「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In (b), a section which is solidly painted in black in the mask 3 is a light impermeable section, and other sections are light permeable sections.例文帳に追加

（ｂ）において、マスク３において黒く塗りつぶしてあるところが光を透過しない部分であり、その他の部分が光を透過する部分である。 - 特許庁

Ion conductors 16 are filled up in the small-pore sections 14b.例文帳に追加

小孔部分１４ｂ内には、イオン伝導体１６が充填されている。 - 特許庁

The corrected correlation arrangement is obtained for all over the sections of the time-series signals by executing processings from S3 to S5 for all the unit sections.例文帳に追加

上記Ｓ３〜Ｓ５の処理を全単位区間について実行することにより、時系列信号の全区間に渡って補正相関配列を得る。 - 特許庁

The truck rail 6 is used for double tracks 6B at the widening sections 5.例文帳に追加

台車用レール６は、拡幅部５では複線部６Ｂとされている。 - 特許庁

The blocking member includes a pair of sub- sections having tip parts.例文帳に追加

閉塞部材が、それぞれが先端部を有する一対のサブセクションを含む。 - 特許庁

An ALU 1 divides data into a plurality of sections and performs calculation in order.例文帳に追加

ＡＬＵ１は、データを複数部分に分けて順番に演算を行なう。 - 特許庁

Next, the waveform data are divided into a plurality of frame sections (Figure (b)).例文帳に追加

次に、この波形データが複数のフレーム区間に分割される（図７（ｂ））。 - 特許庁

To facilitate the formation of plural detected sections for identification in a tape cassette having the plural detected sections for identification.例文帳に追加

複数の識別用被検出部を設けるテープカセットにおいて、上記複数の識別用被検出部を容易に形成することができるようにする。 - 特許庁

It further includes the permanent magnets 122 buried in parts of the hole sections.例文帳に追加

また、孔部の一部分に埋設された永久磁石１２２を備える。 - 特許庁

The grooves are arranged, to correspond to the sections where the line speed of the wire becomes high.例文帳に追加

溝部を、ワイヤの線速の速くなる部分に対応させて配設する。 - 特許庁

Outer sections moving up? it's completely static.例文帳に追加

外側部分が上へ動いているように見えますか?完全に静止しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sections of the grid continually need recalibration and they're prone to false signals.例文帳に追加

グリッドは絶えず再較正を必要とし 擬似信号を出す傾向がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide. 例文帳に追加

細寒天の場合、トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having sections or patches colored differently and usually brightly 例文帳に追加

セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま - 日本語WordNet

one of the sections of, to make clear where a constellation is, named "Inamiboshi" 例文帳に追加

牛宿という,星座の所在を明瞭にするための天球の区分 - EDR日英対訳辞書

a concentric ring seen in cross sections of the stems of most trees and shrubs, showing a year's growth, called annual ring 例文帳に追加

樹木の幹の横断面にみられる同心円状の層 - EDR日英対訳辞書

the tumors are likely to be in different quadrants (sections) of the breast. 例文帳に追加

腫瘍は胸部内の異なる区分（部分）に存在することが多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Return a list of the sections available; DEFAULT is not included in the list.例文帳に追加

利用可能なセクションのリストを返します。 DEFAULTはこのリストに含まれません。 - Python

XRoot/lib/X11/xdm/chooser is the default.See the sections XDMCP Access Control and Chooser. 例文帳に追加

/lib/X11/xdm/chooser がデフォルト値である。 XDMCP アクセス制御 と Chooser のセクションを参照すること。 - XFree86

This label should contain all manual pages in both sections two and three.例文帳に追加

このラベルはセクション2と3の全てのマニュアルページを含まなければならない。 - XFree86

If you want to completely ignore the default sections in a manual directory then add the line:例文帳に追加

マニュアルディレクトリのデフォルトのセクションを完全に無視したい場合に - XFree86

A reciprocation section 12 linearly reciprocates guide sections 15, 16 as well as the slider sections 13, 14 by reciprocating the slider sections 13, 14 through the rotation of one eccentric part 4a possessed by a crank shaft 4.例文帳に追加

