「server function」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a system that the functions of a digital multifunction machine 110 are restricted by an access control list (ACL), when a workflow is executed in cooperation of the digital multifunction machine 110 and an image transmission server 120, processing by the image transmission server 120 is made to be decision object for function restriction by the ACL, so that function restriction by the ACL is effectively implemented for execution of the workflow, too.例文帳に追加

デジタル複合機１１０に対してアクセス制限リスト（ＡＣＬ）によって機能制限がなされているシステムで、デジタル複合機１１０と画像送信サーバ１２０とが連携してワークフローを実行する場合、画像送信サーバ１２０が実行する処理をＡＣＬによる機能制限の判定対照とすることで、ワークフローの実行に対してもＡＣＬによる機能制限を有効に機能させる。 - 特許庁

POSITION CONFIRMATION SYSTEM, METHOD, AND SERVER, PROGRAM FOR EXHIBITING POSITION CONFIRMATION FUNCTION IN POSITION CONFIRMATION SERVER, COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, TERMINAL, PROGRAM FOR DELIVERING POSITION CONFIRMATION FUNCTION IN TERMINAL, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM FOR EXHIBITING POSITION CONFIRMATION PROGRAM IN TERMINAL RECORDED THEREON例文帳に追加

位置確認システム、位置確認方法、位置確認サーバ、位置確認サーバにおける位置確認機能を発揮させるプログラム及び、位置確認サーバにおける位置確認機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体、端末装置、端末装置における位置確認機能を発揮させるプログラム及び、端末装置における位置確認機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁

This information processor including a server function means for providing a predetermined service to an external device through a communication means connected to the interface means comprises a control means which monitors the state of the interface means, restarts, when the interface means is closed, the server function means and the communication means, and further opens the interface means.例文帳に追加

インターフェース手段に接続された通信手段を介し、外部装置に対して所定のサービスを提供するサーバ機能手段を備えた情報処理装置において、前記インターフェース手段の状態を監視し、当該インターフェース手段がクローズ状態となった場合に前記サーバ機能手段及び通信手段を再起動させるとともに、前記インターフェース手段をオープン状態とする制御手段と、を備える。 - 特許庁

An update request is sent to a server 20 from an update request function 121 of a PC 10-1 together with version information of option software, the server 20 generates the update package specifying the option software needing the update to update it by a package generation function 23, and the generated update package is sent to the PC 10-1, so that the specific option software inside the PC 10-1 is updated.例文帳に追加

ＰＣ１０−１のアップデート要求機能１２１からアップデート要求がオプションソフトのバージョン情報と共にサーバ２０に送られ、サーバ２０はパッケージ生成機能２３が更新の必要なオプションソフトを特定してそれらを更新させるアップデートパッケージを生成し、そして生成されたアップデートパッケージがＰＣ１０−１に送られてＰＣ１０−１内の特定のオプションソフトの更新が行われる。 - 特許庁

In the three-dimensional CAD system comprising clients connected with a server via a network and each having a presentation function of presenting a plurality of composite senses of reality, the clients each having the presentation function of the composite senses of reality superimpose at least either a three-dimensional model generated by the server or operation simulation interlocked with design data by other clients on a real space image to display it.例文帳に追加

サーバーとネットワークを介して接続された複数の複合現実感の提示機能を有するクライアントからなる三次元ＣＡＤシステムであって、前記複合現実感の提示機能を有するクライアントは、前記サーバーで生成した三次元モデルと前記他のクライアントによる設計データと連動した動作シミュレーションとの少なくともいずれか一方を現実空間の映像に重畳して表示することを特徴とする。 - 特許庁

A mail relay system 30 which provides a mail transmitting part 32 and a mail receiving part 34 internally and has a function which automatically decides a connection destination by utilizing an originator mail address to efficiently connect to a mail server and also decides a mail server to be connected from header information of previously received mails with a mail receiving function is provided between a client system 10 and mail servers 20.例文帳に追加

メール送信部３２及びメール受信部３４を内設し、発信者メールアドレスを利用して接続先を自動的に決定してメールサーバへ効率的に接続することを可能とすると共に、メール受信機能にて以前に受信したメールのヘッダ情報から接続するメールサーバを決定する機能を有するメール中継システム３０を、クライアントシステム１０とメールサーバ２０との間に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A server computer 100 controls different types of software according to each category of function and, by using repository on compatibility of software, executes conflict check (compatibility confirmation) for a client computer 140 to download a plurality of software 110 at the same time from the server computer 100, as well as conflict check which could occur due to an installation order.例文帳に追加

