１５は、直下型の面光源装置に用いられ、その出射側となる面に、出射側に突出した形状であり、２次元方向に複数配列された第１の単位レンズ１５１と、出射側に突出した形状であり、第１の単位レンズ１５１の間隙に１次元方向に複数配列された第２の単位レンズ１５２とを備えるものとした。 - 特許庁

When the first determination part 93 determines that the respective users are the same and also the second determination part 94 determines that the same password is not inputted, the image forming apparatus forms an image with the document based on the document data, where the term searched by the search part 91 is replaced with the prescribed code, and the prescribed information on a sheet.例文帳に追加

画像形成装置は、第１判断部９３によって各ユーザが同一であると判断され、且つ、第２判断部９４によって同一のパスワードが入力されていないと判断された場合に、文書データに基づく文書のうち検索部９１によって検索された用語を所定の符号に置き換えた文書と、所定の情報との画像を用紙に形成する。 - 特許庁

The transparent composite sheet is such as to be obtained by curing a composite composition comprising an epoxy resin composition comprising epoxy resins and a curing agent and a glass filler, wherein the epoxy resins comprise a first epoxy resin 200°C or higher in glass transition point after cured and a second epoxy resin 150°C or lower in glass transition point after cured.例文帳に追加

エポキシ樹脂、及び硬化剤を含むエポキシ樹脂組成物とガラスフィラーとを含有してなる複合組成物を硬化させて得られる透明複合シートであって、前記エポキシ樹脂が、硬化後のガラス転移点が２００℃以上の第１のエポキシ樹脂と硬化後のガラス転移点が１５０℃以下の第２のエポキシ樹脂とを含むものであることを特徴とする透明複合シート。 - 特許庁

The wall paper is composed of a sheet-like base material in which a first design is applied on one surface of the base material, a transparent layer arranged on above one surface and formed by a receiving agent and a printed layer forming a second design on the transparent layer formed by the receiving agent, and the printed layer comprises a fluorescent pigment/dyestuff exhibiting fluorescence by irradiation of ultraviolet light.例文帳に追加

一の面上に第１のデザインを施されるシート状の基材と、前記一の面上に配されるとともに受理剤により形成される透明な層と、前記受理剤から形成される透明な層上に第２のデザインを形成する印刷層からなり、前記印刷層が紫外線の照射により蛍光発色する蛍光性染顔料を含むことを特徴とする壁紙である。 - 特許庁

To prevent void or scattering during transfer in a transfer process by a fast tandem system having a short distance from a first primary transfer position to a second primary transfer position, to prevent filming on a photoreceptor or a transfer body even for long-term use under high humidity condition, and to prevent offset while keeping high light transmitting property of an OHP sheet without applying oil.例文帳に追加

第１の一次転写位置から第２の一次転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高湿下での長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

A first optical element OD1 provided on one outer surface of a liquid crystal display panel LPN containing homogeneous aligned liquid crystal molecules includes: a first sheet polarizer 51; a first retardation film RF1 in which nematic liquid crystal molecules are hybrid-aligned along the normal direction in the liquid crystal state and solidified; and a second retardation film RF2 having biaxial refractive index anisotropy.例文帳に追加

ホモジニアス配向した液晶分子を含む液晶表示パネルＬＰＮの一方の外面に設けられた第１光学素子ＯＤ１は、第１偏光板５１、ネマティック液晶分子を液晶状態において法線方向に沿ってハイブリッド配向した状態で固定化させた第１位相差板ＲＦ１、２軸の屈折率異方性を有する第２位相差板ＲＦ２を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical panel 100 is provided with a process of forming a plurality of optical elements 110 and reed terminals 108 installed extendingly from the optical elements 110 on a first substrate 101, and a process of forming a second substrate 106 by calcination after forming the plurality of recessed parts 111 and the plurality of opening parts 113 on a green sheet 120.例文帳に追加

本発明にかかる光学パネル１００の製造方法は、第１の基板１０１上に複数の光学素子１１０および光学素子１１０から延設されるリード端子１０８を形成する工程と、グリーンシート１２０上に、複数の凹部１１１および複数の開口部１０３を形成した後、焼成して第２の基板１０６を形成する工程を備えている。 - 特許庁

