「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An elapsed time calculating part 26 calculates elapsed time ΔT when the speed change ΔV exists between a first threshold speed change ΔVTH1X and a second threshold speed change ΔVTH2 and judges whether or not the elapsed time is smaller than threshold elapsed time ΔTTH.例文帳に追加

経過時間算出部２６は、速度変化ΔＶが第１閾速度変化ΔＶ_TH1と第２閾速度変化ΔＶ_TH2との間に存在する経過時間ΔＴを算出して、閾経過時間ΔＴ_THよりも小さいか否かを判定する。 - 特許庁

The related document information processing part obtains a first version number of the related document at a time point when browsing the request document in this time, and a second version number of the related document at a time point when having browsed the request document last time.例文帳に追加

関連文書情報処理部は、リクエスト文書を今回閲覧した時点において、関連文書が有する第一の版数と、リクエスト文書を前回閲覧した時点において、関連文書が有する第二の版数とを取得する。 - 特許庁

Further, at the time of detecting that a second time period elapses further from the date and time of the notification regarding the registration continuation, the time limit management part 46 prepares the notification regarding the cancellation of the member registration and transmits it to the terminal on the student side.例文帳に追加

さらに、期限管理部４６は、登録継続に関する通知の日時から、さらに第２の期間が経過したことを検出すると、会員登録の取消に関する通知を作成し、生徒側の端末に送信する。 - 特許庁

The thin layer structure on the second side is arranged on the second side of the metal substrate, and at the same time includes the conductive layer on at least one second side that is alternately arranged with a dielectric layer 30 on at least one second side.例文帳に追加

第二の側面の薄層構造は、金属基板の第二の側面に配置されると共に、少なくとも１つの第二の側面の誘電体層３０と交互に配置される少なくとも１つの第二の側面の伝導性の層を含む。 - 特許庁

An external time measuring device 1 measures a time based on reliable time information received by a time audit device 4, and the external time measuring device 1 reports an external time measured based on the reliable time information to an internal time measuring device 2 by using the second communication means which is different from a communication means for communicating into an internal network through a fire wall 3.例文帳に追加

外部時刻計測装置１は、時刻監査装置４より受信した信頼時刻情報に基づいて時刻を計測し、外部時刻計測装置１は、信頼時刻情報に基づいて計測する外部時刻を、ファイアウォール３を介して内部ネットワーク内へ通信を行う通信手段とは別の第２通信手段を用いて内部時刻計測装置２へ通知する。 - 特許庁

The CPU 152 detects that an abnormality exists based on comparison between a first predetermined time and a required time (LOW time) which is a time required for a detection signal to be changed from LOW to HIGH, or on comparison between a second predetermined time and a required time (HIGH time) which is a time required for the detection signal to be changed from HIGH to LOW.例文帳に追加

ＣＰＵ１５２は、検出信号がＬＯＷからＨＩＧＨに切り替えられるまでの所要時間（ＬＯＷ時間）と第１所定時間との比較結果や検出信号がＨＩＧＨからＬＯＷに切り替えられるまでの所要時間（ＨＩＧＨ時間）と第２所定時間との比較結果に基づいて、異常が発生していることを検出する。 - 特許庁

The combination of the taps for which the delay time being the highest common factor of the first delay time generated by the first buffer delay elements and the second delay time generated by the second buffer delay elements is a resolution, realized by supplying address data from a decoder to the multiplexer.例文帳に追加

第一バッファ遅延素子が生成する第一の遅延時間と、第二バッファ遅延素子が生成する第二の遅延時間との、最大公約数の遅延時間を分解能とするタップの組み合わせを、デコーダからマルチプレクサへアドレスデータを与えて、実現する。 - 特許庁

Under the first time shortening game state, the lottery processing over the second start memory is mainly made but the game is controlled to the second time shortening game state in which the time shortening function is further operated after the end of the game by the win when the win with little prize balls awarded is earned.例文帳に追加

第１時短遊技状態では第２始動記憶についての抽選処理が主として行われるものの、賞球が殆ど付与されない当たりに当選したとき、当たり遊技後に、さらに時短機能が作動する第２時短遊技状態に制御される。 - 特許庁

