1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

Thus, deformation of the soft pad 152 is suppressed, so that the nip width is ensured.例文帳に追加

これにより,ソフトパッド152の変形を抑制し,ニップ幅を確保した。 - 特許庁

They are so active that they sometimes cause trouble for me in class. 例文帳に追加

彼女たちはとても活発なので,授業中,時に私を困らせます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The workbench is at eye level so that it is easier to work at. 例文帳に追加

そこで作業がしやすいように,作業台は目の高さにあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

It makes humorous movements so that children will want to play with it. 例文帳に追加

子どもたちが一緒に遊びたがるように,ユーモアのある動きをする。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The cakes are made without sugar so that the dogs will not get cavities. 例文帳に追加

そのケーキは犬が虫歯にならないように砂糖なしで作られている。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

He said with a smile, "I'm so happy that I have finally become Japanese." 例文帳に追加

彼は「ついに日本人になれて非常にうれしい。」と笑顔で話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A phosphor layer is formed on its surface so that a display part is formed.例文帳に追加

その表面には蛍光層32を形成し,表示部を形成する。 - 特許庁

The above processing is repeated so that the optimal global movement parameter can be obtained.例文帳に追加

以上の処理を繰り返して最適なグローバル動きパラメータを得る。 - 特許庁

The adapter is formed so that the sampling tube is installed in the chamber.例文帳に追加

アダプタは、サンプリングチューブをその室内に設置するように構成される。 - 特許庁

例文

Consequently, light projected so that the mesa part 13a comes close to a recording medium decreases in spot diameter, so that the density of recording becomes high.例文帳に追加

これにより、メサ部13aが記録媒体に近接するために出射される光のスポット径が小さくなり、記録の高密度化が達成される。 - 特許庁

例文

A hydrophilic agent (35) is blended into the polymer so that it is distributed within the polymer.例文帳に追加

親水性物質(35)が、ポリマー内に分布するように配合される。 - 特許庁

To manage nursing practice so that nursing practice can be performed appropriately.例文帳に追加

看護の行為を適切に実行できるように、看護の行為を管理する。 - 特許庁

The light sources are so arranged that a package receives irradiation vertically.例文帳に追加

光源は、パッケージが垂直に照射を受けるように配設されている。 - 特許庁

After that, a liquid-resistance layer 40 is formed so as to cover the pit 8.例文帳に追加

その後、ピット8を覆うようにして耐液体層40を形成する。 - 特許庁

The ratio of CO2 and H2 gases is controlled so that selective oxidation is enabled.例文帳に追加

CO_2/H_2ガス比は選択的な酸化が出来るように制御される。 - 特許庁

A first correction is performed so that PCR may continue before and after switching.例文帳に追加

切替え前後で、PCRが連続するように第1の補正を行う。 - 特許庁

To obtain an inexpensive developing device constituted so that the quantity of toner can be steplessly detected.例文帳に追加

トナー量を無段階で検知できる低コストの現像装置を得る。 - 特許庁

The medium 10 is arranged so that the surface becomes a flat horizontal surface.例文帳に追加

培地10は、表面が平らな水平面になるように配置される。 - 特許庁

The zoom lens is constituted so that a 4th lens group has the largest zooming assignment.例文帳に追加

第4レンズ群が最も変倍分担が大きいように構成する。 - 特許庁

Further, the magnet 216 is arranged so that it overlaps with the end section of the cylindrical electrode 215, so that it partially overlaps with the cylindrical electrode 215.例文帳に追加

さらに磁石216は、筒状電極215の端部に重なるように配置させ、筒状電極215と部分的に重なるようにする。 - 特許庁

The user uses the code, so that the restriction is temporarily released.例文帳に追加

ユーザは当該コードを用いることで、制限が一時的に解除される。 - 特許庁

A reference count value IC0 is subtracted from the ICx so that an ICd can be obtained.例文帳に追加

ICxから基準カウント値IC0を減算し、ICdを得る。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus constituted so that jamming processing can be easily performed at a low cost.例文帳に追加

低コストでジャム処理の容易な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To regenerate a Fischer-Tropsch synthesis catalyst continuously so that the regenerated catalyst can be used circularly.例文帳に追加

触媒を連続的に再生して循環使用できるようにする。 - 特許庁

The plant storage device is so structured that an illumination implement is controlled so that one cycle of a period ranging from a light period to a dark period becomes longer than 24 hours as shown in Fig.例文帳に追加

図に示されるように、明期と暗期の周期の1サイクルが24時間より長くなるように照明器具を制御するようにした。 - 特許庁

A Schottky source/drain 12 is formed so that a gate electrode 7 can be interposed.例文帳に追加

