「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even if the clock of the second unit is brought into an inactive state, for example, the second unit can be recovered at an appropriate time which is different from the time in the first unit.例文帳に追加

これにより、例えば第２装置の時計が非動作状態となった場合にも、第１装置における時刻とは異なる別の適切な時刻にて、第２装置を復旧させることが可能となる。 - 特許庁

When a second photographing is performed, the digital camera composes the object included in the first time photographing image with the second time photographing image so that the objects included in both the images are adjacent to each other.例文帳に追加

２回目の撮影を行った場合には、１回目の撮影画像に含まれる被写体と２回目の撮影画像に含まれる被写体とが隣り合うように画像を合成する（ステップ１２０）。 - 特許庁

Then, the number of cycles of inaccurate clock signals is counted by a second counter 260, until is reaches the desired number, and the second counter 260 generates signals indicating that a desired time delay has elapsed at that time, until it reaches the desired number.例文帳に追加

次に、第２のカウンタ２６０が、所望の数に達するまで、不正確なクロック信号の周期数を計数し、その時点で、所望の時間遅延が経過したことを表す信号を発生する。 - 特許庁

The signal level change determining means 13 determines that the signal level changes when a prescribed time elapses from the point of time when the received signal changes from a first level to a second level after the second synchronization timing.例文帳に追加

信号レベル変化判定手段１３は、秒同期タイミング後に、受信信号が第１レベルから第２レベルに変化した時点から所定時間経過した場合に信号レベルが変化したと判定する。 - 特許庁

A second area S2 based on the output Vr of the sensor behind the catalyst from time t2 when the output Vr of the sensor behind the catalyst reaches the rich peak P to time t4 when changing to a second threshold VL is calculated.例文帳に追加

また触媒後センサ出力ＶｒがリッチピークＰに達した時ｔ２から第２閾値ＶＬに変化した時ｔ４までの触媒後センサ出力Ｖｒに基づく第２面積Ｓ２を算出する。 - 特許庁

The plasma display panel includes the first electrode and the second electrode, displays the image in a first area for a reference time, and displays the image in a second area different from the first area after the reference time.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルは、第１電極及び第２電極を含み、基準時間の間にシンボルを第１領域に表示して、基準時間後にシンボルを第１領域と異なる第２領域に表示する。 - 特許庁

The wafer is heated from a first processing temperature to a second processing temperature during a heating time interval, and cooled from the second processing temperature to the first processing temperature during a cooling time interval.例文帳に追加

ウェーハは、加熱時間間隔の間、第１の処理温度から第２の処理温度まで加熱され、次に、冷却時間間隔の間、第２の処理温度から第１の処理温度まで冷却される。 - 特許庁

At this time, the time till the second molten glass is dropped is ≤3 s, and the first molten glass drop and the second molten glass drop are composed of a molten glass fed from the same melting tank.例文帳に追加

この時、第２の溶融ガラス滴を滴下するまでの時間が３秒以下であり、第１の溶融ガラス滴と第２の溶融ガラス滴は、同じ溶融槽から供給された溶融ガラスからなる。 - 特許庁

The imaging section performs recognition processing on a first image of an object imaged at a first light source setting time and performs recognition processing on a second image of the object imaged at a second light source setting time.例文帳に追加

第１の光源設定時に対象物を撮像した第１の撮像画像の認識処理と、第２の光源設定時に対象物を撮像した第２の撮像画像の認識処理とを行う。 - 特許庁

In addition, the time when the change of the pressure value DPI in the second hermetically sealed chamber is the maximum is decided as the time at which the differential waveform of the pressure in the second hermetically sealed air chamber is the maximum value ("Yes" in S14).例文帳に追加

尚、当該第２密封空気室の圧力値変化ＤＰＩが最大のときを、当該第２密封空気室の圧力の微分波形が最大値であるときとする（Ｓ１４：Ｙｅｓ）。 - 特許庁

To reduce the lag between the time required for the second movable body sent out from the second character to pass through a surface and the time required for the first movable body which moves relative to the motion of the first character to pass through the surface.例文帳に追加

