「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of the collation, when the difference between the first collation time and the present time is within the specific time, the result of the first collation result and the second collation result are displayed on a terminal.例文帳に追加

照合の結果、第１の照合時刻と現在の時刻との違いが予め定めた時間内の場合には、端末は第１の照合結果と、第２の照合結果を表示する。 - 特許庁

To reduce a frequency at which a wrong time is determined as estimation results, in estimating a delay time being a time difference between a first signal and a second signal that have been the same signal originally.例文帳に追加

当初は同一信号であった第１の信号と、第２の信号との時間差である遅延時間の推定において、誤った時間を推定結果としてしまう頻度を低減する。 - 特許庁

Moreover, when it is determined in the in-hushold server 116 that at least either a first operating time or a second operating time has reached the lifetime related time, the display 117 notifies the determination result.例文帳に追加

また、宅内サーバ１１６で第１，２の使用時間の少なくとも一方が寿命関連時間に到達したと判定された場合、表示器１１７は判定結果を報知する。 - 特許庁

A time base read from first communication equipment is received, the received time base is stored in a storing means and the time base read from the storing means is transmitted to second communication equipment.例文帳に追加

第１の通信装置から読み出したタイムベースを受信し、受信したタイムベースを格納手段へ格納し、この格納手段から読み出したタイムベースを第２の通信装置へ送信する。 - 特許庁

If not receiving the response from the AGT 2 within a predetermined time, the monitor manager re-issues an active/non-active check request to the agent at a time when a second time, which may be variably set, passes.例文帳に追加

所定時間内にＡＧＴ２からの応答がないとき、可変的に設定される第２の時間間隔を経過時に当該エージェントに対して生死確認要求を再発行する。 - 特許庁

A controller sets a time interval for measuring temperature of a liquid crystal panel to a first time interval, 1 second, and subsequently measures the temperature of the liquid crystal panel whenever the first time interval has elapsed.例文帳に追加

制御部は、液晶パネルの温度を測定する時間間隔を第１時間間隔（１秒）に設定した後、第１時間間隔が経過する毎に液晶パネルの温度を測定する。 - 特許庁

Accordingly, by lengthening the control continuation time at the time of the second control mode relating to at the time of the first control mode, while suppressing a rise of exhaust temperature, reducing control of engine torque is continued.例文帳に追加

従って、第２制御モード時は第１制御モード時に対し制御継続時間が長くされるため、排気温度の上昇を抑制しつつ、エンジントルク低減制御を継続できる。 - 特許庁

The control part calculates a mounting time between a time when the ink cartridge is started to be mounted in a printer body and a time when the opened state of the second valve is detected by the photosensor.例文帳に追加

そして、制御部は、インクカートリッジがプリンタ本体に装着され始めた時刻と、フォトセンサが第２バルブの開状態を検出した時刻との間の装着時間を算出する。 - 特許庁

The second time point is within a bundle round trip time (RTT) of the first bundle and the bundle RTT is HARQ RTT (Hybrid Automatic Retransmission Request Round Trip Time) of a specific multiple.例文帳に追加

第二時点は第一バンドルのバンドルラウンドトリップ時間（ＲＴＴ）内にあり、バンドルＲＴＴは特定の倍数のＨＡＲＱ ＲＴＴ（ハイブリッド自動リピート要求ラウンドトリップ時間）である。 - 特許庁

The user browses the one-time password by using the access data (S016), and transmits the one-time password from the first terminal equipment to the authentication server, and receives the second time authentication (S017 to S019).例文帳に追加

ユーザは、アクセスデータを用いてワンタイムパスワードを閲覧し（Ｓ０１６）、ワンタイムパスワードを第１端末装置から認証サーバに送信して２回目の認証を受ける（Ｓ０１７〜Ｓ０１９）。 - 特許庁

The management server generates first division transmission time guaranteeing information and second division transmission time guaranteeing information, and transmits the first division transmission time guaranteeing information to the distribution terminal.例文帳に追加

管理サーバが、第１分割送信時間保証情報と第２分割送信時間保証情報とを生成し、第１分割送信時間保証情報を配信端末へ送信する。 - 特許庁

From 350 hours to 400 hours, a message reporting that exchange time is close and the remaining time before the end of the guarantee time are displayed on a monitor in addition to the second alarm lamp.例文帳に追加

