second- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10072件
One second is counted by an oscillating element for time counting (S2) and an oscillating element for system control (S3).例文帳に追加
時計カウント用発振子で1秒をカウントし(S2)、システム制御用発振子で1秒をカウントする(S3)。 - 特許庁
At this time, the first roll 88 and the second roll 92 are separated by a distance corresponding to thickness of the recording paper P.例文帳に追加
このとき、第1ロール88と第2ロール92は、記録用紙Pの厚さ分の距離で離間している。 - 特許庁
After the MOSFET 38 is stopped, the second exciting voltage determination portion 48 is activated after a prescribed period of time.例文帳に追加
MOSFET38を停止させた後、所定時間後に第1励磁電圧判定部48を付勢する。 - 特許庁
At this time, the first response pattern is compared with the second response pattern and feedback control is performed so that the difference between both patterns becomes minimum.例文帳に追加
次いで、前記調合臭を第2のセンサアレイで検出し、第2の応答パターンを記録する。 - 特許庁
A first and a second transportation apparatuses reciprocate a transport rail and transport peg trays 4 pitches at a time.例文帳に追加
第1及び第2の移送装置は、移送レールを往復移動させてペッグトレイを4ピッチずつ移送する。 - 特許庁
The second storage section stores an index table including the time axis information corresponding to the video elements.例文帳に追加
第2の記憶部は、映像要素毎に対応した時間軸の情報を含む索引テーブルを記憶する。 - 特許庁
The scan driving part 63 couples at least one scan line to a first voltage source having a first voltage during a first time, couples the scan line to a second voltage source having a second voltage during a second time, and couples the scan line to a third voltage source having a third voltage during a third time.例文帳に追加
スキャン駆動部63は、第1の時間の間、少なくとも一つのスキャンラインを、第1電圧を有する第1電圧源に連結し、第2の時間の間、スキャンラインを、第2電圧を有する第2電圧源に連結し、第3の時間の間、スキャンラインを、第3電圧を有する第3電圧源に連結する。 - 特許庁
A pulse which lasts for ≥0.5 second is taken in a time data pulse and a gate circuit 3 of a reception part is closed.例文帳に追加
0.05秒以上継続したパルスは時刻データパルスとして取り込み、受信部のゲート回路3を閉じる。 - 特許庁
Accordingly, even when the timing code on the portable apparatus side largely proceeds, the timing code is decided to be correct by a reception at the second time.例文帳に追加
よって、携帯器側の計時コードが大きく進んでも、2度目の受信で正しいと判定される。 - 特許庁
A controller (60) operates each of the first circuit (51) and the second circuit (52) at a fixed time interval.例文帳に追加
コントローラ(60)は、第1回路および第2回路のそれぞれを一定の時間間隔で動作させる。 - 特許庁
At the same time, the length L2 of each second slot 20B is equal to or larger than 1/2 of the length L1 of each first slot 20A.例文帳に追加
又、第2スロット20Bの長さL2は、第1スロット20Aの長さL1の1/2以上である。 - 特許庁
To make easily designable a wire connection for connecting plural second substrates in a short time.例文帳に追加
複数の第2基板間を接続するための結線を容易に且つ短時間に設計することを課題とする。 - 特許庁
An operation section 62 is operated to stop symbol change in a time t_HK (1.0 second) according to a standard specification.例文帳に追加
操作部62操作されると、標準仕様に従って、図柄変動は時間t_HK(1.0秒)で停止する。 - 特許庁
At this time, the second sacrifice layer 47 was remained on the lower face of the tip part of the beam part 36a so as to be an anchor 37.例文帳に追加
このとき、梁部36aの先端部下面に第2犠牲層47を残してアンカー37とする。 - 特許庁
The electric fan 300 can supply air to the first and second intercoolers 201, 202 at the same time.例文帳に追加
電動ファン300は、第1、2インタークーラ201、202に同時に風を供給可能となっている。 - 特許庁
To constitute a Pachinko game machine in such a way that a second type big winning is promptly won during a time shortening game and the probability of winning the second type big winning by a small prize winning operation immediately after shifting from a time shortening game state to a normal game state is made lower than the probability of winning the second type big winning during the time shortening game.例文帳に追加