第２キャラクタから送出された第２移動体がある面を通過する時間と、第１キャラクタの動作に連動して移動する第１移動体がこの面を通過する時間との差を、小さくする。 - 特許庁

The navigation device computes a route to the second destination point registered in advance while navigating the first destination point, calculates the predicted arrival time at a second destination based on the computed route and displays the predicted arrival time as B1.例文帳に追加

第一地点の経路案内中に事前に登録した第二地点への経路演算も行い、演算した経路から第二地点への到着予想時刻を演算し、これをＢ１のように表示する。 - 特許庁

Finally, a replacement segment is captured during a second broadcast of the same program or downloaded from a server according to the first time and the second time of the corrupted segment detected during the first broadcast.例文帳に追加

最後に、第一放送の間に検出された破損セグメントの第一時間と第二時間に基づいて、同一番組の第二放送の間に置換セグメントを取り込むかサーバーからダウンロードする。 - 特許庁

If the residual reproduction time of the content from the position of the second frame exceeds a time required for the reproduction of the content, the content reproduction device 1 restarts the reproduction from the position of the second frame.例文帳に追加

そして、コンテンツ再生装置１が、第２のフレームの位置からのコンテンツの残再生時間が、コンテンツの再生が必要な時間を超える場合に、第２のフレームの位置から再生を再開する。 - 特許庁

At the second step, the storage of gas component into the gas storing tank 44A is stopped after an elapse of the first prescribed time and the concentration of PCB in the gas component is measured by an analyzer 52 within a second prescribed time.例文帳に追加

第２ステップで、第１の所定時間の経過後にガス収容槽４４Ａへのガス成分の収容を停止し、ガス成分のＰＣＢ濃度を分析計５２で第２の所定時間内に測定する。 - 特許庁

If the photographic images are classified into folders, a display time of a half second for the photographic images of a folder B and a display time of not less than one second for the photographic images of a folder A are set and displayed on slides, respectively.例文帳に追加

フォルダ分けされている場合、フォルダＢの写真画像に対して０．５秒、フォルダＡの写真画像に対して１秒以上の表示時間を夫々設定してスライド表示させる。 - 特許庁

By using a game end signal for starting the second performance, the second performance is automatically ended after completion of the second performance time T2, thereby execution of the second performance can be independent from the main control device 20A.例文帳に追加

そのうえ、遊技の終了信号で、第二演出を開始させれば、第二演出時間Ｔ２の満了後に、第二演出が自動的に終了するので、第二演出の実行を主制御装置20A から独立させることもできる。 - 特許庁

The first thermally treating process for forming the second resist layer is carried out at a lower temperature than the second thermally treating process for forming the first resist layer, or at the same temperature with the second thermally treating process for a shorter time than the second thermally treating process.例文帳に追加

２層目のレジスト層を形成するための熱処理工程は、１層目のレジスト層を形成するための熱処理工程に比べて、熱処理の温度が低いか、あるいは熱処理の温度が等しく且つ熱処理の時間が短い。 - 特許庁

The timing inspection unit generates a second oscillation signal through the use of an input clock, generates pulses from the second oscillation signal by a second control signal, and compares the second oscillation signal with the generated pulses to inspect whether a violation occurs on operating time.例文帳に追加

タイミング検査部は、入力クロックを用いて第2発振信号を生成して、第2発振信号から第2制御信号によってパルスを生成し、第2発振信号を生成されたパルスと比べて動作時間の違反有無を検査する。 - 特許庁

After the second signal has been detected, a control part 6 sets the output timing of the drive pulse to a one- second period being shifted by less than one second fixed time, so that the drive of the step motor 10 is prevented from overlapping with the second signal.例文帳に追加

