「so can」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Well I can answer for it that it was so. 例文帳に追加

まあいい、そう言っていたと僕が保証する。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

So, because you can go round it in three months -" 例文帳に追加

今では三か月で世界一周できるという—。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"So I can be of no use to you?" 例文帳に追加

「では、私でお役に立てることはないとおっしゃいますか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

so somebody can sit down." 例文帳に追加

どなたかお座りになりたいかもしれないでしょ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`You make me laugh so that I can hardly hold you! 例文帳に追加

「笑いすぎて、落としちゃいそうだわ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`How is it you can all talk so nicely?' 例文帳に追加

「どうしてみなさん、そんなにすてきにしゃべれるの？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`How CAN she knit with so many?' 例文帳に追加

「あんなにいっぱいで、どうして編めるんだろう」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I will, if I can remember it so long,' 例文帳に追加

「はい、そんなに長いことおぼえてられたらだけど」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"I can see him so plainly," 例文帳に追加

「私には彼がとてもはっきり見えるわ」 - James Joyce『死者たち』

"I can quite understand your thinking so." 例文帳に追加

「君がそう考えているのはよくわかったよ」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Consequently, the splitting oscillation mode can be suppressed, and thereby interference of sound waves can be suppressed so that the sound pressure level can be increased.例文帳に追加

このため、音波の干渉を抑制でき、音圧レベルを増加させることが可能である。 - 特許庁

How can you be so uninterested [take so little interest] in the education of your own children? 例文帳に追加

あなたは自分の子供の教育にどうしてそんなに無関心でいられるんですか. - 研究社 新和英中辞典

There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.例文帳に追加

日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。 - Tatoeba例文

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that' 例文帳に追加

可算名詞と共に使用できて、しばしば『as』『too』によって先行されている数量詞、『so』または『that』 - 日本語WordNet

There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan. 例文帳に追加

日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。 - Tanaka Corpus

Though you can always start hdparmmanually when you are on battery power by running /etc/init.d/hdparmstart, it's much easier to automate its startup and shutdown. To do so, add hdparm to the battery runlevel so that it will automatically enable power management.例文帳に追加

スクリプトの準備が整ったら、batteryランレベルに追加します。 - Gentoo Linux

Also, a toner recovery container is constituted so as to be capable of being connected, so that the toner recovery container can be commonly used.例文帳に追加

更に、トナー回収容器を連結可能に構成することにより、回収容器を共通化させた。 - 特許庁

Since the SOx adsorbent 2 adsorbs SOx at near 200°C, SOx poisoning of the oxidation catalyst 3 in a low temperature zone can be prevented.例文帳に追加

SO_x 吸着材２は 200℃付近でSO_x を吸着するので、低温域における酸化触媒３のSO_x 被毒が防止される。 - 特許庁

Then, even if the I/O expanders are constituted so that a large number of test signals can be outputted, the base board size does not become large so much, and a cost does not increase so much.例文帳に追加

すると、多数の試験信号を出力可能に構成しても基板サイズはそれほど大きくならず、また、コストもさほど上昇しない。 - 特許庁

(i) Assisting them so that they can obtain a suitable residence or other accommodation and assisting them so that they can return and live in such accommodation; 例文帳に追加

一　適切な住居その他の宿泊場所を得ること及び当該宿泊場所に帰住することを助けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ring magnet 21 can be formed as thick as 1.0 mm or so, so that magnetization on an object can be lessened in pitch.例文帳に追加

リング状磁石２１は、厚さ１．０ｍｍ程度の薄さのものを作成することができるので、被着磁物の着磁ピッチも狭くすることができる。 - 特許庁

By so doing, excessively early ignition due to increase in cylinder temperature can be avoided so that the improvement of milage can be maintained in the low load operation region.例文帳に追加

これによって、筒内温度を高めることによる過早着火を回避し、燃費の向上を低負荷運転領域で維持することができる。 - 特許庁

The coating film is formed, particularly, by using thermal spraying, so that a coating thickness can be made small and so that the production cost of the far-infrared radiator can be reduced.例文帳に追加

とくに溶射による被膜形成であるので、被膜厚さを薄くすることができ、遠赤外線放射体の製作コストを低減することができる。 - 特許庁

The defibrillator module synergistic and arranged so that it can be coupled to a generic patient monitor 12 so that the two can share certain functions.例文帳に追加

除細動モジュールは、相乗作用を有し、ある種の機能を共有できるように汎用患者監視装置１２に結合され得るように配置される。 - 特許庁

Then, an insulating layer 15 is formed so that the multi-layer wiring layer M1 and the pad 8 can be covered, and a via 9 is formed so that the pad 8 can be reached.例文帳に追加

