「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication harness is divided into plural sections, and the sections 17a-17c are interconnected by connector connections 19a-19c via connectors.例文帳に追加

通信ハーネスは複数区間に分割されていると共に、該分割箇所１７ａ〜１７ｃはコネクタを介したコネクタ接続部１９ａ〜ｃによって連結されている。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for in-vivo imaging using an in-vivo imaging device including a circuit board having rigid sections and flexible sections.例文帳に追加

強固部位と可撓部位とを有する回路基板を含む生体内画像化装置に利用可能な生体内画像化装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

FIR filter sections 106-1 to 106-4 set a transmission weight, on which inverse fast Fourier transform (IFFT) sections 103-3 to 103-6 have performed IFFT, to a filter coefficient.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ部１０６−１〜１０６−４は、ＩＦＦＴ部１０３−３〜１０３−６がＩＦＦＴした送信ウェイトをフィルタ係数に設定する。 - 特許庁

The sum of the distance of horizontal sections of the guiding line, the sum of the distance of vertical sections, and the number of right-angled turn of the guiding line are calculated (S13 to S15).例文帳に追加

導線の水平部分の距離の合計値、垂直部分の距離の合計値、導線が何回直角にターンしているかを計算する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

Mounting sections 17 are combined with both ends of the piston rod 2, and nail-like pointed bodies 18 are projected from one side of a plate of each of the mounting sections 17.例文帳に追加

ピストンロッド２の両端に取付部１７が一体に設けられ、取付部１７の一方の板面から釘状の尖頭体１８が突設している。 - 特許庁

Important sections, such as semiconductor laser sections, can be protected, since the defective connection such as the short circuit is less likely to occur in the small-width pattern terminals 143 to 145.例文帳に追加

細幅パターン端子１４３〜１４５は、短絡などの接続不良を起こしにくいので半導体レーザ部などの重要部を保護することができる。 - 特許庁

The first and second keys are inserted into the first and second key sections.例文帳に追加

第１及び第２の鍵を第１及び第２の鍵セクションに挿入する。 - 特許庁

As for the bent-formed protector body 2, the wire- locking sections 31 are formed at straight sections 8, 9 adjacent to the bent part of the protector body 2.例文帳に追加

屈曲形成されたプロテクタ本体２については、プロテクタ本体２の屈曲部近傍の真直部８、９に電線係止部３１を形成する。 - 特許庁

M×N sets of the pixel sections P_m, n are two-dimensionally laid out in M-rows and N-columns and each pixel sections P_m, n is located on the m-th row and the n-th column.例文帳に追加

Ｍ×Ｎ個の画素部Ｐ_ｍ，ｎはＭ行Ｎ列に２次元配列されており、各画素部Ｐ_ｍ，ｎは第ｍ行第ｎ列に位置する。 - 特許庁

The plurality of arm sections and the base section are made of crystal.例文帳に追加

そして、上記複数の腕部及び上記基部は、水晶で構成される。 - 特許庁

Tip sections of both end closing walls 6 of the container 3 are provided with recesses 7 recessed to a longitudinal inner side of the container 3 and having the through-holes 8 on bottom sections.例文帳に追加

コンテナ３の両端閉鎖壁６の先端部に、コンテナ３の長さ方向内側に凹むとともに底部に貫通穴８を有する凹部７を設ける。 - 特許庁

When the system controller 1 confirms the other processing sections in the standby state, the system controller 1 synchronizes timers of the other processing sections in the standby state with a timer of the one processing section.例文帳に追加

そして、待機中の他の処理部が確認された場合には、全ての待機中の他の処理部のタイマを前記一の処理部のタイマに同期させる。 - 特許庁

Steel-fiber-reinforced concrete is used as concrete 15 placed to the connecting sections.例文帳に追加

連結部に打設するコンクリート１５として鋼繊維補強コンクリートを用いる。 - 特許庁

The rotating shaft members 2 at both end sections of the louver blades 1 are supported rotatably by a rotary supporter 3 as a series at both end sections of the louver blades 1.例文帳に追加

ルーバー羽根１の両端部の回転軸部材２をルーバー羽根１の両端部において一連となった回転支持体３に回動自在に支持する。 - 特許庁

Regions of the gate insulating film 16 that are to be on a channel region 11 and LDD regions 14, 15 of the active layer 5 constitute thick-film sections 17, which are made thicker than the thin-film sections 18.例文帳に追加