往復運動部１２は、クランク軸４が有する１個の偏心部４ａが回転運動するとスライダ部１３，１４を往復直線運動させて、ガイド部１５，１６及びスライダ部１３，１４を往復運動させる。 - 特許庁

The pneumatic tire includes bead sections 1, a carcass layer 4 extending to both bead sections 1 through both side sections 2, at least two layers of belt layers 8, a circumferential belt reinforcing layer 9, and side reinforcing rubber layers 5.例文帳に追加

ビード部１と、両サイド部２を経て両ビード部１に延びるカーカス層４と、少なくとも２層以上のベルト層８と、周方向ベルト補強層９と、サイド補強ゴム層５と、を備えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

The supporting members 15 support the floor base sheet 12 from beneath with upper edge sections thereof in a state that lower edge sections thereof are placed on the binding beams 25.例文帳に追加

支持部材１５は、下端部が床小梁２５上に載置された状態で、上端部により床下地材１２を下方から支持している。 - 特許庁

While the agitating rod 1 is rotated, the joining flange sections F1 and F2 are fed to these sections in the longitudinal direction, by which the three-dimensionally curved joining flange sections F1 and F2 are subjected successively to friction agitation joining.例文帳に追加

撹拌ロッド１を回転させながら接合フランジ部Ｆ１，Ｆ２の長手方向の送りを与えて移動させることにより、三次元的に湾曲した接合フランジ部Ｆ１，Ｆ２に順次摩擦撹拌接合を施す。 - 特許庁

Therefore, ice can ride on the ice making plate 21 without being caught by the projecting sections 25 and drainage is facilitated through the space between the projecting sections 25 and ice can fall down in a good state.例文帳に追加

よって、氷は各凸部に引っ掛かること無く乗り上げ、隣接する凸部の間から排水が促され、氷落ちが良好となる。 - 特許庁

To assemble and connect sections exposed on a face of slope without using a coil.例文帳に追加

法面に露出する箇所をコイルを使用せずに組立結合する。 - 特許庁

This moving device 1 includes two moving device body sections 2.例文帳に追加

移動装置１は二つの移動装置本体部２を備えて構成される。 - 特許庁

The rotating pivot sections 31-4, 31-5 protrude outside from the other ends 31-1b, 31-2b of the first and second arm sections 31-1, 31-2.例文帳に追加

回動軸部３１−４，３１−５は、第１、第２の腕部３１−１，３１−２の他端３１−１ｂ，３１−２ｂより外側に突き出ている。 - 特許庁

A lecturer station 10 and a terminal station 40 use audio processing sections 11, 41 and video processing sections 12, 42 to transmit/receive audio and video data.例文帳に追加

講師局１０と端末局４０とは、音声処理部１１，４１、映像処理部１２，４２を用いて音声および映像の送受信を行う。 - 特許庁

Interiors of first and second intermediate header parts 9, 11 of the second header tank 3 are divided into sections 27, 28, 29, 31 of the same number as the sections 22, 23 of the coolant inlet header part 5.例文帳に追加

第２ヘッダタンク３の第１および第２中間ヘッダ部９,11内を、冷媒入口ヘッダ部５の各区画22,23と同数の区画27,28,29,31に分ける。 - 特許庁

Hot air is applied to the base material 5 from its upper and lower sections by the upper hot air ejecting sections 45 and the lower hot air ejecting sections 51, and the air is discharged by the upper exhaust boxes 56 and the lower exhaust boxes 55.例文帳に追加

上側熱風噴出部４５および下側熱風噴出部５１によって基材５の上下から熱風を吹き付けるとともに、上側排気ボックス５６および下側排気ボックス５５によって排気を行う。 - 特許庁

The processing unit 9 includes a plurality of irradiation sections 32a and base material holding mechanisms 27b and 28b for holding the base material so as to hold the plurality of irradiation sections 32a therebetween in timing for the irradiation sections to irradiate the surface of the base material with ultraviolet rays.例文帳に追加

