shiftを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27225件
The default translator is XtTranslateKey, an XtKeyProc that uses Shift and Lock modifiers with the interpretations defined by the core protocol.例文帳に追加
デフォルトのトランスレータはXtTranslateKeyである。 これはコアプロトコルで定義された解釈を利用して Shift モディファイアと Lock モディファイアを使うXtKeyProcである。 - XFree86
To provide a shift operation mechanism of a parallel shaft transmission for a vehicle that prevents deterioration of shift operability.例文帳に追加
変速操作性の低下を抑制することができる車両用平行軸式変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁
If the shift pattern is other than the second pattern, in a step S5, the shift pattern is changed from the present first pattern to the second pattern.例文帳に追加
第2パターン以外であればステップS5へ進み、変速パターンが現在の第1パターンから第2パターンへ変更される。 - 特許庁
To eliminate instability in return of a follower roller after shift action, and constantly provide favorable carrying performance by a shift roller and a driven roller.例文帳に追加
シフト動作後の従動コロの戻りの不安定さを解消し、常にシフトローラと従動コロによる良好な搬送性を得る。 - 特許庁
To collect a shift lock function and a reverse suppression function at the shift control device side by a simple structure.例文帳に追加
シフトロック機能およびリバース抑止機能を簡単な構造によってシフトコントロール装置側に集約することを可能にする。 - 特許庁
Phase shift of the two known symbols in the input signal represents frequency shift of the input signal.例文帳に追加
入力信号中の既知の2つのシンボルの位相偏移は入力信号の周波数偏移を代表している。 - 特許庁
To certainly confirm an adjustment amount when work for finely adjusting a shift position of a shift device is performed.例文帳に追加
変速装置の変速位置を微調整する作業を行う際に、調整量を確実に確認できるようにする。 - 特許庁
When the bit shift is present, a HOLD signal 105 is generated in accordance with the amount of the bit shift, and input to a data selection circuit 119.例文帳に追加
ビットずれがある場合は、そのビットずれ量に応じてHOLD信号105を生成し、データ選択回路119に入力する。 - 特許庁
The up-shift shown in β achieves an intended purpose of change-over into the M mode with a shift into an intended mode change-over target gear ratio MXip to be selected in shift mode change-over.例文帳に追加
βで示すアップシフトは、変速モード切り替え時に選択すべき本来のモード切り替え時目標変速比MXipへの変速で、Mモードに切り替えた本来の目的が達せられる。 - 特許庁
To provide a simple shift restriction mechanism performing restriction of shift when a steering is reversed in a walking type cultivator having longitudinally reversible steering and shift lever.例文帳に追加
ハンドル及び変速レバーが前後反転可能な歩行型耕耘機においてハンドルを反転させた場合に変速の規制を行う簡単な変速規制機構を提供することを課題としている。 - 特許庁
When Legarto is indicated, in a shift point setting processing, the time tA1L which is a little late from the shift starting time tA0 in a normal case is set to be the shift starting time.例文帳に追加
レガートが指定されている場合、移行点設定処理では、通常の場合における移行開始時刻tA0よりもやや遅れた時刻tA1Lを移行開始時刻とする。 - 特許庁
In respective layers of first shift multilayers 102_1 to fifth shift multilayer 102_5, for example, shift multiple recording is performed under the same exposing conditions (exposing intensity and exposing time are same for each hologram).例文帳に追加
第1シフト多重層102_1〜第5シフト多重層102_5の各層内では、例えば、同じ露光条件(ホログラム毎に露光強度及び露光時間が同じ)でシフト多重記録を行う。 - 特許庁
The problem is solved by combining a safety button (3) of a shift lever grip (1) provided in an upper and lower projection part (2) of a side surface of the shift lever grip with a shift pattern (4) opposite to a conventional one.例文帳に追加
シフトレバーグリップ(1)の安全ボタン(3)をシフトレバーグリップ側面の上下の張り出し状(2)の中に設けたものと、従来と逆のシフトパターン(4)を組み合わせて、この課題を解決する。 - 特許庁
To provide a shift lever device for a vehicle capable of suppressing a shift lever from exceeding an N position up to an R position with great momentum when operating the shift lever at a D position to the N position.例文帳に追加
D位置にあるシフトレバーをN位置に操作する際に勢いあまってN位置を越えてR位置まで操作してしまうことを抑制できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁
In the shift lock mechanism for the AMT shift lever device, the R, N and D ranges and the M+, M and M- ranges are arranged in the shift direction, respectively, and D and M are arranged adjacent to each other in the select direction.例文帳に追加
R、N、DのレンジとM+、M、M−のレンジとがそれぞれシフト方向に配置され、DとMとがセレクト方向に隣接配置されたAMTシフトレバー装置のためのシフトロック機構である。 - 特許庁
An image shift processing section 103 shifts the image being processed stored on a radar image storage section 101 on the basis of the shift amount of the shift parameters stored on the parameter storage section 102.例文帳に追加
画像シフト処理部103は、パラメータ格納部102に格納されたシフトパラメータのシフト量に基づいて、レーダ画像格納部101に格納された処理対象画像をシフトする。 - 特許庁
A steering torque shift control quantity arithmetic operation part 31 arithmetically operates a steering torque shift control quantity εts by multiplying a basic shift quantity εts_b by a transition factor Kss as a basic compensation component.例文帳に追加
操舵トルクシフト制御量演算部31は、基礎補償成分としての基礎シフト量εts_bに対し、遷移係数Kssを乗ずることにより操舵トルクシフト制御量εtsを演算する。 - 特許庁
To provide a vehicle control apparatus for improving responsibility of shift transmission when multiple shift transmission is performed regarding a vehicle including a transmission for performing blipping control at shift transmission.例文帳に追加
変速時にブリッピング制御を行う変速機を備えた車両に対し、多重変速の実行時における変速の応答性を高めることが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
When a control signal L-SPEED is at a low level, since the level shift circuit acts like a level shift circuit comprising the TRs 111-114 and the inverter 117, the voltage shift is high and the power consumption is small.例文帳に追加
制御信号L-SPEED がローレベルのときは、トランジスタ111〜114とインバータ117とからなるレベルシフト回路として動作するので、電圧シフト量が大きく且つ消費電力が少ない。 - 特許庁
In this shift lever device 10, the control lever 36 is supported by a base plate 30 formed like a thin flat plate and disposed adjacent to a shift lever 12 along the shift direction thereof.例文帳に追加
シフトレバー装置10では、コントロールレバー36は、薄肉平板状に形成されてシフトレバー12のシフト方向に沿って隣接して配置されたベースプレート30に支持された構成である。 - 特許庁
If executed at a low temperature, this specific shift control may bring about a problem such as a shift shock, example thereof being the manual shift mode, direct coupling control of a torque converter, etc.例文帳に追加
この特定の変速制御は、低温時に行うと変速ショックなどの問題を生じることがある制御であり、例えば、手動変速モード、トルクコンバータの直結制御などである。 - 特許庁
A shift lever to slide a fork shaft in the axial direction is driven by the motor 19, and the driving force of the shift lever with this motor is assisted by the power shift means 20.例文帳に追加
フォークシャフトを軸方向に摺動させるシフトレバーがシフト用電動モータ19により駆動され、このモータによるシフトレバーの駆動力がパワーシフト手段20により支援される。 - 特許庁
A shift pulse signal (STH) supplied to the driver (30) presents a shift pulse signal (STH') (STH'') for one specification among shift pulse signals (STH', STH'') for a plurality of specifications.例文帳に追加
ドライバ(30)に供給されるシフトパルス信号(STH)は、複数の仕様用シフトパルス信号(STH’、STH”)のうちの1つの仕様用シフトパルス信号(STH’)(STH”)を表している。 - 特許庁
As a result, as the shift lever 16 approaches an upper tip part of the steering wheel 12, the shift lever 16 moves in a direction away from the steering wheel 12 and operation space of the shift lever 16 is secured.例文帳に追加
その結果、シフトレバー16はステアリングホイール12の上端部に接近するにつれて、前記ステアリングホイール12から離れる方向に移動し、シフトレバー16の操作空間を確保する。 - 特許庁
A shift amount changing circuit (154) capable of changing a shift amount in the shift register in accordance with a control signal supplied from the outside of the pseudorandom number generator is provided.例文帳に追加
上記疑似乱数発生器の外部から供給される制御信号に応じて、上記シフトレジスタでのシフト量の変更を可能とするシフト量変更回路(154)が設けられる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and its color shift correcting method for carrying out color shift correcting operation at suitable timing without worsening a color shift according to a print mode.例文帳に追加
