「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To asynchronously operate a first read part 11a and a second read part 11b by simple control.例文帳に追加

簡単な制御で第１読取部１１ａ及び第２読取部１１ｂを非同期動作させる。 - 特許庁

An output part 3 outputs classification results of the first processing unit 1 and the second processing unit 2.例文帳に追加

出力部３は、第１処理部１と第２処理部２とによる分類結果を出力する。 - 特許庁

In this case, the probability for the right obtaining are different in the first pending data and the second pending data.例文帳に追加

このとき、第１保留データと第２保留データとで、上記権利獲得の確率が異なる。 - 特許庁

A second correction unit 314 corrects a defective pixels without using any correction signal DHR.例文帳に追加

第２補正部３１４は、補正信号ＤＨRを用いることなく欠陥画素の補正を行う。 - 特許庁

An orifice plate 28 having a plurality of orifices is arranged between a first housing 18 and a second housing 19.例文帳に追加

第１ハウジング(18)と第２ハウジング(19)との間に、複数のオリフィス(29)を備えたオリフィス板(28)を配置する。 - 特許庁

A first light emitting element 2 and a second light emitting element 3 illuminate a liquid crystal display element 6.例文帳に追加

第一の発光素子２及び第二の発光素子３は、液晶表示素子６を照明する。 - 特許庁

The first cap 1 and the second cap 2 are so constituted as to be arbitrarily and detachably attached by screwing.例文帳に追加

前記第一のキャップ１と前記第二のキャップ２とを螺着により着脱自在に構成する。 - 特許庁

The first and second pieces of terminal apparatuses perform communication by radio using a received communication channel.例文帳に追加

第１の端末装置と第２の端末装置とは、受信した通信チャンネルで無線通信する。 - 特許庁

The pause operation unit inputs a pause instruction during the sequential reproduction of the second moving image.例文帳に追加

ポーズ操作部は、第２動画像の順送り再生中に一時停止指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

The outside diameter of the second gear 112 is set to nearly the same dimension as the outside diameter of the flange 116.例文帳に追加

第２ギヤ１１２の外径は、フランジ１１６の外径と概ね同じ寸法に設定されている。 - 特許庁

A first reference image and a second reference image are selected from the sequence of texture images.例文帳に追加

一連のテクスチャ画像から第１の基準画像および第２の基準画像が選択される。 - 特許庁

A second controller 15 calculates a digital signal which is a function of the distance and the stray field strength.例文帳に追加

第２制御器１５は、距離及び漂遊界強度の関数であるデジタル信号を計算する。 - 特許庁

The second image processing part 105 operates resolution conversion processing to the inputted image data.例文帳に追加

第２画像処理部１０５は入力された画像データに対して解像度変換処理を行う。 - 特許庁

In this optical fiber amplifier, a polarizer 7 is connected between first and second EDFs 4a and 4b.例文帳に追加

第１のＥＤＦ４と第２のＥＤＦ４ｂとの間に偏光子７が接続されている。 - 特許庁

In the second example, the casting station has a clamp unit to hold the closed mold during the casting.例文帳に追加

第２例では、鋳造ステーションは、クランプユニットを有して、鋳造中、閉じた金型を保持する。 - 特許庁

To fix the housing of a second electronic apparatus to a limited space of a base board in effective layout.例文帳に追加

基盤の限られたスペースに第２の電子機器の筐体を無駄のないレイアウト配置で取付ける。 - 特許庁

The ratio of the width of the second slit to the width of the first slit lies within a range of 1.2 to 3.8.例文帳に追加

第１のスリットの幅に対する第２のスリットの幅の比は１．２と３．８との間にある。 - 特許庁

A first variable resistance (62) is connected between the first and second current paths.例文帳に追加

第１可変抵抗（６２）は第１電流経路と第２電流経路との間に接続される。 - 特許庁

The distance between the reference line L and the axial line of a sub spindle 25 is defined as a prescribed second distance X2.例文帳に追加

基準線Ｌと副軸２５の軸線との距離は所定の第２の距離Ｘ２とされる。 - 特許庁

In the first capacitor, one end is connected to a connection node of the first transistor and the second transistor.例文帳に追加

第１コンデンサは、第１トランジスタと第２トランジスタとの接続ノードに一端が接続される。 - 特許庁

Similarly, second and third mask layers 16, 20 are formed sequentially on the first mask layer 12.例文帳に追加

同様にして第１マスク層１２の上に、第２マスク層１６、第３マスク２０を積層する。 - 特許庁

The plurality of floating gates are divided in the first direction and a second direction crossing the first direction.例文帳に追加

複数の浮遊ゲートは第１の方向及びこれに交差する第２の方向に分断されている。 - 特許庁

The base material 22 includes a first substrate 26 and a second substrate 28 which are connected together.例文帳に追加

