| 例文 |
shift valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1261件
A color outputting machine periodically computes a color shift quantity and also computes a color shift reference value, which is a reference for selecting a printer, from a maximum color shift quantity, an average color shift quantity and a color shift occurrence frequency.例文帳に追加
カラー出力機において定期的に色ずれ量を算出し、プリンタの選択判断となる色ずれ基準値を、最大色ずれ量と平均色ずれ量及び色ずれ発生頻度から算出することを特徴とする。 - 特許庁
To obtain a shift lever device to suppress the strength of a detent member to a low value.例文帳に追加
ディテント部材の強度を低く抑えることができるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁
On and after shift operation time t2 to the first speed shift gear-in finish position, though shift operation is impossible more than that, the sensor detecting value increases by a deflection quantity even on and after the t2 by the deflection of the shift operation force transmitting part.例文帳に追加
1速シフトギヤイン終了位置へのシフト動作時t2以降、それ以上のシフト動作が不能であるが、シフト動作力伝達部の撓みによりセンサ検出値はt2以降も当該撓み分だけ増大する。 - 特許庁
However, when the absolute value of the estimated traveling resistance after the shift-down is not more than the absolute value of the estimated traveling resistance before the shift-down, and the state is continued for a predetermined time, the shift-up of the transmission is implemented even when the above shift-up condition is not satisfied.例文帳に追加
しかし、シフトダウン後の走行抵抗推定値の絶対値がシフトダウン前の走行抵抗推定値の絶対値以下になり、その状態が所定時間継続したら、上記シフトアップ条件を満足しなくても変速機をシフトアップする。 - 特許庁
A gear shift control command value calculating part 85 controls a gear shift control system 46 changing a change gear ratio by a gear shift pump, by outputting a gear shift control command value u2 based on a target change gear ratio γ_ref and a detected change gear ratio γ.例文帳に追加
変速制御指令値算出部85は、目標変速比γ_ref及び検出した変速比γに基づく変速制御指令値u2を出力することで、変速用ポンプにより変速比を変更する変速制御系46の制御を行う。 - 特許庁
An initial value supply section 13 supplies an initial value exceeding the maximum value of an input value, and that less than the minimum value of the input value to odd and even stages, respectively, in respective shift registers 11-1 to 11-11.例文帳に追加
初期値供給部13は、各シフトレジスタ11−1〜11−11のうち、奇数段のものに、入力値の最大値を越える初期値を、偶数段に、入力値の最小値未満の初期値を供給する。 - 特許庁
The belt shifting is controlled as follows, when a read value of the shift sensor 213 is within a reference value and when the read value has 5% or more of difference with respect to the reference value.例文帳に追加
寄り検知センサ213の読取値が基準範囲内で且つ読取値が基準値に対し5%以上の差異がある場合、以下のベルト寄り制御を行う。 - 特許庁
The optimum value Sopt of the amount of shift is decided as the amount Sd of shift (S11) and, based on the decided amount Sd of shift, the manipulated variable of a work roll bender device is decided (S13).例文帳に追加
そしてシフト量最適値Sopt をシフト量Sd として決定し(ステップS11)、決定したシフト量Sd に基づきワークロールベンダ装置の操作量を決定する(ステップS13)。 - 特許庁
To provide a shift control device capable of settting a lower limit value of the transmission gear ratio when switched to a manual shift mode without impairing operability of manual shift operation.例文帳に追加
手動変速操作の操作性を損なうことなく、手動変速モードへの切り換え時の変速比の下限値を設定することのできる変速制御装置を提供する。 - 特許庁
The reading signal, the shifted reading signal and the shifted value are produced by the shift circuit.例文帳に追加
シフト回路は読取り信号、シフトされた読取り信号、及びシフト値を生成する。 - 特許庁
A shift adjustment value of a recording pulse which is optimized for low-speed recording to an optical disk is multiplied by a certain value to obtain an optimum shift condition of a recording pulse for high-speed recording.例文帳に追加
光ディスクに対する低速記録で最適化された、記録パルスのシフト調整値に一定値を乗じて高速記録における記録パルスの最適シフト条件とする。 - 特許庁
On the basis of the camera coordinate OC and predetermined known information, a shift value calculating section 78 calculates a vector FP as a shift value between the fork and the target point.例文帳に追加
