「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

It was important that she remain desirable so father could arrange a good match for her and she was starting to get fat.例文帳に追加

彼女が魅力的であることが大事だった そうであれば神が彼女によい縁談をもたらすもの そして彼女は太り始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she just assumed it was kind of like military school.例文帳に追加

母は軍を士官学校と 同じようなものだと捉えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judith's behavior was always odd. even from the first day she arrived.例文帳に追加

ジュディスの行動はいつも奇妙でした 到着した最初の日から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she was sleeping around and someone else got jealous and killed her.例文帳に追加

彼女は眠っているところ 誰かが嫉妬して 彼女を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like she was ill and died 6 months ago.例文帳に追加

それが半年ほど前に病気で 死んじゃったみたいなんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knew I was busy, so I just let it ring.例文帳に追加

彼女は忙しいのを知ってた それで着信音を鳴らしておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, not telling anyone that you'd figured out that she was guilty?例文帳に追加

彼女が犯人だとわかっても 誰にも言わないってことでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That disease existed in her ever since she was born.例文帳に追加

静流の体の中には 生まれた時から その病気があったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, maybe she just heard there was a class reunion in osaka and took the opportunity to drop in.例文帳に追加

ああ 大阪で同窓会があるんで ついでに寄ったんだと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then why was she holding on to your flight information?例文帳に追加

それではなぜ 彼女はあなたの 旅程を予定を把握していたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure she's thinking about her child which she was separated from.例文帳に追加

きっと 引き離された子供のこと 思い出してたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought your deal was that every year she needs to perform a service for you.例文帳に追加

確か取引は 彼女が毎年 サービスを 提供する事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was five foot two, very feisty and very english.例文帳に追加

彼女は5フィート2(1.5m)でした 非常に勝気で 全くのイギリス人でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And was wondering if she could commission me to take a portrait of her parents.例文帳に追加

両親の写真撮影を 依頼できないかと言ってきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is was my favourite music or something I wanted to do she always supported me.例文帳に追加

好きな音楽や俺がやりたいことは 全部 応援してくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was very much like those women sitting behind the sewing machines.例文帳に追加

彼女は ミシンの後ろに座っている女性達によく似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the burst linker who came the closest to flying here in accel world.例文帳に追加

加速世界で最も空に近づいたバーストリンカーだったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like it was painful to be at home and so she escaped to pachinko.例文帳に追加

家にいるのが苦しくて パチンコ店に 逃避していたらしいわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was in critical condition for a while, but she's stable now.例文帳に追加

一時は非常に危険な状態でしたが 今は 安定しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The woman admitted she was drunk, and the cops didn't believe her.例文帳に追加

女性は酔っていたと認めた 警官は彼女を信じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when I got in to work this morning, before I knew that she was missing,i wrote sorry例文帳に追加

それで今朝 出勤したとき... . まだ行方不明だと知る前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then when she was playing the game it felt like we had something we shared.例文帳に追加

彼女がプロでプレイしてたとき 共有してる感覚があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four years ago, she was raped and murdered by a man called milan knizac.例文帳に追加

[4年前 彼女は ミラン・クニザックという男に] [レイプされ殺された] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was gonna take over scarlett's business and keep the pills coming例文帳に追加

スカーレットのビジネスは 彼女が引き継いて 薬は売り続けるからって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until last year, she was at planning headquarters, working on merchandise development.例文帳に追加

昨年までは企画本部で 商品開発を手掛けていたそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.例文帳に追加

私を覚えていなかったのです 全くもって覚えていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 75yearold farmer. she was selling oranges on the side of the road.例文帳に追加

75歳の農家です 彼女は道路の端でオレンジを売っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I first met audrey, she was in pretty bad shape, in large part because of you.例文帳に追加

初めて会った時 妻はひどい状態だった 君のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zoey was either really clumsy or she took out some serious aggression on this poor tablet.例文帳に追加

ゾーイは本当に不器用か 馬鹿なタブレットに怒ってたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true she was unhappy with that decision.例文帳に追加

確かに彼女 その事については 強い不満を持ってるようでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They figured she was within a 15mile radius of this point.例文帳に追加

彼らは この地点から半径24Kmの範囲に 彼女がいると考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was heartbroken because she had promised to stop.例文帳に追加

彼は 心を痛めてた シドニーは薬物はやめると約束していたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In july 2006, she and her family were away, the house was empty...例文帳に追加

2006年7月に 彼女と家族はココを離れた それから家は空だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the police report, she was discovered at the base of a concrete pour.例文帳に追加

警察の報告書では コンクリート工場で 見つかったそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the inciting incident, the hero's call to action.例文帳に追加

彼女は誘因になる出来事だった 主人公の行動のきっかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just found out my wife was unfaithful to me before she died.例文帳に追加

うちの女房が生前 俺を裏切っていた事が 分ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Conceived and carried by this newborn while she was still human.例文帳に追加

妊娠によって生まれた 新種 まだ彼女が人間だった時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see... I think now I understand why she was so insistent.例文帳に追加

そっか 今なら何でそこまで こだわってたのか 分かる気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She supported me when I was hurt from making the same mistakes.例文帳に追加

同じように 間違えて傷ついている僕を そっと支えてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobin betrayed avery by trying to sell confidential fbi intel to the bad guys she was chasing.例文帳に追加

トビンは悪者に fbiの機密を売ろうとして 彼女を裏切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These kidneys, they were placed inside her body after she was killed.例文帳に追加

この腎臓は、彼女が殺された後に 体に入れられたものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There she is... I was worried you weren't coming hey there squirt, how you doing?例文帳に追加

来てくれたんだ... 心配してた やあ 若造君 君のバニーちゃんは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she looked at me, and it was like the successful armwrestle例文帳に追加

彼女は私を見つめました 腕相撲が決まったみたいでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobin betrayed avery by trying to sell confidential fbi intel to the bad guys she was chasing.例文帳に追加

トビンは悪者に FBIの機密を売ろうとして 彼女を裏切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the best of us better than me and a damn sight better than you.例文帳に追加

彼女は最高だった -- お前は俺より はるかにましだ くそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書