「simultaneous development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus reducing a time required for development processing in a simultaneous recording mode wherein both an RAW image and a JPEG image are recorded.例文帳に追加

ＲＡＷ画像とＪＰＥＧ画像の両方を記録する同時記録モードにおいて、現像処理に要する時間を短縮することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developer capable of forming a good image under cleaning simultaneous with development, an image forming method using the developer, an image forming device and a process cartridge.例文帳に追加

良好な現像同時クリーニング画像形成を可能とする現像剤、並びに、それを用いる画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To obtain a medicine effective for the treatment of IBS (irritable bowel syndrome) by the simultaneous development of 5-HT_3 antagonistic action and 5-HT_1A agonistic action.例文帳に追加

５−ＨＴ_３拮抗作用及び５−ＨＴ_１Ａ作動作用の両作用を同時に発現させることによるＩＢＳの処置に有効な医薬品を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing acetaminophen which can reduce the development of liver function failure by chronic administration, large ingestion, or simultaneous ingestion with alcohol.例文帳に追加

長期投与や大量摂取又はアルコールとの同時摂取による肝機能障害の発症を低減できるアセトアミノフェンを含む医薬用組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To excellently maintain the electrification performance of an image carrier and developing ability over a long term in an image forming device having toner recycling constitution (cleanerless) by cleaning simultaneous with development.例文帳に追加

現像同時クリーニングによるトナーリサイクル構成（クリーナレス）の画像形成装置について、像担持体の帯電性能と、現像性を長期にわたり良好に維持させること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing costs of development and shortening development period by using an outdoor unit in a heating/cooling switching system also as an outdoor unit in a simultaneous heating/cooling system, and having sufficient commodity competitiveness.例文帳に追加

冷暖房切換システムにおける室外機と、冷暖房同時システムにおける室外機の共用化を図り、開発コストの低減化や開発期間の短縮を図るとともに、商品的にも十分な競争力を有する空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of solving a problem of the simultaneous run-out of a toner in all development cartridges in an electrophotography image forming apparatus to which a plurality of development cartridges containing toners of the same colors can be attached.例文帳に追加

同色のトナーを収容する現像カートリッジを複数装着することが可能な電子写真画像形成装置において、全ての現像カートリッジのトナーが同時になくなってしまう不具合を解決することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To form an image of a high quality by restraining charging failure in a charging section and exposure failure in an exposure section in an image forming apparatus of a simultaneous development cleaning system.例文帳に追加

現像同時クリーニング方式の画像形成装置において，帯電部での帯電不良および露光部での露光不良を抑制し，高画質の画像を形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tenant store sales promotion management system allowing sales development of the same commodities in the same stock in a virtual store of a wireless communication network, simultaneous and parallel with an over-the-counter sale in a sales floor.例文帳に追加

売り場での店頭販売と同時平行で無線通信網の仮想店舗で同一商品を同一在庫で販売展開することができるテナント店販売促進管理システムを提供する。 - 特許庁

The developing device 13 performs cleaning simultaneous with development by moving toner electrified to have a negative polarity from a toner image non-forming area to a rotating sleeve 33 while moving it from the rotating sleeve 33 to a toner image forming area.例文帳に追加

現像装置１３は、負極性に帯電したトナーを回転スリーブ３３からトナー像の形成領域に移動させつつ非形成領域から回転スリーブ３３へ移動させて、現像同時クリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a developer giving a good image even when repeatedly used until the amount of the developer in a toner cartridge becomes small in a developing device using a cleaning process simultaneous with development, an image forming method and an image forming device.例文帳に追加

現像同時クリーニング方法を用いた現像装置において、トナーカートリッジ内で現像剤が少なくなるまで繰り返し使用しても良好な画像が得られる現像剤、画像形成方法、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which attains rapid heat development without performance degradation and is particularly capable of rapid processing with always stable performance even in simultaneous processing of a plurality of sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、迅速な熱現像処理を性能上の劣化を伴わずに実現することであり、特に、複数枚の同時処理においても常時安定した性能で迅速処理可能な画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material showing excellent coating property in a multilayered simultaneous coating method, to provide a silver halide photographic sensitive material having improved storage property with time, stability for development and pressure resistance, and to provide its developing method.例文帳に追加