サーバーコンピュータ１００において、機能カテゴリ毎にソフトウェアを管理し、ソフトウェアの整合性に関するリポジトリを用いて、クライアントコンピュータ１４０がサーバーコンピュータ１００から複数のソフトウェア１１０を同時にダウンロードしてインストールする際のコンフリクトチェック（整合性確認）や、インストール順によるコンフリクトチェックを実施する。 - 特許庁

In the recorded advertising information reproducing system obtained by connecting a reproducing device 1 having the reproducing function of recorded information and an,advertiser server 3 through the Internet 2, the reproducing device obtains advertising data to be reproduced in the time zone of an advertising frame included in recorded information from the advertiser server through the Internet in reproducing the recorded information.例文帳に追加

記録情報の再生機能を有する再生装置１と広告主サーバ３とがインターネット２で接続された記録広告情報再生システムにおいて、再生装置は、記録情報の再生時に、記録情報に含まれる広告枠の時間帯に再生する広告データを、インターネットを通じて広告主サーバから取得する。 - 特許庁

When the user authentication server 102 authenticates a right user of the information, the function provision server 103, in response to the request of the user, reads the information related to the interpersonal relationship from the analysis data management DB 108, creates a person correlation map indicating the interpersonal relationship, and transmits it to the user's terminal 110.例文帳に追加

利用者認証サーバ１０２によって正当な情報の利用者であると認証されると、機能提供サーバ１０３は、その用者の要求に応じ、分析データ管理DB１０８から対人関係に関する情報を読み出して、対人関係を示す人物相関図を作成し、利用者端末１１０に送信する。 - 特許庁

This system is provided with a function for enlarging/reducing or re-editing article information preserved in a document server in an arbitrary print size on the same server or an exclusive processor or network terminal equipment so that a user an output retrieved and acquired article information in reader's desired prescribed size.例文帳に追加

文書サーバに保存された記事情報を同サーバ上、もしくは、専用処理装置または、ネットワーク端末装置で、任意の印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力することができる。 - 特許庁

To enable application of this security intensifying method to a server information system having an ACL(access control list) access control function by an access control list, to enhance flexibility of setting of new access authority while utilizing characteristics of ACL access control and to prevent hacking from the inside of a system and a misoperation by a person having an account in a server.例文帳に追加

アクセス制御リストによるＡＣＬアクセス制御機能を備えたサーバー情報処理システムにも適用可能でＡＣＬアクセス制御の特質を活かしながら新たなアクセス権設定の柔軟性を高めると共に、サーバーにアカウントを有する人物のシステム内部からのハッキングや誤操作を防止する。 - 特許庁

To execute a scanning job via an HTML to be displayed on a browser without installing a special application into an MFP (multifunction peripherals) device, to designate a scanned document storage, and to transmit data to a Web storage server in an environment where the MFP device having a browser function through LAN/internet is connected to the Web storage server.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介してスキャンジョブを実行させ、スキャン文書の格納場所を指定し、Ｗｅｂストレージサーバに送信する。 - 特許庁

To provide the technology relating to the memory data storing service method capable of storing the user's information over the limit of the storage capacity of a built-in memory of a portable terminal, and downloading and storing the contents such as music and images by utilizing a server connected to the Internet or a terminal having a function same as the server.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバーやサーバーと同等の機能を有する端末を利用して、携帯端末が有する内蔵メモリの記憶容量限界を越えたユーザーの情報の保存や音楽・画像などのコンテンツをダウンロードして保存を行うことができるメモリデータの保管サービス方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To enable a control device which controls a client to more accurately guarantee compatibility with clients and control devices which do not support this function and also to enable the clients and control devices to mutually acquire the resume position even when a server itself reproduces content or even when the client receives and reproduces content in the server.例文帳に追加

クライアントを制御する制御装置が、サーバ自身でコンテンツを再生する場合と、クライアントがサーバ内のコンテンツを受信して再生する場合のいずれの場合においても、より正確にかつ本機能に対応していないクライアントや制御装置への互換性を保証しつつ、そのリジューム位置を相互に取得することを可能とする。 - 特許庁

A connection guide server 5 having a function for examining the terminal operation environment of the user terminal 3, specifying a Web page 3a adapting to the terminal operation environment and allocating the connection destination of the terminal 3 to the URL of the Web page 3a is provided between the terminal 3 and a contents server to be the final connection destination.例文帳に追加

ユーザー端末３と最終接続先となるコンテンツサーバーとの間に、ユーザー端末３の端末稼働環境を調べて、端末稼働環境に適合したＷｅｂページ３ａを特定し、このＷｅｂページ３ａのＵＲＬに前記ユーザ端末３の接続先を振り分ける機能を有する接続案内サーバー５を設けた。 - 特許庁

The management server 2 and the electronic shelf label 5 have a function of embedding the electronic watermark in the image data, the management server 2 embeds sales promotion information such as the place of origin and the best-before date of merchandise and shop management information such as a stock quantity or the like for instance, and the electronic shelf label 5 embeds system management information such as the quality of radio communication.例文帳に追加

管理サーバ２と電子棚札５は、画像データに電子透かしを埋め込む機能を有しており、管理サーバ２は、例えば、商品の原産地や賞味期限などの販売促進情報や、在庫数量などの店舗管理情報を埋め込み、電子棚札５は、無線通信の品質などのシステム管理情報を埋め込む。 - 特許庁

The relay node of a network having a function of securing a band accepts a request of participation to a multicast group from a terminal, converts the accepted request into a protocol of a resource-QoS control server for controlling the resource state and allocation of the entire network, and requests the resource-QoS control server to secure a band.例文帳に追加

帯域を確保する機能を有するネットワークの中継ノードは、端末からマルチキャストグループへの参加要求を受け付け、受け付けた要求を、ネットワーク全体のリソース状態および割り当てを管理するリソース・ＱｏＳ制御サーバのプロトコルに変換し、リソース・ＱｏＳ制御サーバに帯域確保を要求する。 - 特許庁

In the operation recording and reproducing method, a web server 121 transmits, when transmitting a generated web page to a web browser of a client 101, an identifier related to the web page to a log interlocking server 141, inserts an operation log acquisition function that operates in the web browser and at least a part of the identifier in the web page and transmits them to the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバ１２１は、生成したウェブページをクライアント１０１のウェブブラウザに送信する際に、ウェブページに関連する識別子をログ連携サーバ１４１に送信し、ウェブブラウザで動作する操作ログ取得機能と識別子の少なくとも一部をウェブページに挿入してウェブブラウザに送信する。 - 特許庁

A service linkage system 1 includes: a navigation service providing server 2 including a storage unit 21 for storing linkage data 70 and a navigation service provision processing unit 22; a corporate server 3 including a storage unit 31 storing customer data 60 and a customer data provision processing unit 32; and a terminal 4 including a navigation application 41 and a browser function 42.例文帳に追加

サービス連携システム１が、連携データ７０が記憶される記憶部２１とナビサービス提供処理部２２とを備えたナビサービス提供サーバ２と、顧客データ６０が記憶された記憶部３１と顧客データ提供処理部３２とを備えた企業サーバ３と、ナビアプリケーション４１とブラウザ機能４２とを備えた端末４とを有する。 - 特許庁

To reduce the number of communications between a mobile device and a relay device about acquisition of content data from a Web server relating to a relay system for acquiring content by relaying a communication between the Web server and the mobile device providing a communication function, and to shorten a content acquisition time by reducing a process load of the mobile terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと通信機能を備える携帯装置との通信を中継置して、コンテンツの取得を行う中継システムに関し、Ｗｅｂサーバからのコンテンツデータの取得について、携帯装置と中継装置との通信回数を減らすとともに、携帯装置の処理負担を軽減させて、コンテンツの取得時間を短縮させることにある。 - 特許庁

Normally, software to be mounted on the router 20 can be created only by a manufacturer of the router, on the other hand, software to be mounted on the server 10 can be created/changed by a user, thus, the policy control without depending on the software function of the router 20 can be performed by transferring the control task 40 from the router 20 to the server 10.例文帳に追加

通常、ルータ２０に搭載するソフトウェアはルータのメーカしか作成できないのに対し、サーバ１０に搭載するソフトウェアであればユーザが作成・変更できるので、制御タスク４０をルータ２０からサーバ１０へ移したことで、ルータ２０のソフトウェア機能に依存しないポリシー制御を行える。 - 特許庁

Article information obtained by retrieval can be outputted in a prescribed size desired by the user by providing a function for reediting the article information stored in a document server 7 on the same server, a dedicated processor or a user terminal 3 in an optional display size or a magnified/reduced print size.例文帳に追加

文書サーバ７に保存された記事情報を同サーバ上、もしくは、専用処理装置または、利用者の端末３上に、任意の表示サイズまたは、印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力することができる。 - 特許庁

The multiplexed DHCP server has a function of automatically sharing tasks with DHCP servers as one master DHCP server and slave DHCP servers in order to allow the DHCP servers in existence in one local area network to share address assignment information.例文帳に追加

同一のローカルエリアネットワーク内に存在する複数のＤＨＣＰサーバにおいて、ＤＨＣＰサーバ間でアドレス割当て情報の共有を行うために、複数のＤＨＣＰサーバ間で、１台のマスタＤＨＣＰサーバと、複数のスレーブＤＨＣＰサーバに、自動的に機能分担を行う機能を有するＤＨＣＰサーバ。 - 特許庁

To surely update firmware for an information processor as a client without going to trouble to input information of the information processor as a client and firmware information to an information processor (printer) as a server and even without providing the information processor as a server with a function for sending the firmware.例文帳に追加

サーバとしての情報処理装置（プリンタ）にクライアントとしての情報処理装置の情報やファームウェアの情報を入力する手間をかけずに、またサーバとしての情報処理装置にファームウェアを送るための機能を備えなくても、クライアントとしての情報処理装置のファームウェアを確実にアップデートできるようにする。 - 特許庁

The SIP load distribution device is also provided with a load distribution management table 25, which searches an SIP server matching communication of its own domain terminal serving as an address terminal if the transmission source just before the request message is not the own domain terminal, and a stateless relay function 24 performing stateless relay of the received request message to a solved SIP server.例文帳に追加

また、リクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末以外だった場合に、宛先端末である自ドメインの端末の通信に応対しているSIPサーバを検索する負荷分散管理テーブル25と、解決したSIPサーバ宛に受信したリクエストメッセージをステートレス中継するステートレス中継機能24を備える。 - 特許庁

To provide a client device, a picture display processing method, and a client server system, which allow a part of a moving picture to be magnified by a zooming function independently of the size of an entire picture and the display size of a picture display part when reproducing moving picture data supplied from a server device through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバー装置から供給される動画像データの再生を行う場合に、全体的な画像サイズおよび画像表示部の表示サイズに依存せずに、動画像の一部分をズーム機能により拡大することができるクライアント装置、画像表示処理方法およびクライアントサーバシステムを提案する。 - 特許庁

A function of enlarging or reducing or reediting article information saved on an article server 20 to an arbitrary display size or print size on the server, a dedicated processor, or a user's terminals 22 or 24 is provided and then the article information obtained by retrieval is outputted 23 to a specific size that a user desires.例文帳に追加

記事サーバ２０に保存された記事情報を同サーバ上、もしくは、専用処理装置または、利用者の端末２２，２４上に、任意の表示サイズまたは、印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力２３する。 - 特許庁

In order to solve the tasks above, the distribution system is characterized in which user terminals each having a remote control function and a server unit are interconnected via a network in transmission reception enabled way, and the server unit has a means that transmits identified remote control information to the user terminals on request from users.例文帳に追加

そこで、この発明は前記課題を解決するために、リモコン機能を有する利用者端末と、サーバ機とがネットワークを介して送受信可能に接続されたシステムであって、このサーバ機が利用者からの要求に応じて特定されたリモコン情報を利用者端末に送信する手段を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security.例文帳に追加

また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。 - 特許庁

When a terminal 1 requests content distribution to a distribution server 2 by on-demand, the terminal 1 obtains the content from the distribution server 2, obtains the location of plug-in required for text-rendering of speech, and obtains the plug-in over the Internet 4, and the function of a browser for browsing the content which is installed in the terminal 1 is extended.例文帳に追加

端末１はオンデマンドでコンテンツの配信を配信サーバ２に要求したとき、端末１は配信サーバ２からコンテンツを取得するとともに音声のテキスト化に必要なプラグインの所在を取得して、インターネット４上でそのプラグインを取得し、端末１にインストールされているコンテンツ閲覧用のブラウザの機能を拡張させる。 - 特許庁

To improve operability, and to reduce costs by connecting a management server for managing this system through a network with each kind of information processor, and realizing a multi-function according to the combination of the management server and each kind of information processor.例文帳に追加

夫々ネットワークに接続された管理サーバ、入力機器であるスキャナ、出力機器であるプリンタの組み合わせにより、スキャナでの入力情報をプリンタより印刷出力する機能（複写機能）を実現する場合において、簡単な構成及び操作で入力機器あるいは出力機器よりの指示操作入力で実現可能とする。 - 特許庁

A connection guide server 5 is provided between the user terminal 3 and a content server, as a final connection destination, which has a function for examining the terminal operation environment of the user terminal 3, specifying a Web page 3a adapted to the terminal operation environment and allocating the connection destination of the terminal 3 to a URL of the Web page 3a.例文帳に追加

ユーザー端末３と最終接続先となるコンテンツサーバーとの間に、ユーザー端末３の端末稼働環境を調べて、端末稼働環境に適合したＷｅｂページ３ａを特定し、このＷｅｂページ３ａのＵＲＬに前記ユーザー端末３の接続先を振り分ける機能を有する接続案内サーバー５を設けた。 - 特許庁

When a reply data of a new content is transferred from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, and the data is divided in the server side proxy 30, respective divided data are made to correspond to finger- prints (FP) calculated by applying a hash function to the respective divided data, to be registered in an FP cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、サーバ側プロキシ３０で該データを分割し、両プロキシにて、各分割データと各分割データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリント（ＦＰ）とを対応付けて、ＦＰキャッシュに登録しておく。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100, which has a function of receiving a distribution service of a multicast content, can communicate with a content information server searches a communicable sector (S502), and communicates to notify a content information server of information for specifying a searched communicable radio base station or a sector under the radio base station (S505).例文帳に追加

マルチキャストコンテンツの配信サービスを受ける機能を有するコンテンツ情報サーバと通信可能な移動通信端末１００は、通信可能なセクタをサーチし（Ｓ５０２）、サーチした通信可能な無線基地局または無線基地局配下のセクタを特定する情報を、コンテンツ情報サーバに通知する通信する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

A connection controller 10 talks with a telephone 30 or a client device 50 with a telephone function through a telephone line of a network 1 to accept a request of a connection of the server device 20 to the network 1 and controls the connection of the server device 20 to the network 1 according to the accepted request.例文帳に追加

接続制御装置１０は、ネットワーク１の電話回線を介して電話装置３０や電話機能付きクライアント装置５０との間で通話をおこなって、サーバ装置２０とネットワーク１との接続に関する要求を受け付け、受け付けた要求に応じてサーバ装置２０とネットワーク１との接続を制御する。 - 特許庁

For this speech control system, a control server terminal 100 has the function of equalizing the speech opportunity when a plurality of participants in conference speak at the same time, in a remote conference system possible of simultaneous conversation where the control server terminal 100 and participant terminals 110, 120 and 130 are connected with one another through a network.例文帳に追加

発言管理システムは、管理サーバ端末１００および参加者端末１１０、１２０、１３０がネットワーク１４０で接続された同時会話可能な遠隔会議システムにおいて、会議参加者の複数人が同時に発言した場合、管理サーバ端末１００が発言機会を均等化する機能を有している。 - 特許庁

To designate a storage place of a scan document and to transmit the document to a Web storage server by setting a scanner unit for reading via an HTML displayed on a browser without installing any special application in an MFP device including a browser function in an environment where the MFP device and the Web storage server are connected via a LAN/the Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介してスキャナ装置の読み取り設定を行い、スキャン文書の格納場所を指定し、Ｗｅｂストレージサーバに送信する。 - 特許庁

The reference list and a program or a tool for updating the distribution destination list of the electronic mail with reference to the reference list are recorded and stored in a server 100, and the reference list responsible editor terminal 200 and the person-in-charge terminal 300 make access to the server, and operate the updating function.例文帳に追加

このような参照リストと、この参照リストを参照して電子メールの配信先リストを更新するためのプログラムまたはツールは、サーバ１００に記録・格納されており、参照リスト編集責任者端末２００や担当者端末３００がこのサーバ１００にアクセスして更新機能を動作させる。 - 特許庁

To execute a fax job by referring and editing documents in a Web storage server through HTML displayed on browser without installing an extra application in an MFP device under such an environment as the MFP device having browser function is connected with a Web storage server through an LAN/Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介して、Ｗｅｂストレージサーバ内の文書を参照・編集し、ファクスジョブを実行することを目的とする。 - 特許庁

The distribution device 102 distributes the document retrieval request from the client device 101 to the document retrieval servers 200 and 300 according to the retrieval range and the operating status of the document retrieval servers 200 and 300 so that when one document retrieval server breaks down, the other document retrieval server can function by proxy.例文帳に追加

振り分け装置１０２は、一方の文書検索サーバが故障したときには他方の文書検索サーバが代行するように、検索範囲および文書検索サーバ２００、３００の運用状態に応じて、クライアント装置１０１からの文書検索要求を文書検索サーバ２００、３００に振り分ける。 - 特許庁

A trace information management part 36 having a user tracing function is provided within a RADIUS server (authentication server) 31 for storing, for each user, an IP address and an MAC address of a user terminal, an IP address and a port number of a packet repeater connected with the user terminal, log-in time and log-out time to a trace information management DB 60.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバ（認証サーバ）３１内に、ユーザトレース機能を有するトレース情報管理部３６を設け、ユーザ毎にユーザ端末のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス、ユーザ端末が繋がっているパケット中継装置のＩＰアドレスとポート番号、ログイン時間、ログアウト時間をトレース情報管理ＤＢ６０に格納する。 - 特許庁

The scan mail transmitting system for transmitting a scan mail as an e-mail having an attachment file obtained by converting an original document into image data has a function of a mail server, and also has a function of determining whether an e-mail transmitted to be directed to its own device is an error mail or not.例文帳に追加

原稿をイメージデータ化し、そのファイルを添付ファイルとした電子メール等であるスキャンメールを送信するためのスキャンメール送信装置を、メールサーバとしての機能を有すると共に、自装置宛の電子メールが送信されてきた場合に、その電子メールがエラーメールであるか否かを判断する機能を有する装置として、構成しておく。 - 特許庁

The function of requesting a server registering a plurality of Web services to create an agreement document of the policy of any one of the Web services is called, and the agreement document is acquired in return for the function call, which reduces a Web service user's processing load of Web service policy agreement.例文帳に追加

複数のウェブサービスが登録されたサーバがウェブサービスのうち、何れか一つのウェブサービスの政策に関する合意文書の作成を要請する関数を呼び出し、この関数の呼び出しに対するリターンとして、合意文書を獲得することによってウェブサービス政策の合意過程でのウェブサービスユーザの処理負担を減らした。 - 特許庁

The virtual terminal server 20 processes information to be informed to the mobile communication terminal 10 in accordance with the model information of the mobile communication terminal 10 to realize the service function, thereby enabling the mobile communication terminal 10 to acquire and transmit information obtained by realizing the service function.例文帳に追加

上記サービス機能を実現するために上記移動通信端末１０に通知する情報を、上記仮想端末サーバ２０で当該移動通信端末１０の機種情報に応じて加工することで、上記サービス機能を実現することによる情報の取得及び送信を上記移動通信端末１０で可能とする。 - 特許庁

To enable the printing of printing data transmitted to an FTP server in the same manner as the case transmitted by an LPD protocol in a network printer control device having the function of receiving the printing data in a spool by the LPD protocol followed by printing, and the function enabling transmission/receiving of data by FTP.例文帳に追加

ＬＰＤプロトコルによって印刷データをスプールに受信して印刷を行う機能とＦＴＰによってデータの送受信が可能な機能を有するネットワークプリンタ制御装置に関するものであり、ＦＴＰサーバへ送られた印刷データを、ＬＰＤプロトコルで送られた場合と同じように印刷が行えるようにする。 - 特許庁