３５０時間から４００時間までの間は、第２の警告ランプに加え交換時期が近いことを知らせるメッセージと保証時間までの残り時間をモニタに表示する。 - 特許庁

At time t0+ΔT delayed just a delay time ΔT from the time t0, the control device 20 issues a pressing torque command to a second M/G controller 138.例文帳に追加

そして、制御装置２０は、時刻ｔ０から遅延時間ΔＴだけ遅延した時刻ｔ０＋ΔＴにおいて、第２Ｍ／Ｇ制御器１３８に対して押付けトルク指令を与える。 - 特許庁

An extension time Δt is also arithmetically operated from the first target jerk degree Jtg1 and the second target jerk degree Jtg2, and a cumulative extension time ΔT is arithmetically operated by cumulating the extension time Δt.例文帳に追加

また、第１の目標躍度Ｊtg１と第２の目標躍度Ｊtg２とから延長時間Δｔを演算し、延長時間Δｔを累積して累積延長時間ΔＴを演算する。 - 特許庁

The operation time information 12 is information indicative of the operation time of the computer 2, and added from the startup of the computer 2 every second based on the time information of the clock 6.例文帳に追加

稼動時間情報１２は、コンピュータ２が稼動している時間を示す情報であり、コンピュータ２が起動した時から、時計６の時刻データに基づき、一秒ごとに加算される。 - 特許庁

When obtaining the first trigger signal, the timer 24 starts measurement of time, and when obtaining a second trigger signal, the timer 24 finishes measurement of time, and supplies the measured time to a determining part 25.例文帳に追加

タイマ２４は、第１のトリガ信号を取得すると時間の計測を開始し、第２のトリガ信号を取得すると時間の計測を終了し、計測した時間を判定部２５に供給する。 - 特許庁

The second determination means determines a time elapsed from the start of the time limit service when the order items determined by the first determination means include a time limit service.例文帳に追加

第２の判定手段は、第１の判定手段により判定されたオーダー品目に時間制限サービスが含まれる場合に、時間制限サービスの開始時点からの経過時間を判定する。 - 特許庁

From the second time on and after, power-status commands are sent while the power-status transition time stored is used as an interval of time at which an inquiry is made about the power status of the main power supply part (S41, 42).例文帳に追加

２回目以降は、記憶した電源状態移行時間を主電源部の電源状態を問い合わせる間隔時間としてパワーステータスコマンドを送信する（Ｓ４１，４２）。 - 特許庁

The second interrogator performs transmission at the time interval of 7×t_0 resulting from multiplying a prime 7 to the predetermined time t_0 and after the transmission is performed for a fixed time, the transmitting operation is stopped.例文帳に追加

第２の質問器は、所定時間ｔ_０に素数である７を乗算した、７×ｔ_０時間毎に送信を行い、一定時間送信動作を行うと送信動作を停止する。 - 特許庁

The time of the clock 16 can be calibrated by the seamless switchover signal showing switchover time between an SD(Standard Definition) image and an HD(High Definition) image to calibrate the time with higher accuracy than a second.例文帳に追加

ＳＤ（Standard Definition）映像とＨＤ（High Definition）映像との切り替え時を示すシームレス切替え信号によって時計の時刻を較正することができ、秒よりも高い精度での較正が可能になる。 - 特許庁

With respect to timings of luminance change, the user can change the luminance at three or more timings such as a first prescribed time, a second prescribed time, and a third prescribed time a day in accordance with user's life rhythm.例文帳に追加

輝度を変えるタイミングもユーザの生活リズムに合せ、第１所定時刻、第２所定時刻、第３所定時刻というように１日３回以上のタイミングで変えることができる。 - 特許庁

In case operation for setting time information or setting for a time printing format is carried out under the condition of time information not timed, a motion for a second vibrator 415 starts.例文帳に追加

時間情報の計時が行われていない状態で、時計情報の設定の操作又は時間印字形式の設定の操作が行われた場合、第二振動子４１５の動作が開始される。 - 特許庁

The first fault detection time 60 is compared with the second fault detection time 63, and a greater value is determined as a fault detection time 64 to be applied to practical operation.例文帳に追加