そして、多層配線層Ｍ１及びパッド８を覆うように絶縁層１５を設け、パッド８に到達するようにビア９を形成する。 - 特許庁

The CCD camera 52a is formed so as to be attachable/detachable to/from this main body so that a solid object or the like can be imaged, and that the image can be formed on a recording sheet.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ５２ａは本体に着脱可能であり，立体物等を撮像してその画像を記録シートに形成することもできる。 - 特許庁

Moreover, the need to increase the strength of a frame 12 and so forth can be eliminated, so the webbing retractor can be made compact and lightweight.例文帳に追加

さらに、フレーム１２等の強度を高くする必要をなくすことができるため、小型化かつ軽量化できる。 - 特許庁

Also, the translucent member 4 is constituted so that diameter variation can be set to 0.64 μm or smaller, and that sphericity can be set so as to be 0.64 μm or smaller.例文帳に追加

また、直径変差が０．６４μm以下かつ真球度が０．６４μm以下の透光性部材４を用いる。 - 特許庁

A cooling pipe bent in any shape can be entered into the inside of the casing so as to be increased in the degree of freedom in shape, so that their layout properties can thereby be enhanced.例文帳に追加

いかなる曲がり形状の冷却管もケーシング内に入れられるようになり、形状自由度が増え、レイアウト性が向上できる。 - 特許庁

High dimensional accuracy and precise position alignment which are usually required for an inductor so as to regulate its characteristics can be dispensed with, so that this inductor can be improved in productivity.例文帳に追加

また、特性を調整するために、従来は必要であった精密なサイズ合わせと位置合わせが必要でなくなり、生産性が向上する。 - 特許庁

Those wiring is arranged so that the wiring can pass over the plurality of IO cells so that the wiring can be turned as a parallel or laminate structure.例文帳に追加

これらの配線の配置は、複数のＩＯセル上を通過するように配置し、平行または積層構造とする。 - 特許庁

You can set up an auto-responder so that response messages can be automatically sent out while you are out. 例文帳に追加

不在時に自動応答メッセージを送るよう設定することができます。 - Weblio Email例文集

We should inform consumers how it can be used so that a market can be created for it. 例文帳に追加

消費者に利用場面を教えて浸透させ、市場を創造しなければなりません。 - Weblio Email例文集

The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.例文帳に追加

缶詰を缶切りで開けた後はふちがギザギザになっているから、手を切らないように気をつけてね。 - Tatoeba例文

"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"例文帳に追加

「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」 - Tatoeba例文

Shoji consisting of glass and paper that can slide up and down so one can view the snow through the glass behind it is called a yukimi shoji. 例文帳に追加

一部がガラスになっていて障子部分が開け閉めできるものを雪見障子という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doing so, one can gain composure of mentality and only after that, one can live in touch with the pursuit of learning. 例文帳に追加

そうして心の安定を得ることによって、初めて学問に向き合うことができるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They can easily be carried around, so you can do your hair when you are away from home. 例文帳に追加

それらは持ち運びしやすいため，外出先で髪を整えることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I love soccer with all my heart, so I can go through anything as long as I can play soccer. 例文帳に追加

僕はサッカーが心の底から好きなので，サッカーができる限りはどんなことでも切り抜けられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Deterioration due to ozone can be prevented so that the cleaning performance can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

オゾンによる劣化を防止することで、クリーニング性能を長期に亘って維持することができる。 - 特許庁

As a result, drops in Tg of the toner can be curbed, so that the toner having excellent storage stability can be obtained.例文帳に追加

この結果、トナーのＴｇの低下を抑制でき保存性に優れたトナーを得ることができる。 - 特許庁

The liquid crystal molecules LC can be pretilted, so that the responsiveness can be improved.例文帳に追加

液晶分子LCに予めチルトを設定しておくことができるので、応答性を向上できる。 - 特許庁

The manufacturing costs can be restrained so that expensive components such as the metal plate or the like can be lessened.例文帳に追加

また、金属板等の高価な部品を少なくすることができるので製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

Accordingly, particle generation can be prevented so that the contamination of the substrate W can be prevented.例文帳に追加

よって、パーティクルが発生することを防止できるので、基板Ｗの汚染を防止することができる。 - 特許庁

The shifter can be stored, and a cover 27 can be used so as to hide when in storing position.例文帳に追加

このシフタは収納可能で、収納位置にある時にシフタを隠すためにカバー２７を使用できる。 - 特許庁