「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A second detecting means obtains second detection output being a bottom side and having a charge-discharge time constant ( the larger charge-discharge time constant than the charge-discharge time constant for the peak side) for the bottom side of the high frequency signal.例文帳に追加

第２の検波手段が、高周波信号のボトム側に対する充放電時定数（但し前記ピーク側に対する充放電時定数よりは大きい充放電時定数）を持って、ボトム側である第２の検波出力を得る。 - 特許庁

The connection transport part facilitates transport of the paper sheet set in a first operation mode for transporting in a first transport time or a second operation mode for transporting in a second transport time which is longer than the first transport time.例文帳に追加

連結搬送部は、用紙組を、第１の搬送時間にて搬送する第１の動作モード、あるいは、第１の搬送時間より長い第２の搬送時間にて搬送する第２の動作モードのいずれかにて搬送することを可能とする。 - 特許庁

The second arbitration part 12 sets that a right of use of a second bus is given to a bridge part 21 for the time appropriate to transfer of the data amount D by every time S2 equal to or shorter than the time S1 based on the notified band information.例文帳に追加

第２調停部１２は、通知された帯域情報に基づいて、時間Ｓ１と等しいかより短い時間Ｓ２ごとにデータ量Ｄの転送に見合う時間、ブリッジ部２１に第２バスの使用権を与えることを設定する。 - 特許庁

The controller is coupled to limit the maximum on time period of the switch to a first maximum on time period in response to a first range of power supply operating conditions and to a second maximum on time period for a second range of power supply operating conditions.例文帳に追加

コントローラは、第１の電源動作条件範囲に応答して、スイッチの最大オン期間を第１の最大オン期間に制限し、第２の電源動作条件範囲に関して、第２の最大オン期間に制限するように結合される。 - 特許庁

At the time of second fixing processing, proper pH is held on the squeezing roller due to former squeezing treatment of the fixing solution and consequently even when the fixing processing of the first time is insufficient, sufficient fixing processing is performed at the second time.例文帳に追加

この２回目の定着処理時には前記絞りローラ上が先の定着液の絞り処理によって適切なＰＨになっているので、１回目の定着処理が不十分であっても２回目で十分な定着処理が行われる。 - 特許庁

The first and second transmission coils 411, 412, the first and second reception coils 415, 416, and first and second flux coupling coils 421, 422 each form first and second angle detection tracks which generate an N_1 time and N_2 time cyclic change at one rotation of the first rotor 42.例文帳に追加

第１、第２の送信巻線４１１、４１２、第１、第２の受信巻線４１５、４１６、及び第１、第２の磁束結合巻線４２１、４２２は、それぞれ、第１のロータ４２の１回転でＮ_１回、Ｎ_２回の周期的変化を生成する第１、第２の角度検出トラックを形成する。 - 特許庁

For one example, first the second voltage is applied, and a first voltage will be applied, after a first predetermined time Δt1 has elapsed since the second voltage was applied, and the second voltage will be applied again after a second predetermined time (Δt2-Δt1) has elapsed, since the first voltage was applied.例文帳に追加

一例としては、まず第２の電圧を印加し、第２の電圧を印加してから第１の所定時間Δｔ1経過後に第１の電圧を印加し、第１の電圧を印加してから第２の所定時間（Δｔ2−Δｔ1）経過後に再び第２の電圧を印加する。 - 特許庁

Furthermore, the forward light beam irradiation is started, when the first standby time Tw1, determined by the second time T2, has elapsed.例文帳に追加

そして、第２時刻Ｔ2から該決定された第１待機時間Ｔｗ1が経過した時刻から往路光ビームの照射を開始する。 - 特許庁

A second instruction is issued to the node to grant conditional access to the service if the time difference falls outside the predetermined time window.例文帳に追加

時間差が所定の時間枠を外れる場合、サービスに対する条件付きアクセスを許可するために、第２命令をノードに発行する。 - 特許庁

The retrieval area R is shifted by the first prescribed extent at the time of sub-scanning (b) and is shifted by the second prescribed extent at the time of main scanning (c).例文帳に追加

検索領域Ｒは副走査時は第１の所定量だけシフトさせ（ｂ）、主走査時は第２の所定量だけシフトさせる（ｃ）。 - 特許庁

At the time of second emission, a signal of low-order 5-bits is used and each LED emits light for a time corresponding to that signal.例文帳に追加

そして、第２回目の発光において、下位５ビットの信号を用いて、その信号に対応する時間だけ各ＬＥＤを発光させる。 - 特許庁

A paper sheet is fed at the low speed VBS at the first time and a paper sheet is fed at the normal speed VNR at the second time by this division.例文帳に追加

この分割により一回目の紙送りは低速度ＶBSで紙送りされ、二回目の紙送りは通常速度ＶNRで紙送りされる。 - 特許庁

A paper sheet is fed at normal speed VNR at the first time and a paper sheet is fed at low speed VBS at the second time by this division.例文帳に追加

