「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of performing exposure of the substrate, the substrate is held to the chuck 10 by the second suction mechanism with second suction force weaker than the first suction force.例文帳に追加

基板の露光を行う際は、第２の吸着機構により、第１の吸着力より弱い第２の吸着力で基板をチャック１０に保持する。 - 特許庁

The first pulse width is set to be longer than a second pulse width of a charging control signal input to the switch for charging at a second time or after that.例文帳に追加

当該第１のパルス幅は、充電用スイッチに２回目以降に入力される充電制御信号の第２のパルス幅よりも大きくされている。 - 特許庁

The first water is not mixed to the second water during normal time when at least earthquake or fire does not occur, or the first water is not always mixed to the second water.例文帳に追加

第１水は、少なくとも非地震発生時と非火災発生時の平常時に第２水に混入せず、又は、常に第２水に混入しない。 - 特許庁

The language learning device 1 generates a second pitch curve for showing time change of the stored voice of the learner and calculates a route of the second pitch curve.例文帳に追加

語学学習装置１は、記憶した学習者の音声の時間的変化を示す第２ピッチ曲線を生成し、第２ピッチ曲線の道程を算出する。 - 特許庁

Meanwhile, the second branched light 13-2 is input to the phase shifter, time-delayed for phase adjustment, and converted to a second branching signal 17 for output.例文帳に追加

一方、第2分岐光13-2は位相シフタに入力されて、位相調整のための時間遅延が与えられて第2分岐信号17に変換されて出力される。 - 特許庁

Since the second oxidation is completed in a short time, formation of the second oxide film 42 is completed before enhanced oxidation of the first polysilicon layer 40 proceeds.例文帳に追加

２回目の酸化は短時間で終わるので、第１ポリシリコン層４０の増速酸化が進行する前に第２酸化膜４２の形成が完了する。 - 特許庁

At this time, a second magnet 9 is moved and retreated to a position such that the repulsive force by a first magnet 8 and second magnet 9 will not act on the table 3.例文帳に追加

このとき、第１磁石８と第２磁石９とによる反発力がテーブル３に対して作用しない位置まで第２磁石９を移動退避させる。 - 特許庁

The second buffer 3b is arranged, so that a delay time caused by a part of the second wiring 5b located inside of the macro region 1b is substantially zero.例文帳に追加

第２バッファ３ｂは、第２配線５ｂのうちマクロ領域１ｂの内側にある部分で発生する遅延時間が実質的に０であるように配置される。 - 特許庁

The end section of a second steel pipe P2 is fixed to a second cylinder body 20 and, at the same time, an unevenness 21 extended in the circumferential direction is formed in the outside.例文帳に追加

第２の筒体２０には第２の鋼管Ｐ２の端部が固定されるとともに、外面において周方向に延びる凹凸２１が形成されている。 - 特許庁

At such a time, an antenna portion 203 is turned by a second angle θ_2 away from the second case 202 by a non-illustrated antenna opening/closing spring.例文帳に追加

このとき、アンテナ部２０３は、図示しないアンテナ開閉用バネによって第２のケース２０２から離れる方向に第２の角度θ_2だけ回転する。 - 特許庁

A second adhesive 85 whose hardening time is shorter than the first adhesive 80, for example, a photo-curing type one is applied to the second fixing part 76.例文帳に追加

第２の固定部７６には、第１の接着剤８０よりも硬化時間が短い例えば光硬化型の第２の接着剤８５が塗布される。 - 特許庁

The link member 6 comprises a first link 7 and a second link 8, and space is made between the first link 7 and an anchor bolt 13 and between the second link 8 and an anchor bolt 14, respectively, at a nonbraking time.例文帳に追加

上記リンク部材６を構成する第１リンク７及び第２リンク８とアンカボルト１３，１４との間に、非制動時に隙間を形成する。 - 特許庁

The processing circuit produces a second control signal (432, 434) and a second power control (422, 436) signal during each of a plurality of predetermined time periods.例文帳に追加

処理回路が、複数個の予定の期間の各々の間、第２の制御信号（４３２，４３４）及び第２の電力制御信号（４２２，４３６）を発生する。 - 特許庁

A usual display condition for displaying all the time information by hour, minute and second pointers and the power saving condition driven to overlap the second pointer on the minute pointer are constituted to be switched.例文帳に追加

時分秒にて全ての時刻情報を表示する通常表示状態と秒針が分針に重なり駆動させる節電状態とが切り替わる。 - 特許庁

A second game picture formed by supposing a situation a predetermined time later based on the game parameter at the present moment is displayed on a second LCD 12 (steps S7 and S8).例文帳に追加

そして、第２ＬＣＤ１２に現時点のゲームパラメータに基づいた所定時間後の状態を仮定した第２ゲーム画像が表示される（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

A contact/separation of rollers switching unit is driven to separate the second rollers during a time the drive is not transferred to the second rollers due to the non transferring of drive section.例文帳に追加

