「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the shape of the two or more U-shaped sections U2, U3 is adjusted by the number of the leaking prevention grooves 100 formed in the width direction of the U-shaped sections U2, U3.例文帳に追加

そして、複数のＵ字部Ｕ２、Ｕ３の形状は、該Ｕ字部Ｕ２、Ｕ３の幅方向に形成される防漏溝１００の数により調整される。 - 特許庁

Contact sections 11A and 11B are projected from the back surface section of the pedal plate 4.例文帳に追加

ペダルプレート４の背面部に当接部１１Ａ、１１Ｂを突出させる。 - 特許庁

Imaging sections 14A and 14B image the test substance 20 from two different directions.例文帳に追加

撮像部１４Aと１４Bが、異なる２方向から被検物２０を撮像する。 - 特許庁

A multiple position control section 9 applies switch control to a timing of transmission by the packet data transmission/reception sections 2-4 and the fixed speed data transmission/reception sections 5-8.例文帳に追加

これらパケットデータ送受信部２〜４、及び固定速度データ送受信部５〜８は、多重位置制御部９により伝送のタイミングが切り替え制御される。 - 特許庁

A selection section 25 inputs spread transmission data of all the inputted channels to one or two addition sections, selected arbitrarily from addition sections 27a to 27k.例文帳に追加

選択部２５は、入力された全チャネルの拡散送信データを、加算部２７ａ〜２７ｋのうち任意に選択した一つ又は二以上の加算部へ入力する。 - 特許庁

The content analyzer 14 classifies the obtained content into a number of sections and generates the attribute information of the contents in those sections.例文帳に追加

コンテンツ分析部１４は、取得したコンテンツを複数の区間に分類し、前記複数の区間の各区間の前記コンテンツの属性情報を生成する。 - 特許庁

The base material 636 can be separated into a plurality of sections 636p, 636q and 636r.例文帳に追加

基材６３６は、複数の領域６３６ｐ，６３６ｑ，６３６ｒに分離可能に設けられている。 - 特許庁

Vertical sections 62 of the leg sections 60 are kept into contact with the surface side of the air supply flow channel forming member 11, and tapping screws are respectively inserted between them to connect both.例文帳に追加

脚部６０の垂直部６２が給気流路形成部材１１の表面側と接し、両者の間にタッピンネジが挿通されて結合されている。 - 特許庁

(c) The remedies provided for cancellation and infringement of marks in Sections 153 to 156 and Sections 166 and 167 of the IP Code shall apply to trade names mutatis mutandis.例文帳に追加

(c)IP法第153条から第156条まで並びに第166条及び第167条に規定する標章の取消及び侵害に対する救済は，商号に適用する。 - 特許庁

1946, No 32--The Patents, Designs, and Trade Marks Amendment Act 1946: Sections 3, 4, 6, and 7 in their application to patents; and sections 2 and 5.例文帳に追加

1946年No.32--1946年特許・意匠・商標改正法：特許への適用に関する第3条，第4条，第6条及び第7条；並びに第2条及び第5条 - 特許庁

Notice of opposition/rectification (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

異議申立／更正の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

Notice of intention to defend (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

防御する意図の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

4. Notice of intention to defend (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

4 防御する意図の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

(11) A trade mark shall not be registered in the cases specified in sections 56 and 57.例文帳に追加

(11)第56条及び第57条に定める場合は，商標は登録されない。 - 特許庁

APPLICATION OF THE ORDINANCE FOR PURPOSES OF SECTION 3 OF THESE RULES (Sections 3 & 15) 例文帳に追加

本規則第3条適用上の条例の適用(第3条及び第15条) - 特許庁

Application for registration of a design under sections 12 and 13 of the Ordinance and sections 6 and 16 -- 2 or more designs for articles forming a set of articles 例文帳に追加

条例第12条，第13条及び本規則第6条，第16条に基づく意匠登録の出願―組物を形成する2若しくはそれ以上の意匠 - 特許庁

A hold-down cable 16 is arranged along the membrane material 7, and the end sections of the hold-down cable 16 are connected to hinge sections 12 for the tie beams 11.例文帳に追加

上記膜材７に沿って押さえケーブル１６が配置され、該押さえケーブル１６の端部は繋ぎ梁１１のヒンジ部１２に連結されている。 - 特許庁

At the retraction position under a locked state, fastening sections which are provided on the lock buttons lock sections 4a and 5a to be locked, and prevent the slider and the lock buttons from slipping off.例文帳に追加

