「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Gas-liquid separators (71-73) are disposed between the heat exchanging sections (51-54).例文帳に追加

各熱交換部（51〜54）の間には、気液分離器（71〜73）が一つずつ設けられる。 - 特許庁

The in-vehicle radar apparatus employs two processing sections of one FFT.例文帳に追加

本発明の車載用レーダ装置は、２つの１ＦＦＴ処理部を有する。 - 特許庁

The cover section 43 is fixed to the base section 42 by inserting boss sections formed on the inner surface of the cover section 43 into boss holes 421 of the base section 42 and fixing the boss sections.例文帳に追加

カバー部４３の内面に形成されたボス部が、ベース部４２のボス孔４２１に挿入・固定されることで、カバー部４３がベース部４２に固定される。 - 特許庁

A total of four head sections 30 is provided to each XY-table mechanism to transfer and mount electronic components of component delivery sections 20 to and on the substrate.例文帳に追加

ヘッド部３０はそれぞれのＸＹテーブル機構に合計４個設けられ、電子部品供給部２０の電子部品を基板に移送搭載する。 - 特許庁

Since the number of the ridge sections 2a and the valley sections 2b is small and the cross sectional shape of the heat core 2 is simplified, this heater can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

更に、山部２ａと谷部２ｂが少なくてヒーター芯２の横断面形状が単純化されているため、製造が容易でコスト安につく。 - 特許庁

Accordingly, the boom body 2 can be bent on the rear side in connecting sections.例文帳に追加

従って、ブーム本体２を続部で後側に屈折させることができる。 - 特許庁

State notification sections 80, 81 notify the management server 40 of a device state.例文帳に追加

状態通知部８０，８１は、デバイス状態を管理サーバ４０に通知する。 - 特許庁

Individual depression sections 6 are made different in height from the base section 4 as desired.例文帳に追加

各押圧部６のベース部４からの高さは、所望により異ならせてある。 - 特許庁

The extension body 115 has a plurality of projecting sections 1151 and recessed sections 1152 to be tightly fixed to an outer surface 121 of the heat pipe 12.例文帳に追加

延伸体１１５は、複数の凸部１１５１及び凹部１１５２が形成されることにより、ヒートパイプ１２の外側表面１２１に緊密に固定される。 - 特許庁

By overlapping the opening rim sections 10 and 10, the convex section 11 and the concave section 12 engage with each other, thereby preventing deviation and keeping the foot insertion opening sections 7 and 7 closed.例文帳に追加

開口縁部１０，１０を重ね合わせることで凸部１１と凹部１２とが係合してずれを防ぎ、足挿入口部７，７を閉止状態に保つ。 - 特許庁

Two handle sections 14A, 14B of the cooking utensil can be folded up.例文帳に追加

調理器具の２つのハンドル部分１４Ａ、１４Ｂを折り畳めるようにした。 - 特許庁

The metal cylindrical body is formed of port hole extruded tube 2 in which a plurality of preform sections 2b are welded to each other by a plurality of welded sections 2a over the entire length.例文帳に追加

全長にわたる複数の溶着部２ａにより複数の管構成部分２ｂが互いに溶着されているポートホール押出管２よりなる。 - 特許庁

Respective extension sections 30 of the heat source 20 are protruded out of a main surface 18a of the supporting member 18 and inserted through the pad sections 24 of respective pad members 16.例文帳に追加

熱源２０の各延長部分３０は、支持部材１８の主表面１８ａから突出して、各パッド部材１６のパッド部２４に貫入される。 - 特許庁

Two or more rows of receiving sections 82 having triangular cross sections which are brace members are formed in the saw-toothed shape at a prescribed position on an outer peripheral surface of an insertion section 12.例文帳に追加

挿入部１２の外周面の所定の位置に、滑り止め部材である断面三角形状の被係合部８２を鋸歯状に複数列形成する。 - 特許庁

Step sections 7 are formed inside of tip edge sections of both side walls 1 of a first plate 3, respectively, and side walls of a second plate 4 are fitted to the outside of them, respectively.例文帳に追加

第１プレート３の両側壁１の先端縁部に段付き部７が内側に形成され、その外側に、第２プレート４の側壁が嵌着される。 - 特許庁

The main vibrator 12 is connected to the external frame 20 by the coupling sections 18a, 18b consisting of flat sections 17a, 17b and grooves 16a, 16b, 16c.例文帳に追加