そして、ずれ量算出部78はカメラ座標OCと所定の既知情報に基づき、フォークと目標点との間のずれ量としてベクトルFPを求める。 - 特許庁
Similarly, an adder 24 sums the value H-(l+4,kp,l+4) and the output of the bit shift circuit 22, and a bit shift circuit 26 shifts the obtained sum by one bit to obtain a value H-(l+3,kp,l+3).例文帳に追加
同様に、H~(l+4,k_p,l+4)とビットシフト回路22の出力を加算器24で加算し、ビットシフト回路26でビットシフトしてH~(l+3,k_p,l+3)を得る。 - 特許庁
Next, by searching for the shift amount of the page and adding the shift amount to the offset in the page, the value of the large range is hashed to the value of a dense subset range.例文帳に追加
次に、そのページのシフト量を探索し、シフト量をページ内へのオフセットに加算することによって、大きい範囲の値を密な部分集合範囲の値にハッシュ化する。 - 特許庁
The frequency divider 25 comprises a 16-bit shift register and loads an initial value of the initial value setting section 24 by an output of the edge detection section 23 to carry out 16-bit shift operations.例文帳に追加
分周器25は16ビットのシフトレジスタで、エッジ検出部23の出力により初期値設定部24の初期値をロードし、16ビットのシフト動作を行う。 - 特許庁
But it's also a part of a massive value shift underway例文帳に追加
一方で これは現在進行中の 大きな価値観の変化の一貫でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An RF table creation function 120 creates an RF table at a point desired by a user based on the first cell value shift information or the second cell value shift information.例文帳に追加
RF表作成機能120は、第1のセル値移動情報または第2のセル値移動情報をもとに、ユーザが所望する時点のRF表を作成する。 - 特許庁
In pixel shift photographing, a pixel shift evaluation value/ reliability calculator 34 calculates a pixel shift evaluation value, based on a plurality of image data photographed before and after displacement of an imaging element, a system controller 30 determines whether the pixel shift has been carried out normally, on the basis of the pixel shift evaluation value.例文帳に追加
画素ずらし撮影においては、画素ずらし評価値・信頼性算出部34は、撮像素子の変位前後に撮影した複数の画像データに基づき画素ずらし評価値を算出し、システムコントローラ30は、画素ずらし評価値に基づき画素ずらし撮影が正常に行われたか否かを判定し、判定結果をカメラ表示部7に表示する。 - 特許庁
A color shift destination pixel value calculation part 214 and a pixel value correction part 215 calculate a pixel value of a color shift destination pixel corresponding to a processing object pixel on the basis of the concentric circular aberration correction amount and rewrite the pixel value of the processing object pixel with the calculated pixel value.例文帳に追加
色ずれ先画素値算出部214および画素値補正部215は、同心円状収差補正量に基づいて処理対象画素が対応する色ずれ先画素の画素値を算出し、算出された画素値により処理対象画素の画素値を書き換える。 - 特許庁
The image shift value is compared with an image shift parameter (S-8, S-10), sample size is adjusted, and the image shift value is recalculated according to the adjusted sample size (S-7, S-9, S-11, S-12).例文帳に追加
この画像シフト値は画像シフトパラメータと比較され(S−8、S−10)、サンプルサイズが調整され、この調整されたサンプルサイズに従って、画像シフト値が再計算される(S−7、S−9、S−11、S−12)。 - 特許庁
The temporary manual shift mode is returned to the automatic shift mode when a duration of accelerator ON in its shift stage reaches a predetermined threshold value after realizing the request shift stage, and the threshold value is changed in proportion to the size of accelerator opening.例文帳に追加
一時手動変速モードは、要求された変速段を成立した後、その変速段でのアクセルオンの継続時間が所定の閾値に到達したときに前記自動変速モードに復帰されるもので、かつ、前記閾値がアクセル開度の大小に比例して変更される。 - 特許庁
A maximum value extraction means 11 determines a frequency shift on the basis of a frequency point giving a maximum correlation value.例文帳に追加
最大値抽出手段11は相関値が最大値となる周波数ポイントを基に前記周波数ずれを求める。 - 特許庁
The determination of the adjusted value sets the adjusted value at which the total shift amount is minimum for a plurality of nozzle arrays.例文帳に追加
調整値の決定は、複数ノズル列についてそのずれ量の合計が最小となる調整値を設定する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FILTERING, CLUSTERING AND AREA-FITTING BY MEANS OF AVERAGE VALUE SHIFT OF IMAGE USING KERNEL FUNCTION VALUE例文帳に追加
カーネル関数値を用いた、画像の平均値シフトによるフィルタリングとクラスタリング及び領域フィッティングの方法及び装置 - 特許庁
