「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

You put away the sheets, and I'll make the bed.例文帳に追加

あなたはシーツを片付けて。私はベッドを整えるから。 - Tatoeba例文

a number of sheets of paper fastened together along one edge 例文帳に追加

1つの端に沿って一緒に固定された多くの紙 - 日本語WordNet

a stamp used to identify two or more sheets of paper as parts of the same document 例文帳に追加

二枚以上の書類の移り目ごとに押す印 - EDR日英対訳辞書

To provide a paper processing device capable of maintaining uniformly high aligning precision from a small number of sheets to a large number of sheets.例文帳に追加

小数枚から多数枚まで一様に高い揃え精度を維持できる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of curl in paper sheets P.例文帳に追加

用紙Ｐのカール発生の可能性を低減すること。 - 特許庁

METHOD FOR JOINTING BETWEEN SHEETS FOR PRE- WATERPROOFING OF UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物先防水用シート間の接合方法 - 特許庁

That is, high frequency heating is applied to the insulating sheets 5a, 5b.例文帳に追加

則ち絶縁シート５ａ，５ｂが高周波加熱される。 - 特許庁

The sheets are placed around a bladder, an outer layer is placed around the sheets, and the combination is heat-molded.例文帳に追加

シートはブラダーの周囲に配置され、外側層がシートの周囲に配置され、この組合せが熱成形される。 - 特許庁

Then the individual sheets are assembled into the poster by removing the perforated portions of some of the sheets and arranging the images on the neighboring sheets along the perforation lines.例文帳に追加

何枚かのシートのミシン目部分を取り除き、ミシン目線に沿って隣接するシート上の画像を並べることによって、個々のシートが組み合わされてポスターとなる。 - 特許庁

The plurality of sheets of print image delivered to the print section 115 are printed, respectively, on a plurality of sheets.例文帳に追加

印刷部１１５に出力された複数枚分の印刷イメージが、それぞれ複数枚の用紙に印刷される。 - 特許庁

To provide a paper sheets processing apparatus by which the processing efficiency of paper sheets is increased.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の処理効率を高めることができる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

You know, and I watch all these people, carleton sheets and these guys on tv.例文帳に追加

人を観察してたんだ カールトン・シーツやテレビの奴ら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The paper sheets processing device for determining the authenticity of the paper sheets on the basis of read-out data read out from the paper sheets by a reading means comprises a processed paper sheets detecting means for detecting the processed paper sheets which are artificially processed and circulated in the market, and an output means for performing designated output when detecting the processed paper sheets.例文帳に追加

読取手段で紙葉類から読み取った読取データに基づいて前記紙葉類の真偽を判定する紙葉類処理装置に、市場に流通している紙葉類に人工的な加工がなされた加工紙葉類を検出する加工紙葉類検出手段と、加工紙葉類を検出した場合に所定の出力を行う出力手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a method for judging the authenticity of sheets for executing the non-destructive judgement of the type of filler and/or pigment contained in sheets and the difference of contents for all the sheets such as sheets requiring the prevention of the forgery/alteration of bank bills, stock certificates, securities such as credits and stamps and general print sheets and copy sheets.例文帳に追加

本発明は、銀行券、株券、債権等の有価証券、切手の偽造変造防止を必要とする用紙、一般的な印刷用紙及びコピー用紙など全ての用紙に対して、用紙に含まれるてん料及び／又は顔料の種類及び含有量の違いを非破壊で判別可能にする用紙の真偽判別方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a sheet feeding method capable of feeding stacked sheets stacked in multiple stages with the top surface of the stacked sheets as it is, or capable of feeding the stacked sheets by inverting the stacked sheets.例文帳に追加

多数積み重ねられた積み重ねシートを、その積み重ね状態における上面をそのままの状態で送り出すことができるようにした、あるいは、上下を逆にして送り出すことができるようにした給紙方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device, achieving lower cost and less labor without wastefully consuming sheets, by detecting the skewing of the sheets during sheet reversing processing to prevent the occurrence of troubles of the sheets in carrying the sheets.例文帳に追加

シート反転処理時のシートの斜行を検知して、シート搬送に伴って生ずるシートの不具合を未然に防止し、シートを無駄に消費することなく低コスト化及び低労力化を実現することができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

A collator 12 feeds sheets of paper from each of a plurality of paper feed trays to overlap a plurality of sheets of paper so as to form a first overlapping state where the sheets of paper line up while allowing part of adjacent sheets of paper to overlap each other.例文帳に追加

丁合装置１２は、複数の給紙トレイの各々から用紙を送り出すことによって、隣接する用紙と互いに一部が重なりながら一列に並ぶ第１のオーバーラップ状態となるよう複数の用紙を重ねる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for laminating ceramic green sheets capable of laminating the ceramic green sheets on a carrier film reliably, without causing breakage and deformation of the ceramic green sheets or allowing air to enter into spaces between the laminated sheets.例文帳に追加

キャリアフィルム上のセラミックグリーンシートを、破れや変形を生じたり、積層シート間に空気が入り込んだりすることなく、確実に積層することが可能なセラミックグリーンシートの積層方法及び積層装置を提供する。 - 特許庁

This radio tag reader/writer reads a radio tag while automatically traveling, and compares the scheduled number of sheets of reading with the completed number of sheets of reading for every fixed distance, and when the scheduled number of sheets of reading becomes less than the completed number of sheets of reading, the radio tag reader/writer stops automatic traveling.例文帳に追加

自動走行しながら無線タグを読み取り、一定距離ごとに読取予定枚数と読取完了枚数とを比較し、読取予定枚数を読取完了枚数が下回った場合、自動走行を停止する。 - 特許庁

When the sheets S are stacked on elevatable sheet stacking means 6, matching means 8 movably provided perpendicularly to the direction of feeding the sheets has contact with the side ends of the sheets S for matching the sheets S.例文帳に追加

昇降可能なシート積載手段６にシートＳを積載する際、シート送り出し方向と直交する方向に移動自在に設けられた整合手段８を、シートＳの側端に当接させることにより、シートＳの整合を行う。 - 特許庁

The center core 20 is formed by stacking non-insulated silicon steel sheets 200 and double side insulated silicon steel sheets 201, and the outer peripheral core 27 is formed by stacking the non-insulated silicon steel sheets 270 and the double side insulated silicon steel sheets 271.例文帳に追加

そして、中心コア２０は非絶縁けい素鋼板２００と両面絶縁けい素鋼板２０１とを、また、外周コア２７は非絶縁けい素鋼板２７０と両面絶縁けい素鋼板２７１とを積層して形成される。 - 特許庁

To provide tack welding equipment for metallic sheets capable of automatically tack welding metallic sheets with a small number of persons in a manner as to prevent the occurrence of wrinkling over the entire part of the metallic sheets by correctly positioning the parallelism of the mating parts of the metallic sheets.例文帳に追加

薄金属板の合わせ部の平行度を正しく位置決めして薄金属板全体にしわが寄らないように少人数で自動的に仮止めを行うことができる薄金属板仮止め溶接装置を提供する。 - 特許庁

When the sheets are stacked on the intermediate stacking part, the sheets Sa aligned and stacked on the intermediate stacking part in advance, are pressed by a disalignment preventing means 400, when the sheets are stacked on the intermediate stacking part, whereby the disalignment of the sheets Sa can be prevented.例文帳に追加

中間積載部にシートが積載される際、整合ズレ防止手段４００により、既に中間積載部に整合されて積載されているシートＳａを押えることにより、シートＳａがずれることがないようにする。 - 特許庁

To carry sheets in extremely stable states by preventing skew of carrying attitudes of the sheets and jam of the sheets within a sheet carrying device, in the sheet carrying device to be used for carrying various kinds of sheets such as documents.例文帳に追加

帳票などの各種シートの搬送に用いられるシート搬送装置において、シートの搬送姿勢の乱れ（スキュー）、および、シートの装置内での滞留（ジャム）を防止して、シートをきわめて安定した状態で搬送可能とする。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of applying, to paper sheets, a post-processing capable of easily discriminating the separation of the paper sheets even if the paper sheets are brought in a stacked state and surely confirming whether the paper sheets are orderly arranged or not.例文帳に追加

用紙が積層された状態にあっても用紙の区切りが容易に判別でき、また用紙が所望する順に整列しているか否かを確実に確認できる後処理を用紙に施すことが可能な後処理装置の提供。 - 特許庁

A standby tray roller 28 also performs the operation of contacting with paper sheets P loaded on a standby tray 10 to convey the paper sheets in the direction of a sheet delivery tray in addition to the operation of contacting with the paper sheets P loaded on the standby tray 10 to align the paper sheets.例文帳に追加

待機トレイローラ２８は、待機トレイ１０上に載置した用紙Ｐに接触して整合を行う動作に加えて、待機トレイ１０上に載置した用紙Ｐに接触して、排紙トレイ方向に搬送する動作もする。 - 特許庁

To enhance stacking property of buffer sheets on a processing tray by reducing the number of buffer sheets from time allowance generated when a conveying speed of the fed sheets becomes slow or a conveying interval of the sheets becomes wide.例文帳に追加

送られてくるシートの搬送速度が遅くなったり、シートの搬送間隔が広くなったりしたときに生じる時間的余裕からバッファシートの枚数を減らして処理トレイ上でのバッファシートの積載性を向上させること。 - 特許庁

A manner in which at least two sheets are selected from diffusion sheets, lens sheets, and polarizing reflection sheets, and a manner in which a plurality of spot gluing sections exist and notches exist between the spot gluing sections are preferable.例文帳に追加

該少なくとも２つのシートが、拡散シート、レンズシート、及び偏光反射シートから選択される態様、該点接着部を複数有し、かつ該点接着部と該点接着部との間に切り込みを有する態様などが好ましい。 - 特許庁

To easily remove sheets in jam release operation by specifying the sheets to be removed in the jam release operation from the detection results of a position of a sheet generating a jam on a carrying route and the positions of other sheets and displaying the specified sheets.例文帳に追加

搬送経路におけるジャムを発生した用紙及び他の用紙の位置の検出結果からジャム解除作業で取り除くべき用紙を特定して表示することにより、ジャム解除作業での用紙の除去を容易にする。 - 特許庁

To provide a supplying method and apparatus of optical sheets with which the problem of multi-sheet picking generated when the optical sheets are supplied is eliminated, efficient and high speed operation is attained and the optical sheets are not damaged when the optical sheets are taken out.例文帳に追加

光学シートの供給時に多重取りの問題を無くし、作業の効率化、高速化を図ると共に、取り出し時に光学シートに傷がつくことが無いような光学シートの供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE SHEETS, AND SURFACE PROTECTIVE FILM例文帳に追加

粘着剤組成物、粘着シート類及び表面保護フィルム - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE SHEETS AND SURFACE-PROTECTING FILM例文帳に追加

粘着剤組成物、粘着シート類および表面保護フィルム - 特許庁

To effectively use sheets in a printer for printing a plurality of images on one or more sheets.例文帳に追加

複数枚の画像を１頁又は複数頁の用紙に印刷させる印刷装置において、用紙の有効利用を図る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING NUMBER OF PRINTING MEDIUM SHEETS例文帳に追加

印刷媒体の枚数を検出するシステムおよび方法 - 特許庁

SPINE-SEEABLE HOLDER FOR FILE WITH A FEW DOCUMENT SHEETS例文帳に追加

綴じ込み書類が少ないファイルの背表紙正視用ホルダー - 特許庁

Consequently, the sheets S can be separated at the front end S1.例文帳に追加

これにより、シートＳの先端Ｓ１を捌くことができる。 - 特許庁

DEVELOPING BIAS CONTROL METHOD BETWEEN PAPER SHEETS IN REVERSE DEVELOPING例文帳に追加

反転現像の紙間における現像バイアス制御方法 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE SHEETS AND SURFACE PROTECTION FILM例文帳に追加

粘着剤組成物、粘着シート類および表面保護フィルム - 特許庁

To prevent mismatch between the number of counted paper sheets and the number of displayed paper sheets.例文帳に追加

計数される紙葉類の枚数と表示される紙葉類の枚数との間に不一致を生じさせることのないようにする。 - 特許庁

Printing paper sheets P are loaded on a paper feeding rack 26.例文帳に追加

給紙台２６上には印刷用紙Ｐが積載される。 - 特許庁

Plural sheets of the ribbon-like coated optical fibers 8 and 11 are inserted by five sheets each into the same grooves by gathering dies 9 and 12.例文帳に追加

複数枚のテープ状光ファイバ心線８，１１が集合ダイス９，１２で同じ溝に５枚ずつ挿入される。 - 特許庁

Sheet carrying distance is short and sheets are fed one by one.例文帳に追加

シート搬送距離が短く、シートは一枚ずつ給紙される。 - 特許庁

SHEETS FOR HEAT MOLDING, HEAT MOLDING AND LAMINATED STRUCTURE例文帳に追加

熱成形用シート類、熱成形体および積層構造体 - 特許庁

The assembly 160 is sandwiched with either air permeable sheets or air-liquid permeable sheets to forme a complex 161.例文帳に追加

その集合体１６０を通気性シートおよび通気透液性シートのいずれかでサンドウィッチして複合体１６１を作る。 - 特許庁

To provide an image forming device for stably feeding sheets independently of the size and stacking amount of the sheets.例文帳に追加

シートサイズ、シート積載量に関わらず、安定してシートを給送することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