秒信号検出後において、制御部６は、駆動パルスの出力タイミングを秒信号に対して１秒未満の一定時間ずらした１秒周期に設定し、秒信号にステップモータ１０の駆動が重ならないようにする。 - 特許庁

When a game ball enters the second large winning device alone and the result of the second symbol variation game becomes the minor win, the time when the second large winning device becomes the second open state is short so as to make it difficult to enter the game ball.例文帳に追加

よって、第２大入賞装置だけに遊技球を入賞させ、第２図柄変動ゲームが小当りとなったとしても、第２大入賞装置が第２開放状態となる時間が短いため、遊技球の入賞が困難になる。 - 特許庁

Radio wave for charging electric power is transmitted from the receiver during a first predetermined time and is not transmitted during a second predetermined time.例文帳に追加

受信機から電力チャージ用の電波が第１の所定時間中には送信され、第２の所定時間中には送信されないようにする。 - 特許庁

The transmission quality may be a second transmission quality denoting whether or not a response time of the signal through the main line 7 exceeds a prescribed time.例文帳に追加

この伝送品質は、主回線７を介した信号の応答時間が、所定時間を越えたか否かの第２の伝送品質であっても良い。 - 特許庁

The influence of phase is reduced by decreasing the mark distance by making the pattern distance at the second time smaller than that of the first time.例文帳に追加

１回目より２回目のパターン間隔を狭めることで、マーク間隔を小さくしてやることで位相の影響を少なくすることができる。 - 特許庁

The system control device 1 checks the read flag and writes the time data of a reference time device 1-1 in the memory 3-2 every second.例文帳に追加

システム管理装置１は読み取りフラグをチェックし１秒毎に基準時計装置１−１の時刻データを記憶装置３−２に書き込む。 - 特許庁

Further, it is determined whether the ratio of the first time V1_H to the second time V1_L is within a specific range by using a decision unit 24.例文帳に追加

また、判別部２４を用いて、第１の時間Ｖ１＿Ｈおよび第２の時間Ｖ１＿Ｌとの比率が一定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the power controller 160 starts limiting the power supply to the speaker unit 130 at a second time point after the first time point.例文帳に追加

そして電力制御部１６０は、第１の時刻より後の第２の時刻にスピーカ装置１３０に対する電力供給を制限する。 - 特許庁

The CPU 81 counts the reference clock of the quarts oscillator 82, and time data (year, month, date, hour, minute, second) is formed in a time counter 81a.例文帳に追加

ＣＰＵ８１は水晶振動子８２の基準クロックを計数し、時刻カウンタ８１ａには時刻データ（年月日時分秒）が形成される。 - 特許庁

When a small winning is drawn, the variation time of the normal symbols and the opening time of the second start port are both made longer than that in the normal game state.例文帳に追加

小当たりに当選すると、通常遊技状態よりも普通図柄の変動時間と第２始動口の開放時間がともに長くなる。 - 特許庁

The other function controllers are limited to sending messages no more often than once every second interval of time, which is longer than the first interval of time.例文帳に追加

他の機能コントローラは、第１時間インターバルより長い第２時間インターバル毎に１回以下の頻度で、メッセージを送るように制限される。 - 特許庁

A first time V1_H and a second time V1_L in which the revolution pulse signal does and does not exceed the threshold Vth, respectively, are thereby obtained.例文帳に追加

これにより、回転パルス信号がしきい値Ｖｔｈを超える第１の時間Ｖ１＿Ｈと超えない第２の時間Ｖ１＿Ｌとを取得する。 - 特許庁

As a second signal, each of time lengths required in changing 10°CA is obtained for every 10°CA and the time lengths are integrated according to zones A, B and C.例文帳に追加

第２の信号として、１０°ＣＡ毎に、１０°ＣＡの変化に要した所要時間を求め、これを、区間Ａ，Ｂ，Ｃについて積分する。 - 特許庁

The set-up time of the bit line of the first read cycle 1 is set to be shorter than the set-up time in the second read cycle 2.例文帳に追加