多層同時塗布方法において塗布性が優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供すると共に、経時保存安定性、現像処理安定性、圧力耐性が改良されたハロゲン化銀写真感光材料およびその現像処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the simultaneous recording mode wherein both the RAW image and the JPEG image are recorded, a buffer 81 temporarily stores the RAW image data and the recording JPEG image resulting from being generated by applying development processing and compression processing to imaging processing image data.例文帳に追加

ＲＡＷ画像とＪＰＥＧ画像の両方を記録する同時記録モードにおいて、撮像処理画像データから現像処理・圧縮処理されて生成されたＲＡＷ画像データ及び記録用ＪＰＥＧ画像がバッファ８１に一時保存される。 - 特許庁

When performing dummy dispense from two or more systems of resist nozzles (S1-1), dummy dispense is performed simultaneously or at a time difference so small that it can be considered simultaneous (S1-2) to shorten the dummy dispense time in the resist application, exposure, and development processes overall.例文帳に追加

２系統以上のレジストノズルからダミーディスペンスを実施する場合（Ｓ１−１）に、同時あるいはそれに準じた時間差にてダミーディスペンスを実施することにより（Ｓ１−２）、レジスト塗布・露光・現像プロセス中のダミーディスペンス実施の時間を全体的に短くする。 - 特許庁

To obtain an excellent image whose color difference is small by preventing retransferred toner from being mixed with color toner in the developing device of an image forming part in an image forming device having plural image forming parts using no cleaner owing to cleaning simultaneous with development.例文帳に追加

現像同時クリーニングによるクリーナーレスの複数の画像形成部を有する画像形成装置において、再転写トナーが各画像形成部の現像装置内の色トナーと混合することを防止して色差の小さい良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent an electrifying failure and image failure caused by residual developer, in an image forming apparatus which optimizes the quantity of electrification with a developer electrification quantity control means before the residual developer reaches an electrifying means and performs simultaneous development-cleaning with a developing means.例文帳に追加

残留現像剤を帯電手段に到達する前に現像剤帯電量制御手段により帯電量を適正化し、現像手段により現像同時クリーニングを行う画像形成装置において、残留現像剤による帯電不良及び画像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a resist protective film formed on a resist film in a pattern forming method by liquid immersion lithography, which is insoluble in water and soluble in an alkaline aqueous solution (alkali developer), excels in water-sliding property, does not mix with the resist film, allows good liquid immersion lithography, and also allows simultaneous development of the resist film and removal of the protective film during alkali development.例文帳に追加

液浸リソグラフィーによるパターン形成方法において、レジスト膜上に形成されるレジスト保護膜が、非水溶性でアルカリ水溶液（アルカリ現像液）に溶解可能であり、しかも滑水性に優れ、レジスト膜とミキシングしないものであり、良好な液浸リソグラフィーを行うことができ、またアルカリ現像時にレジスト膜の現像と保護膜の除去とを同時に一括して行うことができる保護膜の提供。 - 特許庁

To stably output an image of high image quality even in the case where an image forming operation is repeatedly performed or paper passage failure such as a jam occurs, in an image forming apparatus of a simultaneous development-and-cleaning system, which has an electrifying member 3 that comes into contact with or comes very close to an image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１に対して接触又は非接触に近接の帯電部材３を有した現像同時クリーニングを行う方式の画像形成装置において、画像形成動作を繰り返し行ったときや、ジャム等の通紙不良が発生した場合においても、安定した高画質画像を出力させること。 - 特許庁

・Also, further progression of globalization is the other important environmental change. It addresses that in the situation that worldwide simultaneous development becomes mainstream in the in the world leading pharmaceutical companies, Japan gets left behind from multinational clinical trials, innovation receives greater recognition in individual countries worldwide and international competition in research and development is progressed in the government level and Japan also starts approach by establishing the “Five-Year Strategy for Creation of Innovative Pharmaceutical Products and Medical Devices”.例文帳に追加

・ また、グローバル化の一層の進展がもう一つの重要な環境変化である。世界の主要製薬企業では世界同時開発が主流となる中で、国際共同治験に日本が取り残されていること、世界各国でイノベーションへの認識が急速に高まり、研究開発の国際競争が政府レベルで進んでいること、我が国も「革新的医薬品・医療機器創出のための 5 か年戦略」を策定して取り組み始めたことなどを取り上げている。 - 厚生労働省

To provide a function convenient for arranging together both a representative photograph such as an index print of an APS system, for instance, and a film cartridge containing a developed film, regarding a packaging material for photographs which is suitable for the use on the occasion when the developed film and printed photographs are returned on the request for printing simultaneous with development.例文帳に追加