該非駆動伝達区間によって第２のローラ対に駆動が伝達されていない間にローラ接離切換手段が駆動され、第２のローラ対が離間する。 - 特許庁

After the elapse of the first prescribed time after transferring from the first step to the second step, the fourth and the fifth steps as same as the second and the third steps are performed.例文帳に追加

第１から第２ステップに移行した後、第１の所定時間の経過後、第２及び第３ステップと同様の第４及び第５ステップを行う。 - 特許庁

The first memory multiplexes the second data according to time sharing, stores the second data in different regions, and outputs stored data in response to a first memory enabling signal.例文帳に追加

第１メモリは第２データを時間的にマルチプレクスして相異なる領域に保存し、第１メモリイネーブル信号に応答して保存されたデータを出力する。 - 特許庁

A normal exposure image of 1/60-second exposure and a short-time exposure image of 1/240-second exposure are alternately photographed at 60 fps by using a rolling shutter.例文帳に追加

６０ｆｐｓにおいて、１／６０秒露光の通常露光画像と１／２４０秒露光の短時間露光画像をローリングシャッタにて交互に撮影する。 - 特許庁

On the other hand, when the first place of second part of internal time is "0 to 4", the digit is not carried over to the next after 1 second from the detection of the P signal and the first place is set to "0".例文帳に追加

一方、内部時刻の秒部分の１の位が「０〜４」のときは、Ｐ信号の検出から１秒後に桁上げせずに１の位を「０」にする。 - 特許庁

At this time, the second insulating film 14 acts as an etching stopper, and exposure of the second insulating film 14 is detected, to finish polishing (planarization process) (Fig. 1 (c)).例文帳に追加

その際、第２絶縁膜１４がエッチングストッパとなり、第２絶縁膜１４の露出を検出して研磨（平坦化工程）終了とする（図１（ｃ））。 - 特許庁

At the same time, a second candidate detection section 12B detects second abnormal tissue pattern candidates Clc by performing filtering using a Laplacian filter.例文帳に追加

一方、第２の候補検出手段１２Ｂが、ラプラシアンフィルタを用いたフィルタリング処理を行うことにより、第２の異常陰影候補Ｃｌｃを検出する。 - 特許庁

The lid body 12 is tightened or loosened by twisting one time or turning half around with two screws, the second female screw 21 and the second male screw 16.例文帳に追加

また、蓋体12は二条の第二のメネジ21、第二のオネジ16により、一捻り、すなわち半周の回動で締付及びその解除ができるようになっている。 - 特許庁

A second input unit 3 inputs the image information of a second broadcast advertisement broadcasted from a key station at the time at which the first broadcast advertisement is broadcasted.例文帳に追加

第２の入力部３は、第１の放送広告が放送された時刻にキー局から放送された第２の放送広告の画像情報を入力する。 - 特許庁

The short win game finishes when no game ball enters a continuation winning hole 130 at a time of the second opening of the second large winning hole 129c.例文帳に追加

短当たり遊技は、第２大入賞口１２９ｃの２回目の開放時に継続入賞口１３０に遊技球が入球しなかったとき終了する。 - 特許庁

At the same time, second lid bodies 2A and 2B are fitted in, and are freely detachably connected/fixed with/to the first and second cylindrical bodies 1A and 1B by a locking means 3.例文帳に追加

次に第１、第２蓋体２Ａ、２Ｂを嵌め込んで第１、第２筒状体１Ａ、１Ｂに対し抜止手段３により係嵌自在に連結固装する。 - 特許庁

A date/time correction section 222 first transmits the WN and leap second from the GPS reception section 221 to the leap second server 100, and receives the number of corresponding rollover times.例文帳に追加

日時補正部２２は、先ずＧＰＳ受信部２２１からのＷＮと閏秒を閏秒サーバ１００に送信し、対応するロールオーバ回数を受信する。 - 特許庁

Michinaga set the precedent for Ittei-Nigo (an emperor having two empresses) when he made Teishi, who was the second consort of the emperor at the time, empress, and made his daughter, FUJIWARA no Shoshi, the new second consort. 例文帳に追加

道長は先に中宮であった定子を皇后とし、娘の藤原彰子（しょうし）を中宮に立てて、一帝二后の先例を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emulation circuit 7 is connected to the second electrode pads 12 and these second electrode pads 12 are exclusively used at the time of emulation.例文帳に追加

このエミュレーション回路７は、複数の第２電極パッド１２に接続されており、その複数の第２電極パッド１２は、エミュレーション時に専用に用いられる。 - 特許庁

These are used to reconstruct the state of the first blade in the second blade, at which time the second blade resumes service to the client.例文帳に追加

これらを用いて、第２のブレードにおいて第１のブレードの状態を再構築し、この時点で、第２のブレードはクライアントに対するサービスを再開する。 - 特許庁

Also, second delay signals Q32 and Q36 having an edge delayed from the falling edge of the clock signal CLK by a second delay time Td2 are generated.例文帳に追加

また、クロック信号ＣＬＫの立ち下がりエッジから第２の遅延時間Ｔｄ２だけ遅延したエッジを有する第２の遅延信号Ｑ３２，Ｑ３６を生成する。 - 特許庁

A second mapping section 2 acquires third color coordinates on the shell in the second color reproducing region at a time when the first color coordinates are converted at an equal hue angle.例文帳に追加

