「side-locks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to comb up the loose side-locks 例文帳に追加

鬢のほつれを掻き上げる - 斎藤和英大辞典

to comb up the stray tresses of the side-locks 例文帳に追加

鬢の後れ毛を掻き上げる - 斎藤和英大辞典

a female hairstyle with the fringe and side locks brushed outward 例文帳に追加

大庇という,女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

of a modern hairstyle for women, an arrangement of curled side locks piled high at the back of the head, called 'fukikaeshi' 例文帳に追加

吹き返しという,近世の女の髪形 - EDR日英対訳辞書

A guide member 83 locks right and left side flaps Yb, Yc from the inner face side.例文帳に追加

また、ガイド部材８３は、左右側面フラップＹｂ・Ｙｃを内面側から係止している。 - 特許庁

a footman with plectrum-shaped side locks例文帳に追加

両方の鬢を三味線の罰の形に整えた髪形をしている町奴 - EDR日英対訳辞書

A pallet 2 has panel locks 11Aa and 12a opened downward at respective side edges.例文帳に追加

パレット２は、各側縁に下方に開放されるパネル係止部１１Ａａ，１２ａを有する。 - 特許庁

The cylindrical member 24 is disposed on the distal end side on the ligature thread, and locks the distal end side of the ligature thread with the biological tissue.例文帳に追加

筒状部材２４は、結紮糸上の先端部側に設けられ、結紮糸の先端部側を生体組織に係止する。 - 特許庁

The first locks 24, 25 prevent an insertion end of a disk cartridge from being floated and the rear side is locked by the second locks 28, 29 to prevent floating.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、挿入側端部が第１の掛止部２４，２５により浮き上がりが防止され、背面が第２の掛止部２８，２９に掛止されて浮き上がりが防止される。 - 特許庁

A stopper 30 is provided in a fuel downstream side of a valve member 40 and locks the valve member 40.例文帳に追加

ストッパ３０は、弁部材４０の燃料下流側に設けられており、弁部材４０を係止する。 - 特許庁

When the bar-shaped member is extracted, the projection part is deformed, and locks a fastening device on the first side plate.例文帳に追加

棒状部材が引き出されると突起部が変形して締結装置を第１の側板に係止する。 - 特許庁

The mount 5 has locks 5a and 5b provided in contact with a side of the substrate 10 for locking.例文帳に追加

載置部５には、基板１０の側部と当接して係止するための係止部５ａ、５ｂが設けられる。 - 特許庁

A flange 2 that locks to the external side face of a main girder P1 of the cable rack P is installed at the cover body 1.例文帳に追加

このカバー体１に、ケーブルラックＰの親桁Ｐ１外側面に係止するフランジ２を設ける。 - 特許庁

The base side locking member 54 locks the camera side locking member 50 in the attachment hole in connection with the lever operation to the locking lever 58.例文帳に追加

ロックレバー５８に対するレバー操作に連動してベース側ロック部材５４が取付穴の中でカメラ側ロック部材５０をロックする。 - 特許庁

In a boxing device 1, an upper flap holding part 82 locks an upper flap Ya from an inner face side.例文帳に追加

箱詰め装置１においては、上部フラップ保持部８２が、上面フラップＹａを内面側から係止している。 - 特許庁

The car side locking device 25 locks the car side sliding doors 21a, 21b when a first member 25a and a second member 25b are engaged with each other.例文帳に追加

乗りかご側ロック装置２５は、第１部材２５ａおよび第２部材２５ｂが係合しているときに乗りかご側引戸２１ａ、２１ｂをロックする。 - 特許庁

The lower end side 81a of each lock piece 81 is turned toward an insert pipe support 12 side by a load in a pulling direction of the intubation support 12 and locks the insert pipe support 12.例文帳に追加

各ロックコマ81の下端側81aが、挿管支援具12の引き抜き方向への荷重により挿管支援具12側へと回動して挿管支援具12を抜け止め保持する。 - 特許庁

The engagement hook 82 is engaged into an engagement stage 44b on the side of the apparatus body and locks the front cover 42 at a closedown state.例文帳に追加

係合フック８２は装置本体側の係合段４４ｂに係合してフロントカバー４２を閉止状態にロックする。 - 特許庁

Then, the solder entered in the tip recessed part 18 locks the tip of the first extension part 16, and the solder entered in the side recessed parts 22 locks the second extension parts 20, whereby torque strength is further increased.例文帳に追加

その際に、先端凹部１８に進入した半田は第１延出部１６の先端をロックし、サイド凹部２２に進入した半田は第２延出部２０をロックするので、トルク強度がさらに高くなる。 - 特許庁

The lead-connecting part 14 pinches a lead 6, 7 at the side parts 14b, and locks it with the locking pieces 14b1 from the tip end side of the side parts 14b to an outer periphery face of the leads 6, 7.例文帳に追加

