simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
A CRC (Cycle REdundancy Check) inspection circuit 110 starts the inspection of a reception packet 101 simultaneously as the starting of reception, and outputs an inspection result signal 119 for a period of the number of clocks according to the predetermined number of bits (r) simultaneously as the end of the reception of the reception packet 101.例文帳に追加
CRC検査回路110は受信開始と共に受信パケット101のCRC検査を開始し、受信パケット101の受信終了と共に検査結果信号119を所定のビット数rに応じたクロック数の間出力する。 - 特許庁
At this time, the gas from the inflator 36 first flows into the gas receiving room 3, flows from the gas receiving room 3 through communicating openings 13a, 27 into the first room 1 and the second room 2 almost simultaneously, and expands the first and the second rooms 1, 2 almost simultaneously.例文帳に追加
なお、この際、インフレータ36からのガスはまずガス受入室3に流入し、このガス受入室3から連通口13a、27を介して第1室1及び第2室2にほぼ同時に流入し、これらの第1,2室1,2をほぼ同時に膨張させる。 - 特許庁
In this way, the heat generating efficiency can be improved, and since this element can simultaneously be molded with mold, the absorption of the moisture at the storing time can be restrained, too.例文帳に追加
これにより発熱効率も高めることができ、また鋳型と同時に造型可能であるため、保管時の吸湿も抑制できる。 - 特許庁
The spacers 140 simultaneously come into face contact with the side walls of the first contact plug 150 and the upper parts of the side walls of the first contact pad 126.例文帳に追加
スペーサー140は、第1コンタクトプラグ150の側壁と第1コンタクトパッド126の側壁の上部とに同時に面接する。 - 特許庁
To provide an airbag capable of almost simultaneously completing inflation of respective small rooms thereof and shortening the time required for completing the inflation thereof.例文帳に追加
各小室がほぼ同時に膨張完了するようになり、エアバッグの膨張完了に要する時間が短くなるエアバッグを提供する。 - 特許庁
To provide a system for separating and recovering a powder material capable of performing powder separation and recovery operations, and the like, simultaneously and concurrently.例文帳に追加
粉体分離・回収動作等を同時並行して行うことのできる粉体材料の分離・回収システムを提案すること。 - 特許庁
To provide electric discharge lamp lighting equipment, which can stop oscillation operation of a circuit almost simultaneously with a breaking down of a filament of an electric discharge lamp.例文帳に追加
放電灯のフィラメントの断線とほぼ同時に回路の発振動作を停止できる放電灯点灯装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a carrier frequency demodulator that can simultaneously decrease a frequency offset of a carrier and a phase error.例文帳に追加
本発明は、搬送波の周波数オフセット及び位相誤りを同時に減少可能な搬送波周波数復元装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, a lock mechanism 8 functions, a tongue-shaped piece 81 is engaged with a hole 80 of the FPC 300, and the FPC is brought into a locked state.例文帳に追加
同時に、ロック機構8が機能して、舌片81がFPC300の孔80に係合し、FPC300がロック状態になる。 - 特許庁
To enable to read simultaneously E-mail information and digital image information attached to an E-mail without making a printing operation complicated.例文帳に追加
印刷操作を煩雑にすることなく、電子メール情報と、電子メールに添付されたディジタル画像情報とを同時に閲覧可能とする。 - 特許庁
To provide a remote data distribution terminal capable of simultaneously transmitting environmental data and image data to a plurality of opposite parties.例文帳に追加
環境データや画像データを複数の相手先へ同時送信することができるようにした遠隔データ配信端末を提供する。 - 特許庁
To make each of two bonding surfaces plasticized substantially and simultaneously along the whole seamed length so as to be retained or become softenable.例文帳に追加
シーム長全体に亘って実質的かつ同時に可塑化された二つの接合面のそれぞれを保持するか、軟質化し得ることである。 - 特許庁
Two search transmission/reception beams are formed simultaneously independently relative to each divided search coverage, and a target is detected.例文帳に追加
そして、分割したそれぞれの捜索覆域に対して同時独立に2つの捜索用送受信ビームを形成し、目標を検出する。 - 特許庁
Thus, a satellite broadcast and a CATV broadcast can be simultaneously served to a subscriber by one system.例文帳に追加
これにより、1つのシステムで光加入者網を通じて衛星放送とCATV放送とを同時に加入者にサービス提供できる。 - 特許庁
The water melon winning combination and the bell winning combination are won singly or simultaneously under the normal game state or the RT (replay time) state.例文帳に追加
スイカとベルは、通常の遊技状態またはRTにおいて、それぞれ単独で当選する場合と、同時に当選する場合とがある。 - 特許庁
To provide a push-button switch with a liquid crystal display capable of simultaneously displaying two colors independently in its display portion.例文帳に追加