To appropriately learn reference voltage value indicating reference position on a shift route of a shift lever operated by a driver along a shift gate including the shift route and a select route while reducing process work of ECU.例文帳に追加
シフト経路とセレクト経路とを有するシフトゲートに沿って運転者に操作されるシフトレバーのシフト経路上の基準位置を示す基準電圧値を、ECUの処理負荷を軽減しつつ適切に学習する。 - 特許庁
Control is carried out not only once for compensation of the color shift for a color shift value detected by a registration detection sensor but the color shift due to the lapse of time until the next color detection is predicted and control is carried out in steps to compensate two or more color shifts for the predicted color shift value so that the color shift due to the lapse of time is made minimum.例文帳に追加
レジ検出センサで検知した色ズレ値に対して色ズレ補正を1回だけ行う制御をするのではなく、次回の色検知までの経時的な色ズレを予測し、経時的な色ズレが最小になるように予測した色ズレ値に対して段階的に複数の色ズレ補正をする制御を行う。 - 特許庁
Further, a shift register is provided which delays the command value by using the detection delay time.例文帳に追加
更に、検出遅れ時間を用いて指令値を遅延させるためのシフトレジスタ45を設ける。 - 特許庁
When the shift quantity reaches a prescribed value, the image is automatically stored in an image memory.例文帳に追加
そして、シフト量が所定値に到達すると自動的に画像が画像メモリに記憶される。 - 特許庁
A shift into an initial replay state is made after the change of a stage set value to play a normal game.例文帳に追加
段階設定値の変更後に初期リプレイ状態になって通常ゲームを行う。 - 特許庁
Since the speed change lever is maintained in a firstto second row during the shift, select position correction value SEo is 0.例文帳に追加
この間変速レバーが1st-2nd列に保たれるため、セレクト位置補正値SEoが0である。 - 特許庁
To provide a mechanical parking device furnished with a shift device improved in an added value.例文帳に追加
付加価値の向上されたシフト装置を備える機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁
○ Shift from price competition to non-price competition accompanying a trend to higher value added in export goods例文帳に追加
○輸出財の高付加価値化に伴う価格競争から非価格競争へのシフト - 経済産業省
Whether or not to add/subtract the Z shift value to/from the Z value is judged corresponding to identification information relating to the polygons and the set and the size of the Z value.例文帳に追加
Z値にZシフト値を加減算するか否かを、ポリゴンやその集合に関連づけられた識別情報や、Z値の大小に応じて判断する。 - 特許庁
Further, after the A/D conversion, the output value is added to the output value of the shift control part 75 by an adder 78 to calculate an output value of the hall element 40.例文帳に追加
さらにA/D変換後にシフト制御部75の出力値と加算器78により加算することにより、ホール素子40の出力値を算出する。 - 特許庁
An inverted value of the integrated value is added to the original phases in the adder 60, and the added value is supplied to a differential circuit for calculating a frequency shift.例文帳に追加
積分値の反転したものが加算器60において元位相に加算され、加算値が周波数偏移算出の微分回路へ供給される。 - 特許庁
In the case that polygons PL1 and PL2 after a geometry processing are provided with the same Z value, a Z shift value is added/ subtracted to/from the Z value of at least one of the polygons.例文帳に追加
ジオメトリ処理後のポリゴンPL1、PL2が同一のZ値を有する場合に、少なくとも一方のポリゴンのZ値にZシフト値を加減算する。 - 特許庁
To provide a phase shift correcting circuit with a simple and inexpensive configuration by suppressing a phase shift to be within a permissible value and shortening a time till synchronization.例文帳に追加
位相ズレを許容値内に抑え、同期までの時間を短くし、簡易で安価な構成とする位相ズレ補正回路を提供する。 - 特許庁
The shift volume correction part 26 gradually decreases an absolute value of the shift volume with time when a steering torque integrated value repeatedly calculated by a torque integrated value calculating part 25 at every prescribed time is not less than a prescribed threshold.例文帳に追加
シフト量補正部26は、トルク積算値演算部25によって所定時間毎に繰り返し演算される操舵トルク積算値が所定のしきい値以上のときに、シフト量の絶対値を時間とともに漸減させる。 - 特許庁
When there is no shift in the phase of the camshaft, the value of the counter Sn at the output of the head of the cam signals shows a fixed value, but if the phase is shifted, the value of the counter Sn shows a different value.例文帳に追加