ロック状態の下降位置では、ロックボタンに設けられた係止部が被係止部４ａ，５ａを係止し、スライダーとロックボタンの抜け出しを阻止する。 - 特許庁

To provide a multipoint displacement measuring system identifying displacement locations in multiple sections with a small number of displacement sensors by measuring the displacement in multiple sections with a single sensor.例文帳に追加

１台の変位センサで多数区間の変位を計測し、また、少ない台数で多数区間の変位箇所を特定する多点変位計測システムを提供する。 - 特許庁

The wearing tool includes a vest-like wearing tool body 11 having shoulder pad sections 14, a back pad section and a waist pad section, a head cap 12, and calf pad sections 13.例文帳に追加

装具を、肩当て部１４と背当て部と腰当て部を有するベスト状の装具本体１１と、頭部キャップ１２と、ふくらはぎ当て部１３とから構成する。 - 特許庁

The collars 2 are revolved by the stopper sections 14 on the cone side in compliance with the revolution of the cone 1 in the horizontal direction while being brought into contact with the stopper sections 16.例文帳に追加

コーン側ストッパー部１４は、コーン１の水平方向への回動に応じ、カラー側ストッパー部１６と当接しながらカラー２を回動させる。 - 特許庁

Then the cover section 2 is removed and the remaining leg sections 3 are successively pulled out of the substrate by successively heat-melting the solder fixing the leg, sections 3.例文帳に追加

次に、カバー部２を取り除き、各足部３を固定している半田を１箇所ずつ順に加熱・溶融して足部３を基板から順次引き抜いていく。 - 特許庁

Instead of the grooves 14a-14d, a large number of holes with circular sections, etc., may be formed.例文帳に追加

溝１４ａ〜１４ｄの代りに、円形等の孔を多数設けてもよい。 - 特許庁

In respective chambers 30 and 40, a plurality of upper air jetting sections 32 and lower air jetting sections 42 which jet air such as a hot air to the conveyor 20, are provided.例文帳に追加

各チャンバ３０，４０には、コンベア２０の方へ熱風等のエアを噴出する複数個の上側エア噴出部３２，下側エア噴出部４２を有している。 - 特許庁

The whole furniture can be effectively utilized by providing opening sections on the front face at the upper section of the storage furniture and providing opening sections on the right or left side face at the lower section.例文帳に追加

収納家具の上部は正面に開口部を設け、下部は右又は左側面に開口部を設けることで家具全体を有効活用出来る。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of the arm sections 4 are provided, the inner circumferential frame 3, the outer circumferential frame 2 and the arm sections 4 are made of a resin and they are integrally formed by injection molding.例文帳に追加

さらに、アーム部４は複数設けられ、内周枠３と、外周枠２と、アーム部４とは樹脂から成り、射出成形により一体成形される。 - 特許庁

The springs are fixed by fitting the laminating sections 12, 14 in the laminating sections 12, 14 of the first cylindrical section 11 and the second cylindrical section 13 of the opposing spring.例文帳に追加

積層部１２，１４は、相手のばねの第１円筒部１１，第２円筒部１３の積層部１２，１４と嵌合することにより、ばね同士は固定される。 - 特許庁

The vacuum deposition system, such as a sputtering system, includes such components 1 in the form of holding sections for samples to be deposited with the films, holding sections for deposition sources, and deposition protecting components, etc.例文帳に追加

スパッタリング装置などの真空成膜装置は、このような部品１を被成膜試料保持部、成膜源保持部、防着部品などとして具備する。 - 特許庁

After the joint sections 31a, 31a are contact-bonded, the joint sections 30a, 31a are welded together into one piece by heating the object M by remotecontrolled heating.例文帳に追加

両接合部３０ａ，３１ａを圧着させたのち、遠隔加熱により物体Ｍを加熱させて、接合部３０ａ，３１ａ間を溶着させ一体化させる。 - 特許庁

Then a closed magnetic path is formed by assembling a frame core 7 with the core 6 and terminal burying sections 2b are provided on the bobbin 2 in such a state that the sections 2b stay inside the core 7.例文帳に追加

Ｉ形コア６に枠コア７を組み付けて閉磁路を形成し、ボビン２に端子埋設部２ｂを枠コア７の内側に納まる形で設ける。 - 特許庁

Both ends 2 are provided so as to form a face vertical or oblique to faces of grip sections 1, and non-slip sections 3 are provided on the inside of both ends 2.例文帳に追加

