「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Electrification periods of the first thermal head and the second thermal head are controlled so that an electrification time to the first thermal head does not overlap with an electrification time to the second thermal head.例文帳に追加

そして、第１サーマルヘッドに対する通電時間と第２サーマルヘッドに対する通電時間とが重ならないように、第１サーマルヘッドと第２サーマルヘッドの通電周期を制御する。 - 特許庁

The first condition considers a plural numbers of the first variation time as the setting target, and the second condition considers the second variation time ΔT3, ΔT4 including the variation by the ready-to-win direction as the setting target.例文帳に追加

第１条件は複数の第１変動時間を設定対象とし、第２条件はリーチ演出による変動を含む第２変動時間ΔT3，ΔT4を設定対象とする。 - 特許庁

Starting time of the shift operation of the first transmission 11 by the first actuator 51 and starting time of the shift operation of the second transmission by the second actuator 52 are made different before and after.例文帳に追加

第１アクチュエータ５１による第１変速装置１１の変速操作の開始時点と、第２アクチュエータ５２による第２変速装置１２の変速操作の開始時点とを前後にずらす。 - 特許庁

After the second sample is subsequently substituted, only the absorbance of the samples from the second to the last is serially measured, without counting the shaking time and the standstill time.例文帳に追加

続いて、第２番目のサンプルに入れ換えた後は、上記振盪時間及び静置時間のカウントを行うことなく、第２番目から最後のサンプルまで順番に吸光度の測定のみを行う。 - 特許庁

Subsequently, the electronic control part finds a second precharge time tr at second precharge pressure Pr fixed separately from the precharge pressure Pi and the time interval ti and learns and sets it.例文帳に追加

続いて、電子制御部は、別途定める第２のプリチャージ圧Ｐｒにおける第２のプリチャージ時間ｔｒを、プリチャージ圧Ｐｉと時間間隔ｔｉから求めて学習設定する。 - 特許庁

A still object TC having temporally nearly constant luminance is imaged for a first shutter opening time to obtain a first image, and is imaged for a second shutter opening time to obtain a second image.例文帳に追加

時間的に略一定の輝度を有する静止物体ＴＣを、第１のシャッタ開放時間で撮影して第１の画像を得て、第２のシャッタ開放時間で撮影して第２の画像を得る。 - 特許庁

A second filter (2062 of Figure 1) computes a long time average of second fluctuation amount based on the difference between all frequency band energy of the inputted voice signals and its long time average.例文帳に追加

第２のフィルタ（図１の２０６２）は、入力音声信号の全帯域エネルギーとその長時間平均との差分に基づく第２の変動量の長時間平均を計算する。 - 特許庁

The recipient mixes the second photon with local oscillator light in a half beam splitter at the time 2 later than the time 1, and generates first output light and second output light.例文帳に追加

受信者は時刻１よりも後の時刻２に第２の光子を、ハーフビームスプリッターにおいてローカルオシレーター光と混合して第１の出力光と第２の出力光を生成する。 - 特許庁

The second number of times is set fewer than the first number of times and a time spent for driving a second unit is set shorter than a time spent for driving the first unit.例文帳に追加

第２の回数が第１の回数よりも少なく設定され、第２の単位駆動に費やされる時間が第１の単位駆動に費やされる時間よりも短く設定される。 - 特許庁

The first exposure time is made to be long so that the first noise amount may become smaller than a threshold value, and the second exposure time is made to be long so that the second noise amount may become smaller than the threshold value (S204).例文帳に追加

第１のノイズ量が閾値より小さくなるように第１の露光時間を長くし、第２のノイズ量が閾値より小さくなるように第２の露光時間を長くする（Ｓ２０４）。 - 特許庁

When the display time is not longer than the predetermined reference time and the detection means does not detect operation on the input means during the display time, the estimation means determines that second correction time which is shorter than the display time is browsing time.例文帳に追加

表示時間が予め設定された基準時間より長くなく、かつ、表示時間の間に検知手段が入力手段に対する操作を検知していなければ、推定手段は、表示時間よりも短い第２補正時間を閲覧時間として決定する。 - 特許庁

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁

To provide a time control device and a clock capable of optimizing the receiving cycle of a time signal by varying the receiving cycle of the time signal according to a difference between a first time indicated by a time code and a second time clocked in the interior.例文帳に追加