本発明は、印字モードに応じて色ずれを悪化させることなく、適切なタイミングで色ずれ補正動作を行うことができる画像形成装置及びその色ずれ補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shift lever device equipped with a shift lock mechanism, having an excellent characteristic that can suppress the operation frequency of the shift lock mechanism at low cost with a simple structure.例文帳に追加
シフトロック機構を備えたシフトレバー装置において、低コスト、かつ、シンプルな構成によりシフトロック機構の動作頻度を抑制し得る優れた特性のシフトレバー装置を提供すること。 - 特許庁
To improve ease of loading a shift actuator in a vehicle by reducing its size, while securing its torque capacity, and also provide a shift-by-wire system that can precisely shift to a target range position.例文帳に追加
シフトアクチュエータのコンパクト化を図りつつトルクを確保することで、車両搭載性を向上し、かつ、確実に目標レンジポジションにシフト可能なシフトバイワイヤシステムを提供すること。 - 特許庁
When determining that the brake operation is conducted, the shift position deciding portion 272a conducts deciding of a shift position about the shift position indicated by both of out put signals SP1, SP2 (S122).例文帳に追加
ブレーキ操作がなされていると判定された場合に、シフトポジション確定部272aは出力信号SP1,SP2が共に示すシフトポジションについて、シフトポジションの確定を行う(S122)。 - 特許庁
To continue a changeover of shift ranges even when an actuator is impossible to work, in a shift range changeover device changing over shift ranges of an automatic transmission by using an actuator such as a motor.例文帳に追加
自動変速機のシフトレンジをモータ等のアクチュエータを用いて切り換えるシフトレンジ切換装置において、アクチュエータが動作不能になってもシフトレンジの切り換えを継続できるようにする。 - 特許庁
An address shift part 23 performs a cyclic shift on addresses output from a host processing part 22 in a similar manner as the cyclic shift in the function replacement 31 and outputs the addresses to the plurality of cores.例文帳に追加
アドレスシフト部23は、機能入れ替え部31での巡回シフトと同じように、上位処理部22から出力される各アドレスを巡回シフトして複数のコアに出力する。 - 特許庁
Driving data sequentially shifted by shift registers SR116-SR60 are further reversed in the shift direction by a control signal SEL_-SFT, and are reversely shifted from the shift register SR61 to SR116.例文帳に追加
シフトレジスタSR116〜R60を順次シフトされる駆動データは、さらに制御信号SEL_SFTによりシフト方向を反転されて、シフトレジスタSR61からSR116の方向へ逆方向にシフトされる。 - 特許庁
To quickly and accurately detect the shift completion position of a shift and select shaft in an automatic transmission operating device that includes the shift and select shaft and automatically selects a speed change gear.例文帳に追加
シフトアンドセレクト軸を含み、変速ギヤーを自動的に選択する自動変速操作装置において、シフトアンドセレクト軸のシフト完了位置を短時間にしかも正確に検出することである。 - 特許庁
A clock shift part 13 shifts the input clock signal 16 by 1/8 period to form shift clock signals 16-1-16-4 and outputs them to data shift parts 14-1-14-4 respectively.例文帳に追加
クロックシフト部13は、入力クロック信号16を1/8周期ずつシフトしてシフトクロック信号16−1〜16−4として、各々データシフト部14−1〜14−4に出力する。 - 特許庁
The shift knob 1 is mounted on a tip of shift, lever for automatic transmission of automobile and formed with the framework 2 having a hole 2a for fitting the shift lever therein and the skin 3 to cover the framework 2.例文帳に追加
シフトノブ1は、自動車の自動変速機のシフトレバーの先端部に装着され、かつ前記シフトレバーが嵌入される孔2aを有する骨格2と、該骨格2を覆う表皮3と、で成る。 - 特許庁
A shift control circuit 9 compares the select signal output from the circuit 10 with the shift designating number and outputs a shift control signal to the circuit 8.例文帳に追加
シフト制御回路9は、選択回路10から出力される選択信号とシフト指示番号との比較によりデータ線シフト回路8に対してシフト制御信号を出力する。 - 特許庁
This shifting mechanism for shifting is provided with plural shift mechanism units having a shift fork and a select mechanism unit o be selectively engaged with one of each shift mechanism unit.例文帳に追加
変速操作を行うための変速操作機構は、シフトフォークを有する複数のシフト機構部と、各シフト機構部の内の一つと選択的に係合されるセレクト機構部とを備える。 - 特許庁
Here, TCU 4 controls the engagement so that a torque shock becomes smaller than the usual shift up time at the shift up time by the indication of the release of the shift down from the micro-computer 1.例文帳に追加