活性層５のチャネル領域11および各ＬＤＤ領域14,15となる部分上のゲート絶縁膜16を厚膜部17として薄膜部18より厚くする。 - 特許庁

The boundary between administrative sections is blurred so as to gradually change from the color of one administrative sections into the color of the other administrative section adjacent to each other.例文帳に追加

また、行政区画の境界は、隣接する一方の行政区画の色彩から他方の行政区画の色彩に次第に変化するようにぼかす。 - 特許庁

The mouth side of a bag 5 is put between non-slip sections 3 on both ends 2 of an opening section of the bag, and then force is applied so that respective grip sections 1 are moved close each other.例文帳に追加

袋（５）の口側を，袋の開口器の両端部（２）にある滑り止め部（３）の間に入れ，次に握り部（１）同士が近づくように力を入れる。 - 特許庁

When the clothes, etc., are retained, the retaining sections 20 are turned to the second regulating body 18 side while the retaining sections are pulled upward from the first regulating bodies 16.例文帳に追加

また衣服等を掛止する場合は、掛止体２０を第１規制体１６から上方に引き上げつつ第２規制体１８側に向けて回動させる。 - 特許庁

An O-ring 13, pinched between the outer rim sections of the heat exchanging plates 5, 7, seals a gap between the outer rim sections of the heat exchanging plates 5, 7 across the whole periphery of the same.例文帳に追加

熱交換板５、７の外縁部の間に挟み込まれたＯリング１３が、熱交換板５、７の外縁部間の隙間を全周にわたりシールする。 - 特許庁

Light from a light source 40 is emitted into incoming sections 21L and 21R.例文帳に追加

入射部２１Ｌ、２１Ｒには、光源４０からの光が入射される。 - 特許庁

The rotors are connected with the shaft sections which include lobes extending from the shaft sections and mating channels defined in the other.例文帳に追加

これらのロータは、シャフトセクションによって接続されており、これらのシャフトセクションは、これらのシャフトセクションから延びるローブ、および他方に規定される嵌合チャネルを備える。 - 特許庁

Reinforcements 3 with anchorage head sections are inserted into the cavity 11, the cavity is filled with concrete 13, and the reinforcements 3 with the anchorage head sections are fixed onto the concrete panel 2.例文帳に追加

空洞１１内に定着頭部付き鉄筋３を挿入し、コンクリート１３を充填して、定着頭部付き鉄筋３をコンクリートパネル２に固着する。 - 特許庁

To prevent the breakage of ribs formed on the internal surfaces of the side sections of a cover.例文帳に追加

カバーの側部内面に形成されたリブが破損するのを防止する。 - 特許庁

A square area is set to include sections corresponding to pieces of meteorological information.例文帳に追加

気象情報に対応する区画を含む方形の領域を設定する。 - 特許庁

Edge sections towards four sides or T-shaped projecting plates towards the insides of the box shapes from bottom sections are formed to the box shapes, and the peeling-off of diatomaceous earth is prevented.例文帳に追加

升には四辺の内側に向かう縁部又は底部から升の内側に向かうＴ字型突起板を設け珪藻土の剥落を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the stress concentration in the beam sections 6a and 6b, and 7a and 7b is eased, and the impact resistant properties of the beam sections 6a and 6b, and 7a and 7b are enhanced.例文帳に追加

故に、ビーム部６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂにおける応力集中を緩和してビーム部６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂの耐衝撃性が向上できる。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication unit having even a plurality of wireless communication sections that can hardly cause wireless interference between the wireless communication sections.例文帳に追加

複数の無線通信部を有しても互いの無線通信部のあいだでの無線干渉を発生させにくい携帯用無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the sheets having the same shape in strong and weak sections are used, the strong adhesion sections are arranged so as to be shifted at the upper part and the lower part of the inlet 25.例文帳に追加

また、強弱部分の形状が同じものを使用する場合には、インレット２５の上下で強粘着部分がずれるように配置する。 - 特許庁

This endoscope 1A has the insertion section 2 formed by alternatively connecting a plurality of curving-controllable curving sections 4 to a plurality of extension/contraction-controllable flexible sections 5.例文帳に追加

内視鏡１Ａは複数の湾曲制御可能な湾曲部４と、複数の伸縮制御可能な軟性部５とが交互に連結した挿入部２を有する。 - 特許庁

The video display devices 100, 101, and 102 are equipped with body sections 1, a plurality of video display module mounting sections 5 and an opening and moving mechanism.例文帳に追加