タイムコードなどによって示される第一の時刻と内部で刻時される第二の時刻の差によって時刻信号の受信周期を変更することにより、時刻信号の受信周期を最適化することができる時刻制御装置及び時計を提供する。 - 特許庁

A round trip time is then calculated by the calculation means 1c from the receiving time of the continuous second data packet and the receiving time of the detected ACK packet.例文帳に追加

そして、計算手段１ｃにより、連続する２番目のデータパケットの受信時刻と検出されたＡＣＫパケットの受信時刻とから往復遅延時間が計算される。 - 特許庁

If a probability-variable jackpot is won from the time A1 to the time A3, a second variation game based on a special variation pattern is executed (time A2a).例文帳に追加

そして、時点Ａ１〜時点Ａ３において、確変大当りに当選する場合には特別変動パターンに基づく第２の変動ゲームを行うようにした（時点Ａ２ａ）。 - 特許庁

The second display control means 138 variably displays the decorative patterns in the variation time of the decorative patterns which is staggered by the displacement time from the variation time of special patterns.例文帳に追加

第２表示制御手段１３８は、変位時間分だけ装飾図柄の変動時間を、特別図柄の変動時間からずらして、装飾図柄を変動表示させる。 - 特許庁

When the executed function is a second function and the setting time exceeds the initial value, the image forming apparatus determines the setting time as the shift time.例文帳に追加

また、画像形成装置は、実行された機能が第２機能の場合であって、かつ、設定時間が初期値を超える場合には、設定時間を移行時間に決定する。 - 特許庁

When the elapsed time determined by the second determination means exceeds the limited time, the time-up notification means performs a notification operation to inform a user of it.例文帳に追加

タイムアップ報知手段は、第２の判定手段により判定された経過時間が制限時間を超えたことに応じて、その旨をユーザに報知するための報知動作を行う。 - 特許庁

Second calculation means 16, 17 calculate the minimum short-time power y2 of a plurality of short-time power y1 calculated in the long-time frame.例文帳に追加

第２の算出手段１６，１７では、長時間フレームにおいて前記算出された複数の短時間パワーｙ１のうちの最小の短時間パワーｙ２を算出する。 - 特許庁

To provide a non-scan type femtosecond time-resolution fluorescence microscope capable of providing a time-resolved fluorescence two-dimensional image with a high time resolution of femto second order without scanning.例文帳に追加

非走査でフェムト秒オーダーの高い時間分解能で時間分解蛍光２次元イメージを得ることのできる非走査型フェムト秒時間分解蛍光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Stoichiometric convergence time t(ALPHA) in the first control and stoichiometric convergence time t(TFBYA) in the second control are compared and control is selectively switched to control of shorter time.例文帳に追加

そして、前記第１の制御でのストイキ収束時間ｔ(ALPHA) と、前記第２の制御でストイキ収束時間ｔ(TFBYA) と、を比較し、時間が短い方の制御に選択的に切換える。 - 特許庁

When the next interruption is not generated for a first prescribed time from the time when the interruption is generated, the PCM sound signal is broken is judged, and further, a second prescribed time is measured.例文帳に追加

割込み発生時から、第１の所定時間、次の割込みが発生しないときは、ＰＣＭ音声信号が途切れたと判断し、さらに第２の所定時間を計測する。 - 特許庁

Time series signals detected with the flow rate sensors 31 and 32 are recorded in the memory parts 35 and 37 as the first time series signal and the second time series signal, respectively.例文帳に追加

記憶部３５，３７は、それぞれ流量センサ３１、３３が検出した流量の時系列信号を第一時系列信号、第二時系列信号として記憶する。 - 特許庁

Moreover, '12:34 and 57.50 seconds', which is 0.5 second before the musical sound outputting time, is set as a driving time (S5) and the driving time and the playing information X are stored (S7).例文帳に追加

そして、楽音出力時刻の０．５秒間前の時刻「12時34分57秒50」が駆動時刻として設定され（Ｓ５）、駆動時刻，演奏情報Ｘが記憶される（Ｓ７）。 - 特許庁

When a shiftable shutter second time b is a half of a vertical synchronizing signal term in Fig (b), c is an electronic shutter shift time, and d is a mechanical shutter shift time.例文帳に追加

図６（ｂ）ではシフト可能シャッタ秒時時間ｂが垂直同期信号期間の半分とすると、ｃは電子シャッタシフト時間となり、ｄはメカシャッタシフト時間となる。 - 特許庁

The first information display 1 shows the starting time or the arrival time of the cage to a destination floor, and the second information display 1' shows the arrival time of the cage to the destination floor.例文帳に追加