また第２マッピング部２は、第１の色座標を等色相角で変換したときの第二の色再現域の外郭上の第３の色座標を取得する。 - 特許庁

The level of the storage electrode voltage is further dropped by a predetermined compensation value from the second in a prescribed duration time when being changed from the first level to the second level.例文帳に追加

維持電極電圧のレベルは、第１レベルから第２レベルに変わるときには所定の持続時間、第２レベルより所定の補償値だけさらに下がる。 - 特許庁

A raw material of the first gear and a raw material of the second gear are coaxially held, and gear teeth corresponding to the first and second gears are machined at the same time.例文帳に追加

第一の歯車の素材および前記第二の歯車の素材を同軸に保持し、第一および第二の歯車の対応する歯を同時に加工する。 - 特許庁

To convert a first bit stream compressed in a first compression form into a second bit stream compressed in a second compression form in a short time.例文帳に追加

第１の圧縮形式で圧縮された第１ビットストリームを、第２の圧縮形式で圧縮された第２ビットストリームに短時間で変換できるようにする。 - 特許庁

A home server 116 acquires the first and second usage times, and determines whether the acquired first and second usage times have reached a lifetime-related time.例文帳に追加

宅内サーバ１１６は、第１，２の使用時間を取得し、取得した第１，２の使用時間が寿命関連時間に到達したか否かを判定する。 - 特許庁

If there is a second title to record, it records VTSTT_VOBS real-time in the data area for the second title, and also records VTSI_BUP.例文帳に追加

記録する２タイトル目があれば、同様に、２タイトル目に対して、データ領域に、ＶＴＳＴＴ＿ＶＯＢＳをリアルタイムで記録させ、更に、ＶＴＳＩ＿ＢＵＰを記録させる。 - 特許庁

The discharging control means reduces the output of the discharging pump when the discharge required time of the drainage is equal to or less than first reference time, and increases the output of the discharging pump when the discharge required time of the drainage is equal to or more than second reference time, and varies the first reference time and the second reference time in accordance with the varied output of the discharging pump.例文帳に追加

排水制御手段は、ドレンの排水所要時間が第１基準時間以下の場合は排水ポンプの出力を減少させ、ドレンの排水所要時間が第２基準時間以上の場合は排水ポンプの出力を増加させると共に、変更された排水ポンプの出力に応じて第１基準時間の変更及び第２基準時間の変更を行う。 - 特許庁

Second vehicle information transmitted from the second vehicle is obtained (step S100), and second vehicle position information included in the obtained vehicle information is corrected based on second vehicle detection time information and second vehicle speed information included in the vehicle information (step S140).例文帳に追加

他車両から送信される他車両情報を取得し（ステップＳ１００）、取得した他車両情報に含まれる他車位置情報を、その他車両情報に含まれる他車位置の検出時刻情報および他車速度情報に基づいて補正する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

Next, space-time derivatives of plural images are used to generate a second graph G2 (step 410), and a solution of a second maximum flow is obtained using the second graph G2 to obtain a second minimum cut (step 412), and a movement speed component 416 is calculated from the second minimum cut (step 414).例文帳に追加

次に、複数画像の空間時間導関数を用いて第２のグラフＧ_2を作成し（ステップ４１０）、その第２のグラフＧ_2で第２の最大フローの解を得ることでそれから第２の最小カットを得て（ステップ４１２）、その第２の最小カットから運動速度成分４１６を計算する（ステップ４１４）。 - 特許庁

At this time, the second temperature T2 of a second thermo-medium to make heat exchange with the fuel in the second fuel gasification part 15 is made higher than the first temperature T1 of the second thermo-medium to make heat exchange with the fuel in the first fuel gasification part 14, to promote gasification of the fuel in the second fuel gasification part 15.例文帳に追加

この際、第２燃料気化部１５にて燃料と熱交換する第２熱媒体の第２温度Ｔ２を、第１燃料気化部１４にて燃料と熱交換する第２熱媒体の第１温度Ｔ１よりも高くして、第２燃料気化部１５における燃料の気化を促進する。 - 特許庁

The maximum continuation time of the first special game is set to be relatively shorter than that of the second special game.例文帳に追加

第１特別遊技は、第２特別遊技よりも相対的に最大継続時間が短く設定される。 - 特許庁

Thereafter, when the second special game is ended, the measurement of the special symbol variable display time is restarted.例文帳に追加

その後、第２の特別遊技が終了すると、特別図柄変動表示時間の計測を再開する。 - 特許庁

At this time, the acidity in the first conductive film is lower than that in the second conductive film.例文帳に追加

この際に、第１の導電膜の酸性度を第２の導電膜の酸性度より弱いものを用いる。 - 特許庁

Then, when the PCM sound signal is not inputted for the second prescribed time, the mute is operated.例文帳に追加

そして、第２の所定時間内にＰＣＭ音声信号の入力がないときは、ミュートを作動させる。 - 特許庁