「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, acceptance or rejection of the joining is judged from the amount of the electric current flowed through each second welding electrode.例文帳に追加

このとき、各々の第２の溶接電極に流れた電流の量から接合の良、不良を判定する。 - 特許庁

In the second developing device 52, the glass slide 40 to which the slice is adhering is heated at relatively low temperatures in a long time.例文帳に追加

第２の伸展装置５２では、比較的低い温度で長時間、薄切片付きスライドガラス４０を加熱する。 - 特許庁

The time interval is used together with an information about the size of the second object to evaluate the bandwidth.例文帳に追加

この時間間隔は、第２のオブジェクトのサイズに関する情報とともに帯域幅を評価するために使用される。 - 特許庁

The storage time of the second subframe is calculated and determined based on the photographing result of the first subframe (step S5).例文帳に追加

次いで、第１サブフレームの撮影結果に基づいて第２サブフレームの蓄積時間を演算し決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

At the time, changeover control of the first station is conveyed to the second station as the output level of an output signal.例文帳に追加

その際、第１局の切替制御は、出力信号の出力レベルとして第２局に伝えられる。 - 特許庁

At this time, the gain adjustors 163L and 163R amplify the second echo signal with a different amplification rate, respectively.例文帳に追加

このとき、ゲイン調節器１６３Ｌ，１６３Ｒはそれぞれ異なる増幅率で第２エコー信号を増幅する。 - 特許庁

The second step is started after a prescribed delay d1 with respect to the first step and continued for a prescribed time t2.例文帳に追加

第２の段階は各第１の段階に対し所定の遅延ｄ１後に起動し所定時間ｔ２継続する。 - 特許庁

As the second solving means, drying 2 is selected in which only the fabric detangling is repetitively performed during the total drying time.例文帳に追加

また、第２の解決手段として、乾燥２により、布ほぐしのみを乾燥トータル時間の中で繰り返し行う。 - 特許庁

The second engaging section 30 has a flexible substrate 31 and flexes slightly at the time of fixing.例文帳に追加

またこのとき、第２係合部３０の基材３１は、可撓性を有するので、取り付けの際に若干撓む。 - 特許庁

To provide a chemical liquid that facilitates a smooth developing process of an organic film pattern in the second time and afterward.例文帳に追加

有機膜パターンへの２回目以降の現像処理をスムーズに行うことを可能とする薬液を提供する。 - 特許庁

In the processing, the thermal processing condition of the first thermal processing is made to be at higher temperature and in a shorter time compared with the second thermal processing.例文帳に追加

このとき、第１熱処理の熱処理条件を、第２熱処理よりも高温かつ短時間とする。 - 特許庁

If the (i)-th piece of read CPU available time shows zero, the second process is executed on the (i+1)-th process group.例文帳に追加

第ｉ読出ＣＰＵ使用可能時間が０を表すとき、第（ｉ＋１）プロセス群に対して第２処理を行う。 - 特許庁

Pulses of the first and second scanning lines have a same frequency, and there is a delayed time therebetween.例文帳に追加

第１及び第２走査ラインのパルスは互いに同じ周波数を有し、これらのパルス間には遅延時間がある。 - 特許庁

Oda Nobunari came from behind to finish second overall and earn a place at the Winter Olympics for the first time. 例文帳に追加

織田信(のぶ)成(なり)選手が追い上げて総合２位となり，冬季五輪の出場権を初めて手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM AND METHOD OF SEARCH FOR ACCELERATED ACTIVE SET WITH RESPECT TO SECOND PROGRAMMING FOR PREDICTIVE CONTROL OF REAL TIME MODEL例文帳に追加

リアルタイムモデル予測制御における二次のプログラミングに対する加速されたアクティブセット探索のシステムおよび方法 - 特許庁

The data block is processed in the same memory areas (A, B and C) at a second interval of time (t2, t3, t4, ...).例文帳に追加

前記データブロックは、第２の時間間隔（ｔ２、ｔ３、ｔ４...）において同一のメモリエリア（Ａ、Ｂ、Ｃ）で処理される。 - 特許庁

In a second operation mode, a Q-SW trigger signal is output at a fixed time relative to the trigger signal.例文帳に追加

また、第２の動作モードではトリガ信号に対して一定のタイミングでＱ−ＳＷトリガ信号を出力する。 - 特許庁

Furthermore, the scheduler is configured to draw a second stage table 212 in response to an I/O instruction to acquire the fastest event time from a peripheral.例文帳に追加

さらに、Ｉ／Ｏ命令で第２段階テーブル２１２を引くことで、ペリフェラルからの最速イベント時間を得る。 - 特許庁

At this time, the shapes of the first and second metal layers 11, 12 are asymmetrical to the virtual plane 25.例文帳に追加

このとき、第１および第２の金属層１１，１２の形状は、仮想平面２５に対して非対称である。 - 特許庁

At this time, the potential Vx3 of the collector of a second bipolar transistor Q2 is given by Vx3=Id×R1.例文帳に追加

このとき第２バイポーラトランジスタＱ２のコレクタの電位Ｖｘ３は、Ｖｘ３＝Ｉｄ×Ｒ１で与えられる。 - 特許庁

The delay circuit delays the received first clock signal for prescribed time and outputs the second clock signal.例文帳に追加

遅延回路は、受信された第１クロック信号を所定時間遅延させて第２クロック信号を出力する。 - 特許庁

After that, a curing process for curing both of the first and second pastes 16a and 16b by heating is carried out at the same time.例文帳に追加

その後、第１及び第２のペースト１６ａ、１６ｂを同時に加熱して硬化させる硬化工程を行う。 - 特許庁

The evaluation circuit responds to counts of cycles of the variable frequency signal after the end of the second time interval.例文帳に追加