A first diffraction hologram 13a for separating a central part 12a of elliptic exit light from a semiconductor laser 11 to zero order diffracted light 16 for recording and reproducing and first order diffracted light and a second diffraction hologram 13b for forming the first order diffracted light for the APC by diffracting a peripheral part 12b of the elliptic exit light with arbitrary diffraction efficiency are formed on a sheet of hologram glass 13.例文帳に追加

半導体レーザー１１からの楕円状出射光１２の中心部１２ａを記録再生用の０次回析光１６と１次回折光に分離する第１の回析ホログラム１３ａと、前記楕円状出射光の周辺部１２ｂを任意の回析効率で回析してＡＰＣ用の１次回析光１７とする第２の回析ホログラム１３ｂを１枚のホログラムガラス１３上に形成した。 - 特許庁

The punch 1 for forming a predetermined punched pattern on the sheet inserted into a slit 22 is equipped, on the slit, with a first positioning member having a rule extending forward in one of sides at an angle of 45 degrees to an inner wall and a second positioning member having a rule extending forward in the other side to be rotatable to sandwich a punching edge between their respective rules.例文帳に追加

スリット２２に挿入されたシートに所定形状の型抜き模様を形成するパンチ１において、スリットに、奥壁部に対して４５度の角度を成して一側部前方側に延びる定規部を有する第１の位置決め部材と、他側部前方側に延びる定規部を有する第２の位置決め部材とを夫々の定規部によって前記パンチ刃を挟むように回動可能に設けた。 - 特許庁

A first moving body 4 moves linearly in the axial direction of a ball screw shaft 3 in a frame 2 when a driving mechanism 11 is driven in the state where the second slide table 18 is fixed at a specified portion, and a ring sheet 16 moves along the axial direction of the ball screw shaft 3 while rotating interlocked with rectilinear movement of the first moving body 4.例文帳に追加

第２のスライドテーブル１８が所定部位に固定されている状態で駆動機構１１を駆動させると、第１の移動体４がフレーム２内をボールねじシャフト３の軸方向に沿って直線移動し、その第１の移動体４が直線移動することに連動して環状シート１６が回転しながらボールねじシャフト３の軸方向に沿って直線移動する。 - 特許庁

When a substrate after a second sheet is produced in the case that positional relationship of measured IC marks is judged as matching with positional relationship in converted component mounting data within the limits (S41, S43), a corresponding IC mark position is generated from the converted component mounting data without measuring other IC mark positions of the same substrate (S48), and component mounting is performed.例文帳に追加

２枚目以降の基板生産時、計測されたＩＣマークの位置関係が、変換された部品装着データでの位置関係と許容範囲内で一致していると判定された場合には（Ｓ４１、Ｓ４３）、同一基板の他のＩＣマーク位置を計測することなく、変換された部品装着データから対応するＩＣマーク位置を生成して（Ｓ４８）、部品装着が行われる。 - 特許庁

This lens array sheet 1 is equipped with a lens array layer 3 in which a first lens array 5 constituted by arraying several cylindrical lenses 4 in parallel by leaving spaces and a second lens array 7 constituted by arraying several cylindrical lenses in the spaces by aligning length directions in a direction crossing with the length direction of the first lens array are provided on the same plane.例文帳に追加

本発明は、複数本のシリンドリカルレンズ４が隙間をおいて平行に配列されてなる第１のレンズアレイ５と、複数本のシリンドリカルレンズが前記第１のレンズアレイの長さ方向と交差する方向に長さ方向を揃えて前記隙間に配列されてなる第２のレンズアレイ７とが同一面上に設けられたレンズアレイ層３を備えていることを特徴とするレンズアレイシート１を提供する。 - 特許庁

This double-sided pressure-sensitive sheet has a thickness difference per 1 m^2 between the maximum thickness and the minimum thickness of ≤ 100 μm, the compression stress damping factor of ≤ 15 % that is measured from the maximum compression stress in the compression test in which the compression distance after compression is kept constant and the compression stress value after 0.1 second after the maximum value is obtained.例文帳に追加

両面粘着シートは、１ｍ^２内の最大厚みと最小厚みとの差が１００μｍ以内であり、圧縮後の圧縮距離を一定に保持する圧縮試験における圧縮応力最大値と、その圧縮応力最大値が得られた時点から０．１秒後の圧縮応力値とから求められる圧縮応力減衰率が１５％以下である。 - 特許庁