時短遊技中は2種大当たりに速やかに当選するように構成する一方、時短遊技状態から通常遊技状態へ移行直後の小当たり動作によって2種大当たりに当選する確率を、時短遊技中に2種大当たりに当選する確率より低確率となるように構成する。 - 特許庁
The second clocking device 2 receives the test information transferred from the first communication device 3 to the second communication device 4 from the second communication device 4 and specifies the transmission time of the test information by subtracting a value specifying the transmission time included in the test information from a value specifying a receiving time of the test information.例文帳に追加
第2計時装置2は、第1通信装置3から第2通信装置4へ転送された試験情報を第2通信装置4から受信し、試験情報の受信時刻を特定する値から、試験情報に含まれる送信時刻を特定する値を減じて、試験情報の伝達時間を特定する。 - 特許庁
A CPU 11 specifies a second pulse position of a time code, based on the optimal value of the correlation values.例文帳に追加
また、CPU11は、相関値の最適値に基づいて、タイムコードにおける秒パルス位置を特定する。 - 特許庁
At this time, a second transistor 414 turns off, so that a driving current does not run through an OLED element 430.例文帳に追加
このとき、第2トランジスタ414はオフするので、駆動電流がOLED素子430に流れない。 - 特許庁
In the delivery management method, actual time when the vehicle arrived at the second delivery destination is acquired.例文帳に追加
また、配達管理方法は、車両が第2の配達先に到着した実際の時刻を取得する。 - 特許庁
In a second general method, a logic 1 is forced to a selected data line at a given time.例文帳に追加
第2の一般的方法では、所定の時間に、論理1が選択されたデータラインに強制される。 - 特許庁
Exposure and storage of the second subframe are finished when reaching the storage time (step S6).例文帳に追加
そして、この蓄積時間に到達すると(ステップS6)、第2サブフレームの露光及び蓄積を終了する。 - 特許庁
At this time, the second metallic layer is formed with at least one passage 10 which reaches the first layer 7.例文帳に追加
その際、第2の金属層には第1の層7へ達する少なくとも1つの通路10を形成する。 - 特許庁
Then, at the time of elevating the tip part, the second cloth presser 28 is elevated by a lever 19.例文帳に追加
そして、先端部9bを上昇する際、第二の布押え28はレバー19により上昇する。 - 特許庁
Also, by the color of the semi-solid solution, it is recognized that the locking has been released to the second time.例文帳に追加
しかもその半固体状溶液の色により、施錠が解除されたのを2回まで知ることができる。 - 特許庁
At this time, a bridge X which connects the first wiring 207a and the second wiring 207b is formed.例文帳に追加
このとき、第1の配線207aと第2の配線207bとを繋ぐブリッジXが形成される。 - 特許庁
In a case where the connector 2 is made of a hard material, the second holding part 7 is broken and flies at the time of driving.例文帳に追加
連結具2を硬い素材で製造すると、打ち込み時に第2保持部7は破断して飛散する。 - 特許庁
The second integrated time TA2 is reset in replacement of components, and the inspection timing of the components is properly notified.例文帳に追加
第2の積算時間TA2は、部品の交換でリセットされ、部品の点検時期を適切に通知できる。 - 特許庁
The output of a full-wave rectifier circuit 12 is inputted to first and second time constant circuits.例文帳に追加
両波整流回路12の出力は第1及び第2の時定数回路に入力されている。 - 特許庁
This electronic cymbal is provided with a first cymbal 12 and a second cymbal 13 used at the time of performance by the cup rendition.例文帳に追加
第1のシンバル12と、カップ奏法による演奏時に用いられる第2のシンバル13を備えている。 - 特許庁
A log analyzer 104 reads out the first statistical data from the storage 103 so as to generate second statistical data showing a frequency per second unit time of an event relating to the specific parameter, while summing up a plurality of the first statistical data relating to events detected within a second unit time longer than the first unit time.例文帳に追加
ログ分析部104は記憶部103から第1の統計データを読み出し、第1の単位時間よりも長い第2の単位時間内に検出されたイベントに係る複数の第1の統計データをまとめて、特定のパラメータに係るイベントの第2の単位時間当たりの頻度を示す第2の統計データを生成する。 - 特許庁
At this time, a second wafer is inserted into the first IBS deposition chamber 302 and is subjected to the reactive sputtering deposition.例文帳に追加