A DSP 11 calculates the time history of the first and second voltages e(t) and e_R(t), passing through the first and second voltage control BPFs 6, 7 and a time history of the inductance L(t) for the coil 3 based on a time history of the output voltage from the phase comparator 10.例文帳に追加

ＤＳＰ１１は、第１及び第２の電圧制御型ＢＰＦ６,７を通過した第１及び第２の電圧ｅ(ｔ),ｅ_R(ｔ)の時刻歴と、位相比較器１０の出力電圧の時刻歴とに基づいてコイル３のインダクタンスＬ(ｔ)の時刻歴を演算する。 - 特許庁

Each subframe is defined so as to contain a first time period formed by a plurality of slots, and a second time period having a predetermined length, and the plurality of slots in the first time period are categorized into a slot of a first type, a slot of a second type, and a plurality of slots of a third type.例文帳に追加

各サブフレームが、複数のスロットにて形成された第１期間と、所定の長さを有した第２期間とを含むように規定され、かつ第１期間の複数のスロットが、第１種スロットと、第２種スロットと、複数の第３種スロットに分類されている。 - 特許庁

When the next shutter operation is performed, the time measurement is finished, and the imaging apparatus displays a second photographed image 144 and the still picture of a first photographing image 143 together with the elapsed time (i.e., the moving time of the object between the first and second images) 142.例文帳に追加

次のシャッター操作が行われると時間計測を終了し、２枚目の撮影画像１４４及び１枚目の撮影画像１４３の静止画を経過時間（つまり、１枚目から２枚目の画像までの間の被写体の移動時間）１４２と共に表示する。 - 特許庁

The scan correlation processing section 33 outputs a scan correlation signal level at a first time on the basis of the level of a first echo signal received at the first time and the level of a second echo signal received at a second time.例文帳に追加

スキャン相関処理部３３は、第１の時刻に受信された第１エコー信号のレベルと、前記第１の時刻よりも前の第２の時刻に受信された第２エコー信号のレベルと、に基づいて、第１の時刻におけるスキャン相関信号レベルを出力する。 - 特許庁

The regeneration of the first and second catalysts is performed at the time intervals of different lengths and the regeneration is performed at the time interval between the two regeneration recycles of the second catalyst substantially longer than the time interval between the two regeneration cycles of the first catalyst.例文帳に追加

第一および第二の触媒の再生を異なった長さの時間間隔で実施し、かつ第二の触媒の２つの再生サイクルの間の時間間隔は実質的に第一の触媒の２つの再生サイクルの間の時間間隔よりも長く実施する。 - 特許庁

The counting circuit is coupled such that it counts in a first direction during a first time interval while being coupled to count in a second direction opposite to the first direction during a second time interval occurring after the end of the first time interval.例文帳に追加

計数回路は第１の時間間隔の間には第１の方向にカウントするよう結合されるとともに、第１の時間間隔の終わりの後に起こる第２の時間間隔の間は、第１の方向とは反対の第２の方向にカウントするよう結合される。 - 特許庁

Each time the time information creation module 35 generates the time information A, a diagnostic record module 44 transfers a first type of record including the time information A and the diagnostic information generated at that point of time to a memory manager 34, and transfers a second type of record including the vehicle information and time information B generated at that point of time to the memory manager 34.例文帳に追加

ダイアグレコードモジュール４４は、時刻情報作成モジュール３５が時刻情報Ａを生成する毎に、当該時刻情報Ａ及びその時点で生成されたダイアグ情報を含む第１種のレコードをメモリマネージャ３４に渡し、当該車両情報及びその時点で生成された時刻情報Ｂを含む第２種のレコードをメモリマネージャ３４に渡す。 - 特許庁

The waiting time setting means sets a time from a third point of time which is before a second point of time at which a collision was detected after the transmission of the transmission data and is after a point of time at which the transmission signal conversion means enters an output enable state to a fourth point of time at which no collision is detected as the waiting time.例文帳に追加

待ち時間設定手段は、送信用データの送信後、コリジョンが検出されると、コリジョンが検出された第２時点より前であり且つ送信信号変換手段が出力可能な状態となる時点以降の第３時点から、コリジョンが検出されなくなる第４時点までの時間を待ち時間として設定する。 - 特許庁

A delay unit 101 delays the first or the second distribution signal by time T1 to create the first multiplication signal and delays the same by time T2 (T2>T1) to create the second distribution signal.例文帳に追加