リード接続部１４は、側辺部１４ｂでリード６，７を挟み込み、側辺部１４ｂの先端側から係止片１４ｂ１でリード６，７の外周面に係止する。 - 特許庁

To provide a card connector in simple structure and small size, which locks a card with high reliability even without providing a notched part at the side part of the card.例文帳に追加

カード側面の切り欠き部がなくてもカードを高い信頼性でロックすると共に、構造が簡易で小型なものとする。 - 特許庁

The assembly includes an upper side showerhead electrode 110 attached mechanically to a receiving plate by a series of cam locks separated from one another.例文帳に追加

アセンブリは、相隔たれた一連のカムロックによって機械的に受け板に取り付けられた上側シャワーヘッド電極１１０を含む。 - 特許庁

The lock pin which locks in the axial direction by push button control includes two lock elements which directs in outward side of circumference toward direction to the opposite side and is mounted on a recessed part of a body.例文帳に追加

プッシュボタン制御で軸方向にロックするロックピンは、反対方向に向く円周の外側に指向する、ボディーの凹部に取り付けられた二つのロック要素を有している。 - 特許庁

To provide a steering column device which surely locks a movable side member to a fixed side member and suppresses thickness size in the vehicle width direction of the steering column device.例文帳に追加

固定側部材に対して可動側部材を確実にロックできるとともに、ステアリングコラム装置の車両幅方向の厚さ寸法を抑制できるステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

Opening/closing latch locks 12, 13 of a two-point locking method are arranged at the front end of the upper face of the charging port lid 5 and one deep end side thereof.例文帳に追加

投入口蓋５の上面前端部と一方の奥端部側に二点施錠方法の開閉ラッチ錠１２，１３を設ける。 - 特許庁

At the waiting position, a temporary locking part 65 of the detection member 60 locks the female side housing 30 and movement to the detection position is restricted.例文帳に追加

待機位置では、検知部材６０の仮係止部６５が雌側ハウジング３０を係止して検知位置への移動が規制される。 - 特許庁

Also, a locking means 57 on the fuel feeding device 5 side locks a plurality of kinds of fuel feeding nozzles 59 which respectively correspond with a plurality of oil kinds.例文帳に追加

また給油装置５側のロック手段５７は複数の油種にそれぞれ対応する複数種の給油ノズル５９をロックする。 - 特許庁

When the lens AF/MF changeover SW 9 is set to AF, focus button depression locks the focus in SAF operation with camera-side SAF setting.例文帳に追加

レンズＡＦ／ＭＦ切換ＳＷ９がＡＦの場合、カメラ側ＳＡＦ設定ではＳＡＦ動作でフォーカスボタン押しはフォーカスロックとなる。 - 特許庁

The spring 5 having elasticity is assembled to be inclinable backward to the fixing table 2, tilted by the placing operation of the breaker 1, the vertical locking piece 8 locks the front side projection body 3a by the slide operation to the front, and the spring 5 stands up and locks the back side projection 3b.例文帳に追加

バネ体５は弾性を有して後方に傾倒可能に取付台２に組み付けられ、ブレーカ１の載置操作で傾倒し、前方へのスライド操作で前面側突起体３ａを立設係止片８が係止し、バネ体５は起立動作して背面側突起体３ｂを係止操作する。 - 特許庁

This shade for a luminaire has a plurality of side walls 2, hinge means 3, 4, 5 for connecting side edges parts of the side walls to each other, and reinforcements 20 and luminaire locks 10 to maintain the form of the shade when it is spread.例文帳に追加

照明器具用笠は、複数の側壁２と、側壁の側縁部を相互連接するヒンジ手段３、４、５と、展開時の笠の形態を維持するように作用する補強具２０及び器具係止具１０とを有する。 - 特許庁

Also, a locking means 57 which is included on the fuel feeding device 5 side locks a plurality of kinds of fuel feeding nozzles 59 respectively corresponding with a plurality of oil kinds.例文帳に追加

また給油装置５側に含まれるロック手段５７は複数の油種にそれぞれ対応する複数種の給油ノズル５９をロックする。 - 特許庁

Consequently, when the suspension rope 5 on one side is cut off, the locking member 31 on one side abuts on the lock receiving member 32 and locks to impede the upward movement of the inner sash 2 in a lower position.例文帳に追加

これによって、一方の吊りロープ５が切れると一方のロック部材３１がロック受部材３２に接して下方位置の内障子２が上に移動しないようにロックすることができる。 - 特許庁

A locking part 17 which is formed extending from the base end side to the tip side of the fitting hole 15 and which locks the end face of the housing seal 16 is installed at the outer peripheral face of the inner cylinder part 10.例文帳に追加

内筒部１０の外周面に、嵌合穴１５の基端側から先端側に延びて形成され、ハウジングシール１６の端面を係止する係止部１７が設けられている。 - 特許庁

In the side wall 49, two pairs of walls 51, 51 and 52, 52 diagonal to each other include a pair of convex claw-shaped first fixing locks 53, 53 and a pair of convex claw-shaped second fixing locks 54, 54.例文帳に追加

