「side rails」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A center rail 131 is formed just above a magnetic coil 12 and side rails 132, 133 are formed to both sides of the center rail 131.例文帳に追加

磁気コイル１２の真上にセンターレール１３１を形成し、その両側にサイドレール１３２，１３３を形成する。 - 特許庁

A roof panel 111 is positioned above the reinforcement 103 and between the pair of roof side rails 102.例文帳に追加

ルーフパネル１１１は、レインフォースメント１０３の上方で、一対のルーフサイドレール１０２の間に位置する。 - 特許庁

The extended rails 13 are formed projectingly from the negative pressure section 20, lower than the inflow end side positive pressure section 12.例文帳に追加

延設レール１３は、負圧部１０にかつこれよりも突出して、流入端側正圧部１２よりも低く形成されている。 - 特許庁

A roof cross member 18 is disposed along the width direction of the vehicle between a pair of right and left roof side rails 12.例文帳に追加

左右一対のルーフサイドレール１２の間には車両幅方向に沿ってルーフクロスメンバ１８が配設されている。 - 特許庁

To make a correct printing on a steel plate positioned toward one side of a steel plate printing area between a pair of rails.例文帳に追加

一対のレールの間で鋼板印刷エリアの片側に片寄せして位置決めされた鋼板に正確に印字を行うこと。 - 特許庁

The roll-up window shade for motor vehicle windows has guide rails 25, 26 running at the side of the extended shade element 22.例文帳に追加

自動車窓用巻上げウィンドウシェードは、日除け材２２の側部に延びる案内レール２５、２６を有する。 - 特許庁

The support means is moved along the pair of side guide rails based on the detection results of the detection means.例文帳に追加

支持手段は、検出手段の検出結果に基づいて一対のサイドガイドレールを移動させるように構成されている。 - 特許庁

The conveyer chain 14 goes around a coating line along the side of the upper and the lower rails 12a and 12b.例文帳に追加

コンベヤチェーン１４は、上下レール１２ａ、１２ｂの側方に沿って塗装ラインを周回走行する。 - 特許庁

As a result, the collision load from the pole inputted into the first cross member 11 is transmitted to each of the side rails 14 on both sides.例文帳に追加

これにより、第１クロスメンバ１１に入力されたポールからの衝突荷重が、両側のサイドレール１４へ夫々伝達される。 - 特許庁

A plurality of installation rails 21 having side walls 21b opposite to each other are fixed to a sheathing roof board 10 with intervals capable of storing the module body 31.例文帳に追加

相対向する側壁21bを有した複数本の設置レール21を野地板10にモジュール本体31を納め得る間隔毎に固定する。 - 特許庁

The required adhesive area is secured on the side of the insulating material 29 without depending on the stem shapes of the tongue rails 27 and 28.例文帳に追加

そして、トングレール27，28の腹部形状に頼らず、絶縁材29側で、必要な接着面積を確保する。 - 特許庁

The large space is formed thereby, and the strength for the side rails 1 is thereby secured sufficiently.例文帳に追加

これにより、大きなスペースを形成すると共に、サイドレール１の強度を十分に確保することができる。 - 特許庁

A sheet of recording medium paper 18 lumpingly discharged out of a business machine is supported by respective mounting rails 20 and supporting levers 24 at each side corner of this paper.例文帳に追加

事務機械からまとめて吐出された記録媒体の用紙（１８）を、該用紙の側面角で載置レール（２０）と支持レバー（２４）とにより支える。 - 特許庁

The pressing member 7 suppresses the rotation of the guide rollers 4 by pressing the guide rollers 4 to the guide rails 3 side.例文帳に追加

押圧部材７は、案内ローラ４を案内レール３側に押圧することによりこの案内ローラ４の回動を抑制する。 - 特許庁

A roof cross member 30 is disposed between a pair of right and left roof side rails 14 along a vehicle width direction.例文帳に追加

左右一対のルーフサイドレール１４の間には車両幅方向に沿ってルーフクロスメンバ３０が配設されている。 - 特許庁

The trailing part has a center rail 350, a pair of side rails 325, and a pair of grooves 320 extended along the rotation direction of a disk.例文帳に追加