この分割により一回目の紙送りは通常速度ＶNRで紙送りされ、二回目の紙送りは低速度ＶBSで紙送りされる。 - 特許庁

Reproducing a part corresponding to a certain specific period of time of a first video stream repeatedly, the part being reproduced is transcoded into a second video stream in real time.例文帳に追加

第１ビデオストリームのある特定期間分を繰り返し再生しつつ、再生された部分をリアルタイムで第２ビデオストリームに変換する。 - 特許庁

When the startup time of both power sources is longer than a prescribed time, the first power source 1 stops, and the second power source 2 stops.例文帳に追加

両方の電源が起動する時間が所定の時間より長いとき、第１電源１が停止して第２電源２が停止する。 - 特許庁

When it is detected that the accessed period of time is equal to a reference time or longer, the execution of the second database access request is canceled.例文帳に追加

アクセス経過時間が基準時間以上経過したことが検出された場合に、第２のデータベースアクセス要求の実行をキャンセルする。 - 特許庁

A system controller 60 stores reproduction positions for a prescribed time to a RAM 62 every prescribed time (1 second) during reproduction of a disk.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、ディスクを再生中に所定時間（１秒）毎に再生位置を所定時間分ＲＡＭ６２に記憶している。 - 特許庁

The combustion controlling part 300 decides, for instance, a detected value before a second duration of time longer than the first duration of time as the above regular value.例文帳に追加

燃焼制御部３００は、例えば第１の時間より長い第２の時間前の検出値を、上記した定常値と定める。 - 特許庁

The digital camera copies a picture of the first frame during a time T1 and a picture of the second frame during a time T2 from a memory card.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、まず時間Ｔ１で１コマ目の画像を、時間Ｔ２で２コマ目の画像をメモリカードから内蔵メモリにコピーする。 - 特許庁

A page information analysis part 25 calculates a required time for displaying which is a time required to display thumbnail images of a second and subsequent pages at a display position.例文帳に追加

ページ情報解析部２５は、２ページ目以降のサムネイル画像を表示位置に表示するまでの表示所要時間を算出する。 - 特許庁

Then, the change time is informed as time delay before making the printing start instruction of a second page to an engine controlling part 203.例文帳に追加

そして、第２ページ目の印字開始指示をエンジン制御部２０３に発行する前に、その変更時間を遅延時間として通知する。 - 特許庁

When the shield member is not located in the shielding position, the CPU rotates the photoreceptor drum for a second time longer than the first time.例文帳に追加

一方、遮蔽部材が遮蔽位置にないと、ＣＰＵは感光ドラムを第１の時間よりも長い第２の時間だけ回転させる。 - 特許庁

Before an instruction to start the printing of a second page is issued to an engine control part 203, the changing time is informed as a delay time.例文帳に追加

そして、第２ページ目の印字開始指示をエンジン制御部２０３に発行する前に、その変更時間を遅延時間として通知する。 - 特許庁

At this time, inside information and analysis information, etc., at the second simulation are acquired for all the time points by an analysis information storing means 11.例文帳に追加

このとき解析情報保存手段１１にて再シミュレーション時の内部情報や解析情報などを全ての時刻で取得する。 - 特許庁

Correlations among the calculation signals are found by means of a second matched filter 15, and the reception time point is determined by means of a reception time point determining part 16.例文帳に追加

第２マッチトフィルタ１５により演算信号間の相関がとられ、受信時点特定部１６により受信時点が特定される。 - 特許庁

The second assumed accumulated quantity (b) is an integrated value until a current determination time point from a time point when the previous forced reactivation is finished.例文帳に追加

第２の推定堆積量（ｂ）は、前回の強制再生が終了した時点から今回の判定時点までの積算値である。 - 特許庁

Images 50 and 51 are obtained at the first moving time of the aperture diaphragm, and images 52 and 53 are obtained at the second moving time of the aperture diaphragm.例文帳に追加

開口絞りの１回目の移動時に画像５０及び画像５１が得られ、２回目の移動時に画像５２及び５３が得られる。 - 特許庁

When the actually calculated time differences are larger than the first and second time difference thresholds, the boomerang route is selected as a guided route.例文帳に追加

実際に算出した各時間差が第１及び第２の時間差閾値より大きい場合は、出戻り経路を案内経路として選択する。 - 特許庁

A first program receivable only during a decided broadcasting time and a second program usable within a set use time limit are recorded.例文帳に追加

決められた放送時間にのみ受信可能な第１番組と、設定された利用期限内に利用可能な第２番組を記録する。 - 特許庁

The time change information is given to a typical model to calculate time history information of the second physical quantity generated in the attention element.例文帳に追加

この時間変化情報を、代表モデルに与えて、注目要素に生じる第２の物理量の時間履歴情報を算出する。 - 特許庁

In the second addressing time, the prescribed wall voltage is generated in the selected display cell if the first display sustaining time is ended.例文帳に追加