液晶表示付きの押ボタンスイッチの表示部に独立して二色同時表示が可能な液晶表示付き押ボタンスイッチを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor for facilitating correcting a parameter by simultaneously displaying inspections having similar processing content.例文帳に追加
同種の処理内容になる検査をまとめて表示することによりパラメータの修正作業を容易にした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To enable printing of a solder on the lands of both faces of a printed circuit board simultaneously and miniaturize an electronic parts mounting system.例文帳に追加
プリント配線基板の両面に同時にランドに半田を印刷することを可能とし、電子部品の実装システムの小型化を図る。 - 特許庁
The building side transmission and reception control part 3a transmits voice data and the monitoring data to a communication device 8 on the control center side simultaneously by communication of one system.例文帳に追加
ビル側送受信制御部3a、音声データ及び監視データを一系統の通信で同時にセンタ側通信器8へ送信する。 - 特許庁
Spots 24, 26 adjacent to the weld spot are welded, further simultaneously and independently are heated, a heat treated weld bead 30 is formed.例文帳に追加
溶接スポットに隣接するスポット(24,26)を溶接と同時にかつ独立に加熱して、溝に沿って熱処理溶接ビード(30)を形成する。 - 特許庁
The two blanket cylinders 11, 12 are cleaned simultaneously by the respective unused surfaces of the cleaning cloth 22, thereby both the two blanket cylinders 11, 12 being surely cleaned.例文帳に追加
2つのブランケット胴11,12をそれぞれ洗浄布22の未使用の面で同時に洗浄し、2つのブランケット胴11,12とも確実に洗浄する。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus for simultaneously conducting highly accurate measurement of global alignment and focus mapping and also provide a method for manufacturing a device using the same exposure apparatus.例文帳に追加
グローバルアライメント、フォーカスマッピングの高精度の同時計測を行える露光装置、これを用いるデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, a second tunnel junction film is comprised of the free-side ferromagnetic layer 55, an insulation layer 56, and a second fixed-side ferromagnetic layer 57.例文帳に追加
同時に、自由側強磁性層55、絶縁層56および第2固定側強磁性層57は第2トンネル接合膜を構成する。 - 特許庁
To provide a display system in which different users can simultaneously listen to audio data associated with image data displayed on a main window and a sub window.例文帳に追加
メインウインドウ及びサブウインドウに表示された画像データに関連する音声データを別々のユーザが同時に視聴できるようにする。 - 特許庁
To provide a self-scanning light-emitting element array, capable of simultaneously illuminating two thyristors, while the number of writing signal ϕI lines remains one as it is.例文帳に追加
書込み信号φ_I ラインの数を1本のまま、2個のサイリスタを同時に点灯できる自己走査型発光素子アレイを提供する。 - 特許庁
To improve the productivity of braiders by automatically and simultaneously carrying out tension setting or changing of a group of bobbin carriers disposed in a braider.例文帳に追加
ブレイダーに設けられた一群のボビンキャリアのテンション設定や変更を自動的に一斉に行なってブレイダーの生産性を向上する。 - 特許庁
Noticing information on a specified individual factor is taken out from the packet, decoded and picture information is simultaneously taken out by information decoders 3.例文帳に追加
情報デコーダ3では、パケットから指定された個別要素の注目情報を取り出してデコードするとともに、画像情報を取り出す。 - 特許庁
To provide a driving unit capable of generating power and simultaneously accumulating energy of a flywheel by combining power generating motor with the flywheel.例文帳に追加
発電モータとフライホイールを組み合わせることにより、発電と同時にフライホイールを蓄勢することができる駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a cylinder block of an internal combustion engine capable of ensuring rigidity of a bulkhead and communicating area between cylinders simultaneously.例文帳に追加
隔壁の剛性の確保と、気筒間の連通面積の確保とを両立することのできる内燃機関のシリンダブロックを提供すること。 - 特許庁
A plurality of coils 10w are simultaneously wound to form a coil assembly 10, where a plurality of coils having different functions are aligned coaxially.例文帳に追加
複数の巻線10wを同時に巻回して、機能が異なる複数のコイルが同軸状に並べられたコイル集合体10を形成する。 - 特許庁
The kanzu (leader) of Ueno Toeizan Kanei-ji Temple and the chief priest of Nikko-zan Rinno-ji Temple simultaneously resigned and assumed the other's position. 例文帳に追加
東叡山寛永寺貫主と日光日光山輪王寺門主とは就任も退任も同時でありこの二つの地位は即応である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although terminals 101 transmit signals to the base station, there is a time zone which is called a silence period in which the terminals 101 simultaneously stop transmission.例文帳に追加
端末101は基地局へ信号を送信するが、サイレンス期間と呼ばれる端末101が同時に停波する時間帯がある。 - 特許庁