処理部９は、複数の照射部３２ａと、照射部が紫外線を照射するタイミングで複数の照射部３２ａを挟持するように基材を保持する基材保持機構２７ｂ，２８ｂと、を備える。 - 特許庁

The coil section (s) of a vertically wound coil has a rectangular cross section, and the end sections w1 and w2 of the coil have such cross sections that are larger in thickness on the outsides and thinner in thickness on the inside.例文帳に追加

コイル部(s)の断面形は略長方形であり、端部(w1)，(w2)の断面形は外側の厚みが内側の厚みよりも大きい。 - 特許庁

By using a metal mold (8) having an insulating section provided with vapor release sections, pressure outside the metal mold (8) is reduced, or heating is performed to the vapor release sections while releasing vapor produced thereby through the vapor release sections.例文帳に追加

金型８の絶縁部に蒸気抜き部を設けたものを用い、金型８の外部を減圧または蒸気抜き部を加熱し、上記加熱によって生じる蒸気を上記蒸気抜き部から抜きながら加熱を行う。 - 特許庁

The large sectional column 2 is pin-joined with the piles 7 in the lower sections of the column 2, and the intermediate columns 6 are plain-borne by the piles 8 in the lower sections of the intermediate columns 6.例文帳に追加

大断面柱２はその下方の杭７にピン接合され、中柱６はその下方の杭８によってすべり支承される。 - 特許庁

The magnetic body has a porous structure containing a plurality of void sections 2b.例文帳に追加

磁性体が複数の空隙部２ｂを含むポーラス構造を有している。 - 特許庁

The daylighting plate 8 is mounted at the upper opening sections 6b of the skylight window frames 6.例文帳に追加

該天窓枠６の上開口部６ｂに採光板８を設ける。 - 特許庁

In addition, projecting sections are formed at the front center portion and both side portions of the seat 4.例文帳に追加

またシート４には前部中央と両サイドに凸部を形成する。 - 特許庁

A plurality of hollow sections 5 are so formed that the hollow sections are not directly communicated with each other even in the length direction by making the width parting wall 3 as the boundary.例文帳に追加

さらに、空洞部５は、幅仕切壁３を境にして長さ方向にも直接的には連通されない形で複数個形成される。 - 特許庁

The CPU using rate of respective sections are totaled, the average is calculated by dividing the total sums by the number of sections and the average value is defined as the reference CPU using rate.例文帳に追加

各区間のＣＰＵ使用率を合計し、区間の数で割ることで平均を出し、その平均値を基準のＣＰＵ使用率とする。 - 特許庁

In addition, the spring sections 51a on two of the four sides of the earth plate 5 are inclined, in advance in tapered-off states in the depth direction of the cavity and recessed sections are formed in advance, corresponding to the spring sections 5a on the internal side faces of the cavity.例文帳に追加

また、アース板５の４辺のうち、２辺のバネ部５１ａはキャビティの深さ方向へ先細り形状に傾斜させておき、これに対応してキャビティ内の側面部の内側に凹部を形成しておく。 - 特許庁

This raincoat is produced by adhering part of an upper end of trouser sections 4 to an inside waist section 2 with an adhesive 1 and by attaching fasteners 3 to the trouser sections 4.例文帳に追加

雨衣の上着の内側腰部（２）にズボン部（４）の上端の一部を接着部（１）で接着させ、ズボン部（４）にファスナー（３）をつける。 - 特許庁

When the projecting sections 17 are placed on the flat surface of a working table 6 at the time of baking the core 11, the whole body of the core 11 can shrink uniformly and the core 11 is not strained, because the contacting sections of the core 11 with the flat surface of the table 6 can be limited to the projecting sections 17 only.例文帳に追加

この凸部を焼成時の作業台６の平坦な床面に置くことで、接触部はその凸部１７のみと小さくでき、フェライトコアの全体が均一に収縮でき、ひずみを生じない。 - 特許庁

The entire sections of reciprocal space can be visualized in a diffraction pattern. 例文帳に追加

逆空間の断面全体は、電子回折図形の中で視覚化される。 - 科学技術論文動詞集