本発明は、現像同時プリントの依頼を受け現像済フイルムとプリント写真を返却する際に使用するのに好適な写真用包材に関し、例えばＡＰＳシステムのインデックスプリントのような代表的な写真と、現像済みフイルムが内蔵されたフイルムカートリッジとの双方を一緒にして整理しておくのに便利な機能を備える。 - 特許庁

The developing environment makes a telephone application code correspond to a telephone number, supports the pursuit of a simultaneous call flow for enabling the developer to minitor execution of the application, provides a library reusable by the developer for integrating development into logic characteristic of the application, and simplifies the defining process of voice recognition grammar.例文帳に追加

その開発環境では、電話アプリケーションコードを電話番号との対応付けを行い、開発者にアプリケーション実行等を監視可能とする同時コールフローの追跡をサポートし、アプリケーション特有のロジックに開発を集約させるために開発者が再使用可能なライブラリを提供し、更に音声認識文法の定義付けのプロセスを簡素化する。 - 特許庁

The resin structure has a resin layer formed by subjecting the first coating film formed on a substrate made of a resin composition comprising an epoxy resin and/or an oxetane resin being solid at ordinary temperatures, a photoacid generator and an organic solvent and the second coating film formed on the first coating film with a resin composition containing a cation-polymerizable modified silicone to simultaneous exposure to light for development.例文帳に追加

常温で固体のエポキシ樹脂及び／又はオキセタン樹脂、光酸発生剤及び有機溶剤を含む樹脂組成物からなる基材上に形成された第１の塗膜と、カチオン重合可能な変性シリコーンを含有する樹脂組成物によって前記第１の塗膜上に形成された第２の塗膜とを一括露光、又は一括露光と現像して形成した樹脂層を有することを特徴とする樹脂構造体。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act, in light of the recognized need to prevent hindrances to transmission and reception of Electronic Mails due to simultaneous transmission, etc. of Specified Electronic Mails to many persons, is, by specifying measures, etc. for proper transmission of Specified Electronic Mails, to prepare a preferable environment for the use of Electronic Mails, and thereby to contribute to the sound development of an advanced information and communications society. 例文帳に追加

第一条　この法律は、一時に多数の者に対してされる特定電子メールの送信等による電子メールの送受信上の支障を防止する必要性が生じていることにかんがみ、特定電子メールの送信の適正化のための措置等を定めることにより、電子メールの利用についての良好な環境の整備を図り、もって高度情報通信社会の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The concept that was used as the background of this 5-year strategy was as follows: For rapid supply of excellent new drugs in the world to Japanese patients, first of all, Japanese companies increase incentive for research and development and launch in Japan by keeping up with Europe and U.S., foreign companies regard Japan as important market and conduct positive investment to Japan and also speed-up of launch is necessary. For this, it is important to make Japan to be the place for drug discovery environment enabling simultaneous development with Europe and U.S. and to arrange the environment of the domestic market such that innovative new drugs are properly rewarded.例文帳に追加

・ この 5 か年戦略の背景となった考え方は、世界の優れた新薬が速やかに日本の患者に届けられるためには、まず日本の企業が欧米に遅れずに日本で研究開発・上市を行うインセンティブを高め、かつ、海外の企業においては日本を重要な市場と見なし、積極的に投資するとともに上市を早くすることが必要であり、そのため、我が国を欧米と同時開発が可能となるような創薬環境の場にするとともに、革新的な新薬の適切な評価を行うなど、国内市場の環境を整備することが重要である、というものである。 - 厚生労働省

As reciprocal relations within the East Asian region strengthen, expansion overseas in this way will form an inevitable part of the process of transformation in order to create an optimal international division of labor in industry as a whole that contributes to the Japanese economy. Such a division of labor will be based on the transfer of comparatively low value-added products and processes to East Asian countries where the cost of land, labor, and so on is relatively low, and the simultaneous maintenance and strengthening in Japan of the development and production of high value-added products. 例文帳に追加

このような国際展開は、東アジア域内の相互関係が深化する中、我が国経済への寄与という視点に立てば、比較的付加価値の低い製品や工程を、相対的に土地や労働力等のコストの低い東アジア諸国に移転し、他方、高付加価値の戦略製品の開発・製造は、国内において維持・強化するという、産業全体としての国際最適分業を実現していくために、必然の変革プロセスの一環であると言うべきであろう。 - 経済産業省