遅延部１０１が、第１分配信号又は第２分配信号を時間Ｔ１遅延させることにより第１乗算信号を形成し、時間Ｔ２（Ｔ２＞Ｔ１）遅延させることにより第２乗算信号を形成する。 - 特許庁

This battery exhaustion preventive device comprises a CPU 5 to output the drive signal to turn the keep relay 3 ON or OFF, a first timer circuit 5a for clocking the first predetermined time, and a second timer circuit 5b for clocking the second predetermined time.例文帳に追加

キープリレー３をオン、或いはオフとするべく駆動信号を出力するＣＰＵ５と、第１の所定時間を計時する第１のタイマ回路５ａと、第２の所定時間を計時する第２のタイマ回路５ｂとを具備する。 - 特許庁

A first storage part 12 stores therein a first time when first data is received from a predetermined external device, and a second time when second data transmitted from a repeater 2 is transmitted to the predetermined external device.例文帳に追加

第１記憶部１２は、所定の外部装置から第１データを受信した第１時刻、及び中継装置２から送信された第２データを所定の外部装置に向けて送信した第２時刻を記憶する。 - 特許庁

The exposure time of the second image input device (7) is set to the calculated optimum exposure time at a timing when the second image input device (7) reaches the photographing position of the first image input device (5).例文帳に追加

第２の画像入力装置（７）が第１の画像入力装置（５）の撮影位置に到達するタイミングで、第２の画像入力装置（７）の露光時間を上記算出され最適露光時間に設定する。 - 特許庁

The first discharge required time T1H until the discharge of game balls which have passed through a first route becomes shorter than the second discharge required time T2H until the discharge of game balls which have passed through a second route.例文帳に追加

第１経路を通過した遊技球が排出されるまでの第１排出所要時間Ｔ１Ｈは、第２経路を通過した遊技球が排出されるまでの第２排出所要時間Ｔ２Ｈよりも短くなる。 - 特許庁

A digital image at a first excitation time and a digital image at a second excitation time are obtained by irradiating a sample with a first excitation light and a second excitation light respectively and photographing a surface of the sample at the respective times (S1-S4).例文帳に追加

試料に対して第１励起光及び第２励起光をそれぞれ照射し、試料の表面をそれぞれ撮影して第１励起時デジタル画像及び第２励起時デジタル画像を取得する（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

After the first set time ends, PWM signals are immediately supplied to the transistors 21 and 22 by operating a second drive control means at a second set time ratio set by means of the control circuit 10.例文帳に追加

そして、第１の設定時間の終了後、直ちに制御回路１０により設定された第２の設定時間比率で第２の駆動制御手段を動作させて、トランジスタ２１、２２にＰＷＭ信号を供給する。 - 特許庁

To provide a signal retrieval system and method for precisely detecting the position of a first signal within a second signal at the time of collation while shortening the time required for collation of the first and second signals.例文帳に追加

第１及び第２の信号との照合にかかる時間を短縮し、照合の際に第２の信号内における第１の信号の位置を正確に検出する信号検索システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A first hold time is made shorter than a second hold time: positioning is not conducted at a first hold but only the way for rotation is shown thereat; and final positioning is conducted at the second hold and is shifted to slow-up.例文帳に追加

一回目のホールド時間を二回目よりも短くし、一回目のホールドでは位置決めをするのではなく回転のきっかけのみを与え、二回目のホールドで最終的な位置決めを行いスローアップへと移行する。 - 特許庁

When the second disturbances LR and RL and subsequent are output, the next disturbances LR and RL are set with a target time integration value I_T offsetting the historical time integration value I_R of the previous disturbances LR and RL when the second disturbances LR and RL and subsequent are output.例文帳に追加

２回目以降の外乱ＬＲ、ＲＬを出力する際に、前回の外乱ＬＲ、ＲＬの実績時間積分値Ｉ_Rを相殺する目標時間積分値Ｉ_Tで次の外乱ＬＲ、ＲＬを設定する。 - 特許庁

An angular velocity signal 103 detected by a gyro sensor 3 is transmitted to a second low-pass filter 24 as a first angular velocity signal, and a time-lag is applied thereto so as to agree in time with the second angular velocity signal 122.例文帳に追加