握り部（１）の面に対して，垂直ないしは斜めの面になるように両端部（２）を設け，両端部（２）の内側に滑り止め部（３）を設ける。 - 特許庁

In the compressor casing, an inner diameter d4 of cylindrical sections 12b, 13b in end plate sections 12, 13 is smaller than an inner diameter d1 of an opening end of a body section 11.例文帳に追加

鏡板部１２，１３における円筒部１２ｂ、１３ｂの内径ｄ４を胴体部１１の開口端の内径ｄ１よりも小さくする。 - 特許庁

This robot device 1 consists of a disc-like installation stand 2, a box body 3, two arm sections 10, 20, and hand members 100, 200 arranged in the front ends of the arm sections 10, 20.例文帳に追加

ロボット装置1は、円盤状の据付台2と、筐体3と、2本のアーム部10、20およびアーム部10、20の先端に設置されたハンド部材100、200とからなる。 - 特許庁

The rotation shafts 31, 36 of the right and left rotors are engaged to the right and left stud sections.例文帳に追加

左右のスタッド部に左右ロータの回転軸３１，３６が嵌合される。 - 特許庁

Inclination of extension sections disposed on right and left arm sections 32 of a turning body 30 is varied by the turning of a turning body 30 following opening and closing of a lid 16.例文帳に追加

蓋１６の開閉に伴う回動体３０の回動により、回動体３０の左右アーム部３２に設けられた延出部の傾きが変化する。 - 特許庁

The first gutter parts 30a, 30b, 30d have one-end opened square cross sections opened upward, and the second gutter parts 34 have substantially V-shaped cross sections.例文帳に追加

第１樋部３０ａ，３０ｂ，３０ｄは上向き開口した断面略コ字状であり、第２樋部３４は断面略Ｖ字状に形成する。 - 特許庁

Pivotally supporting sections are prepared in the wall fixing member 1 and the panel fixing member 2, which pivotally support the pivotally supported sections which are prepared in the movable connection means.例文帳に追加

壁固定部材１とパネル取付用部材２とにそれぞれ可動連結手段に設けられた被枢支部を枢支する枢支部が設けられる。 - 特許庁

This spinning rod comprises rod sections connected to each other in a swinging type.例文帳に追加

この釣竿は、複数の竿体を振出形式に連結したものである。 - 特許庁

Synchronization detection sections 150-1 to 150-4 perform synchronization detection by using sums of the results of multiplication by multiplier sections 130, 140-1 to 140-4.例文帳に追加

同期検波部１５０−１〜４は、乗算部１３０と乗算部１４０−１〜４との乗算結果を加えた結果を用いて同期検波をする。 - 特許庁

These cooling tube lines 4 have circular cross sections at the time of manufacturing.例文帳に追加

これら冷却管路４は、製造において、円形の断面を有している。 - 特許庁

Moreover, the constitution is made so that adhesive force between the tape covering sections 4 and the optical fibers 3 is made greater than the adhesive force between the tape covering sections 4 and the jacket 6.例文帳に追加

また、テープ被覆部４と光ファイバ３との密着力が、テープ被覆部４と外被６との密着力よりも大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The treads 21 equivalent to fifteen steps are provided in sections from a first floor surface to a second floor one, and the treads 21 equivalent to four steps are provided in a turn-back section among the sections.例文帳に追加

踏板２１は１階床面から２階床面にかけて１５段分設けられ、そのうち折り返し部には踏板２１が４段分設けられている。 - 特許庁

Stainless gauzes 21 with buried sections and deforming sections 24 are brought near and superposed at several stages in the vertical direction in a supporting-section gauze 15.例文帳に追加

支承部金網１５は、埋込み部２２ａ、２２ｂと変形部２４とを有するステンレス金網２１を鉛直方向に数段近接して重ねたものである。 - 特許庁

However, spaces S are secured between adjacent intermediate wall sections 13A.例文帳に追加

但し、隣合う中間壁部１３Ａ同士の間には隙間Ｓを有している。 - 特許庁

This device has two line detecting sections 20 and 20' and detect the stimulated luminescence emitted by irradiation with exciting light by these two line detecting sections 20 an 20'.例文帳に追加

２つのライン検出部２０、２０'を備え、励起光の照射により発光された輝尽発光光をこの２つのライン検出部２０、２０'により検出する。 - 特許庁