The adhesive sheet comprises first release paper, an adhesive layer and second release paper that are laminated in this order, wherein the adhesive layer contains an adhesive; the adhesive contains at least an acrylic resin, an epoxy resin, a curing agent, and a curing catalyst; the curing agent is a dicyandiamide-based compound; and the curing catalyst is an imidazole-based catalyst.例文帳に追加

第１離型紙と、粘接着層と、第２離型紙とを、この順で積層してなる粘接着シートであって、前記粘接着層が、粘接着剤を含んでなり、前記粘接着剤が、アクリル系樹脂、エポキシ系樹脂、硬化剤、および硬化触媒を少なくとも含み、前記硬化剤がジシアンジアミド系の化合物であり、前記硬化触媒が、イミダゾール系触媒であることを特徴とする。 - 特許庁

This sheet feeder is so constituted that a second tray 7 is provided with a swinging presser plate 33 and a paper feed roller 32, the swinging presser plate 33 swings to a feed position approaching to the paper feed roller 32 and a waiting position separating from the paper feed roller 32, and when the swinging presser plate 33 swings to the feed position, the paper feed roller 32 starts to rotate.例文帳に追加

第２トレイ７に、揺動押圧板３３と給紙ローラ３２とを備えて、用紙３を給紙する毎に、揺動押圧板３３が、給紙ローラ３２に対して近接する供給位置と、給紙ローラ３２に対して離間する待機位置とに揺動するように構成するとともに、揺動押圧板３３が供給位置に揺動した時に、給紙ローラ３２の回転が開始するように構成する。 - 特許庁

The multiple composite lens sheet for a stereoscopic image comprises: a lens array layer in which first convex lenses and second convex lenses having different features from each other are alternately and repeatedly arranged; a transparent resin layer for adjusting a focal distance formed beneath the lens array layer; and a stereoscopic image layer formed beneath the transparent resin layer for adjusting the focal distance, in which an image is observed as a stereoscopic image.例文帳に追加

立体用多重複合レンズシートは、互いに模様が異なる第１凸レンズと第２凸レンズが交差反復配列されたレンズアレイ層と、前記レンズアレイ層の下部に形成された焦点距離調整用透明樹脂層と、前記焦点距離調整用透明樹脂層の下部に形成され、３次元的立体でイメージが観察される立体層と、を含む。 - 特許庁

A first base member 11 and a second base member 13 to form an air guide duct 10 are formed of halves of the ducts 10 split in the longitudinal direction out of a resin foam sheet of a required thickness, and joined with each other in the longitudinal direction to form an air flow inlet 15 and an air flow outlet 16 at both edge parts.例文帳に追加

空気案内ダクト１０を形成する第１基材１１および第３基材１３は、所要厚の発泡樹脂シート材からダクト１０を長手方向に分割した際の半体として成形され、長手方向へ対応的に相互に接合することで内部に空気流通路１７を画成し、両端縁部に空気流入口１５および空気流出口１６を形成する。 - 特許庁

The white thermal transfer sheet comprises a first white layer containing a white pigment, a binder containing a wax as a main component, and polyolefin particles having a melting point of 100°C or higher, and a second white layer containing a white pigment, a binder containing a wax as a main component and a binder containing a petroleum resin having a softening point of 120 to 160°C, sequentially laminated on a base.例文帳に追加

基材の上に、白色顔料と、ワックスを主成分とするバインダーと、融点が１００℃以上のポリオレフィン系粒子とからなる第１白色層、および、白色顔料と、ワックスを主成分とし、軟化点が１２０〜１６０℃の石油樹脂を含有するバインダーとからなる第２白色層を順次積層したことを特徴とする白色熱転写シート。 - 特許庁

The covering sheet is provided with a first magnetic body layer of at least one layer which is composed as a resin compound into which an oxide soft magnetic body is mixed, and a second magnetic body layer of at least one layer which is laminated on one face of the first magnetic body layer and causes ferromagnetic resonance in the oxide soft magnetic body by applying a magnetic field to the first magnetic body layer.例文帳に追加