評価回路は、第２の時間間隔の終わりの後に、可変周波数信号のサイクルのカウントに応答する。 - 特許庁

At that time, his first son Motosuke IKEDA also died, so his second son Terumasa IKEDA succeeded him as the head of Ikeda family. 例文帳に追加

この時、嫡男の池田元助も討ち死にしたため、池田家の家督は次男の池田輝政が相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagetoki rushed into the enemy camp for the second time in tears, and fought aggressively the fight which was called Kajiwara's nidogake (to attack twice). 例文帳に追加

景時は涙を流して、再び敵陣に突入して奮戦し、梶原の二度駆けと呼ばれる奮戦をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the transmission speed of a packet between the second network to reduce loads put on the router at the same time.例文帳に追加

第２のネットワーク間におけるパケットの転送速度を向上させるとともに、ルータにかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

The time limits pursuant to section 1, third paragraph, section 7, third paragraph, and section 10, second paragraph of the Regulations may not be extended.例文帳に追加

第1条第3段落，第7条第3段落及び第10条第2段落の期限は延長することはできない。 - 特許庁

The pressures of the first area and the third area at the time of wearing the diaper are lower than that of the second area.例文帳に追加

第１領域及び第３領域は、おむつ着用時の圧力が第２領域よりも低くなされている。 - 特許庁

Besides, the connection is automatically switched to the second antenna and the communication is enabled at the time of lack of the first antenna 2.例文帳に追加

さらに、第１アンテナ２が欠落した時点で、自動的に第２アンテナに切り替わり交信できる構造とする。 - 特許庁

On the basis of similar operation, an arrival time of the heating fluid is detected by a second detector 4.例文帳に追加

さらに、第２検出部４により、同様の動作に基づいて、加熱流体の到着時間を検出する。 - 特許庁

As a result, this device 1 for joining a wafer can join the first substrate to the second substrate in a further shorter time.例文帳に追加

この結果、ウェハ接合装置１は、第１基板と第２基板とをより短時間に接合することができる。 - 特許庁

The first switch Q1 and the second switch Q2 are driven independently and simultaneously to store the counter-electromotive force of the solenoid, and the stored counter-electromotive force is utilized when they are driven next time.例文帳に追加

そしてソレノイドの逆起電力を蓄積した後、次の駆動時に逆起電力を利用する。 - 特許庁

This image forming device measures the time required to transfer paper sheet form a first point to a second point on the transfer path.例文帳に追加

搬送経路上の第１の地点から第２の地点までの用紙搬送に要した時間を測定する。 - 特許庁

A second internal temperature calculator determines internal temperature in the next sampling time while the cooling and heating machine is working.例文帳に追加

第2内気温計算部は、冷暖房機器の稼働時において、前記次のサンプル時間の内気温を決定する。 - 特許庁

Furthermore, the second case 2 has a conductive member 15 that is in contact with the electrostatic capacitance sensor 13 at all the time.例文帳に追加

また、第２の筐体２に、常時、静電容量センサ１３と接触する導電部材１５を設ける。 - 特許庁

To peel a plurality of the second joined papers of an adhesive member product in the lump at a short time from double-sided adhesive components.例文帳に追加

粘着部材製品の複数の第２合紙を一括して短時間で両面粘着部品から剥離する。 - 特許庁

To enhance the time resolving power when the physical characteristics of a sample are measured by utilizing second higher harmonics.例文帳に追加

第二高調波を利用して試料の物理特性を計測する際に、その時間分解能を向上させる。 - 特許庁

Full stop of the hydraulic motor 11 is a time T_2 second after changing the rotary plate control valve 10.例文帳に追加

油圧モータ１１の完全停止は、回転板制御バルブ１０を切り換えた時から時間Ｔ_２秒後である。 - 特許庁

The first and the second voltage dropping circuits are stopped together at the time of a stop mode, and only a stop circuit is operated.例文帳に追加

休止モード時、第１、第２の降圧回路１１、１２は共に停止され、休止回路１３のみが動作する。 - 特許庁

The first and second nozzle arrays are divided, respectively, into a plurality of blocks and time sharing drive is carried out by the block.例文帳に追加

第１ノズル列及び第２ノズル列をそれぞれ複数のブロックに分割して、ブロック単位で時分割駆動する。 - 特許庁

Furthermore, after the allowance time for display visual recognition is passed, the alarm lamp is lit as a second level alarm.例文帳に追加

また、表示視認余裕時間が経過した後は、第２レベルの警報として警報ランプを点灯状態とする。 - 特許庁

At this time, the LSI 4 is heated and depressed to the first substrate 1 by a second heat tool 7.例文帳に追加

このとき、第２のヒートツール７によるＬＳＩ４の加熱および第１基板１側へのＬＳＩ４の押圧も行う。 - 特許庁

At the time, a second leg 140 of the bridge crane 110 comprises a pair of movable legs 140A and 140B.例文帳に追加

その際、橋形クレーン１１０の第２脚１４０を、１対の可動脚１４０Ａ、１４０Ｂで構成する。 - 特許庁

The bypass current is enabled for a balancing time period that is proportional to the difference between the first voltage and the second voltage.例文帳に追加

バイパス電流は、第1の電圧と第2の電圧との間の差に比例するバランス時間の間有効にされる。 - 特許庁

An imaging apparatus can photograph a subject at the same time by a first optical system 100 and a second optical system 200.例文帳に追加

撮像装置は第１光学系１００と第２光学系２００で被写体を同時に撮影可能である。 - 特許庁