トレーリング部は、ディスクの回転方向に沿って延在するセンターレール３５０、一対のサイドレール３２５および一対の溝３２０を有する。 - 特許庁

Recessed groove-shaped upper and lower guide rails 23 are formed in the intermediate area on the left and right sides on the inner side of the back 22 of the vertical machine casing 3.例文帳に追加

垂直機枠３の背面２２の内側には、その左右中間部位に、凹溝状の上下案内レール２３を備えている。 - 特許庁

Each of the rails 27 and 28 constituting the slide mechanism 17 is provided with such a shape as to be housed in the height of the side-wall surface 18C of the shelf board 18.例文帳に追加

スライド機構１７を構成する各レール２７〜２８は、棚板１８の側壁面１８Ｃの高さ内に収まる形状に設けられている。 - 特許庁

Guide rails 5, 5 are opposingly erected on both sides of the recessed part of the pontoon 1, and a traction device is mounted at the head of the push ship on one side.例文帳に追加

台船１の凹部両側にガイドレール５，５を対向して起立し、一方のプッシュ船先頭には牽引装置を装着している。 - 特許庁

The intermediate member 5 can be swung around the expander 4, and a pair of ear parts 11 pressurize the side rails 2, respectively.例文帳に追加

中間部材５は、エキスパンダ４を中心に揺動可能であり、一対の耳部１１がサイドレール２をそれぞれ押圧する。 - 特許庁

A package guide is compatible with packages of various sizes and has guide rails for making packages insertable and drawable disposed inside the both side plates of the package guide.例文帳に追加

パッケージガイドは各種寸法のパッケージに対応し、パッケージを挿抜可能とするためのガイドレールが両側板の内側に設けられている。 - 特許庁

Rails 28a, 28b for roller guide are fixed along the inner end portion of the side surface upper part of the frame.例文帳に追加

枠体の側面側上部の内側端部に沿ってそれぞれローラガイド用レール２８ａ，２８ｂを取付ける。 - 特許庁

A plurality of hangers 10A are mounted at the side ends of the hanging rails of the ceiling panel 1 according to the hanger brackets 20.例文帳に追加

天井パネル１の各吊レール側端部に複数個の吊金物１０Ａを前記吊金物受２０に対応して取付ける。 - 特許庁

The bumper beam portion 6 is connected to side brackets 10 bolted to the vehicle frame rails 12.例文帳に追加

バンパビーム部（６）は、車両フレームレール（１２）にボルト結合されたサイドブラケット（１０）に結合される。 - 特許庁

A plurality of hoistway side magnets 14 are mounted to respective car guide rails 2 with a clearance in a vertical direction.例文帳に追加

各かごガイドレール２には、上下方向に互いに間隔をおいて複数の昇降路側磁石１４が取り付けられている。 - 特許庁

A pair of guide rails 7 extending in sliding direction to the battery housing part 4 are formed at the inner side in horizontal direction of the peripheral edge of the battery lid 6.例文帳に追加

電池蓋６周縁の水平方向内側に電池収納部４へのスライド方向に延びる一対のガイドレール７を形成する。 - 特許庁

The arm parts 111, 112 have guide rails 111a, 112a for guiding guide grooves 18, 19 formed on side faces of an inserted recording media 10.例文帳に追加

腕部１１１，１１２は、挿入された記録メディア１０の側面のガイド溝１８，１９をガイドするガイドレール１１１ａ，１１２ａを有する。 - 特許庁

An air floater 36 is arranged at a position which is on the lower side of the introducing port 35 of the tenter 20 and sandwiched between the rails 31, 32.例文帳に追加

テンター２０の導入口３５の下方で、レール３１，３２の間に挟まれる位置には、エアーフロータ３６が配置されている。 - 特許庁

The ribs 12 are bridged between side surfaces of the seat rails 6, 7 and divide the vehicle body longitudinal direction on the base plate 11 into a plurality of regions.例文帳に追加

リブ１２はシートレール６，７の側面間に掛け渡し、ベースプレート１１上の車体前後方向を複数の領域に区画する。 - 特許庁

A plurality of links 4b continuous with each other in the chains are slidably supported on the link guide rails 2c from the side of the oscillating plate.例文帳に追加