被覆シートは、酸化物軟質磁性体を混入した樹脂コンパウンドで構成された少なくとも１層の第１の磁性体層と、第１の磁性体層の一方の面上に積層されており、第１の磁性体層に磁界を印加して酸化物軟質磁性体に強磁性共鳴を生起させる少なくとも１層の第２の磁性体層とを備えている。 - 特許庁

To provide a seal device which detects problems involved in heating of a first belt shaped packaging material 2 and solves the problems and does not cause trouble of products lasting for a long time in a seal device 1 for sealingly joining the first belt shaped packaging material 2 (specifically a cover seat) to a second belt shaped packaging material 3 (specifically a molded sheet having a plurality of cup parts packed with the products).例文帳に追加

第１の帯状包装材２（特にはカバーシート）を、第２の帯状包装材３（特には、製品が詰められた複数のカップ部を有する成形シート）に、密封をなすように接合するシール装置１において、第１の帯状包装材２の加熱にともなう問題を検知して迅速に解決することができ、かつ、長く続く製品トラブルを引き起こさないものを提供する。 - 特許庁

In the phenol resin foam laminated sheet, the surface material contains a nonwoven fabric layer, a first adhesive layer, a second adhesive layer different from the first adhesive layer and a metal foil layer in this order and is provided at least on one side of a phenol resin foam so that the nonwoven fabric layer of the surface material comes into contact with the surface of the phenol resin foam.例文帳に追加

フェノール樹脂発泡体の少なくとも一つの表面に、不織布層、第１の接着剤層、第１の接着剤層と異なる第２の接着剤層および金属箔層をこの順番で少なくとも含む面材を、該面材の不織布層がフェノール樹脂発泡体の前記表面と接触するように設けてなることを特徴とするフェノール樹脂発泡体積層板。 - 特許庁

The optical sheet includes a first light-diffusing layer 11, a transparent layer 12, and a second light-diffusing layer 13.例文帳に追加

第１光拡散層１１と、透明層１２と、第２光拡散層１３を備え、第１光拡散層１１の光射出面１１ａに複数のマイクロレンズが互いに離間して形成され、光射出面で複数のマイクロレンズの形成箇所を除く光射出面の全域に直線状に延在する凸条部１５が凸条部１５の延在方向と直角な方向に決められたピッチで平行に複数形成されている。 - 特許庁

The thermal transfer image receiving sheet is obtained by a method wherein an ink receiving layer forming solution having a first constituent of the polyester resin, a second constituent of a curing agent for curing the polyester resin, a third constituent of a silica made hydrophobic, a fourth constituent of a hydrophobic ethyl cellulose and a fifth constituent of a solvent is applied on the surface of the substrate and dried.例文帳に追加

熱転写基板の表面にインク受容層を設けた熱転写受像シートにおいて、第１成分がポリエステル樹脂、第２成分がポリエステル樹脂を硬化させるための硬化剤、第３成分が疎水化したシリカ、第４成分が疎水性のエチルセルロース及び第５成分が溶剤からなるインク受容層形成溶液を基板表面に塗布、乾燥して得られる熱転写受像シート。 - 特許庁

The powder paint coating sheet comprises a resin layer 15 continued with powder paint composition particles 12 containing a resin and a coloring agent interposing first inorganic fine particles 13 therebetween while having a gap on a base material 11, and a surface layer 17 adhering and fixing second inorganic fine particles 16 with a binding agent on the layer 15.例文帳に追加

本発明によれば、樹脂と着色剤を含む粉体塗料組成物粒子12がその間に第１の無機微粒子13を介在させて、隙間を有しつつ、連なってなる樹脂層15を基材11上に有すると共に、その樹脂層の上に第２の無機微粒子16を結着剤にて接着、固定してなる表面層17を有する粉体塗料塗工シートが提供される。 - 特許庁

When the image area rate accumulated moving average value is within the predetermined threshold K, a correction value (ΔVtref) of the target output value is calculated for each sheet by a second target output value correction device to correct the target output value (Vtref), whereby the target output value can be accurately corrected while reducing the consumption of toner by the potential control.例文帳に追加