ジャイロセンサ３で検出される角速度信号１０３は第１の角速度信号として第２のローパスフィルタ２４に伝達され、第２の角速度信号１２２と時間的に一致させるべく、時間遅れが付与される。 - 特許庁

At this time, the resistance value of the first resistor R1 is set so that a voltage being less than the operating voltage is applied to the first and second diodes D1 and D2, and at the same time is set to a smaller value than that of the second resistor R2.例文帳に追加

このとき、第１抵抗Ｒ１の抵抗値は、第１、第２ダイオードＤ１、Ｄ２にその動作電圧以上の電圧が入力されない程度で、かつ第２抵抗Ｒ２よりも小さい値に設定する。 - 特許庁

In this case, the second waiting time T2 is hard to be selected, so that if the second waiting time T2 is selected, this game machine can give the player the expectation of probably getting the internal win.例文帳に追加

この場合、第２待機時間Ｔ２が選択されにくくなっているので、第２待機時間Ｔ２が選択された場合は、内部当選しているかもしれないという期待感を遊技者に抱かせることができる。 - 特許庁

Then, when the skip operation is received at intervals less than 1 second, the display of the music information followed to the skip operation is achieved by repeating the display of music information, time check, and comparative determination between the checked time and one second.例文帳に追加

以降、１秒未満の間隔でスキップ操作を受け付けると、曲情報の表示、計時及び計時時間と１秒との比較判断を繰り返すことで、スキップ操作に追従した曲情報表示を実現する。 - 特許庁

When it is determined that the time goes out of this set time zone, the controller 111 transfers all data from the second storage device 130 to the first storage device 120, and stops the second storage device 130.例文帳に追加

制御部１１１は、時刻がこの設定された時間帯の範囲外になったことを判別したときは、第二記憶装置１３０から全データを第一記憶装置１２０に転送して、第二記憶装置１３０を停止させる。 - 特許庁

If the displacement of a second kind variable prize means 240 is continued up to the maximum continuation time in a preset time period in the second kind state, third starting conditions are set to be established.例文帳に追加

この第２種状態における所定時間内に、第２種可変入賞手段２４０の変位動作が最大継続回数まで継続した場合には、第３種始動条件が成立可能に設定される。 - 特許庁

A first decoder 26 acquires the time information on the basis of the time signal detected by the first filter 25 and a second filter 28 acquires the reporting information on the basis of the reporting signal detected by the second filter 28.例文帳に追加

第１デコーダ２６は、第１フィルタ２５によって検波した時刻信号に基づいて時刻情報を取得し、第２デコーダ２９は、第２フィルタ２８によって検波した報知信号に基づいて報知情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of analyzing influence between a first event and a second event even if a time period of the first event and a time period of the second event do not overlap each other.例文帳に追加

第１の事象の期間と第２の事象の期間が重複していない場合であっても、第１の事象と第２の事象間の影響を分析することができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In a client unit 2i, when first time data received from a server unit 1 prior to the continuous transmission of sound data by the server unit 1 are set to a second timer, the second timer starts timing from the set first time data.例文帳に追加

クライアント機２ｉでは、サーバ機１の音声データの連続送信に先立ってサーバ機１から受信した第１時間データを、第２タイマに設定すると、第２タイマは設定した第１時間データから計時を開始する。 - 特許庁

A second selection means 12 selects the output from a first coefficient generating means 9 at the time of dynamic image photography and selects the output from a second coefficient generating means 10 at the time of still image photography and inputs the selected output to an interpolation means 5.例文帳に追加

第２の選択手段１２は、動画撮影時は第１の係数発生手段９の出力を、静止画撮影時は第２の係数発生手段１０の出力を選択して補間手段５に入力する。 - 特許庁

When an exposure time is shorter than readout of the reset noise signal, the first exposure controlling means and the second exposure controlling means are to be used, while the second exposure controlling means is to be used when the exposure time is longer than that.例文帳に追加

露光時間がリセットノイズ信号読み出しより短い場合は、第１の露光制御手段及び第２の露光制御手段を用い、露光時間がそれより長い場合は第２の露光制御手段を用いる。 - 特許庁

In a second PWM output, which corresponds to a non-current detection timing, the extended time (Δt=t0_a-t0) is distributed and the second on-time t0_b is shortened.例文帳に追加