チェーンにおける連続した複数のリンク４ｂが揺動板の側からリンクガイドレール２ｃで摺動自在に支持されている。 - 特許庁

Further the cutting torch is mounted on the side of the guide rails by a vertically oscillating mechanism which follows bumps and dips of the deck plate.例文帳に追加

また、前記切断トーチはデッキプレートの凹凸に追従させる上下・首振り動作機構によりガイドレール側に取り付けられる。 - 特許庁

The first and the second feed channel guide rails are mutually offset to the opposite side with respect to the center of the feed channel.例文帳に追加

第１および第２の供給路ガードレールは、互いに供給路中心に対し反対側にずれている。 - 特許庁

Both the end parts of the bogie engaging lever 98 are so devised as to be alternately advanced to/retreated from in the bogie carrying route for the two upstream side rails 51 and 52.例文帳に追加

台車係合レバー98の両端部を、２つの上流側レール51，52の台車搬送経路内に交互に進退させられるようする。 - 特許庁

Rails 1, 2 are fixed to the floor surface through vibrationproof member E and also fixed relative to the side surface through a vibrationproof member E3.例文帳に追加

これら各レール１，２は、床面に対して防振部材Ｅ１を介して固定され、各側面に対して防振部材Ｅ３を介して固定されている。 - 特許庁

Installing rails 34 and 35 are installed on a pair of left-right side plates 31 and 32 for constituting a head 11 of the machine tool by fastening bolts 36.例文帳に追加

工作機械のベッド１１を構成する左右一対の側板３１，３２に対し取付レール３４，３５を締付ボルト３６によって取り付ける。 - 特許庁

Frame rail extensions 8 are arranged at the front parts of the frame rails 12 and welded to the side brackets 10.例文帳に追加

フレームレール延長部（８）が、フレームレール（１２）の前方に配置され、サイドブラケット（１０）に溶接される。 - 特許庁

Mount members 70, 71 are provided on vertical walls 21a, 22a of the side rails 21, 22 inside a vehicle.例文帳に追加

サイドレール２１，２２の縦壁２１ａ，２２ａの車両内側にマウント部材７０，７１が設けられている。 - 特許庁

A plurality of roof bows 40 are provided between a pair of side roof rails 20, 21 with an interval in a longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

一対のサイドルーフレール２０，２１間に、複数のルーフボウ４０が車体前後方向に間隔をなして設けられている。 - 特許庁

The sliding door rails 23, 24 project from the door closed side ends of the door 18 of the car in the width direction of the car entrance, respectively.例文帳に追加

引き戸レール２３，２４は、かごの戸１８の戸閉側端部からかご出入口の間口方向へ突出している。 - 特許庁

To provide a kitchen unit permitting effective use of the space formed by a plurality of rails on the rear face side of a counter.例文帳に追加

カウンタの裏面側の複数の桟で構成される空所を有効活用することができるキッチンユニットを提供することにある。 - 特許庁

Step parts 17, 18 are formed on the both side surfaces of the bed 10 so as to face to lower surfaces of the rails 11, 12.例文帳に追加

レール１１、１２の下面に対向する様に、ベッド１０の両側面に段部１７、１８が形成されている。 - 特許庁

Rails 10, 11 are attached to an upper part and a lower part on a front open part 7 side of the accumulation shed body 1 in the horizontal direction.例文帳に追加

集積庫本体１の前面開放部７側における上部および下部にレール１０、１１を水平方向に取付ける。 - 特許庁

Joint parts in a V-shape as seen from a front are formed at both end parts in the direction of a vehicle width of the upper and lower members to fasten the side rails.例文帳に追加

上方メンバ及び下方メンバの車幅方向両端部に正面視Ｖ字状をなす接手部を形成してサイドレールに締結する。 - 特許庁

The fixed rails 48 are disposed on surfaces facing a lateral outer part of mounting plates 481 erected at a lateral outer side of the grill chamber 41.例文帳に追加

グリル庫４１の横方向外側に起立状態で設けられた取付板４８１の横方向外方を向く面に固定レール４８が取付けられる。 - 特許庁

A moving partition 12 movable along the guide rails 18, 20 are disposed on the outer side of the elevator car 10.例文帳に追加

エレベータかご１０の外側部分に配置され、ガイドレール１８，２０に沿って移動可能な移動仕切り１２を設ける。 - 特許庁