１回目の読み出しサイクル１のビット線のセットアップ時間は、２回目の読み出しサイクル２でのセットアップ時間よりも短く設定される。 - 特許庁

Similarly, two interpolation frames are generated between the original second frame (time code=01:00:00:01) and third frame (time code=01:00:00:02) of video data.例文帳に追加

同様に、映像データの元の２番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:01）と３番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:02）の間に２枚の補間フレームが生成される。 - 特許庁

Alternatively, the Bid adjustment is carried out by selecting dots for the first half time and dots for the second half time in accordance with a printing mode and forming these dots.例文帳に追加

あるいは、往動時のドットと復動時のドットとを印刷モードに応じて選択し、これらドットを形成してＢｉｄ調整を行う。 - 特許庁

First and second voltage dropping circuits 11, 12 are operate simultaneously at the time of an operation mode, and only the first voltage dropping circuit is operated at the time of a standby mode.例文帳に追加

第１、第２の降圧回路１１、１２は動作モード時に共に動作し、待機モード時に第１の降圧回路１１のみが動作する。 - 特許庁

Reversely, in a case (t3") of the time being shorter than a second decision time Tmin, variation thereof is effected so that oil pressure response of an engaging element on the engagement side is delayed.例文帳に追加

逆に、第２の判定時間Ｔmin より短い場合（ｔ3 ”）、係合側の係合要素の油圧応答性を遅らせるように変更する。 - 特許庁

A face image in lighting time of a first light source 14 and a face image in lighting time of a second light source 16 are imaged by an imaging device 12.例文帳に追加

撮像装置１２によって、第１光源１４の点灯時の顔画像と、第２光源１６の点灯時の顔画像とを撮像する。 - 特許庁

In a second combination calculating time after a first combination calculation, a combination by the hopper, except the hopper selected at the fist time is selected.例文帳に追加

１回目の組合せ演算後、２回目の組合せ演算時には１回目で選択されたホッパを除くホッパによる組合せが選択される。 - 特許庁

When the big winning pattern of the first time is "7", the big winning game B of 16 rounds is executed even when the big winning pattern of the second time is "4".例文帳に追加

第１回目の大当たり図柄が「７」であれば、第２回目の大当たり図柄が「４」であっても大１６ラウンドの当たり遊技Ｂとなる。 - 特許庁

The third timer 29 sets an operable time and an operation stop time of the second timer 28 according to the capacity of the compressor 12.例文帳に追加

第３タイマー２９は、コンプレッサー１２の容量に応じて第２タイマー２８の作動可能時間及び作動停止時間を設定するものである。 - 特許庁

The second electronic control unit 2 executes after-run processing during a time when a predetermined time is elapsed after turning off the power supply switch 4.例文帳に追加

第二電子制御ユニット２とは、電源スイッチ４のオフ操作時から所定時間が経過するまでの間、アフターラン処置を実施するものである。 - 特許庁

Furthermore, a cooccurrence time series preparation part 14 prepares time series data for the first proper name and the second proper name having cooccurrence relation.例文帳に追加

更に、共起時系列作成部１４は、共起の関係にある第１の固有名と第２の固有名について時系列データを作成する。 - 特許庁

The second level and the third level use a marking sheet, a number of questions is within 100 (90 minute time limit), and the first level uses a description format, the number of questions is 50 and the thesis method (90 minute time limit) 例文帳に追加

2級、3級はマークシート方式で100問以内（制限時間90分）、1級は記述式で50問および論文方式（制限時間90分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second electric signals are compared with each other with respect to time in order to determine the time of flight of the acoustic signal crossing the bearing.例文帳に追加

第１及び第２の電気信号は、転動体軸受を横切る音響信号の飛行時間を決定するために時間を比較される。 - 特許庁