「set operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The bath required hot water amount is set while seizing a set hot water filling amount, a temperature retaining operation required hot water amount and a required additional hot water amount and adding a shower required hot water amount thereto.例文帳に追加

風呂必要湯量は、設定湯張り量、保温運転必要湯量、必要足し湯量を把握し、シャワー必要湯量を加味して設定する。 - 特許庁

To prevent a multiple optical-axis photoelectric sensor from being set erroneously due to a man-caused mistake, when definition of sensing operation is set at the photoelectric sensor.例文帳に追加

多光軸光電センサに検知動作の定義を設定する際に、人為的ミスなどにより誤った設定が行われるのを防止する。 - 特許庁

A first image set of the user wearing first clothes in front of the mirror is detected, and the first image set is stored (operation 100, 110).例文帳に追加

鏡の前で第１の衣服を着用しているユーザの第１の画像セットを検出し、第１の画像セットを記憶する（動作１００、１１０）。 - 特許庁

The correction is carried out by an off-set value formed based on the change in time of an operation signal variable, and the off-set value is limited to the maximum value.例文帳に追加

補正は、操作信号変数の時間変化に基づいて形成されるオフセット値により行われ、オフセット値が最大値に制限される。 - 特許庁

A control part 3 controls operation including copying recording to MD set to an MD drive 2 from CD set to a CD drive 1.例文帳に追加

制御部３は、ＣＤドライブ１にセットされたＣＤからＭＤドライブ２にセットされたＭＤへの複製記録を含む動作を制御する。 - 特許庁

Or a value obtained by AND operation which masks the most significant bit of a set register value is set as a new duty.例文帳に追加

あるいはレジスタ設定値の最上位ビットをマスクするＡＮＤ演算によって得られる値を新規デューテイとして設定する。 - 特許庁

In the telephone set 1, the attaching positions of the main body 2 of the telephone set and the user operation part 4 to the attachment part 5 can be freely changed.例文帳に追加

そして、電話機１では、電話機本体２および利用者操作部４の取付部５に対する取付位置が変更自在とされている。 - 特許庁

To enable to control video images displayed on a plurality of set top boxes with an operation of a single set top box.例文帳に追加

単一のセットトップボックスの操作で複数のセットトップボックスに表示される映像を制御する事を可能とする。 - 特許庁

When an operation signal is inputted from a release switch, a signal PWON is set to an H level and a signal EJECT is set to H level with a timing t1.例文帳に追加

レリーズスイッチから操作信号が入力されると、タイミングｔ１において信号PWONをＨレベルに、信号EJECTをＨレベルにする。 - 特許庁

At the time of automatic operation, the speed of the moving body is detected and the detected value is set as history and renewed by the set number of times to be recorded.例文帳に追加

自動運転に際し、移動体の速度を検出し、その検出値を履歴として設定回数分更新して記録する。 - 特許庁

When identification information held by the key 400 connected with the connector 207 coincides with registered identification information, a system control part 210 switches an operation mode to a special setting mode capable of set operation of second set information set at the time of maintenance operation, etc.例文帳に追加

システムコントロール部２１０はコネクタ２０７に接続されたハードキー４００が保持している識別情報が登録識別情報と一致すれば、操作モードを、保守作業時等に設定される第２設定情報の設定操作が可能な特殊設定モードに切り換える。 - 特許庁

When it gets to a starting time of the subsequent schedule to be started after a completion time of the schedule operation and, further, the continuing set temperature is stored, the operation is performed by setting the continuing set temperature as a set temperature in the subsequent schedule operation.例文帳に追加

そして、あるスケジュール運転の終了時刻以降に開始される次のスケジュールの開始時刻になった時に、継続設定温度が記憶されている場合、継続設定温度を次のスケジュール運転における設定温度として運転する。 - 特許庁

The information device 100 comprises a display part 5 for displaying a set point decision questionnaire, an operation part 6 for receiving an answering operation to the set point decision questionnaire, and a control part 4 for deciding set points for a plurality of function setting items according to the answering operation.例文帳に追加

情報機器１００は、設定値決定用アンケートを表示する表示部５と、当該設定値決定用アンケートに対する回答操作を受け付ける操作部６と、当該回答操作に基づいて複数の機能設定項目に対する設定値を決定する制御部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a control setting device for a vehicle that simplifies operation when returning a set value in the reverse direction at once after it is set to a critical set value by long pressing operation, and consequently further reduces troublesomeness that a user feels regarding the operation.例文帳に追加

長押操作によって限界設定値に設定された後に、逆方向に設定値を一括して戻す際の操作を簡略化でき、ひいては、操作上ユーザが感じる煩わしさをより軽減できる車両用制御設定装置を提供する。 - 特許庁

The control portion 4 performs a boiling-up operation for a second set time in a boiling-up path where the boiling-up operation by the heat source machine 3 is not performed, when the detected outside air temperature is lower than a set temperature, and the boiling-up operation by the heat source machine 3 is not performed for a first set time.例文帳に追加