Axial pressure is applied to the base stock 6 with the core bar 27, 28 and simultaneously relative rotation is applied to the displacing part A and fixing part C.例文帳に追加
そして、心金27,28により素材6に軸方向の圧力を付与し、同時に変位部A及び固定部Cに相対回転を与える。 - 特許庁
To provide an image correcting apparatus for accurately separating character rows, as well as simultaneously correcting inclination and meandering of the character rows.例文帳に追加
文字行の傾きおよび蛇行を同時に補正できると共に、高精度に文字行を分離できる画像補正装置を提供する。 - 特許庁
In order to simultaneously or continuously feed different drugs to a patient, the case may be divided into a plurality of chambers with internal walls.例文帳に追加
異なった薬剤を同時に又は連続して患者に供給するために、ケースは内部壁により複数の室に分けられていてもよい。 - 特許庁
By selecting a simultaneously wrapping, set positions of partitioning members 38, 100 between the plate 32 and the plate 30 are displayed.例文帳に追加
そして、同時分包が選択されることにより、開閉板32と側板30との間の仕切部材38,100のセット位置を表示する。 - 特許庁
In a simultaneous counting recognition circuit 13, it is checked whether the gamma rays detected by the radiation detectors 11, 12 are counted simultaneously or not.例文帳に追加
同時計数認識回路13では、放射線検出器11、12で検出したガンマ線が同時計数であるかどうかを認識する。 - 特許庁
To simultaneously determine a plurality of inspected points by using a plurality of sensors without interference of received signals between the sensors.例文帳に追加
各センサ部間の受信信号の干渉を起こすことなく、複数のセンサ部を用いて多数の検査個所を同時に判定することにある。 - 特許庁
To secure stations simultaneously communicable with one access point, to reduce power consumption, and to ensure stable communication quality.例文帳に追加
1台のアクセスポイントと同時通信が可能なステーションの台数を確保し、消費電力を削減し、安定した通信品質を確保する。 - 特許庁
To simultaneously develop two colors by one photoreceptive drum, namely during one rotation of the photoreceptive drum.例文帳に追加
一つの感光体ドラムにおいて同時に、つまり、感光体ドラムが一回転する間に、2色を現像可能とすることを課題とする。 - 特許庁
To achieve a polishing device that always maintains a polishing load at a target value even if the position and posture of a polishing head are simultaneously changed.例文帳に追加
研磨ヘッドの位置及び姿勢が同時に変化しても、研磨荷重を常に目標値に保つことができる研磨装置を実現する。 - 特許庁
To provide a combiner optical system in which both of the reduction in light quantity loss of a display luminous flux and the improvement of see-through property are simultaneously achieved.例文帳に追加
表示光束の光量ロスの低減とシースルー性の向上との双方が同時に図られたコンバイナ光学系を提供する。 - 特許庁
The recording and reproducing head block 18 configured in this way records simultaneously the plurality of adjacent tracks Tr1 to Tr4.例文帳に追加
このように構成した記録再生ヘッドブロック18によって前記隣接する複数のトラックTr1〜Tr4を同時に記録する。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously manufacturing metal-an insulator-a metal (MIM) capacitor and a metal register by a Cu Damascene subsequent process method.例文帳に追加
金属−絶縁体−金属(MIM)コンデンサ及び金属レジスタをCuダマシン後工程法にて同時に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a microbe sensor that, simultaneously detects the existence of two or more kinds of microbes with good sensitivity, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
感度よく、複数種の微生物の存在を同時的に検出できる微生物センサー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
When both of the characters 5d, 5e lose the vital power simultaneously, the third special pattern 5c comes to "7" at the probability of 1/2.例文帳に追加
また、両方のキャラクタ5d,5eの生命力が同時に無くなった場合には、第3特別図柄5cは、1/2の確率で「7」となる。 - 特許庁
To obtain a heat exchange ventilation device that can simultaneously supply or exhaust air with a ventilation volume larger than that of heat exchange ventilation or normal ventilation.例文帳に追加
熱交換換気や普通換気よりも大きな換気量で同時給排気を行うことのできる熱交換換気装置を得ること。 - 特許庁
To provide an output controller capable of effectively suppressing howlings which occur simultaneously at different two or more frequencies.例文帳に追加
異なった複数の周波数で同時に発生するハウリングを効果的に抑圧することのできる出力制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it becomes necessary to simultaneously operate both of the knob 28 and the switch 29, thereby the variety of the game property can be expanded.例文帳に追加
これにより、発射ツマミ28と押ボタンスイッチ29の両方の同時操作が必要となるから、遊技性の幅をより広げることができる。 - 特許庁
To provide a control device of a pinball game machine capable of effectively utilizing the whole lotteries while consuming a plurality of reserved balls simultaneously.例文帳に追加
複数の保留玉を同時に消化させるも、全ての抽選が有効に生かされる弾球遊技機の制御装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|