第１の情報ディスプレイ１が出発または目的階へのケージの到着時間を示し、第２の情報ディスプレイ１’が目的階へのケージの到着時間を示す。 - 特許庁

The detection time difference between the time, when the first BD sensor 101 detects the laser light beam L, and the time when the second BD sensor 102 detects the laser light beam L is calculated.例文帳に追加

第一ＢＤセンサ１０１がレーザ光Ｌを検出してから第二ＢＤセンサ１０２がレーザ光Ｌを検出するまでの検出時間差が算出される。 - 特許庁

The copying machine also has a double-sided sorting copy function, and a conveyance means which provides two kinds of conveyance of different conveyance time (first conveyance (short time), second conveyance (long time)).例文帳に追加

また，複写機は，両面ソートコピー機能を有しており，搬送手段として搬送時間が異なる２つの搬送（第１搬送（短時間），第２搬送（長時間））がある。 - 特許庁

A control unit 16 sets offset time between the start time of a communication by the first wireless communications module 12, until the start time of a communication by the second wireless communications module 14.例文帳に追加

制御部１６は、第１無線通信モジュール１２の通信の開始時刻から第２無線通信モジュール１４の通信の開始時刻までのオフセット時間を設定する。 - 特許庁

Here, the dynamic software time limit function is a function of arrival time variable (t), and (t) in a second term on right side is increased more than (t) in a first term by a difference in arrival time.例文帳に追加

ただし、動的ソフト時間枠関数は到着時刻変数ｔの関数であり、右辺第２項のｔは第１項のｔより到着時刻差だけ増大させてある。 - 特許庁

In the delivery management method, when the vehicle arrives at the second delivery destination, based on the prediction time when the vehicle arrives at the second delivery destination and the actual time when the vehicle arrived at the second delivery destination, the vehicle is authenticated.例文帳に追加

また、配達管理方法は、車両が第２の配達先に到着した際に、車両が第２の配達先に到着する予想時刻と、車両が第２の配達先に到着した実際の時刻とに基づき、車両を認証する。 - 特許庁

In accordance with the first delay time or the second delay time, arrival times of each interference signal from the first radar transmission section and the second radar transmission section become within each transmission section of the second radar transmission signal and the first radar transmission signal.例文帳に追加

第１遅延時間及び第２遅延時間に応じて、第１レーダ送信部及び第２レーダ送信部からの各干渉信号の到来時が第２レーダ送信信号及び第１レーダ送信信号の各送信区間内となる。 - 特許庁

The first communication node sets the sleep time for each second communication node, transmits a sleep message to the second communication node, and notifies the third communication node about an identifier indicating the second communication node and the set sleep time.例文帳に追加

第１の通信ノードは、スリープ時間を第２の通信ノードごとに設定し、スリープメッセージを当該第２の通信ノードに送信し、当該第２の通信ノードを示す識別子と設定したスリープ時間とを第３の通信ノードに通知する。 - 特許庁

A control means holds 2-second counting history, and judges 20-second counting history by setting the light intercepting time as the continuous one by starting counting from 2 seconds without counting from 0 second in the case of measuring the light intercepting time.例文帳に追加

上述の２秒間のカウント履歴を制御手段が保持し、２０秒間についても遮光時間が計測されている場合には０秒からカウントせずに２秒からスタートして遮光時間を連続したものとして判断する。 - 特許庁

The discharge circuit 308 discharges a first pixel among the pixels E11 to E44 up to a first discharge voltage during a first discharge period of time, and discharges a second pixel among the pixels up to a second discharge voltage during a second discharge period of time.例文帳に追加

放電部３０８は、ピクセルＥ１１〜Ｅ４４中の第１ピクセルが第１放電時間の間第１放電電圧まで放電し、ピクセル中の第２ピクセルが第２放電時間の間第２放電電圧まで放電するものである。 - 特許庁

In this full automatic washing machine, on the second transmission system B a two-way clutch 20 which locks the rotations of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse direction, and at the same time, release the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydrating, is provided.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

In performing the double-side printing, the paper sheet conveyance speed by the second motor is set higher than the paper sheet conveyance speed of the first side for the prescribed time when the second roller 15 receives the paper sheet from the first roller 13 at the time of of the conveyance of the second side.例文帳に追加