制御部４は、外気温検出温度が設定温度を下回り、かつ熱源機３による沸き上げ運転が第１の設定時間行われていないときに、熱源機３による沸き上げ運転が行われていない沸き上げ経路について沸き上げ運転を第２の設定時間行う。 - 特許庁

The control part 24 is set in either a normal operation mode or a test mode on the basis of the instruction information received through the communication I/F 15, controls the execution of the series of bill validation operations when set in the normal operation mode and controls the execution of a test operation when set in the test mode.例文帳に追加

制御部２４は、通信Ｉ／Ｆ１５を介して受信した指示情報をもとに、通常動作モードまたはテストモードのいずれかに設定し、通常動作モードに設定した場合に一連の紙幣識別動作の実行を制御し、テストモードに設定した場合にテスト動作の実行を制御する。 - 特許庁

The OS 20 computes computed set operation frequency for reducing the power consumption of the CPU 30 based on a processing time when the CPU 30 processes a plurality of corresponding processes, and stores in the table 25 the computed set operation frequency as set operation frequency in association with the corresponding event identifier.例文帳に追加

ＯＳ２０は、ＣＰＵ３０が複数の対応プロセスを処理するときの処理時間に基づいて、ＣＰＵ３０の消費電力を低減するための算出設定動作周波数を計算し、設定動作周波数として対応イベント識別子に対応付けてテーブル２５に格納する。 - 特許庁

To prevent parallel operation of transformers exceeding a set number of units surely by determining, when any system operation is exercised, whether transformers are operated in parallel exceeding the set number of units and then, if those transformers are found to be exceeding the set number of units, by automatically locking the exercised operation.例文帳に追加

任意の系統操作を実施した場合に、設定台数を超えて変圧器が並列運転されるかどうかを判定し、並列運転される変圧器が設定台数を超えると判定する時、当該操作を自動的にロックすることにより、設定台数を超える変圧器の並列運転を確実に防ぐ。 - 特許庁

The motor-driven blind 1, the air conditioner 4 and the illumination 6 are each provided with a storage means for storing an operation rule indicating the operation of each apparatus corresponding to the wake-up set time command, and perform operations on the basis of the received wake-up set time command and the operation rule set beforehand.例文帳に追加

電動ブラインド１、エアコン４、照明６は、起床設定時刻コマンドに対応する各機器の動作を表す動作ルールを記憶する記憶手段を持ち、受信した起床設定時刻コマンドと、予め設定されている動作ルールとに基づいて動作を行う。 - 特許庁

To enable a person to set a set figure to a desired value, at the time of changing the set figure by a predetermined unit during continuation of operation of an operation part, without continuously gazing the ever-changing display of the set figure, and speedily perform the setting.例文帳に追加

操作部の操作継続中に所定の単位ずつ設定数値を変化させる（変更する）場合に，刻々と変化する設定数値の表示を凝視し続けることなくその値を所望の値に設定でき，また，スピーディに設定することが可能なこと。 - 特許庁

When one from among the starting place and the destination is set, a processing operation used to inhibit the operation of the portable telephone 3 used to set the destination or the like separated by a prescribed distance or more with reference to a preliminarily set starting place or the like is executed when the other is set.例文帳に追加

出発地及び目的地の内のいずれか一方を設定したときには、他方の設定に際し、先に設定した出発地等に対して所定距離よりも離れた目的地等の設定をする携帯電話３の操作を禁止する処理を実行する。 - 特許庁

A set time calculation device previously calculates the set value of evaluation time of evaluation logic using operation time in operation evaluation knowledge as an evaluation reference on the basis of training data or model training data stored in a simulator data storage part and stores the set time in a set time database.例文帳に追加

設定時間算出装置は、シミュレータデータ記憶部の訓練データまたは模範訓練データに基づいて、操作評価知識の中で操作時間を評価基準としている評価ロジックの評価時間の設定値を予め算出し、設定時間データベースに記憶する。 - 特許庁

In addition, if the fraudulent action is committed in a time slot different from the business hours, the continuous display function of the set value can be turned off, and the set value can be made to disappear at the completion of the selecting operation of the set value even if the selecting operation of the set value is performed during the business hours.例文帳に追加

また、営業時間帯と異なる時間帯であれば、設定値の継続表示機能をオフにすることができ、営業時間中に設定値の選択操作が行われても設定値の選択操作の終了時に設定値が消えるようにすることができる。 - 特許庁

In this air conditioner, two stages of set values Tcs 1 and Tcs 2 for the condensation temperature Tc detected with a heat exchanger temperature sensor 35 are set, either one of these set values is designated selectively according to the operation of operation switches 11 and 41, and the control of pressure Pd on high pressure side is performed based on the designated set value.例文帳に追加

熱交換器温度センサ３５で検知される凝縮温度Ｔｃに対して２段階の設定値Ｔｃｓ１，Ｔｃｓ２を設け、これら設定値のいずれかを操作スイッチ１１，４１の操作に応じて選択的に指定し、その指定した設定値に基づいて高圧側圧力Ｐｄの抑制を行う。 - 特許庁

The mobile telephone set includes a communication part 230 for receiving the telephone number of another mobile telephone set and the operation mode of the mobile telephone set from the server, a storage part 240 for storing the telephone number of another mobile telephone set and the operation mode of the mobile telephone set, and a display part 254 for displaying the telephone number stored in the part 240 and displaying the operation modes corresponding to the telephone number.例文帳に追加

携帯電話は、サーバから、他の携帯電話の電話番号と、その携帯電話の動作モードとを受信する通信部２３０と、他の携帯電話の電話番号と、その携帯電話の動作モードとを記憶する記憶部２４０と、記憶部２４０に記憶された電話番号を表示するとともに、電話番号に対応付けて動作モードを表示する表示部２５４とを含む。 - 特許庁

an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property 例文帳に追加

一組のアイテムの一つ以上が指定された属性を持っているかどうかについて見定める演算 - 日本語WordNet

(2) The scope of the responsibilities of the Operation Manager set forth in the preceding paragraph shall be prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　前項の運行管理者の業務の範囲は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Upon submission of the notification set forth in the preceding paragraph, the provisions concerning the operation of the businesses shall be attached. 例文帳に追加

３　前項の届出に当つては、業務の運営に関する規定を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

xii) Provisions on the review of the status of the operation of services set forth in Article 2(1 例文帳に追加

十二　会員の第二条第一項の業務の運営の状況の調査に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall not ride on a conveyor during operation excluding the case set forth in the proviso of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項ただし書の場合を除き、運転中のコンベヤーに乗つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall not leave his operating station while the said winch is in operation. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、巻上げ機が運転されている間は、運転位置から離れてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

KOI8-R is the character set of choice for encoding Russian texts for many Unix-like operation systems. 例文帳に追加

KOI8-R は多くの Unix 系 OS で使われるロシア語文書を符号化する文字集合の選択枝の一つである。 - JM

If the timeout is set to zero (the default) then the operation will never timeout. 例文帳に追加

タイムアウト値に (デフォルト値である) 0 に設定すると、操作は決してタイムアウトしなくなる。 - JM

To set this up, first you use the Service Manager to insert the ZillowRealEstateService.GetRegionChart operation into a servlet. 例文帳に追加

これを設定するには、まずサービスマネージャーを使用して、ZillowRealEstateService.GetRegionChart 操作をサーブレットに挿入します。 - NetBeans

If there are additional set-up and tear-down methods that should be called as part of the test case's operation, they can also be provided:例文帳に追加

初期設定、終了処理が必要な場合は、次のように指定します: - Python

letting user-defined classes override the copying operation or the set of components copied.例文帳に追加

ユーザ定義のクラスでコピー操作やコピーされる内容の集合を上書きできるようにします。 - Python

And, by February of the following year, fifteen trains or 105 cars in total were set ready for operation during Expo'70 例文帳に追加

そして、翌年2月までに15編成105両が勢揃いして万博輸送に当たることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention includes a step of performing an authentication operation based on set of the personal information.例文帳に追加

本発明はさらに、個人情報の集合に基づいて認証操作を実行するステップを含む。 - 特許庁

Wavelength resolution setting operation can be automatically set in accordance with a measurement spectrum.例文帳に追加

波長分解能の設定作業を、測定スペクトルに応じて自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

The key input part 1 is a set of operation keys, and sends an input signal to the key analysis part 2.例文帳に追加

キー入力部１は、操作キーの集合であり、入力信号をキー解析部２に送る。 - 特許庁

The number of the ink ejecting operation for the pixel is set according to the gradation value to be expressed per pixel.例文帳に追加

一画素へのインクの吐出回数は、各画素ごとに表現する階調値に応じて設定する。 - 特許庁

A radio control part 13 executes cell selection processing corresponding to the set operation mode.例文帳に追加

無線制御部１３は設定された動作モードに対応するセル選択処理を実行する。 - 特許庁

Trial operation is performed to set the upper and lower limit values of the load torque of a servo motor.例文帳に追加

試行運転を実行し、サーボモータの負荷トルクの上限値及び下限値を設定する。 - 特許庁

The toner cartridge is set in the electrophotographic printer in this state and printing operation is executed.例文帳に追加

この状態で電子写真式プリンタにトナーカートリッジをセットし、印字動作を実行する。 - 特許庁

A reservation for the video recording of the advertisement program can be set by performing predetermined operation on the display.例文帳に追加

その表示に対する所定の操作により、宣伝番組の録画予約を設定することができる。 - 特許庁