第１の障害検出時間６０と第２の障害検出時間６３とを比較し、大きい方の値を実運用で適用する障害検出時間６４として決定する。 - 特許庁

The time after stopping the outdoor machine 1 is divided into a first time domain in which the temperature of the discharge pipe of the machine 1 drops with a steep gradient and a second time domain in which the temperature gradually drops.例文帳に追加

室外機１停止後の時間を、吐出管温度が急勾配で低下する第１時間領域と、吐出管温度がなだらかに低下する第２時間領域とに分ける。 - 特許庁

As the time t2 during which the value is held becomes longer, a peak acceleration later becomes larger, and the second preset time Δt2 is determined so that this is an initial acceleration value at the time of downshift desired by an driver.例文帳に追加

当該保持の時間Δｔ２を長くするほどその後のピーク加速度が大きくなり、これが運転者が希望するダウンシフト時初期加速度値となるようΔｔ２を決定する。 - 特許庁

The display driving part 62 is equipped with the first display information control part 621 for rewriting a display on the display panel 5 with the first time interval, and the second display information control part 622 for rewriting with the second time interval which is longer than the first time interval.例文帳に追加

表示駆動部６２は、表示パネル５の表示を第１時間間隔で書き換える第１表示情報制御部６２１と、第１時間間隔よりも長い第２時間間隔で書き換える第２表示情報制御部６２２とを備える。 - 特許庁

The method further includes a step calculating a range of predicted voltages expected at the sample point PB at a second sample time following the first sample time, and a step determining the sample voltage at the sample point PB at the second sample time.例文帳に追加

本方法は、標本点ＰＢにおいて第１標本時間に続く第２標本時間に期待される予測電圧の範囲を計算する段階と、標本点ＰＢにおける第２標本時間の標本電圧を求める段階を更に含んでいる。 - 特許庁

The assignment time period for the use of the compression/expansion section assigned to the second processing is made to be within a time period necessary for expanding the compressed data of one band buffer in the print processing by the compression/expansion section per one time of request of the use from the second processing.例文帳に追加

第２の処理への圧縮／伸張部の使用割り当て時間は、第２の処理からの１回の使用要求につき、印字処理で１個のバンドバッファの圧縮データを圧縮／伸張部で伸張する為に要する時間以内とする。 - 特許庁

In a secondary processing step, a second processing time (T1) which does not arrive at the target processing is calculated based on Q1, the supply devices are stopped after the polishing is executed for the time of T1, and a second operating fluid flow rate (Q2) at this time is measured.例文帳に追加

２次加工工程においては、Ｑ1に基づいて目標の加工まで達しない第２の加工時間（Ｔ1）を算出し、Ｔ1の間研磨加工を実施した後供給装置を停止し、この時点の第２の作動流体流量（Ｑ2）を計測する。 - 特許庁

The distribution terminal transmits the second division electronic information and the first division transmission time guaranteeing information to a reception terminal, the reception terminal receives the second division transmission time guaranteeing information from the management server to reconstruct transmission time guaranteeing information.例文帳に追加

そして、配信端末が、第２分割電子情報と第１分割送信時間保証情報とを受信端末へ送信し、受信端末が、第２分割送信時間保証情報を管理サーバから受信し、送信時間保証情報の復元を行なう。 - 特許庁

At such a time, when the pulse is received after a delay time setting circuit 44 sets the delay time to the second delay block 18, the switch control circuit 12 switches a destination to supply the pulse from the switch 14 from the first delay block to the second delay block.例文帳に追加

このとき、スイッチ制御回路１２は、遅延時間設定回路４４が第２遅延ブロック１８に遅延時間を設定した後にパルスを受けると、スイッチ１４がパルスを供給する先を第１遅延ブロックから第２遅延ブロックに切り替える。 - 特許庁

The LKAS control device sets the conduction current value calculated by a second control gain computing unit (i.e., the actual target current ITR) as the target current IT at the time t4 when the second output time X is elapsed from the time t3.例文帳に追加

時刻ｔ３から第２出力時間Ｘが経過した時刻ｔ４に、ＬＫＡＳ制御装置は、第２制御ゲイン演算部により算出される通電電流値（つまり実目標電流ＩＴＲ）を目標電流ＩＴとして設定する。 - 特許庁

When a signal output from the level conversion section 241 is transited from a first logic level to a second logic level, or transited from the second logic level to the first logic level, the transition time prolonging section 243 prolongs the transition time for a predetermined time.例文帳に追加