両面印刷を行う場合、２面目の搬送時に第２のローラ１５が第１のローラ１３から用紙を受け取る際、所定の時間、第２のモータによる用紙搬送速度を１面目の用紙搬送速度よりも速くする。 - 特許庁

During a second time interval, the electron beam is directed at a second focal point so located on the anode as to be spaced apart from the first focal point, thereby generating an array of second X-ray beams in a second detector element.例文帳に追加

第２の時間インターバルの間に、電子ビームは、第１の焦点から間隔をおいたアノード上の第２の焦点に方向付けされて、第２の検出器素子に整列した第２のＸ線ビームを発生する。 - 特許庁

Furthermore, the second and third magnetic rings 5, 6 are engaged with the second rotary shaft 3 at the same time, by engaging the collar 14 engaged with the second and third magnetic rings 5, 6, with the second rotary shaft.例文帳に追加

しかも、第２及び第３の磁性環５，６が嵌合されたカラー１４の第２の回転軸３への嵌合によって、第２及び第３の磁性環５，６を同時に第２の回転軸３に嵌合させることができる。 - 特許庁

Of the first pixel and the second pixel which simultaneously start light reception and stop light reception, at the same time, the stored charge of the second pixel is read to the charge transfer path at a predetermined timing before stopping the light reception and discarded, so as to set the exposure time of the second pixel from the predetermined timing to the time of stopping the light reception.例文帳に追加

同時に受光開始し同時に受光終了する第１画素と第２画素のうち該第２画素の蓄積電荷を前記受光終了前の所定タイミングで電荷転送路に読み出して廃棄し、該第２画素の露光時間を前記所定タイミングから前記受光終了までとする。 - 特許庁

The first station 1 transmits a fragment frame D to the second station 2 and calculates a propagation delay time d_0 between the first and second stations 1, 2 by using a transmission time of the fragment frame and a reception time of an ack frame from the second station with respect to the fragment frame.例文帳に追加

第１のステーション１は、フラグメントフレームＤを第２のステーション２に送信し、フラグメントフレームの送信時刻とフラグメントフレームに対する第２のステーション２からのａｃｋフレームの受信時刻とを用いて、第１のステーション１と第２のステーション２との間の伝搬遅延時間ｄ_ｏを算出する。 - 特許庁

The activating method of the fuel cell contains a process keeping the output voltage of the fuel cell at a first value during a first period of time and a second process keeping the output voltage of the fuel cell at a second value larger than the first value during a second period of time after the first period of time.例文帳に追加

燃料電池の活性化方法は、第１の期間において、燃料電池の出力電圧を第１の値で維持する工程と、第１の期間の後の第２の期間において、燃料電池の出力電圧を、第１の値よりも大きな第２の値で維持する工程と、を備える。 - 特許庁

Hydrogen peroxide gas is supplied at this time with a first supplying amount for a first wind speed retention time Tx1 having the first wind speed α, and the second supply amount of hydrogen peroxide gas is less than the first supply amount for the second wind speed retention time Tx2 having the second wind speed β.例文帳に追加

このとき、第一風速αとしている第一風速維持時間Ｔｘ１は第一供給量で過酸化水素ガスを供給し、第二風速βとしている第二風速維持時間Ｔｘ２では過酸化水素ガスの供給を第一供給量より少ない第二供給量とする。 - 特許庁

In addition, the detection cycle adjustment part 15 shortens previous time detection period (second detection period) more than this time detection period when illuminance of external light detected in this time (first detection time) is larger than illuminance of the external light detected in a previous time (second detection period) prior to this time (first detection period).例文帳に追加

また、検出周期調整部１５は、今回（第１の検出期間に）検出された外光の照度が、今回（第１の検出期間）より前の前回（第２の検出期間に）検出された外光の照度よりも大きい場合に、前回の検出期間（第２の検出期間）を今回の検出期間より短くするように構成されている。 - 特許庁

An editing method includes: generating from raw data generated according to first time and having a first time range specified therein reproduction data for reproducing the raw data according to second time different from the first time (S12); and determining a second time range in the reproduction data including the raw data within the first time range (S13).例文帳に追加

本発明の編集方法は、第１の時間に従って生成され、かつ第1の時間範囲が指定された素材データから、素材データを第１の時間とは異なる第２の時間に従って再生する再生データを生成することと（Ｓ１２）、再生データにおける、第１の時間範囲内の素材データを含む第２の時間範囲を特定することと（Ｓ１３）、を含む。 - 特許庁