側壁４９において、対角位置となる二対の壁５１、５１、５２、５２には、それぞれ爪状の凸部となる一対の第一固定ロック５３、５３と、同じく爪状の凸部となる一対の第二固定ロック５４、５４とが突出形成されている。 - 特許庁

Locks 54A and 54B are slid on a rail guide 44 supported by a body frame, and each lock 54A and 54B is brought into contact with the side part of an OR tire 14.例文帳に追加

本体フレームに支持されたレールガイド４４上にじょう５４Ａ、５４Ｂを滑らせて、各じょう５４Ａ、５４ＢをＯＲタイヤ１４のサイド部に接触させる。 - 特許庁

Two half parts 1, 2 are rotatably connected to each other via a shaft 3, and a clamp mechanism which joins the half parts 1, 2 to each other and locks them is provided on an opposite side.例文帳に追加

２つの半部１、２が軸３を介して回動自在に連結され、反対側に半部１、２同士を接合しロックするクランプ機構が設けられている。 - 特許庁

A lock device 20 which locks the plug main body 2 by fixing it to the rail 40 in a state that sliding is prevented is installed at one end side of the plug main body 2.例文帳に追加

プラグ本体２の一端部には、プラグ本体２をレール40に対してスライド阻止状態に固定してロックするロック装置20が設けられている。 - 特許庁

The locking device 4 locks the door by latching hook materials 5 and 6 to latching parts 12 and 13 of the striking plate 10 mounted on the side of the cabinet 1 of the game machine.例文帳に追加

施錠装置４は、ゲーム機のキャビネット１側に取り付けた受け金具１０の係止部１２，１３に、鉤部材５，６が係止されて施錠される。 - 特許庁

This lock device for the game machine locks the front door 31 to a receiving part 2 fixed to the inside in the side of the casing body 30 by inserting an insertion lock part 1, which is locked to the inside of the side of the front door 31.例文帳に追加

筐体３０側の内側に固定された受け部２に、前扉３１側の内側に固定された嵌入ロック部１を嵌入させて前扉３１を施錠する遊技機用施錠装置である。 - 特許庁

Each cylinder 22 with brake moves each of the plurality of side face supporting pins 21 in the horizontal direction, and brings it into contact with the side face of the workpiece on the stage 11, and then, locks it fixingly.例文帳に追加

また、各ブレーキ付シリンダ２２は、複数の側面支持ピン２１の各々を水平方向に移動させてステージ１１上のワークの側面に接触させた後、その位置で動かないようにロックする。 - 特許庁

A spring 14 on the lower side of the piston 5 moves the piston 5 upward and locks the same, and pressure oil in a release chamber 12 formed on the upper side of the piston 5 moves the piston 5 downward and releases the same.例文帳に追加

そのピストン５の下側のバネ１４が上記ピストン５を上方へロック移動させ、上記ピストン５の上側に形成したリリース室１２の圧油が上記ピストン５を下方へリリース移動させる。 - 特許庁

The locking plate 86 sandwiches the inside lens barrel 80 and the outside lens barrel 78 in an optical axis direction while the front plate part 86A locks on the front end of the outside lens barrel 78 and the edges of the two side plate parts 86B locks on a rear end face wall 8002.例文帳に追加

係止板８６は、前板部８６Ａが外側鏡筒７８の前端に係止し２つの側板部８６Ｂの先端が後端面壁８００２に係止した状態で、内側鏡筒８０と外側鏡筒７８とを光軸方向において挟持する。 - 特許庁

The substrate side housing 16 has press operation surfaces 55, 56, and the press operation surfaces 55, 56 are crimped to the terminal press section 42 at a position where the substrate side housing 16 locks the terminal side housing 14 for elastic displacement in a press direction.例文帳に追加

基板側ハウジング１６は押付け操作面５５，５６を有し、これらの押付け操作面５５，５６は、基板側ハウジング１６が端子側ハウジング１４を係止する位置で端子押付け部４２に圧接してこれを押付け方向に弾性変位させる。 - 特許庁

The locking member 51 locks the end part of the anti-spool side of the spring 50, therefore adjusting load of the coil spring 50 according to the pressed-in amount.例文帳に追加

係止部材５１はコイルスプリング５０の反スプール側の端部を係止しているので、係止部材５１の圧入量によりコイルスプリング５０の荷重を調整できる。 - 特許庁

A top panel 5 has upper panel locks 41Aa and 41Ba slidably engaging with the upper locked part 21Aa of the end plate panel 3 on both side edges.例文帳に追加

天井面パネル５は、両側縁に妻面パネル３の上側被係止部２１Ａａにスライド可能に係合する上側パネル係止部４１Ａａ，４１Ｂａを有する。 - 特許庁