ここで、TCU4は、マイクロコンピュータ1からシフトダウンの解除の指示によりシフトアップを行う場合、通常のシフトアップ時よりもトルクショックが小さくなるような係合制御を行う - 特許庁
The phase shift unit is composed to form a plurality of phase shift patterns of diffraction grating image, which is reflected on the surface of an object (16) to form a plurality of projection phase shift patterns.例文帳に追加
位相シフトユニットは、回折格子像の複数の位相シフトパターンを形成し、それを物体表面(16)上に反射して、複数の投影位相シフトパターンを形成するように構成される。 - 特許庁
The temperature change from the time when correcting the color shift by forming the detection pattern previously is obtained from temperature when performing a second color shift correction mode and temperature when performing a first color shift correction mode.例文帳に追加
第2色ずれ補正モード実行時の温度と、第1色ずれ補正モード実行時の温度から、前回検知パターンを形成して色ずれ補正したときからの温度変化を把握する。 - 特許庁
To provide a level shift circuit capable of reducing the occurrence of malfunction due to dv/dt at the level shift of an output signal in the level shift circuit.例文帳に追加
出力信号のレベルシフト時に発生するdv/dtに起因して当該レベルシフト回路に誤動作が生じることをより低減することのできるレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
Such a switching can be easily performed, when a clock, shift register input data and output enable are inputted in each of the first shift register 1 and the second shift register 2.例文帳に追加
そのような切換は、第1シフトレジスタ1と第2シフトレジスタ2に、それぞれに、クロックとシフトレジスタ入力データと出力イネーブルとが入力されることにより簡単に実行され得る。 - 特許庁
A control lever 18 for sliding the movable contact plate 13 in the shift direction following the movement of a shift lever 4 in the shift direction is arranged on the side of the switch box 10.例文帳に追加
またこのスイッチボックス10の側方には、シフトレバー4のシフト方向の動きに追従して可動コンタクトプレート13をシフト方向にスライドさせるコントロールレバー18を配置する。 - 特許庁
To carry out shift disengagement at proper timing in upshift gear change in a vehicle mounted with an AMT automatically carrying out shift engagement operation and shift disengagement operation by an actuator.例文帳に追加
アクチュエータによりシフト入れ操作及びシフト抜き操作が自動的に行われるAMTが搭載された車両において、アップシフト変速時のシフト抜きを適正なタイミングで行う。 - 特許庁
On the axle shift mechanism, a shift lever capable of switching an action mode of the axle by rotating corresponding to the rotation of the cam and a pressing spring assembly for delaying the rotation of the shift lever are provided.例文帳に追加
車軸シフト機構には、カムの回転に応じて回転することで車軸の動作モードを切換え可能なシフトレバーと、シフトレバーの回転を遅らせる押圧ばねアセンブリとが設けられる。 - 特許庁
To correctly grasp the eaves quantity of a phase shift mask without making a sectional observation of the phase shift mask and to guarantee the quality of the phase shift mask more securely.例文帳に追加
位相シフトマスクを断面観察することなくそのひさし量を正しく把握できるようにすると共に、この位相シフトマスクの品質をより一層確実に保証できるようにする。 - 特許庁
A shift yoke for urging a shift slider 59 for slidably driving the drive dog clutch 55 can be selectively arranged on either of both sides of the axis along the slide direction of the shift slider 59.例文帳に追加
ドッグクラッチ55をスライド駆動するシフトスライダ59を付勢するためのシフトヨークが、シフトスライダ59のスライド方向に沿った軸線両側のいずれかに選択的に配置可能である。 - 特許庁
An address generator includes a linear feedback shift register and a permutation circuit, and the linear feedback shift register has 10 register stages and a generator polynomial for the linear feedback shift register.例文帳に追加
アドレス生成部は、線形フィードバックシフトレジスタと置換回路とを有し、線形フィードバックシフトレジスタは、10段のレジスタステージ及び当該線形フィードバックシフトレジスタのための生成多項式を有する。 - 特許庁
Thus, the data shift of the shift register 5 is always executed after the fetch of the data, so that it is possible to prevent the shift of the data from being executed before the data fetch timing.例文帳に追加
これにより、シフトレジスタ5のデータシフトは常にデータの取り込み後に行われるようになり、データ取り込みタイミングよりも以前にデータのシフトが行われてしまうことを防止することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|