基材２２は、相互に接合された第１基板２６および第２基板２８で構成される。 - 特許庁

A CPU 160 makes the second operation part 140 displaced between the exposed position and the stored position.例文帳に追加

ＣＰＵ１６０は、第２操作部１４０を露出位置と収納位置との間で変位させる。 - 特許庁

The bottom 280a of the first recess is formed opposite to the bottom 280b of the second recess.例文帳に追加

第１の凹部の底部２８０ａは、第２の凹部の底部２８０ｂと対向して形成されている。 - 特許庁

Second and third branch pipe lines 30 and 31 are provided to the downstream side of the first branch pipe line 29.例文帳に追加

第一分岐管路２９の下流側に第二及び第三分岐管路３０、３１を設ける。 - 特許庁

The light guide plate 2 has a curved surface part 23 so as to be adjacent to a second side 91.例文帳に追加

導光板２は、第２の側９１に隣接するようにして曲面部２３を有する。 - 特許庁

The second bowing recessed to the running direction is generated on the film 3 by the steam contact treatment.例文帳に追加

水蒸気接触処理により、走行方向に向かって凹の第２ボーイングがフィルム３に生じる。 - 特許庁

The second code 38 is inclined reversely to the first code 34 relative to an equatorial surface.例文帳に追加

第二コード３８は、第一コード３４とは赤道面に対して逆方向に傾斜している。 - 特許庁

A valve element 18 in which a permanent magnet 19 is buried is movably mounted in the second chamber 6b.例文帳に追加

第２室６ｂ内に永久磁石１９が埋設された弁体１８を移動自在に設ける。 - 特許庁

Under a front side member 12, a second member 38 is installed inclining with a down-gradient.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２の下方側には、第２メンバ３８が下り勾配気味に傾斜して配設されている。 - 特許庁

The ceiling 62 has a first horizontal ceiling 66 and a second horizontal ceiling 67.例文帳に追加

天井部６２は第１水平天井部６６と、第２水平天井部６７とを有している。 - 特許庁

Openings 9 are blocked by balls 10a provided at the tip end of a second wiring 10.例文帳に追加

開口部９は第２配線１０の先端に設けられたボール１０ａにより塞がれている。 - 特許庁

The main program of the second story program is recorded and the opening, the CMs and the ending are not recorded.例文帳に追加

第２話目の番組は、本編が記録され、オープニング、ＣＭおよびエンディングが記録されない。 - 特許庁

Based on the result of the second optimization computation, the cast and rolling scheduled date is allocated to each order.例文帳に追加

２回目の最適化計算の結果から、各注文に、キャストと圧延計画日とを割り当てる。 - 特許庁

A first terminal section 80 and a second terminal section 81 are arranged in a lateral direction with an interval.例文帳に追加

第１端子部８０及び第２端子部８１は、横方向に間隔を空けて並設されている。 - 特許庁

A first cap chip 54 and a second cap chip 55 are stored correspondingly to the storage recesses 52 and 53.例文帳に追加

収納凹所５２、５３に対応して第１キャップチップ５４と第２キャップチップ５５とを収納する。 - 特許庁

The first and second engaging means are mounted for relative translation.例文帳に追加

第一の係合手段と第二の係合手段は相対並進移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Next either of two storage states of the selecting cell is written, and second read-out is performed.例文帳に追加

次に、選択セルが２つの記憶状態のいずれかに書き込まれ、第２の読み出しが行われる。 - 特許庁

The second layer 24 is 8 to 20 times as thick as that of the first layer 22.例文帳に追加

第２の層２４の膜厚は、第１の層２２の膜厚の８倍以上２０倍以下である。 - 特許庁

The short hole of the first band piece is connected to the long hole of the second band piece by putting through first pins 6.例文帳に追加

第１バンド片の短孔と第２バンド片の長孔を第１ピン６が挿通してつなぐ。 - 特許庁

Thus, the first optical system 30 and the second optical system 40 do not cross each other.例文帳に追加

これにより、第一光学系統３０および第二光学系統４０は互いに交差しない。 - 特許庁

Thus, it is possible to always form a current loop between the first and second conductive layers 12 and 15.例文帳に追加

第１および第２の導電層１２，１５間での電流ループを常に形成することができる。 - 特許庁

To make protection in the condition that both the first and second chambers are inflated and spread in good balance.例文帳に追加

第１室と第２室との両方がバランスよく膨張展開した状態での保護を行う。 - 特許庁

A first rotor 3 and a second rotor 4 are connected through a pivot 2 gyratorily.例文帳に追加

第１及び第２の回転体３，４を枢軸２を介して相対回転自在に連結する。 - 特許庁