そして、非電流検出タイミングに対応する二回目のＰＷＭ出力については、その延長した分の時間（Δｔ＝ｔ０_a−ｔ０）を振り分けて当該二回目のオン時間ｔ０_bを短縮するものとする。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 includes a first switch 11 for starting preparation for photographing and a second switch 12 that becomes an actual photography trigger and if the lapse of time from operation of the first switch 11 to operation of the second switch 12 is longer than a set time T, the time from the operation of the second switch 11 to start of photography is delayed for a prescribed time.例文帳に追加

この撮像装置１では、撮影の準備を開始するための第１のスイッチ１１と、実際の撮影トリガとなる第２のスイッチ１２とを有し、第１のスイッチ１１が操作されてから第２のスイッチ１２が操作されるまでの経過時間が設定時間Ｔより長い場合に第２のスイッチ１１が操作されてから撮影が開始されるまでの時間を所定時間遅延させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently processing a second processing group B while guaranteeing processing of a first processing group A within a restricted time in a real time OS including the first processing group A having time restriction up to processing completion and the second processing group B having no time restriction up to processing completion.例文帳に追加

処理完了までの時間制約がある第１の処理グループＡと処理完了までの時間制約がない第２の処理グループＢを含んだリアルタイムＯＳにおいて、第１の処理グループＡを制約時間内に処理することを保証しながら、第２の処理グループＢを効率良く処理する方法を提供する。 - 特許庁

A movement amount/movement direction calculating part 23 calculates the movement amount and movement direction of the forward-looking IVUS probe 12 moved from the first scanning time to the second scanning time, based on the data of the three-dimensional ultrasonic image relating to the first scanning time and the data of the three-dimensional ultrasonic image relating to the second scanning time.例文帳に追加

移動量・移動方向算出部２３は、第１走査時刻に関する３次元超音波画像のデータと第２走査時刻に関する３次元超音波画像のデータとに基づいて第１走査時刻から第２走査時刻までの前方視ＩＶＵＳプローブ１２の移動量と移動方向とを算出する。 - 特許庁

A time duration after generation of an SPM processing solution until the generation of a new SPM processing solution is divided into two time bands (a first time zone TZ1 and a second time zone TZ2), and a monitor interval for accumulation is individually set for each of first and second monitor intervals TI1 and TI2.例文帳に追加

ＳＰＭ処理液が生成されてから新たなＳＰＭ処理液を生成するまでの間を二つの時間帯（第１の時間帯ＴＺ１、第２の時間帯ＴＺ２）に区切り、積算するための監視間隔がそれぞれ第１の監視間隔ＴＩ１と第２の監視間隔ＴＩ２との個別に設定されている。 - 特許庁

A backup processing unit 125, when the date and time shown by the backup date and time information is determined as the date and time prior to the current date and time, controls storage so that a second voice file being the file of backup of the first voice file stored in the first storage means is stored in a second storage means.例文帳に追加

バックアップ処理部１２５は、バックアップ日時情報で示される日時が現在の日時以前であると判定された場合、第１の記憶手段に記憶されている第１の音声ファイルのバックアップのファイルである第２の音声ファイルを第２の記憶手段に記憶させるように記憶を制御する。 - 特許庁

When a control unit 8 receives decision results regarding to the first and the second time points from the viewing decision unit 3, it controls so as to make record the program from the first time point, and set a setting point for search regarding to the program in a temporary decision asleep period from the first time point to the second time point for the image.例文帳に追加

制御部８は視聴判断部３から第１及び第２の時点に関する判断結果を受けた場合、第１の時点から番組を録画させ、第１の時点から第２の時点までの居眠り仮確定期間において番組に関する検索用の設定位置を映像に対して設定するように制御を行う。 - 特許庁

The ECU 2 executes first time fuel injection in intake strokes and second time fuel injection in compression strokes during the warming up operation respectively (steps 4 to 7, 12), and executes the first time and second time fuel injections in the intake strokes during the operations other than the warming up operation (steps 8 to 12).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、暖機運転のときには、１回目の燃料噴射を吸気行程中に、２回目の燃料噴射を圧縮行程中にそれぞれ実行し（ステップ４〜７，１２）、暖機運転中でないときには、１回目および２回目の燃料噴射をいずれも吸気行程中に実行する（ステップ８〜１２）。 - 特許庁