カム軸の位相にずれがないときには、カム信号の先頭が出力されるときのカウンタSnの値は一定値を示すが、位相がずれると異なる値を示すようになる。 - 特許庁
Whereby the learning of the learning value KG (i) can be properly executed to control the air fuel ratio learning value KG (i) to a value corresponding to the shift to a proper value of the air fuel ratio.例文帳に追加
これにより、上記空燃比学習値KG(i) が空燃比の適正値に対するずれに対応する値となるよう的確に同学習値KG(i) の学習を進めることが可能になる。 - 特許庁
Furthermore, the control section 30 sets the timing shift value at an identical value between a control signal and a first known signal included in the top set, while setting the timing shift value at a different value between the first and second known signals, and sets the timing shift value to the identical value between the control signal and the second known signal, included in the remaining sets.例文帳に追加
また、制御部30は、第1の既知信号と第2の既知信号との間においてタイミングシフト量を異なった値に設定しつつ、先頭の組合せに含まれた制御信号と第1の既知信号との間においてタイミングシフト量を同一の値に設定し、残りの組合せに含まれた制御信号と第2の既知信号との間においてタイミングシフト量を同一の値に設定する。 - 特許庁
In the case that the first amount of the color shift exceeds the specified upper limit value, the color shift correction data is updated based on a second amount of color shift by forming a second color shift detection pattern for the highly accurate detection of the color shift on the transfer medium.例文帳に追加
前記第1の色ズレ量が前記所定の上限値を超えた場合には、高精度な色ずれ検出のための第2の色ズレ検出パターンを前記転写媒体上に形成して、第2の色ズレ量に基づいて色ズレ補正データを更新するようにする。 - 特許庁
Concerning stroke control in the shift direction, servo control is performed first on a shift current, and when approaching the synchronous position, the servo control is interrupted, and the shift current is controlled to almost a fixed value.例文帳に追加
シフト方向のストローク制御について、はじめはシフト電流についてサーボ制御を行い、シンクロ位置が近づいたらサーボ制御を中断して、シフト電流をほぼ一定値に制御する。 - 特許庁
As a result, a shift value which is substantially equal to zero corresponds to no shift or no substantial shift, and thus is put at a depth corresponding to a plane of a screen of a display device.例文帳に追加
この結果、実質的に0に等しいシフト値は、シフトがない又は実質的にシフトがないことに対応するために、その表示装置のスクリーンの面に対応する奥行きに置かれる。 - 特許庁
A feedback control part 86 calculates and outputs a shift control command value u in accordance with a control deviation e_1 between a target shift ratio γ_ref and a detected shift ratio γ and a feedback gain.例文帳に追加
フィードバック制御部86は、目標変速比γ_refと検出した変速比γとの制御偏差e_1、及びフィードバックゲインに基づいて変速制御指令値uを算出して出力する。 - 特許庁
The game machine shifts to a value awarding mode from the normal mode as operated by the players; and depending on the shift to the specified game state, the shift is made to the normal mode from the value awarding mode.例文帳に追加
遊技機は、遊技者の操作に応じて、通常モードから価値付与モードに移行し、特定遊技状態に移行したことを条件に、価値付与モードから通常モードに移行する。 - 特許庁
This method is based on the principle of a stepwise relative shift of corresponding measured-value blocks of a model spectrum and a calibration spectrum where a correlation value is calculated for each shift step.例文帳に追加
本発明の方法は、相関値がそれぞれのシフト段階について計算される、モデルスペクトルおよび較正スペクトルの対応する測定値ブロックの段階的な相対シフトの原理に基づく。 - 特許庁
When the shift is made to the value awarding mode, the game machine controls to award prescribed values when the prescribed value awarding requirements are established before the shift to the specified game state.例文帳に追加
遊技機は、価値付与モードに移行させた場合に、特定遊技状態に移行する以前に、所定の価値付与条件が成立したときには、所定の価値を付与させる制御を行う。 - 特許庁
A Doppler shift frequency estimation part 331a estimates a Doppler shift frequency of a reflector based on complex received signals I, Q from the reflector and makes the estimated value a Doppler estimated value ω.例文帳に追加
ドップラシフト周波数推定部331aは、反射体からの複素受信信号I,Qに基づいて反射体のドップラシフト周波数を推定して、推定した値をドップラ推定値ωとする。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)