レベル変換部２４１から出力される信号が第１論理レベルから第２論理レベルに遷移するとき，または，第２論理レベルから第１論理レベルに遷移するとき，遷移時間延長部２４３は，その遷移時間を所定時間延ばす。 - 特許庁

Since communication time is characteristically shortened more in an initial communication than in the second communication or later in the case of continuous communications between the composite machine and the time server, the time information is requested at the second communication or later in this form of implementation.例文帳に追加

連続して複合機とタイムサーバとが通信をする場合、２回目以降の通信時に初回の通信時よりも通信時間が短くなる特徴があるため、本実施形態においては２回目以降の通信の際に時刻情報を要求する。 - 特許庁

When the second of the internal time takes on a units digit of "0 to 4", the units digit is turned into "0", without carrying the units digit one second after the detection of the P signal.例文帳に追加

一方、内部時刻の秒部分の１の位が「０〜４」のときは、Ｐ信号の検出から１秒後に桁上げせずに１の位を「０」にする。 - 特許庁

(d) The fluid is driven into the bladder 3, and the second rubber layer 54 is pressed to the forming section 9, and the rib section 52 is formed on the second rubber layer 54, and at the same time, is vulcanized.例文帳に追加

(d)ブラダー3内に流動体を圧入して第二ゴム層54を型付部9に押圧し、この第二ゴム層54にリブ部52を形成すると共に加硫する。 - 特許庁

At that time, a second cam follower component 44 is dislocated from the notch 45 and rises, a second switch is switched thereby, and the cylinder 3 is stopped.例文帳に追加

このとき、第２のカムフォロワ部材４４は、係止切欠き４５から外れて上昇し、それによって第２のスイッチが切り替えられ、胴３は停止する。 - 特許庁

By shortening the moving distance, the moving time of the second hand is shortened simply, and useless movement of the second hand during the receiving operation is minimized.例文帳に追加

移動距離が短くなったことにより、単純に秒針の移動時間が短縮され、受信動作時の秒針の無駄な動きを最小限に抑える。 - 特許庁

The movable part is laid between the first member and second member so that it reciprocates at least one time between the first member and second member.例文帳に追加

そして、該アクチュエータでは、可動部が、第１部材と第２部材との間を少なくとも一度往復するように、第１部材と第２部材との間に架設される。 - 特許庁

The optimization alignment operation conditions of the exposure device B are fed back for the second wafer, so that an exposure processing time of the second wafer is shortened.例文帳に追加

露光装置Ｂの最適化アライメト作業条件は２枚目のウエハにフィードバックされるので２枚目のウエハの露光処理時間の短縮が図れる。 - 特許庁

After the second throttling drive source 11 (electromagnetic coil) is energized (after seating), energization of the second throttling device drive source 11 (electromagnetic coil) is broken after specific time.例文帳に追加

第２絞り装置駆動源１１（電磁コイル）の通電後（着座後）、所定時間後、第２絞り装置駆動源１１（電磁コイル）への通電を遮断する。 - 特許庁

When the second portion has not passed yet, an ignition signal is emitted from the microcomputer at the time point when the second portion has just passed through the revolution number detecting member.例文帳に追加

経過していないときは、第２部分が回転数検出部材を通過した時点でマイコンから点火出力部３０に点火信号を発する。 - 特許庁

A plurality of the second threads are associated with the run queue in a bounded or deterministic amount of time that is independent of the number of the threads in the associated second threads.例文帳に追加

第２のスレッドは、関連する第２の複数内のスレッドの数と無関係に、制限されたまたは決定性の時間で実行キューに関連付けられる。 - 特許庁

At this time, shift operation by a first shift register is used in the first period Sub1 and shift operation by a second shift register is used in the second period Sub2.例文帳に追加

このとき、第１期間Ｓub1では、第１シフトレジスタによるシフト動作を用いる一方、第２期間Ｓub2では、第２シフトレジスタによるシフト動作を用いる。 - 特許庁

At the same time, a second yoke member 32 can be fitted with a second reference plane 37 by a screw member 39 based on advance or retreat movement of the screw member 39.例文帳に追加

同時に、第２ヨーク部材３２はねじ部材３９の進退移動に基づきねじ部材３９で第２基準面３７に受け止められることができる。 - 特許庁