主振動部１２と外枠部２０とは、平坦部１７ａ，１７ｂと溝部１６ａ，１６ｂ，１６ｃとからなる連結部１８ａ，１８ｂにより接続されている。 - 特許庁

A document set is analyzed into sub-sets which do not have any common sections.例文帳に追加

文書集合を互いに共通部分のない部分集合に分解する。 - 特許庁

Connectors having the same material as the brush holders 6 are extended and formed forwards at the front-side central sections of sidwall sections constituting the brush holders 6.例文帳に追加

そのブラシホルダ６を構成する側壁部２１の前側中央部には、ブラシホルダ６と同じ材質の連結体２９が前方に延出形成されている。 - 特許庁

The plate surface of the light guide plate 12 is provided with surface sections 12b-1 facing obliquely upward, and surface sections 12b-2 facing obliquely downward.例文帳に追加

導光板１２の板面上において斜め上方に向いた面部分１２ｂ−１と、斜め下方に向いた面部分１２ｂ−２とが設けられている。 - 特許庁

The display device is provided with image pickup devices, transparent display sections UP1, L1, R1, UN1 corresponding to the right eye, and transparent display sections UP2, L2, R2, UN2 corresponding to the left eye.例文帳に追加

表示装置は複数の撮像装置と、右目に対応する透過型の表示部分ＵＰ１，Ｌ１，Ｒ１，ＵＮ１と、左目に対応する透過型の表示部分ＵＰ２，Ｌ２，Ｒ２，ＵＮ２とを備える。 - 特許庁

To the holding sections 3, 4, a coupling element 5 is being coupled detachably.例文帳に追加

保持部分（３，４）に、結合要素（５）が取り外し可能に結合されている。 - 特許庁

Recording and reproducing sections (200, 300) record and reproduce the encrypted signal.例文帳に追加

記録再生部（２００，３００）は暗号化された信号を記録再生する。 - 特許庁

A plurality of rising sections 2a-2e are provided on the surface of a main body 1, and a plurality of small holes 5 are made to penetrate parts except these rising sections 2a-2e.例文帳に追加

本体１表面には、複数の隆起部２ａ〜２ｅを設ける一方、この隆起部２ａ〜２ｅを除いた部分に複数の小孔５を貫通させる。 - 特許庁

Accordingly, water such as rainwater is not collected in the gutter sections, the drainage of the gutter sections is improved, and drainage performance on the sides on the upper water sides can be improved.例文帳に追加

これにより、樋部に雨水等の水が溜まることがなくなり、樋部の水はけが良好になり、水上側の辺の排水性能を向上できる。 - 特許庁

A pair of elastic arm sections 2 and 3 having a fixed width B is formed in a center toothed wheel 1 so that both circumferential sections 1b and 1b are connected.例文帳に追加

中心歯車１には、一定幅Ｂを有する一対の弾性腕部２、３が、それぞれ両周縁部１ｂ、１ｂ間を接続するように形成されている。 - 特許庁

MULTIPLE SIGNAL SECTIONS ESTIMATION DEVICE AND ITS METHOD, AND PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

複数信号区間推定装置とその方法と、プログラムとその記録媒体 - 特許庁

A disk-like steel plate 10 is punched to form the trough sections 3 and tip buried sections 50, then pressed by a pair of rollers, and returned mechanically.例文帳に追加

円盤状の鋼板１０に対して、谷部３とチップ埋込部５０とを打ち抜いて形成した後、一対のローラーで挟圧して機械的な戻しを施す。 - 特許庁

Transmission sections 23, 25 and reception sections 24, 26 carry out packet transmission reception with other communication nodes before and behind the vehicle via the antenna 3F or 3R.例文帳に追加

送信部２３，２５および受信部２４，２６は、アンテナ３Ｆまたは３Ｒを介して車両の前後の他の通信ノードとの間でパケットの送受信を行う。 - 特許庁

This picture working-up instrument is equipped with an uneven sheet having numerous recess sections, which is made of a polyolefin based synthetic resin, and a filling agent which is filled in the recess sections.例文帳に追加