ゲート電極7を挟むように、ショットキーソース・ドレイン12を形成する。 - 特許庁

The engine torque is adjusted so that a calculated maximum value may not be exceeded.例文帳に追加

エンジントルクは求められた最大値を超えないように調整される。 - 特許庁

In so doing, a list display is displayed so that the user visually recognizes that the file is not synchronized with files on the WWW server.例文帳に追加

その際、該ファイルはWWWサーバ上のファイルと同期が取れていない事をユーザが視覚的に分かるようなファイルリスト表示をする。 - 特許庁

The magnet 5 and the magnet 7 are placed so that different pole surfaces oppose each other.例文帳に追加

各磁石5、磁石7は異極面を対向するように配する。 - 特許庁

To convert speech speed so that plosive and double consonant may not sound strange.例文帳に追加

破裂音や促音に異聴が生じないように話速を変換する。 - 特許庁

In addition, grooves 30, 31 are spirally formed, so that eccentric abrasion of the piston 17 can be prevented.例文帳に追加

溝30,31を螺旋状にしたので、ピストン17の偏摩耗を防止できる。 - 特許庁

To arrange bicycles so that users can ride their own bicycles.例文帳に追加

自分の自転車のように乗れる自転車を配置するのを課題とする。 - 特許庁

Especially in calligraphy, she was so good that people praised her as a founder of her own school. 例文帳に追加

特に書道は「一流の祖」と言われるほどの能書家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so, the description below is based on the assumption that Muneko was the real daughter of Tadamichi. 例文帳に追加

以下、育子は忠通の実子、という推定のもとで記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notify the resident officers of these matters and make arrangements so that there will be no inconvenience. 例文帳に追加

尤在留ノ官員ヘハ其趣打合不都合無之様取計フヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Ensuring that steady improvement is made and maintained with regard to the deficiencies identified so far 例文帳に追加

① これまでに指摘した事項に対する改善の確実な定着 - 金融庁

The FSA will move forward with its examination so that a conclusion can be reached in the first half of 2010 例文帳に追加

来年前半を目途に結論を得るよう検討を進める。 - 金融庁

The guide groove 25 is formed so that the lower part of a game ball is set in the groove.例文帳に追加

ガイド溝25は、球の下部がはまり込むように形成されている。 - 特許庁

The acoustic waves A are reflected on upper faces of the louvers 5 so that they are changed into an upward direction, and then reflected on lower faces of the louvers 5 so that they are changed into a horizontal direction.例文帳に追加

音波Aをルーバ5の上面で反射して上方に変換してから、ルーバ5の下面で反射して水平方向に変換する。 - 特許庁

Then, the composite perovskite-type dielectric composition is designed so that ΔE_DIS-ORD, which is the difference between the lattice energy E_ORD and E_DIS, satisfies formula (1).例文帳に追加

そして、格子エネルギE_ORD及びE_DISの差である、ΔE_DIS-ORDが、 - 特許庁

The rubber travelling roller 5 is applicable so that the mechanical noise is reduced.例文帳に追加

ゴム製走行ローラ5が使用可能となり機械騒音を低減できる。 - 特許庁

This system synthesizes ICC queue so that the original queue may be resembled.例文帳に追加

この方式は、元のキューに近似するようにICCキューを合成する。 - 特許庁

The operated face is installed so that it can be movable, and the charge neutralizing material is constituted so that the conductive fiber to which conductive polymer is attached, may be included.例文帳に追加

作用面は移動可能に設置し、除電材の材料は、導電性ポリマーを付着させた導電性繊維を含むように構成する。 - 特許庁

To provide a walking training machine that an endless belt is formed so as to have walking environment.例文帳に追加

エンドレス状のベルトを歩行環境に形成する歩行訓練機。 - 特許庁

A purge flow rate is controlled so that a purge rate PGR is equal to a desired value.例文帳に追加

パージ率PGRが目標値となるようにパージ流量を制御する。 - 特許庁

The chamber (9) is formed so that its inside can be seen through.例文帳に追加

回収チャンバー(9)は、内部が透視できるように形成されている。 - 特許庁

Each row of the pocket parts 12, 13 is arranged so that phase is shifted by a predetermined angle in the circumferential direction so that they are alternately displaced in the circumferential direction.例文帳に追加

各列のポケット部12,13は、周方向に互い違いとなるように、位相を周方向に所定角度ずらして配置されている。 - 特許庁

Then, card validation processing is executed so that the cash card can be validated.例文帳に追加

そしてカード有効化処理が実行され、キャッシュカードが有効化される。 - 特許庁

例文

Besides, the acoustic sensor d1 is minimum so that the device is simplified.例文帳に追加

又、音響センサーd1が最少であるので装置が簡素化される。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS