「service testing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TESTING DEVICE FOR NETWORK SERVICE SYSTEM例文帳に追加

ネットワークサービスシステムの試験装置 - 特許庁

Binary SOAP Attachment 4: Testing Web Service - NetBeans IDE 6.1 例文帳に追加

バイナリ SOAP アタッチメント 4: Web サービスのテスト - NetBeans IDE 6.1 - NetBeans

A testing service system is provided with; facilities preparing testing-kits in which testing kits the person for the medical examination can receive are installed; testing institutions which carry out testing on the specimen; a testing-service firm which is the operator and manager of the testing service system; and a cellular phone firm which collects charges for the testing on behalf of the testing-service firm.例文帳に追加

検査サービスシステムは、受診者が入手可能な検査キットが設置された検査キット設置施設、検体サンプルの検査を行う検査機関、検査サービスシステムの運営者且つ管理者である検査サービス会社、及び、検査費用の徴収を代行する携帯電話会社を有する。 - 特許庁

SERVICE LIFE TESTING METHOD OF PLASMA DISPLAY DEVICE例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の寿命試験方法 - 特許庁

SOAP UI integration for Web Service testing and monitoring. 例文帳に追加

Web サービスのテストおよび監視のための SOAP UI 統合。 - NetBeans

End-to-End Binary SOAP Attachment 4: Testing the Web Service 例文帳に追加

エンドツーエンドのバイナリ SOAP アタッチメント 4: Web サービスのテスト - NetBeans

TESTING METHOD IN IP SERVICE, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

ＩＰサービスにおける試験方法、およびそのシステム - 特許庁

INFORMATION NOTIFICATION SERVICE TESTING SYSTEM AND ITS DEVICE例文帳に追加

情報通知系サービス試験方式及びその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TESTING MAGNETIC HEAD SERVICE LIFE例文帳に追加

磁気ヘッドの寿命を試験する方法及び装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TESTING SERVICE TRANSFER例文帳に追加

サービス移動試験装置、及び、サービス移動試験方法 - 特許庁

PERSONAL COMPUTER SYSTEM FOR TESTING POWER SYSTEM SERVICE AID DEVICE例文帳に追加

電力系統保守支援装置の試験用パソコンシステム - 特許庁

To save labor when testing station service equipment.例文帳に追加

駅務機器に関する試験を省力化することを目的とする。 - 特許庁

The browser window shows you a list of parameters for testing the Customers service. 例文帳に追加

ブラウザウィンドウで Customers サービスのテスト用パラメータのリストが表示されます。 - NetBeans

Redeploy the web service and test it as described in Deploying and Testing an Axis2 Web Service. 例文帳に追加

Web サービスを再配備し、それを「Axis2 Web サービスの配備およびテスト」で説明されているようにテストします。 - NetBeans

IN-SERVICE TESTING METHOD AND DETERMINATION DEVICE FOR DETERMINING EXISTENCE/ABSENCE OF TEST LIGHT CUTOFF FILTER例文帳に追加

インサービス試験方法および試験光遮断フィルタ有無判定装置 - 特許庁

Administrative costs reduction, public service review through market testing例文帳に追加

行政経費の削減、市場化テストを通じた公共サービスの見直し等 - 厚生労働省

Testing an XSL Transformation Service means sending a message that the Service is expecting and receiving, in this case, a reply message. 例文帳に追加

XSL 変換サービスをテストすることは、サービスが予定して受信するメッセージを送信することを意味します。 - NetBeans

CONTROL SEQUENCE GENERATING METHOD IN VoIP SERVICE, TESTING METHOD USING THE SAME, TESTING AND CAPTURING DEVICE USED FOR TESTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING TESTING AND CAPTURING DEVICE例文帳に追加

ＶｏＩＰサービスにおける制御シーケンス生成方法、該方法を用いる試験方法、該試験方法に用いる試験装置及びキャプチャ装置、及び該試験装置及びキャプチャ装置を実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a transformation automation client control service testing device, and a method of the same.例文帳に追加

変電自動化クライアント制御サービス試験装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

LINE CALL GENERATOR FOR FUNCTION TEST OF RADIO DATA SERVICE DEVICE AND FUNCTION TESTING METHOD例文帳に追加

無線デ—タサ—ビス装置の機能試験用回線呼発生器及び機能試験方法 - 特許庁

(iii) If conducting services other than the testing procedures, there is no risk of causing unfairness to the testing procedures through such service. 例文帳に追加

三　試験事務以外の業務を行っている場合には、その業務を行うことによって試験事務が不公正になるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a testing apparatus for a home network, the testing apparatus easily determining whether or not the network service is available; and to provide a method of the same.例文帳に追加

ネットワークサービスが利用可能か否かを容易に判定できるホームネットワークの試験装置及びその方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a service life testing device capable of easily measuring a service life characteristic of electric equipment, insulation material or the like in a short time.例文帳に追加

電気機器あるいは絶縁材料など寿命特性を容易に、かつ、短時間で計測することのできる寿命試験装置を提供する。 - 特許庁

SERVICE LIFE TESTING DEVICE FOR ELECTRIC EQUIPMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREFOR例文帳に追加

電気機器の寿命試験装置、およびそのためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Use the Web Services wizards and Web Service Visual Designer to create and develop web services (including Apache Axis2 web services) from Java classes or WSDL files.Use the new soapUI plugin to create web service testing projects which include test cases and allow SOAP monitoring.例文帳に追加

新しい soapUI プラグインを使用して、Web サービスのテストプロジェクトを作成できます。 これには、テストケースが含まれており、SOAP の監視を行うことができます。 - NetBeans

To provide a service life testing device for a bearing capable of realizing a long service life of a rolling bearing by acquiring establishment of a service life evaluation method in a slip generation domain, stability and high reliability.例文帳に追加

滑り発生領域での寿命評価法の確立、安定性、高信頼性を得ることにより転がり軸受の長寿命を図ることができる軸受用寿命試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for testing communications apparatuses compatible with a QoS (Quality of Service) test and an access line interconnecting them, without the need for separate connection of a measurement apparatus.例文帳に追加

別途測定装置を接続することなく、ＱｏＳ（Quality of Service）試験に対応した通信装置やこれらを接続するアクセス回線を試験する通信システムに関する。 - 特許庁

To provide an optical path testing system capable of an in-service test in L-band communication of 10 Gbit/s.例文帳に追加

１０Ｇｂｉｔ／ｓのＬ−ｂａｎｄ通信におけるインサービス試験を可能にした光線路試験システムを提供する。 - 特許庁

The testing-service firm provides a cellular phone of a person for the medical examination with test results and information on medical institutions.例文帳に追加

検査サービス会社は、受診者の携帯電話機に対して、検査結果と共に医療機関情報を提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber line testing system, a subscriber line testing method and a program, for making it possible to perform a test reception board connection service (test reception, fault reception) in an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網において、試験受付台接続サービス（試験受付、故障受付）を行うことを可能にする、加入者線試験システム、加入者線試験方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and compact device capable of testing accurately testing a tire even if an endless belt is run at high speed, and prolonging the service life of the endless belt.例文帳に追加

無端ベルトを高速走行させても正確に試験することができると共に無端ベルトの寿命を高めた簡素でコンパクトなタイヤ試験装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the national government shall provide support to local governments to allow hepatitis testing to be conducted more frequently and shall promote mobile health checkup service.例文帳に追加

肝炎ウイルス検査の個別勧奨や出張型検診等を推進することにより、更なる検査実施を支援する。 - 厚生労働省

In a mobile communication system to perform the short message service, a terminal 2 for testing which can send the short message for testing to a radio area is provided in a moving exchange station 3 side, and a mobile set 5 for testing which can return the transmission of the received short message for testing as it is, is provided in the radio area.例文帳に追加

ショートメッセージサービスを実施している移動通信システムにおいて、移動交換局３側に、試験用ショートメッセージを無線エリアへ発信できる試験用端末２を設け、無線エリアに、受信した前記試験用ショートメッセージをそのまま折り返して返信できる試験用移動機５を設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

Testing a deployed business process application involves using test cases that act as remote partner services which send SOAP messages to the BPEL Service Engine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスのテストは、BPEL サービスエンジンランタイムへ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するテストケースの使用を含みます。 - NetBeans

To provide a portable discarded water testing device which shortenes a time period necessary for water quality testing and discarding water in a discarded water pipe in a service water piping network, eliminates a wasteful amount of discarded water, and carries out water discarding work at a number of points in the service water piping network efficiently and in a short time.例文帳に追加

本発明は、水道配水管網の捨水配水管部における水質検査と捨水時間とを短縮して、無駄な捨水量をなくし多数の水道配水管網での捨水作業を効率的に短時間で行うことが可能な可搬型捨水検査装置を提供する。 - 特許庁

Needles contacting with a pad of the electronic circuit and a lead thereof are not thereby required to be provided in the electronic circuit testing device, and a service life is prolonged thereby.例文帳に追加

これにより、電子回路試験装置に電子回路のパッドやリードと接触する針を設ける必要がなくなり寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a testing system of a short message which can perform an overall verification test of short message service, and a test method of the short message.例文帳に追加

本発明は、ショートメッセージサービスの総合的な確認試験が行えるショートメッセージ試験システム及びショートメッセージの試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

AIR FILTER FOR GAS TURBINE, AND WASHING METHOD AND WASHING SYSTEM FOR THE SAME, AND SERVICE LIFE PREDICTION TESTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

ガスタービン吸気用フィルタ、ガスタービン吸気用フィルタの洗浄方法、ガスタービン吸気用フィルタの洗浄システム、及び、ガスタービン吸気用フィルタの寿命予測試験方法 - 特許庁

CORROSION TESTING METHOD FOR ANTICORROSIVE STEEL FOR CARGO HOLDS OF COAL CARRYING SHIPS AND COMBINED COAL/ORE CARRYING SHIPS, AND METHOD OF PREDICTING SERVICE LIVES OF SHIPS BY USING THE SAME例文帳に追加

石炭船および石炭・鉱石兼用船ホールド用耐食鋼の腐食試験方法及びそれを用いた船舶の使用寿命を予測する方法 - 特許庁

(2) In regard to application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions to the officers and employees (including examiners) of the designated testing agency who conduct the testing procedures, the same shall be deemed as the officers engaged in public service by laws and regulations. 例文帳に追加

２　試験事務に従事する指定試験機関の役員及び職員（試験員を含む。）は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mounting reliability evaluation testing apparatus for printed-circuit board elements and a method thereof, which enable accelerated testing of service life which approximates the heating conditions of an actual semiconductor element, concerning the mounting reliability evaluation test of the printed-circuit board element.例文帳に追加

プリント回路板素子の実装信頼性評価試験に関し、実際の半導体素子の発熱条件に近似した加速寿命試験を可能にする、プリント回路板素子の実装信頼性評価試験装置およびその試験方法を提供する。 - 特許庁

The personal computer system is provided with a service aid device for deciding the faults of multiple equipment arranged in a power system on the basis of information obtained from these equipment and a simulator type testing device for simulatively driving the service aid device and inspecting its functions.例文帳に追加

電力系統に設けられる複数の機器からの情報に基づいて機器の故障判定を行う保守支援装置と、この保守支援装置を模擬的に動作させてその機能を点検するシミュレータ式試験装置とを備える。 - 特許庁

To provide a user data load testing device which does not simply generate load data but can realize a load test fitting each service (bearer) operated by a 3GPP system.例文帳に追加

単に負荷データを生成するのではなく、３ＧＰＰシステムで運用される各サービス（ベアラ）に適応する負荷試験を実現可能なユーザデータ負荷試験装置を提供する。 - 特許庁

An ADSL line transmission characteristic testing part 1 performs an ADSL transmission characteristic test before starting an ADSL line service operation to grasp a subscriber line condition.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線伝送特性テスト部１は、ＡＤＳＬ回線サービス運用開始前にＡＤＳＬ伝送特性テストを実施し、加入者回線状況を把握する。 - 特許庁

To provide an abrasion tester having long service life capable of accurately performing an abrasion test using a small amount of a sample, and to provide an abrasion testing method that uses the tester.例文帳に追加

少ないサンプル量で正確に摩耗試験を行うことができる長寿命な摩耗試験機およびそれを用いる摩耗試験方法を提供することである。 - 特許庁