第２アドレッシング時間では、第１ディスプレイ維持時間が終了されれば、選択されたディスプレイセルに所定の壁電圧が生成される。 - 特許庁

It was Bunpei TAMURA, the second head of the Tamagawa-do Store of the Tamura family, who made taihei-shi for the first time, and rakusui-shi was also subsequently made by the Tamura family for the first time. 例文帳に追加

泰平紙を創製したのは、玉川堂田村家二代目の文平であったが、楽水紙もやはり田村家の創製であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is determined that fraudulent vibration is applied to the slot machine, the second regulation time is used as the regulation time for a prescribed period.例文帳に追加

スロットマシン１０に不正な振動が加えられたと判定されると所定期間、規制時間として第２規制時間が用いられる。 - 特許庁

When performing time correction, since the second hand and the hour-minute hands is operated independently, the correction is performed in a short period of time.例文帳に追加

また、時刻修正を行う際には、秒針と時・分針とを独立に運針できるので短時間で修正を行うこともできる。 - 特許庁

A log reproduction mechanism 144 charges input data from the first point of time included in a communication log which is recorded in the communication recording apparatus 31 up to the second point of time which is the time of fault occurrence to the virtual machine 11 in the time-series order to restore the virtual machine 11 up to the state of the second point of time.例文帳に追加

ログ再生機構１４４は、この仮想計算機１１に、通信記録装置３１によって記録されている通信のログに含まれている第１の時点から障害発生時である第２の時点までの入力データを時系列順に投入することにより、当該仮想計算機１１を第２の時点まで復元する。 - 特許庁

The built-in clock (RTC) of the history recording device counts frequency divided pulses of the clock in total from the time point of power-on and provides the pulses as first time, which also counts public time shown in a general unit such as year, month, day, hour, second and provides the time as second time.例文帳に追加

履歴記録装置の内蔵時計（ＲＴＣ）は、該時計のクロックの分周パルスを電源投入時点から通算して計数し、これを第一の時刻として提供すると共に、一般的な年月日時分秒等の単位で示される公共的な時刻も計時し、これを第二の時刻として提供する。 - 特許庁

The result of the addition of the signal levels respectively at the first point of time and second point of time in the amplitude limitation read signal formed by amplitude limitation of the read signal which are subjected to weighting addition and the signal level at the intermediate point of time between the first point of time and second point of time described above is outputted as the equalization correction read signal.例文帳に追加

読取信号を振幅制限した振幅制限読取信号における第１時点及び第２時点各々での信号レベル同士を重み付け加算したものと、読取信号における上記第１時点及び第２時点の中間時点での信号レベルとの加算結果を等化補正読取信号として出力する。 - 特許庁

The time switch includes a master unit 10 including a time setting part for setting time and a first relay for providing a feed line to a first load to have a function for controlling the first relay at the time set by the time setting part, and at least one slave unit 20 including a second relay for providing a feed line to a second load.例文帳に追加

時刻を設定する時刻設定部および第１の負荷への給電路に設ける第１のリレーを具備し時刻設定部により設定された時刻に第１のリレーを制御する機能を有する親機１０と、第２の負荷への給電路に設ける第２のリレーを具備する少なくとも１つの子機２０とを備える。 - 特許庁

The patterns 4a to 4c are again started to change (c) and are temporarily stopped a second time (d).例文帳に追加

再び変動が開始され（ｃ）、表示図柄４ａ〜４ｃは２回目の仮停止を行う（ｄ）。 - 特許庁

To solve a problem that conductive residue is manufactured at the time of machining the gate electrode of second layer to cause short circuit between word lines.例文帳に追加

２層目のゲート電極加工時に導電性残渣が発生し、ワード線間をショートさせる。 - 特許庁

Second data collection means acquires time series numerical data in the predetermined period.例文帳に追加

第２のデータ収集手段は、予め定められた期間内の時系列数値データを取得する。 - 特許庁

The first support node then waits for a predetermined period of time before sending the data to the second support node.例文帳に追加

それから、第１のサポートノードは、第２のサポートノードにデータを送る前に所定の期間待機する。 - 特許庁

To provide an electronic clock capable of easily acquiring the reception time of leap second information with small loads.例文帳に追加

閏秒情報の受信時刻を簡単に小負荷で取得可能な電子時計を提供する。 - 特許庁

At this time, the terminal body 8 and the auxiliary pressing piece 15 lie along the second surface 3 of the mounting plate 4.例文帳に追加

このとき端子本体８及び補助押圧片１５は取付板４の第２の面３に沿う。 - 特許庁

At the time of coating, the second color change valve 9 is opened and the coating is ejected from the coating gun 7.例文帳に追加

塗装時は、第２のカラーチェンジバルブ９を開放し、塗装ガン７から塗料を噴出する。 - 特許庁