画像面積率累積移動平均値が所定の閾値Ｋ内にある場合には第２の目標出力値補正装置で１枚毎に目標出力値の補正量（ΔＶｔｒｅｆ）を算出して目標出力値（Ｖｔｒｅｆ）を補正するようにして、電位制御によるトナーの消耗を抑制すると共に、目標出力値を精度良く補正可能としたものである。 - 特許庁

A rotatable roller member for transporting a sheet material has a plurality of elastically deformable first projections 8b, 8c, 8d projecting to the rotating radial direction of a roller surface, and adjacent to each other, and further has elastically deformable second projections 8f, 8g projecting to the rotating radial direction of the roller on connected tips of at least two or more first projections.例文帳に追加

シート材を搬送するために回転可能なローラ部材において、ローラ表面の回転半径方向へ突出し、互いに隣接する複数の弾性変形可能な第１突起８ｂ，８ｃ，８ｄを有し、少なくとも２つ以上の前記第１突起の結合された先端に、ローラ回転半径方向へ突出した弾性変形可能な第２突起８ｆ，８ｇを有することを特徴とする。 - 特許庁

An auxiliary spacer 30 is provided adjacent to the liquid crystal inlet 33 formed in a frame-like sheet member 32 which joins a first substrate 1, on which pixel electrodes 3, TFTs 4, gate lines 12, and data lines 14 are provided, and a second substrate 2, on which counter electrodes are provided, in order to regulate the spacing between the substrates adjacent to the liquid crystal inlet 33.例文帳に追加

画素電極３とＴＦＴ４とゲート配線１２およびデータ配線１４が設けられた第１の基板１と、対向電極２５が設けられた第２の基板２とを接合する枠状シール材３２に形成された液晶注入口３３の近傍に位置させて、前記液晶注入口３３の近傍の基板間隔を規制するための補助スペーサ３０を設けた。 - 特許庁

The lipophilic surface layer material which can be used for the surface of the decorative sheet comprises a first surface and a second surface, wherein a lipophilic resin layer is formed on at least the uppermost surface of the first surface, and the lipophilic resin layer is formed of a lipophilic resin composition containing a melamine resin and an oil-modified alkyd resin.例文帳に追加

化粧板表面に用いられる親油性表面層材料であって、 前記親油性表面層材料は、第一の面と、第二の面とを有し、少なくとも前記第一の面の最表面に親油性樹脂層が形成されており、 前記親油性樹脂層は、メラミン樹脂と、油変性アルキド樹脂とを含有する親油性樹脂組成物により形成されていることを特徴とする親油性表面層材料。 - 特許庁

When the operation link 16 is pivotably driven backwardly and downwardly, a rear part supporting section 15 of the frame member 9 for sheet is pivotably driven downwardly via the first drive link 21, and the front link 22 and the rear link 23 are pivotably driven downwardly so as to approach to each other via the second drive link 24, and the front wheel supporting leg 5 and the rear wheel supporting leg 7 approach to each other thereby.例文帳に追加

操作リンク１６が後方かつ下方に枢動することにより、第１の駆動リンク２１を介してシート用フレーム部材９の後方支持部分１５が下方に枢動するとともに、第２の駆動リンク２４を介して前方リンク２２および後方リンク２３が下方に且つ互いに近づくように枢動し、それによって、前輪支持脚５および後輪支持脚７が互いに近づくように枢動する。 - 特許庁

To square a spine Sb of a sheet bundle S, a spine processing apparatus 400 that squares the spine Sb performs the squaring of the spine by moving the spine Sb that projects from a pair of second nipping rollers 405 and 406 while pressing the spine Sb by means of a pressing roller 411 in a state that the spine Sb is nipped by a pair of first nipping rollers 403 and 404.例文帳に追加

シート束Ｓの折り頂部Ｓｂを角付けする際には、折り頂部Ｓｂを角付けする背表紙処理装置４００を、第１挟圧ローラ対４０３，４０４によって折り頂部Ｓｂを挟持した状態で、第２挟圧ローラ対４０５，４０６から突出した折り頂部Ｓｂを、押圧ローラ４１１により押圧しながら移動させることにより、折り頂部の角付け処理を行うようにする。 - 特許庁

