「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom cap 4 exposing a seal member 21 on the outer peripheral edge part of the upper end surface is fitted inside the base shell 3, bead 19, 20 are projected inside the base shell 3 with beading processing, and the bottom cap 4 is fixed to the base shell 3.例文帳に追加

上端面の外周縁部にシール材21を焼付けたボトムキャップ4をベースシェル3内に嵌合し、ビーディング加工によってベースシェル3の内側にビード19,20を突出させて、ボトムキャップ4をベースシェル3に固定する。 - 特許庁

A sun gear member 25 is connected to the rear shell-shaped parts 21 and internal gears 22a, 22b are formed in the intermediate shell-shaped parts 22.例文帳に追加

後部殻状部品２１には太陽歯車部材２５が連結され、中間殻状部品２２には内歯車２２ａ，２２ｂが形成されている。 - 特許庁

It is a feature of the sand block for repairing the divot of core/shell structure that the core consisting of sand more fragile than the shell is sealed into the hollow shell made of sand solidified by a water-soluble adhesive.例文帳に追加

水溶性接着剤で固化された砂からなる中空のシェル（殻）の中に、該シェル（殻）よりも易壊性の砂からなるコア（核）を封入したことを特徴とする、コア（核）／シェル（殻）構造のディボット補修用砂ブロック。 - 特許庁

Thus, the tip part 17A of the shield shell 17 is surrounded by the shell protecting wall 20 for preventing it from abutting on other parts or tools to prevent plastic deformation of the tip part 17A of the shield shell 17.例文帳に追加

このように、シールドシェル１７の先端部１７Ａはシェル保護壁２０によって包囲されているから、他部品や工具等と当接することがなくなり、シールドシェル１７の先端部１７Ａの塑性変形が防がれる。 - 特許庁

The inserts 120, 122, 124 maintain the integrity of the outside glove shell 102 even after the repeated use of the glove by limiting the amount of extension of the outside glove shell 102.例文帳に追加

インサート120,122.124は、外側グローブシェル102の伸長量を制限することによるグローブの反復使用後も、外側グローブシェル102の一体性を維持する。 - 特許庁

A connection pipe is formed to connect a throttle valve to the shell member 1.例文帳に追加

また、殻部材１にスロットルバルブと接続する接続管を形成した。 - 特許庁

The support shell comprises an inner surface, an outer surface, a plurality of mounting holes, and a plurality of impingement cooling holes extendedly passed through the support shell.例文帳に追加

支持シェルは内面、外面、複数の取付け用穴、支持シェルを貫通して延在する複数のインピンジメント冷却用穴を含んでいる。 - 特許庁

A ring-shaped projection 64 is formed on the lower shell 6, the outer surface of the projection 64 engaging the outer ring-shaped extension 52 of the upper shell 5.例文帳に追加

下胴６にはリング状突出部６４が形成されており、その外側面が上胴５の外側リング状延出部５２と係合する。 - 特許庁

The core bar 11 of the steering wheel of an automobile is constituted by combining an upper shell 21 and a lower shell 22 press-molded and a boss body 23 forged.例文帳に追加

プレス成形した上シェル21及び下シェル22と、鍛造したボス体23とを組み合わせて、自動車のステアリングホイールの芯金11を構成する。 - 特許庁

The upper inner shell is bolted to the lower inner shell surrounding the rotor, and an upper support section 38 is bolted to the lower support section 40.例文帳に追加

上部内側シェルが、ロータを囲んで下部内側シェルにボルト止めされ、また上部支持体セクション38が、下部支持体セクション40にボルト止めされる。 - 特許庁

The drying furnace 1 comprises a furnace shell 3 and a hot air supply duct 11.例文帳に追加

乾燥炉１は、炉殻３と熱風供給ダクト１１とを備える。 - 特許庁

Since the first pin is slidably installed in the first track, the second shell is opposed to the first shell and is extendable.例文帳に追加

第一スライドピンが第一スライド溝内にスライド可能に設置されるため、第二筆立て部は前記第一筆立て部に相対して伸長できる。 - 特許庁

The device includes a cylindrical shell 50, a heater hung down at an inner periphery of, and supported by, the shell 50, for heating a substrate, a support metal fitting supporting the heater to the shell 50, and an insulator attaching the heater to the support fitting.例文帳に追加

筒状のシェル５０と、このシェル５０の内周に吊り下げ支持されると共に基板を加熱するヒーターと、このヒーターをシェル５０に支持する支持金具と、支持金具にヒーターを取り付ける碍子とを備える。 - 特許庁

The first laser beam transmittable outer shell member 2 is matched with the second nonpermeable outer shell member 4, to from a storage chamber 6.例文帳に追加

レーザ光に対して透過性のある第１外殻部材２と、透過性のない第２外殻部材４とを突き合わせて収納室６を形成する。 - 特許庁

The outer shell member 16 is formed with an inner stepped portion 40 for fitting the water-cooled jacket 38, and the water-cooled jacket 38 is attached to the outer shell member 16.例文帳に追加

外殻部材１６に水冷ジャケット３８が嵌る内側段部４０を形成して、外殻部材１６に水冷ジャケット３８を取り付けた。 - 特許庁

A shell 3 covers the bottom face and side faces of the housing body 21.例文帳に追加

シェル３が、ハウジング本体２１の底面及び側面を覆っている。 - 特許庁

Since the second pin is slidably installed in the second track, the third shell is also opposed to the second shell and is extendable.例文帳に追加

第二スライドピンが第二スライド溝内にスライド可能に設置されるため、第三筆立て部も前記第二筆立て部に相対して伸長できる。 - 特許庁

A placing opening for filling concrete is provided on the top face of the shell steel plate.例文帳に追加

外殻鋼板の上面には充填コンクリートの打設口を設ける。 - 特許庁

To provide a connector capable of enhancing reliability of electric connection of a contact part of a shell with a counterpart shell, while shortening a grounding route.例文帳に追加

グランド経路を短くしつつ、シェルの接点部と相手方シェルとの電気的接続の信頼性を高めることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

The metal shell 12 and the front shell 20 are both fixed to the housing 2, to eliminate the possibility of relative dislocation between both shells 12, 20.例文帳に追加

メタルシェル１２およびフロントシェル２０ともハウジング２に固定されているので、両シェル１２、２０の相対的な位置ずれが生じる虞がない。 - 特許庁

A fuel tank body 10 is of a two-layer tank structure comprising an inner tank shell 26 and an outer tank shell 28, and a space 30 is formed therebetween.例文帳に追加

燃料タンク本体１０は、内側タンク殻２６と外側タンク殻２８との二層タンク構造とされ、タンク殻間空間３０が構成される。 - 特許庁

An inert gas b cooled to a specified temperature is allowed to flow in a gas passage 15 formed between the outer shell 12 and the inner shell 13 to exclude invaded heat invaded from the outer shell 12 by the inert gas b.例文帳に追加

この外殻１２と内殻１３との間に設けたガス通路１５に、所定温度に冷却された不活性ガスｂを流し、この不活性ガスｂによって外殻１２から侵入する侵入熱を系外に排除する。 - 特許庁

The connector 10 is provided with a nearly cylindrical shell 20, a housing 30 retained in this shell by retaining a contact 40, and a shutter 50.例文帳に追加

コネクタ１０は、略筒状のシェル２０と、コンタクト４０を保持してこのシェル２０の内部に保持されるハウジング３０と、シャッタ５０と、を備える。 - 特許庁

The portable food product is obtained by wrapping filling containing boiled rice with a Monaka shell or a wafer.例文帳に追加

最中の皮またはウェハースに米飯を含むフィリングを包んだ。 - 特許庁

In addition, since the shell 4 is extremely thin and porous, an optical dissolving solution enters the space between the core and the shell, enabling optical etching with size selected.例文帳に追加

また、シェル４は、極めて薄く多孔質であるので、光溶解液がコアとシェルとの空間に侵入し、サイズ選択光エッチングが可能になる。 - 特許庁

A turbine exhaust nozzle (36) includes an inner shell (30) disposed coaxially inside an outer shell (32) to define a flow duct (34) terminating in an outlet (38) at a trailing edge (40) of the outer shell (32).例文帳に追加

本タービン排出ノズル（３６）は、外側シェル（３２）の内側に同軸に配置されて、該外側シェル（３２）の後端縁部（４０）における出口（３８）で終端する流れダクト（３４）を形成した内側シェル（３０）を含む。 - 特許庁

The outside air temperature and the compressor shell temperature are compared, and the compressor heating device is made disabled when the shell temperature is higher than the outside air temperature.例文帳に追加

外気温度と圧縮機シェル温度で比較を行い、外気温度よりシェル温度が高い場合は圧縮機加熱装置を無効とする。 - 特許庁

The male connector 1 includes a metal shield shell 4 receiving a housing 2 and a resin enclosure 8 covering roughly rear half part of the shield shell 4.例文帳に追加

雄コネクタ１は、ハウジング２を受容する金属製のシールドシェル４と、このシールドシェル４の略後半部を覆う樹脂製のエンクロージャ８を有する。 - 特許庁

The hollow carbon sphere has a carbon shell and an inner core.例文帳に追加

炭素シェルおよび内部コアを有する中空炭素球が開示されている。 - 特許庁

The food 1 and the crab shell 2 are subjected to vacuum packing 3 together.例文帳に追加

更に、この食材１を蟹殻２と共に真空パック３を施す。 - 特許庁

A space 24 between tanks is formed between the heat insulation layer 26 arranged inside the external tank shell 22 and the internal tank shell 20.例文帳に追加

外側タンク殻２２の内側に配設された断熱層２６と、内側タンク殻２０との間にはタンク殻間空間２４が形成されている。 - 特許庁

Since he had an ugly face covered with pockmark, he was nicknamed "Kaiko shogun (a general with crab shell)". 例文帳に追加

酷い痘痕面で、“蟹甲将軍”というあだ名を付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start up local services, place shell scripts in the /usr/local/etc/rc.d directory. 例文帳に追加

7.33. 再起動せずにもう一度 /etc/rc.conf を読み込んで /etc/rcを開始させるには? - FreeBSD

Another feature of the shell is the use of environment variables. 例文帳に追加

もう一つあげられるシェルの特徴として、環境変数があります。 - FreeBSD

The easiest way to change your shell is to use the chsh command. 例文帳に追加

シェルを変更する一番簡単な方法は chshコマンドを使うことです。 - FreeBSD

Look at the documentation for your shell for more information. 例文帳に追加

詳細については、あなたの使っているシェルのドキュメントをご覧ください。 - FreeBSD

For almost every purpose, aliases are superseded by shell functions. 例文帳に追加

ほとんど全ての用途において、シェル関数でエイリアスを代用できます。 - JM

This performs alias and history expansion as well as all of the shell word expansions. 例文帳に追加

エイリアスや履歴の展開など、シェルの行う単語展開を行います。 - JM

Intended to be used with shell functions. no space Tell readline not to append a space (the default) to words completed at the end of the line.例文帳に追加

シェル関数と共に用いることを想定しています。 - JM

getopts optstring name [args] getopts is used by shell procedures to parse positional parameters. 例文帳に追加

getopts optstring name [args]getoptsはシェルの手続きが位置パラメータを解釈するために使います。 - JM

File is a symbolic link whose contents match shell pattern 例文帳に追加

ファイルがシンボリックリンクであり、 そのリンク先がシェルのパターン pattern にマッチすれば真。 - JM

SEE ALSO shar(1) DIAGNOSTICS Any message from the shell may be displayed. 例文帳に追加

関連項目shar(1)返り値シェルからのすべてのメッセージが表示される。 - JM

The following shell session shows examples of the use of this program: +4n $ . 例文帳に追加

以下のシェルのセッションはこのプログラムの使用例を示したものである。 - JM

The line should contain the pathname of a valid user shell. 例文帳に追加

返された行の中身は有効なユーザシェルのうちの一つのパス名である。 - JM

Consider it an error if an undefined shell variable is expanded. 例文帳に追加

未定義のシェル変数を展開しようとした場合に、エラーとして扱う。 - JM