そのとき、第2のウェハが第1の堆積室に挿入され、反応性スパッタ堆積が行われる。 - 特許庁
The winning probability of the time shortening premium pattern is different between a first start port 9 and a second start port 10.例文帳に追加
時短割増図柄の当選確率は、第1始動口9と第2始動口10とで異なる。 - 特許庁
Thus, the stored contents of the respective second volumes 2A are respectively updated until the point of time at which update is allowed.例文帳に追加
これにより、各第2ボリューム2Aの記憶内容は、更新可能時点までそれぞれ更新される。 - 特許庁
North Korea will take part in the Games for the first time since the second Games. 例文帳に追加
北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)は第2回大会以来初めて大会に参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Only one of the first and second power supply units is coupled to the input lines at a given time.例文帳に追加
第1又は第2の電源ユニットのうちの一方だけが所定の時点で入力線に結合される。 - 特許庁
At this time, the first node transmits a dummy frame including dummy data to the second node as the first data frame at prescribed timing.例文帳に追加
ここで、所定のタイミングにて、ダミーデータを含むダミーフレームを第1データフレームとして第2ノードに送信する。 - 特許庁
To enhance workability at mounting time, by easily mounting a first/ second turn scroll in a turn shaft.例文帳に追加
第1,第2の旋回スクロールを旋回軸に容易に取付けることができ、取付時の作業性を高める。 - 特許庁
Further, the time difference between the laser beams oscillated by the first and second laser light sources is set to ≤600 nsec.例文帳に追加
また、第1、第2レーザ光源から発振されるレーザの間の時間差を600nsec以下とする。 - 特許庁
The control part 12 intermittently puts on a second transistor SW2 at least after an elapse of a given time period.例文帳に追加
制御部12が、少なくとも所定時間経過後に第2トランジスタSW2を間欠的にオンさせる。 - 特許庁
The first method makes impressed electric field intensity in the second ion exchange process lowered with the lapse of time.例文帳に追加
第1の方法は、第2のイオン交換工程における印加電界強度を、時間と共に低下させる。 - 特許庁
Based on the extracted first and second time variation component values, a covariance matrix is calculated.例文帳に追加
第1及び第2の時間変動成分を抽出した値に基づき、共分散行列を算出する。 - 特許庁
Because he died young, he advanced only to Chunagon (vice-councilor of state) at the rank of Junii (Junior Second Rank), although he came from the Seiga family (one of the highest court noble families inJapan at that time). 例文帳に追加
しかしながら、早世したため、清華家でありながら従二位中納言止まりだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method includes a step of configuring a plurality of second time-series frames, each of which has a second resolution, by performing downsampling on each of a plurality of first time-series frames each of which has a first resolution, and includes a step of generating an image by combining the plurality of second time-series frames.例文帳に追加
本発明にかかる方法は、第1の解像度を有する第1の複数の各々の時系列フレームをダウンサンプリングすることにより、第2の解像度を有する第2の複数の時系列フレームを構成すること、および第2の複数の時系列フレームを結合することにより画像を生成することを含む。 - 特許庁
An animation data generation process part 112 generates animation data based on the second time series image data.例文帳に追加
動画像データ生成処理部112は、第2の時系列画像データをもとに動画像データを生成する。 - 特許庁
To shorten the peak value duration time of a current necessary for electrification to a first thermal head and a second thermal head.例文帳に追加
第1サーマルヘッドと第2サーマルヘッドの通電に必要な電流のピーク値持続時間を短縮する。 - 特許庁
Therefore, a presentation indicating that the second lottery has the winning result is allowed to be performed for a long time.例文帳に追加
その結果、第2抽選の結果が当たりであることを示唆する演出を長時間実施できる。 - 特許庁
At this time, the first-phase mixed liquid 53 contains the water in an amount more than that contained in the second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加
このとき、第1相混合液体53は、第2相混合液体54より水を含んでいる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