本発明に係る映像表示装置１００，１０１，１０２は、本体部１と、複数個の映像表示モジュール取付部５と、開放移動機構とを備えている。 - 特許庁

When the variable gutter block 30 is hung, the hold sections 3 of both gutter block holding frames 1 are coupled with both end sections of the opening 33 of its top plate 32, respectively.例文帳に追加

可変側溝用ブロック30を吊り下げる場合、その天板32の開口33の両端部に両側溝用ブロック保持枠１の保持部３をそれぞれ係合する。 - 特許庁

Two of obtained silent sections are paired, and votes are given to a lot of beat sections estimated on the basis of this pair.例文帳に追加

先に求めた複数の無音区間の中から２つの無音区間をペアとして、そのペアに基づいて推定される複数の拍区間に対して投票が行なわれる。 - 特許庁

Sections among the upper and lower sections of the mutual holding members 12 are filled with mortar 14, and the surfaces of mortar is coated with decorative layers 15 composed of lime plaster or mud.例文帳に追加

そして、保持部材１２同士の上下間にはモルタル１４を充填し、その表面には漆喰や泥土から成る化粧層１５を塗布する。 - 特許庁

The diaphragm spring 5 has a spring section 51 and a plurality of lever sections 52.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング５は、スプリング部５１と複数のレバー部５２とを有している。 - 特許庁

Sections among the tail brushes 12, 14 and 16 are filled with a high viscous material 20.例文帳に追加

テールブラシ１２，１４，１６間には、高粘性材２０が充填されている。 - 特許庁

Control circuits 20, 30 and 50, identification number storage sections 21, 31 and 51 and transmitting and receiving sections 22, 32 and 52 are provided to the players 2 and 3 and the unit 5, respectively.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ２、ＭＤプレーヤ３及び自己診断ユニット５に、制御回路２０，３０，５０、識別番号記憶部２１，３１，５１、送受信部２２，３２，５２を設ける。 - 特許庁

In the edge sections of the patterns 110 and 120 near the fine patterns 130, the degree of shrinkage of the resist is relieved and the roll over (defective inclined shapes) of the edge sections can be suppressed.例文帳に追加

この微細パターン１３０に近接するエッジ部では、レジストの収縮度が緩和され、エッジ部のダレ（不良傾斜形状）が抑制できる。 - 特許庁

The splice seam for joining various sections of fabric together is disclosed, wherein the fabric sections 102 and 104 are initially delaminated into their constituent plies 106A, 106B, 108A and 108B.例文帳に追加

多様の織物部分を接合するスプライス継ぎ目が開示されており、織物部分１０２，１０４は初めにそれらの構成層１０６Ａ，１０６Ｂ，１０８Ａ，１０８Ｂに離層される。 - 特許庁

Upper and lower lock sections 4, 5 are provided on the back face of the shielding panel P, and lock pieces 4a, 5a are formed downward on both lock sections 4, 5 respectively.例文帳に追加

遮蔽パネルＰの裏面に上・下部係止部４，５を付設し、両係止部４，５には、それぞれ係止片４ａ，５ａを下向きに形成する。 - 特許庁

Piles of debris still remain in the most damaged sections of the city. 例文帳に追加

市内の最も被害を受けた地区には，がれきの山が今でも残っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mirrors 15, 16 are formed on the erected sections, and the laser beam 1 is reflected by the mirrors to scan, by changing the erected sections with the deforming means.例文帳に追加

ミラー１５および１６は起立部に形成されており、変形手段で起立部を変形させることによって、ミラーで反射されるレーザ光１を走査する。 - 特許庁

Changeover switches 27, 29 are provided and the communication function sections corresponding to the communication system of the servo driver 13, 14 can be selected from the communication function sections 18, 19, 20, 21.例文帳に追加

切り替えスイッチ２７，２９を設け、通信機能部１８，１９，２０，２１からサーボドライバ１３，１４の通信方式に対応するものを選択可能とする。 - 特許庁

Additionally, even if the sealing sections 13, 14 are thinned and miniaturized, the strength of the sealing sections 13, 14 is secured fully for miniaturization.例文帳に追加

また、封止部１３，１４を薄くして小型化を実現しても、封止部１３，１４の強度を十分に確保しつつ小型化を達成できるようになる。 - 特許庁

The plurality of microprisms 52a and 52b have triangular cross sections.例文帳に追加

複数の微小プリズム５２ａ、５２ｂはそれぞれ、横断面が三角形を成す。 - 特許庁

Engaging sections 10 are formed integrally on the inner wall face of the operation lever 7.例文帳に追加

操作レバー（７）の内壁面には一体に係合部（１０）を形成する。 - 特許庁