ポリオレフィン系合成樹脂製からなり、多数の凹部を有する凹凸状シートと、凹部に充填される充填剤とを備える絵画作成器具とする。 - 特許庁

A scanning line drive circuit applies a sequential scanning signal in the row direction with respect to the pixel sections and a signal line drive circuit supplies the sequential scanning signal to the respective columns of the pixel sections.例文帳に追加

走査線駆動回路が画素部に対して行方向へ順次走査信号を与え、信号線駆動回路が画素部の各列へ信号を供給する。 - 特許庁

A plurality of notching sections 8 are formed on the circumference of the plate 4, and the sensors 5a-5e output detection signals (sign codes), in response to the presence of the notching sections 8.例文帳に追加

プレート４の外周面には複数の切欠部８が形成され、センサ５ａ〜５ｅは切欠部８の有無に応じた検出信号（符号コード）を出力する。 - 特許庁

The tool 85 thereafter traces the edges E of sections determined by relay points every time the relay points are specified to detect the edges E of the sections.例文帳に追加

以後、中継点が指示される毎にその中継点により定められた区間のエッジＥをツール８５で追跡し、その区間のエッジＥが検出される。 - 特許庁

Selection sections 14, 18 select either of real signals and the dummy signals.例文帳に追加

選択部１４，１８は実信号とダミー信号とのいずれかを選択する。 - 特許庁

An embedded permanent magnet type rotary electric machine includes a plurality of rotor sections.例文帳に追加

埋込型永久磁石式電機は、複数の回転子のセクションを有する。 - 特許庁

The inside of both tip sections of the first drum carrying member 30 are provided with sawtooth-like sections 31 for certainly preventing slip of the drum 1.例文帳に追加

第１ドラム抱込み部材３０の両先端部分の内側には、ドラム１の滑りを確実に防止するための鋸刃状部３１が形成されている。 - 特許庁

The auxiliary clamps 28 and 29 can firmly hold the film at the inner sections than the side sections of the film, which are firmly held by the main clamps 25 through 27.例文帳に追加

補助クランプ２８，２９は、メインクランプ２５〜２７により強く保持されるフィルムの側部よりも内側の部分において、フィルムを強く保持することができる。 - 特許庁

The flat sheets 3 and 3" or the web sections 3" folded are collected and the flat sheets 3 and 3" or the web sections 3" under folded and collected state are stitched.例文帳に追加

折り畳まれた枚葉紙３，３′またはウェブ部分３″が丁合いされ、折り畳まれて丁合いされた枚葉紙３，３′またはウェブ分３″が綴じられる。 - 特許庁

The positions of characteristic sections are extracted from the input face image.例文帳に追加

入力された顔画像から特徴となる部分の位置を抽出する。 - 特許庁

Portions having a predetermined width from the waist end edge 11, of the tuck sections 9 and 9 are defined as non-fixed sections 92 not joined with the faces facing to each other.例文帳に追加

また、タック部９，９は、ウエスト端縁１１から所定幅の部分が、前記相対向面同士が接合されていない非固着部９２となされている。 - 特許庁

Bonding sections are formed continuously through respective oblique folding lines on the right lower side of a bottom board, and the bonding sections are pasted on adjoining auxiliary flaps.例文帳に追加

底板の右下側には、それぞれ斜めの折り曲げ線を介して接合部が連接されており、その接合部が隣接する補助フラップに糊付けされている。 - 特許庁

An object file does not have sections for these special indices: 14 例文帳に追加

オブジェクトファイルは、これらの特別なインデックスに対応するセクションを持たない:14 - JM

Lays out a single column of labeled components quickly, and divides the components into sections. 例文帳に追加

1 列のラベル付きコンポーネントを配置し、コンポーネントをセクションに分割します。 - NetBeans

1 volume of Song Dynasty China book The Doctrine of the Mean in three sections written by Jiu-cheng ZHANG. 例文帳に追加

宋刊本中庸説巻第一、第二、第三張九成著1冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor laser device has three mesa stripe sections per device.例文帳に追加

半導体レーザ素子は、素子１個当たり３本のメサストライプ部を有している。 - 特許庁

(See the sections on; Seikanron, Meiji roku-nen no Seihen (Coups of 1873), and Takamori SAIGO for more details.) 例文帳に追加

(詳しくは征韓論、明治六年政変、西郷隆盛を参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス