「shift one's position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This control device 5 for an automatic transmission 2 includes manual modes capable of changing shift stages one by one with an operating means 4 except the shift device 3, keeping the shift position of the shift device 3 at a predetermined position.例文帳に追加

自動変速機２の制御装置５は、シフト装置３のシフト位置を所定の位置にしたまま、シフト装置３以外の操作手段４により変速段を一段ずつ変化することが可能なマニュアルモードとを備えている。 - 特許庁

At least one sensor detects a position of the shift lever, and a transmission gear of the vehicle is caused to be changed based on the position of the shift lever.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサは、シフトレバーの位置を検知し、乗り物の変速ギアは、シフトレバーの位置に基づいて変更される。 - 特許庁

A shift pattern 3 is formed by two shift passages 3a and 3b extended in the Y-axis direction with the lengths different from each other, and four of the five shift positions are set at both ends of the shift passages 3a and 3b, and the remaining one shift position is set at the center part of the shift passage 3b.例文帳に追加

ここでは、Ｙ軸方向に互いに異なる長さをもって延伸される２つのシフト路３ａ，３ｂによってシフトパターン３を形成するとともに、５つのシフト位置のうち、４つのシフト位置をシフト路３ａ，３ｂの両端部に、残りの１つのシフト位置をシフト路３ｂの中央部に設定する。 - 特許庁

To provide a shift drum reducing manufacturing cost by enabling hollow one unit forming without using a core and an internal combustion engine improving shift feeling at a prescribed shift position by using the shift drum.例文帳に追加

中子を用いることなく中空一体に成形可能として製造コストの削減を図ったシフトドラム、及び該シフトドラムを用いて所定のシフト位置でのシフトフィーリングの向上を図った内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a shift controller, in which the number of a switch, sensing the position of a shift lever shifted into any of a D range, a L range, or a P range, is reduced to one, so that cost reduction for the shift controller and miniaturization of the shift lever unit can be achieved.例文帳に追加

シフトレバーがＤレンジ、Ｌレンジ、Ｐレンジに入ったことを検知するスイッチ数を１個とし、コストダウンとシフトレバー装置の小型化とを可能にしたシフトコントローラを提供する。 - 特許庁

After the shift position is changed to one of the first position and the second position from the neutral position, the control unit 86 inhibits a change in the shift position to the other one of the first position and the second position until a predetermined time period elapses.例文帳に追加

制御部８６は、ニュートラルから第１のシフトポジション及び第２のシフトポジションのうちの一方へのシフトチェンジ後、所定の期間が経過するまでは、第１のシフトポジション及び第２のシフトポジションのうちの他方へのシフトチェンジを禁止する。 - 特許庁

To provide a fail-safe control method that makes it possible to equip an alternative so that it enforces a shift gear returning to a first shift position from a second shift position when a one-way clutch of an automatic transmission becomes roll over state.例文帳に追加

自動変速機のワンウェイクラッチがロールオーバー時に強制的に１速となるようにした後に２速へのシフトが行われるようにして、フェイルセイフに対する代替が可能になるようにする。 - 特許庁

The position retaining member selectively retains the positioning member at one of a plurality of previously determined shift positions.例文帳に追加

位置保持部材は位置決め部材を予め決められた複数のシフト位置の１つに選択的に保持する。 - 特許庁

To shift a transition position beyond a distance corresponding to one pixel when recording an image.例文帳に追加

画像を記録する際に、１画素に相当する距離を超えて遷移位置をシフトさせる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle power unit capable of shortening a time needed to switch a shift position by switching the shift position by one stage by smooth operation by the driving of an actuator in one direction.例文帳に追加

アクチュエータの一方向の駆動により滑らかな動作で変速段を一段切り換えることで、変速段の切換えに要する時間を短縮することができる車載パワーユニットを供する。 - 特許庁

To provide a shift lever device reducing an impact sound, when a shift lever abuts on a cushion, echoed in a floor of a vehicle compared with a conventional one and accurately finding the retaining position in a select direction of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーがクッションに当たった時の衝撃により車両のフロアを響かせる音を従来より低減できるとともに、シフトレバーのセレクト方向の保持位置を正確に出すことができるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

When data of one stage are inserted into an arbitrary position of a data column held in a shift register in order, the direct input terminal, to which a shift register unit corresponding to an inserted position is to be inserted, is selected, and control is performed so that a shift clock is applied to a shift register unit corresponding to the inserted position and continuous shift register units of the post-stage.例文帳に追加

シフトレジスタに順に保持されたデータ列の任意の位置に１段分のデータを挿入する場合であれば、挿入位置に対応するシフトレジスタユニットの入力を挿入すべきデータが印加された前記直接入力端子を選択し、前記挿入位置に対応するシフトレジスタユニット及び後段の連続するシフトレジスタユニットにシフトクロックを印加するように制御する。 - 特許庁

In other words, the differential value δV reflects an operation amount of a shift lever, and corresponds to the operation position of the shift lever in a one-to-one manner, so that the operation position of the shift lever can be specified based on the differential value δV.例文帳に追加

すなわち、差分値δＶはシフトレバーの操作量が反映されたものになるとともに、当該シフトレバーの操作位置に対して一対一で対応することから、当該差分値δＶに基づきシフトレバーの操作位置を特定することが可能となる。 - 特許庁

This electronic controller 100 conducts the jumping shift change for switching a shifting position by one shifting position switching operation, up to the shifting position selected when the shift lever 81 or a steering shift switch 91 is continuously operated a plurality of times.例文帳に追加

電子制御装置１００は、シフトレバー８１やステアリングシフトスイッチ９１が連続して複数回操作されたときに選択された変速段まで一度の変速段切替操作によって変速段を切り替える飛び越し変速を行う。 - 特許庁

To correctly detect a range position corresponding to the position of a shift lever even when failure such as wire disconnection occurs in one terminal.例文帳に追加

１つの端子に断線等の故障が発生した場合でも、シフトレバーの位置に応じたレンジ位置を正しく検出できるようにする。 - 特許庁

When adjustment of any one of a plurality of the shift positions is completed in the adjustment mode, the memory renewal part memorizes a position of the derailler after adjustment as a new shift position in the memory part and resets and memorizes the remained one or a plurality of shift positions in response to the adjusted shift position in the memory part.例文帳に追加

記憶更新部は、調整モードにおいて複数の変速位置のいずれかひとつの変速位置の調整が完了すると、調整後のディレーラの位置を新たな変速位置として記憶部に記憶させるとともに、残りの１または複数の変速位置を調整された変速位置に応じて再設定して記憶部に記憶させるものである。 - 特許庁

To improve productivity by providing a plurality of branch conveying paths in a conveying path for delivering paper to a paper stacking tray, providing each branch conveying path with a shift means, performing shift the operation of preceding paper by one shift means out of the shift means provided in parallel, and then receiving succeeding paper by the other shift means without waiting for the return of the shift means into a receiving position.例文帳に追加

用紙積載トレイへ用紙を排紙する搬送経路中に複数の分岐搬送経路を設けると共に、各分岐搬送経路にシフト手段を設け、並列に設けたシフト手段のうちの一方のシフト手段が先行用紙のシフト動作を行なった後で該シフト手段が受入れ位置に復帰するのを待たずに 後続用紙については他方のシフト手段で受け入れ、生産性を高める。 - 特許庁

Thus, the detection signal for one position stroke of shift operation can be accurately switched without variation, and the shift operation position can be accurately detected without variation.例文帳に追加

かくして、シフト操作の１位置ストローク分の検出信号の切り替えがばらつかず正確にできるようになり、シフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようになる。 - 特許庁

To prevent a shift lever from getting out of position accidentally while a driver is taking a nap in a tilted seat back at a P position in a shift controller provided in one embodiment in Japanese Patent Application 2005-302280.例文帳に追加

設置する例である特願２００５−３０２２８０のシフトコントロール器に於いて、Ｐポジションでシートバックを倒して仮眠中に、シフトレバーの万一のずれをなくす解決をすること。 - 特許庁

The position control mechanism is constituted so as to operate a positioning member and has an operation member moving over two positions of a plurality of shift positions during movement of one shift position of the operation member.例文帳に追加

位置制御機構は、位置決め部材を作動するよう構成されて操作部材の１つのシフト位置の移動の間に複数のシフト位置のうちの２つにわたって移動する操作部材を有する。 - 特許庁

In a position-direction information display apparatus, position-direction ID managing data including a position-direction ID group obtained by cyclic shift of the position-direction ID consisted of one or more different characters, position information, and direction information is managed by a managing means 1c in advance.例文帳に追加

予め、１文字以上の異なる文字から成る位置方向ＩＤを巡回シフトして得られる位置方向ＩＤ群，位置情報，方向情報を含む位置方向ＩＤ管理データを管理手段１ｃに管理しておく。 - 特許庁

The rotational speed of an engine in the state of operating the shift lever to a neutral position Nr of a backward speed-changing path is made to be equal to the rotational speed of the engine in the state of operating the shift lever to a position corresponding to the one-shift backward state r1 of the backward speed-changing path.例文帳に追加

変速レバーを後進変速操作経路の中立位置Ｎｒに操作した状態でのエンジンの回転速度と、変速レバーを後進変速操作経路の後進１速ｒ１に対応した位置に操作した状態でのエンジンの回転速度とが同じになるように構成する。 - 特許庁

The action mode setting part sets a shift mode and any one of a plurality of shift positions to any one of adjustment mode for slightly adjusting the position.例文帳に追加

動作モード設定部は、変速モードと複数の変速位置のいずれかひとつにおいてその位置を微調整する調整モードのいずれかに設定する。 - 特許庁

Any one of display part lighting LEDs 44a-44f corresponding to one shift position selected by a shift device is configured to be lit on.例文帳に追加

このため、シフト装置によって選択されている１つのシフトポジションに対応する何れか１つの表示部照明用ＬＥＤ４４ａ〜４４ｆを点灯させるように構成されている。 - 特許庁

When the second shift operating unit 36 stays on for more than a given period of time with the vehicle not traveling, the coordinated main shift pattern automatically upshifts or downshifts on a one-by-one basis from the present position after every lapse of a specified time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

When the rotary drive member 81 is rotationally driven in one direction from a predetermined position, it is disengaged from the shift cam 37 and rotated, and when the rotary drive member 81 is rotated in a direction opposite to the one direction, it is rotated in conjunction with the shift cam 37.例文帳に追加

回転駆動部材８１は、所定の位置から一方側に回転駆動したときシフトカム３７から離脱して回転するとともに、一方側とは逆方向に回転駆動したときシフトカム３７と連動して回転する。 - 特許庁

A laser scanning method determines a correction amount in a pixel position of each image from maximum and minimum values of a shift amount of either one of images, when correcting the pixel position on the main scanning, based on the shift amount from a regular position of the pixel position on the main scanning of each image.例文帳に追加

各像の主走査上の画素位置の正規の位置からのずれ量に基づき、主走査上の画素位置の補正を行うにあたり、各像の画素位置の補正量を、いずれかの像の前記ずれ量の最大値と最小値から求める。 - 特許庁

The control unit 1000 is connected to the input drive member position sensor 1002 and the motor 804 in order to move the input transmission drive link to at least one of the neutral position, the up-shift position and the down-shift position.例文帳に追加

また、制御ユニット１０００は、入力伝達駆動リンクをニュートラル位置、アップシフト位置、及びダウンシフト位置の少なくとも１つに移動させるために、入力駆動部材位置センサ１００２とモータ８０４とに連結されている。 - 特許庁

Further, current control is conducted so that a pulse largest position is not synchronized for space magnetic flux change at a position facing any one of permeance shift largest positions (boundary locations A, B) of the rotator 3 and space magnetic flux change at a position facing the other permeance shift largest position.例文帳に追加

そして、回転子３のパーミアンス変化極大位置（境界位置Ａ、Ｂ）のいずれか一方が対向する位置での空間磁束変化と、他方が対向する位置での空間磁束変化とにおいて、脈動の極大位置が同期しないように電流制御されている。 - 特許庁

To suppress a shift of the recording position of a dot in a main scanning direction when using plural kinds of driving signals in one page.例文帳に追加

１ページ内で複数種類の駆動信号を用いる場合に、ドットの主走査方向の記録位置のずれを低減する。 - 特許庁

One additional condition among the conditions of idling stop control including the stop of the vehicle is that a shift lever is in a N-range (at a neutral position).例文帳に追加

車両の停止を含むアイドルストップ制御を行う条件の中に、シフトレバーがＮレンジ（ニュートラル位置）であることを追加する。 - 特許庁

Similarities are calculated between the initial position and post-shift positions of the stamp St shifted left ((c)), right ((d)), down, down right and down left by one pixel.例文帳に追加

左（（ｃ））、右（（ｄ））、下、右下、左下へスタンプＳｔを１画素分シフトしたときシフト後位置と初期位置の類似度を計算する。 - 特許庁

The operation of the shift lever 28 to one of the operating position is electrically detected by respective detecting switches 48, 49, 50, 51.例文帳に追加

シフトレバー２８のいずれかの操作位置への操作は各検出スイッチ４８，４９，５０，５１によって電気的に検出される。 - 特許庁

It is also desirable that the upper limit variation and the upper limit level be set based on at least one of a following distance, vehicle speed, and shift position.例文帳に追加

上限変化量及び上限値は、車間距離、車速及び変速位置の少くとも一つに基づいて設定するとよい。 - 特許庁

The D-position is located on one end side of a first path 34, which allows an approximately linear movement of the shift lever 32.例文帳に追加

Ｄポジションは第１の経路３４の一端側に配置され、第１の経路３４はシフトレバー３２のほぼ直線状の移動を許容する。 - 特許庁

To provide an absolute surface reference which makes it possible to automatically correct a shift in the position of a glass sample relative to one plane.例文帳に追加

一つの平面に対するガラス検体の位置の変動を自動的に補正し得る絶対的表面基準を提供する。 - 特許庁

When the spool 14 is set in a shift range position for forward travelling, a drain oil chamber 36 is formed by any one of the recessed parts 31-35.例文帳に追加

そして、スプール１４が前進用のシフトレンジ位置をとると、各凹部３１〜３５の何れかによりドレーン油室３６が画定される。 - 特許庁

At least one shift pin 9 is arranged in the position displaced from a plane where four supporting pins 6 are arranged.例文帳に追加

４つの支持ピン６が配置された平面から変位した位置に、少なくとも一つのシフトピン９が配置されている。 - 特許庁

The four-bar link mechanism 10 is structured so as to freely switch the position of one pivot 14 of four pivots by a manual shift means 60.例文帳に追加

また、四節リンク機構10は、枢支４点のうち１点14の位置を、手動変換手段60にて切換自在に構成されている。 - 特許庁

When a start position for forming an image of a second color is represented by (b), a shift of one dot (line) is generated in the superposed image.例文帳に追加

２色目の画像形成の開始位置が（ｂ）とすると、重ね画像に１ドット（ライン）のズレが生じる。 - 特許庁

A position detection switch 95, 99, detecting a neutral position and a reverse position of the shift rod 72 by movement of its rod axial center direction, is arranged in a part of a speed change case 11 in the rod axial center direction one end side of the shift rod 72.例文帳に追加

シフトロッド７２のロッド軸芯方向一方端側の変速ケース１１部分に、シフトロッド７２のロッド軸芯方向の移動により、シフトロッド７２の中立位置と後進位置を検出する位置検出スイッチ９５，９９を配置する。 - 特許庁

The sequential switch is structured so that a slider 8 to slide in pursuit after the motion of a shift lever in the sequential position is installed on one surface of a case 7 provided in the neighborhood of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの近傍に設けられたケース７の片面に、シーケンシャルポジションにおけるシフトレバーの動きと追随してスライドするスライダ８を設ける。 - 特許庁

A projection 20a is fixed in a case 2 so as to abut on an eccentric position of one end 1b of the shift and select shaft 1 in shift operation.例文帳に追加

シフト操作時に、シフトアンドセレクトシャフト１の一端部１ｂの偏心位置に当接するように、突起部２０ａがケース２内に固設されている。 - 特許庁

A transmission mechanism 72 for transmitting the turn amount of the shift drum is linked and connected to one end of the shift drum, and the shift position sensor 71 is fixed and arranged outside the engine case 11 in the state of detecting an operation amount to be transmitted from the transmission mechanism 72.例文帳に追加

シフトドラムの回動量を伝達する伝達機構７２がシフトドラムの一端部に連動、連結され、シフトポジションセンサ７１が、伝達機構７２から伝達される伝達される作動量を検出するようにしてエンジンケース１１の外部に固定配置される。 - 特許庁

Position shift information on a plurality of points in one shot is detected, information on the shot distortion is acquired based upon the position shift information on the plurality of points, and coordinate correction information unique to each shot is computed based upon the acquired shot distortion information.例文帳に追加

１つのショット内の複数点について位置ずれ情報を検出し、当該複数点の位置ずれ情報に基づいてショット歪みの情報を取得し、取得されたショット歪情報に基づいて、各ショットに固有の座標補正情報を算出する。 - 特許庁