In the case of this galvanic cell having at least one lithium interlaying electrode with an electrochemically active substance applied to the surface of the sheet-like metallic output conductor, electrochemically deposited fine crystal of a second metal or the same metal is formed on the surface of the metallic output conductor, and the fine crystal expands a contact surface and reduces transition resistance to the active material.例文帳に追加

電気化学的に活性な物質がシート状金属出力導体上に施こされている、少なくとも１つのリチウム介在電極を有するガルバーニ電気素子の場合に、金属出力導体の表面上に第２の金属または同一の金属の電気化学的に析出された微結晶が備えられており、この微結晶は、接触面を拡大しかつ活物質に対する遷移抵抗を減少させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the metallic tube which forms the metallic tube by continuously forming a metallic sheet consisting of a first composition component to a tubular form and continuously welding butted ends comprises forming a metallic layer consisting of a second composition component having no discontinuity in a circumference direction and a longitudinal direction directly on the surface of the metallic tube after continuous welding.例文帳に追加

第一の組成成分からなる金属板を連続的に管状成形し、付け合わせ端部を連続溶接することによって金属管を形成する金属管の製造方法において、連続溶接後に金属管の表面に直接に、円周方向及び長手方向に不連続がない前記第一の組成成分とは異なる第二の組成成分からなる金属層を溶射により形成する金属管の製造方法。 - 特許庁

The sheet-like circuit device has a filmy base 11, a circuit pattern including circuit elements 12, 13 formed on the base 11, first outside connecting electrode terminals 14, 15 and second electrode terminals 16 connected to the circuit pattern, and an adhesive layer 17 adhesive at room temperature formed on at least either the circuit pattern forming surface or the filmy base 11 surface.例文帳に追加

フィルム状基材１１と、フィルム状基材１１に形成された回路素子１２、１３を含む回路パターンと、回路パターンに接続された外部接続用の一方の電極端子１４、１５、他方の電極端子１６と、回路パターン形成面およびフィルム状基材１１表面の少なくとも一方の面上に形成された常温で粘着性を有する粘着層１７とを有する構成からなる。 - 特許庁

The reflector 10 is characterized by having a double sided adhesive sheet 18 comprising a transparent film substrate 15 provided with first and second adhesive layers 16, 17 on both surfaces and joined to a reflection substrate 13 with a plurality of recessing parts formed on the surface via the first adhesive layer 16, the method for manufacturing the same and the liquid crystal display device provided with the reflector 10.例文帳に追加

本発明は、表面に複数の凹部が形成された反射基板１３上に、透明のフィルム基板１５の両面に第１粘着層１６と第２粘着層１７とを備える両面粘着シート１８が、前記第１粘着層１６を介して接合されたことを特徴とする反射体１０及びその製造方法、並びに係る反射体１０を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The laminated impedance element 1 is provided with a high permeability coil 35 having a first winding L1 and a third winding L3 which are constituted by stacking magnetic substance sheets of relatively high permeability, a low permeability coil 36 having a second winding L2 constituted by stacking magnetic substance sheets of relatively low permeability, and an intermediate layer 37 constituted of an intermediate sheet.例文帳に追加

積層型インピーダンス素子１は、相対的に高透磁率の磁性体シートを積み重ねて構成した第１の巻回部Ｌ１及び第３の巻回部Ｌ３を有している高透磁率コイル部３５と、相対的に低透磁率の磁性体シートを積み重ねて構成した第２の巻回部Ｌ２を有している低透磁率コイル部３６と、中間シートにて構成した中間層３７とが積層されたものである。 - 特許庁

A first optical element OD1 provided on one outer surface of a liquid crystal display panel LPN containing homogeneous aligned liquid crystal molecules includes: a first sheet polarizer 51; a first retardation film RF1 in which nematic liquid crystal molecules are hybrid-aligned along the normal direction in the liquid crystal state and solidified; and a second retardation film RF2 having uniaxial or negative biaxial refractive index anisotropy.例文帳に追加

ホモジニアス配向した液晶分子を含む液晶表示パネルＬＰＮの一方の外面に設けられた第１光学素子ＯＤ１は、第１偏光板５１、ネマティック液晶分子を液晶状態において法線方向に沿ってハイブリッド配向した状態で固定化させた第１位相差板ＲＦ１、１軸または負の２軸の屈折率異方性を有する第２位相差板ＲＦ２を含む。 - 特許庁